リディア・パティ

良い記事ですね。詳しくはこちらをクリックしてください。

リディア・パティ
カラワヤの伝統的な衣装を身にまとったリディア・パティの全身ショット。
公式ポートレート、2016年
プーノ駐在ボリビア領事
在任期間: 2023年6月1日~2023年6月13日
社長ルイス・アルセ
先行フェリパ・ワンカ
後継者未定
ラパス下院議員
在任期間: 2018年2月1日~2020年11月3日
先行マヌエル・カネラス
後継者フレディ・ロペス
選挙区政党リスト
ラパス下院議員
在任期間: 2015年1月23日~2018年2月1日
マヌエル・カネラス
先行マリア・アラノカ
後継者バージニア・アラノカ
選挙区政党リスト
個人情報
生まれるリディア・パティ・マリサカ1969年6月7日1969年6月7日
チャラザニ、ラパス、ボリビア
パーティー社会主義運動
職業
  • 政治家
  • 労働組合員
サインインクで書かれた筆記体の署名

リディア・パティ・ムリサカ(1969年6月7日生まれ)は、ボリビアの政治家であり労働組合員である。社会主義運動のメンバーであるムリサカは、ラパス選出の下院議員として、 2015年から2018年までマヌエル・カネラス氏の代理議員として、その後2020年まで投票権を持つ議員として活動した。その後、2023年6月にペルーのプーノでボリビア領事を務め、2023年9月からはアルゼンチンのラプラタでボリビア副領事を務めている。

バウティスタ・サアベドラ州チャラザニ出身のカラワヤ族のパティは、地方の教師として働く前は家事労働に従事していました。1990年代半ばから政治活動に積極的に参加し、バルトリーナ・シサ連盟に加入し、同組織の州執行部、後に支部書記を務めました。この頃、彼女は当時誕生しつつあった社会主義運動に加わり、1999年に選挙活動に参入しました。2004年にチャラザニ市議会議員選挙で初当選し、2014年に下院議員に選出されました。

パティ氏は在任中は目立たない姿勢を貫いていたが、任期満了後には全国的に悪名を馳せた。彼女はクーデター事件の告発者であり、この事件は2019年のボリビア危機におけるジャニーヌ・アニェス前大統領をはじめとする多くの軍関係者や政治家の刑事訴追につながった。野党と与党双方を頻繁に非難することで物議を醸したパティ氏は、 2022年にボリビアのオンブズマンに就任しようと試みたが、落選した

パティ氏はパラグアイ大使候補に一時検討された後、2023年にペルーのプーノの領事に任命された。両国関係が悪化する中、ペルー政府は同氏の任命取り消しを要請し、その後まもなくボリビア外務省は同氏を国外退去させた。

幼少期と政治経歴

幼少期と教育

リディア・パティは1969年6月7日[ 1 ]にラパスバウティスタ・サアベドラ県の県都チャラザニ市で生まれました。[ 2 ]ボリビアのユンガス地方に位置するこの地域は、パティを含む先住民族カラワヤ族の故郷です。[ 1 ] [ 3 ]多くカラワヤと同様に、パティは伝統医学の実践者であり、これは彼女の民族が歴史的に民間療法に献身してきた成果です。[ 3 ] [ 4 ]

パティはチャラザニで小学校教育の一部を修了した後、 19歳でラパスへ移住した。しばらく家事手伝いをした後、社会福祉施設の支援を受けて帰国し、教育を修了した。数年間の勉学でケチュア語の読み書きも学び、大学進学準備のための職業資格を取得して卒業した。[ 2 ]彼女はその知識を教育に活かし、地方自治体のSEDEGESに勤務する教師となった。[ 5 ]

キャリアと労働組合主義

1994年、パティはバルトリーナ・シサ連盟[ 6 ](全国先住民農民女性組合[ 7 ])に加入し、 1999年まで州執行部を務めた[ 2 ]。この頃から政治にも進出し始めた。元々は革命左翼運動(MIR)の支持者だったが、すぐに党への不満を募らせ、登録後数週間から数ヶ月で党を離脱した。「彼らのイデオロギーに賛同できませんでした」と彼女は説明する。「MIRは私たち先住民を利用しました。私も利用されたくなかったのです。」パティは、より確立されていない組織、新興の社会主義運動(MAS-IPSP)に目を向けた。サアベドラ州の先住民有力者によると、MASがチャラザニに拠点を置くと、パティは「一夜にして」党員になったという。[ 8 ]

1999年、その年の市議会選挙の選挙戦が続く中、パティはチャラザニ市議会議員に立候補した。彼女は同地区のMAS選挙人名簿でトップに立ったが、当選は逃した。しかし、意気消沈することなく2004年に再び立候補し、補欠議員に選出された。[ 2 ]在任中、パティは物議を醸す人物として際立っており、一時は「不正行為」を理由に1年間の停職処分を受けたこともあった。しかし、彼女はこれは経済政策の失策を告発したことに対する報復だったと主張している。パティは後にこの停職処分に異議を申し立て、勝訴し、市は彼女に損害賠償金を支払うことを余儀なくされた。[ 8 ]

下院

選挙

市議会議員の任期を終えた後も、パティは政党政治や労働組合の組織化に積極的に取り組み、バルトリーナ・シサ連盟の部門書記にまで昇進した。[ 1 ] 2014年、MASは党の選挙名簿でマヌエル・カネラスの副大統領候補に彼女を指名した。彼女はこれに同意し、ラパス県の代表として下院に選出された。[ 9 ]これにより、パティはホセ・メンドーサと共に国会議員に選出された初のカラワヤ女性となり、[ 10 ] [ 11 ]ウォルター・アルバレスに次ぐ2人目と3人目のカラワヤ国会議員となった。[ 12 ]

在職権

2015年初頭に就任したパティ氏は、[ 13 ]任期の最初の3年間は、比較的目立たない代理議員としての役割を担っていた。しかし、2018年初頭、カネラス氏が議会を辞任し、計画調整担当副大臣として行政府に加わったことで、その役割は終了した。[ 14 ]カネラス氏に代わって、パティ氏は主要代理議員として就任し、その役割に伴うすべての立法権を行使した。[ 15 ]就任後、パティ氏の公の場での存在感はそれほど増さず、彼女は主にカラワヤ文化や医療慣行の促進といった小規模なプロジェクトに力を注いだ。[ 16 ]

2019年の政治危機の後、パティは当時の大統領エボ・モラレスの追放に部分的に責任があるとみなした暫定大統領ジャニーヌ・アニェスの強硬な批判者として悪名が高まった。[ 17 ]政権移行プロセスを通じて、パティは大統領と内閣を頻繁に非難し、 COVID-19パンデミックの最中に学校を閉鎖するという政府の決定から政治腐敗の疑いのある行為まで、あらゆることを批判した。[ 18 ] [ 19 ]後者に対抗するため、パティはいわゆる「ルーティング法」、つまり政府関係者が退任後6か月間海外渡航することを禁止する法案を提出した。[ 20 ]この法律は、人権監視団から無罪推定移動の自由などの特定の基準に違反しているという懸念があったにもかかわらず、2020年9月に法律として可決された。[ 21 ]

リディア・パティのヘッドショット
公式ポートレート、2017年

パティは2019年の総選挙で再選に立候補しなかった。[ 22 ]選挙結果が無効とされた後、彼女と他の国会議員の任期は新たな選挙が実施されるまで延長された。[ 23 ]しかし、彼女はその選挙サイクルの候補者リストに含まれる少数の現職MAS議員の中にも入っていなかった。[ 24 ]

委員会の任務

  • 憲法・法律・選挙制度委員会
    • 憲法制定委員会(2016年2018年[ 25 ] [ 26 ]
    • 民主主義と選挙制度委員会(2015年2016年[ 27 ]
  • 人権委員会
    • ジェンダー権利委員会(2018年2019年[ 28 ]
  • 社会政策委員会
    • 住宅・公共サービス委員会(2019年2020年[ 29 ]

国会議員退任後のキャリア

クーデター事件

パティ議員は議員としての任期を終えた直後、モラレス大統領とその政権に対する「クーデター」を扇動したとみられる者たちの訴追に力を入れ始めた。退任から1ヶ月も経たないうちに、パティ議員は複数の人物に対し、陰謀、扇動、テロ行為の罪で検察庁に正式な告訴状を提出した。「これらの人物は裁判にかけられなければなりません。彼らは憲法を侵害したのです」と彼女は述べた。[ 30 ] [ 31 ]「クーデター事件」と名付けられたこの訴訟は、当初は2019年の危機における軍や警察の要員の役割を問う裁判のみを目的としていたが、後にアニェス氏と彼女の元閣僚数名の訴追と最終的な拘留のきっかけとなった。[ 32 ] [ 33 ]アニェス氏に懲役10年の判決を言い渡したこの訴訟は現在も進行中である。[ 34 ]パティはルイス・フェルナンド・カマチョや元大統領カルロス・メサなど他の野党関係者の起訴と逮捕を要求し続けた。さらにアドリアナ・サルバティエラや自身の元同僚であるマヌエル・カネラスなど与党幹部の起訴と逮捕も求め、野党と交渉した裏切り者だとみなした。[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]

オンブズマン選挙

パティは、2022 年 3 月 31 日にオンブズマン職への応募を登録します。

アニェス訴追での役割で全国的に悪名を馳せたパティは、国の人権オンブズマンに立候補する意向を表明した。選考はMASが多数派を占める立法議会の管轄下にあったが、応募者全員に過去8年間以上政治的に独立していることが求められたため、パティが同党に積極的に所属していたことが、その地位を得る上での障害となった。[ 38 ]パティはそれでも応募書類を提出し、MASは政党ではなく「 ボリビア国民によって構成される政治機関」であると正当化した。[ 39 ]彼女は「もし私を失格にすれば、それは差別になる。なぜなら、規則よりも憲法が優先されるからだ」と主張した。[ 40 ]パティは登録最終日の前日に正式に書類を提出し、支持者に対し「憲法を執行し、合意、法律、我々が持つ規範を執行する用意がある …国民と手を取り合って緊密に協力したい」と表明した。[ 39 ]最終的にパティの立候補は失格となったが、その理由の一部は彼女の政治的党派性によるものだったが、公式には履歴書に署名しなかったことによるものであった。[ 41 ]

外交サービス

2022年12月、上院はパティ氏を外交官候補として検討し始めた。[ 42 ]具体的には、彼女は駐パラグアイ大使に指名されたが、外交経験の不足から、この決定には賛否両論が巻き起こった。野党のセンタ・レク上院議員にとって、この指名は「大使館のポストがMASの一部の部署の枠を埋めるために利用されていることを示している …外交官としての地位を貶めることになる。彼女には経歴も資格もない。外交官としてどのような役割を担えるというのか?」[ 43 ]一方、パティ氏は大使就任に外交経験は必要ないと主張した。「私は先住民、原住民、農民との外交経験を持っています」と彼女は述べ、「パラグアイには先住民も住んでいます」と付け加えた。「準備する人材は必要ありません。なぜなら、すべては実際に経験を通して学ぶからです」と付け加えた。[ 44 ]

2023年初頭までに、パティの指名は議会で行き詰まり始めたが、彼女はこれを野党議員による「差別」のせいだとし、法的措置を取る意向を表明した。この行動が今度はMAS議員の一部から彼女の指名に対する不満の種となった。[ 45 ] [ 46 ]最終的に指名は取り下げられ、パティは代わりに5月にペルーのプーノ領事として任命された。[ 47 ]この指名はすぐにペルー政府で物議を醸した。パティとモラレス大統領の親密な関係を考えると[ 48 ] 、モラレス大統領は当時の反政府抗議活動の震源地の一つであったペルー南部で活動しており、関係が緊張し、元大統領の入国が禁止されたからである。[ 49 ] [ 50 ] 6月12日、ペルー外務省はボリビア政府に対し、パティ氏の任命を取り消すよう正式に要請し、必要な認可状を受けずに外交機能を行使することを許可したことは領事関係に関するウィーン条約に違反していると述べた。 [ α ]ボリビア外務省はペルー政府決定反対を表明したが、翌日パティ氏をラパスに召還した。[ 55 ]彼女はその後まもなく辞表を提出し、[ 56 ] 2023年9月にアルゼンチンのラプラタの副領事に再任された。 [ 57 ]

選挙の歴史

リディア・パティの選挙歴
オフィス パーティー 投票数 結果 参照.
合計 % P .
1999評議員社会主義運動102 6.81% 6番目 失った [ 58 ] [ β ]
2004補欠議員社会主義運動469 20.67% 3位 勝利した [ 59 ] [ β ]
2014代理副官社会主義運動1,006,433 68.92% 1位 勝利した [ 60 ] [ β ]
2022オンブズマン社会主義運動失格 失った [ 61 ]
出典:多民族選挙機関|選挙地図

参考文献

注記

  1. ^パティは5月24日にボリビア外交団の登録メンバーとして入国した。 [ 51 ] [ 52 ]彼女の領事任命は5月29日にペルー外務省に伝えられ、彼女は5月31日にデサグアデロ経由で入国し、6月1日にプーノに到着して外交業務を開始した。しかし、正式な信任状は6月6日まで送付されず、6月8日まで到着しなかった。この時点で、ボリビア大使館は6月6日にパティの任命が受け入れられなかったことを既に通知されていた。 [ 53 ] [ 54 ]
  2. ^ a b c選挙名簿に掲載されています。表示されているデータは、当該選挙区における政党/連合全体の得票率を表しています。

脚注

  1. ^ a b cコーディナドラ・デ・ラ・ムヘル (2020). 「Mujeres en el parlamento, el agridulce sabor de la primera experiencia: Desafíos de la participación politica de las mujeres desde las vivencias de 7 Legisladoras」 [議会の女性、初体験のほろ苦い味: 7 人の議員の経験から見る女性の政治参加の課題] (PDF) (スペイン語)。ラパス。13~ 14ページ 。{{cite magazine}}: Cite マガジンには|magazine=(ヘルプ)が必要です
  2. ^ a b c d "¿リディア・パティは、カソ・ゴルペ・デ・エスタードの首席告発者ですか?" [クーデター事件の教師であり主な告訴人であるリディア・パティとは誰ですか?] Urgente.bo (スペイン語)。ラパス。 2021年3月29日。 2022年9月20日のオリジナルからアーカイブ2022 年12 月 19 日に取得
  3. ^ a bクリプナー、スタンリー、グレンニー、アール・スコット (1997). 「アンデスのカラワヤのヒーラー」ヒューマニスティック心理学25 ( 2): 212– 229. doi : 10.1080/08873267.1997.9986882 .
  4. ^ “Patty: No me hice vacunar porque confío en las plantas medicinales” [パティ: 薬用植物を信頼しているのでワクチン接種を受けませんでした]. Urgente.bo (スペイン語)。ラパス。 2021年7月8日。 2021年7月8日のオリジナルからアーカイブ2022 年12 月 19 日に取得
  5. ^ “La exdiputada Lidia Patty se inscribe como postulante a la Defensoría del Pueblo” [元副リディア・パティがオンブズマン局の候補者として登録].エル・パイス(スペイン語)。タリハ。ボリビアナ情報機関。 2022年3月1日。2022年5月18日のオリジナルからアーカイブ2022 年12 月 19 日に取得
  6. ^カレム、メンドーサ (2022 年 12 月 12 日)。「リディア・パティは外交上のキャリアがないことを認めているが、大使を引き継ぐことは可能だと感じている」。エル・デベル(スペイン語)。サンタ・クルス・デ・ラ・シエラ。2022年12月18日のオリジナルからアーカイブ2022 年12 月 20 日に取得
  7. ^メロ、イェニー (2023年6月13日)。「リディア・パティ・ムリサカは、プーノとエボ・モラレスとの関係を知るためにボリビアを設計しましたか?」 [プーノのボリビア指定領事であるリディア・パティ・ムリサカとは誰ですか?そしてエボ・モラレスとの密接な関係は何ですか?]。インフォバエ(スペイン語)。2023年6月13日のオリジナルからアーカイブ2023 年6 月 13 日に取得
  8. ^ a b “リディア・パティはMIRのメンバーだったことを認めたが、そのイデオロギーに同意しなかったため辞任したと認めた” (スペイン語)。ラパス。エルボル。 2021年3月30日。2022年12月18日のオリジナルからアーカイブ2022 年12 月 20 日に取得
  9. ^チュキミア、マルコ・アントニオ (2022 年 7 月 8 日)。「Patty le dice a Montaño que 'ya no será sumisa' y advierte que puede revelar muchas cosas」 [パティはモンターニョに「彼女はもう従順ではない」と告げ、彼女は多くのことを暴露できると警告している]。エル・デベル(スペイン語)。サンタ・クルス・デ・ラ・シエラ。2022年7月13日のオリジナルからアーカイブ2022 年12 月 20 日に取得
  10. ^ “José Mendoza Barrera” . vicepresidencia.gob.bo (スペイン語). ラパス:副大統領職. 2019年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月17日閲覧
  11. ^ “Lidia Patty Mullisaca” . vicepresidencia.gob.bo (スペイン語). ラパス:副大統領職. 2019年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月17日閲覧
  12. ^ロメロ・バリビアン、サルバドール(2018).キロガ・ベラスコ、カミロ(編)。Diccionario biográfico de parlamentarios 1979–2019 [国会議員伝記辞典 1979–2019 ] (スペイン語) (第 2 版)。ラパス: Fundación de Apoyo al Parlamento y la Participación Ciudadana;コンラート・アデナウアー財団。 p. 36.ISBN 978-99974-0-021-5. OCLC  1050945993ResearchGate経由.
  13. ^ “Posesionan a diputados y senadores suplentes” [代理議員と上院議員が宣誓就任].ロス・ティエンポス(スペイン語)。コチャバンバ。 2015年1月23日。 2022年8月19日のオリジナルからアーカイブ2022 年9 月 13 日に取得
  14. ^パウロ、クイザ (2018 年 2 月 1 日)。「Manuel Canelas jura como Viceministro de Planificación y Coordinación」 [マヌエル・カネラスが計画調整副大臣に就任]。ラ・ラソン(スペイン語)。ラパス。2022 年 12 月 20 日のオリジナルからアーカイブ2022 年12 月 20 日に取得
  15. ^下院議員[@Diputados_Bol] (2018 年 2 月 1 日)。「La Cámara de Diputados aprueba las credentiales de Lidia Patty Mullisaca como diputada titular por elDepartamento de La Paz」 [下院はラパス省の首席副官としてリディア・パティ・ムリサカの資格を承認] ( Tweet ) (スペイン語)。ラパス。2020年10月19日のオリジナルからアーカイブ2022 年12 月 20 日に取得Twitter経由。
  16. ^ “La nación Kallawaya realizará su primer Congreso para revalorizar la medicina tradicional” [カラワヤ国家は伝統医学を再評価するために最初の会議を開催する]. diputados.gob.bo (スペイン語)。ラパス:下院。 2018年7月19日。 2019年12月3日のオリジナルからアーカイブ2022 年12 月 20 日に取得
  17. ^ “Lidia Patty asegura que Jeanine Áñez fue impulsora para la renuncia de Evo en 2019” [リディア・パティ、ジャニーン・アニェスが2019年のエボ辞任の原動力だったと断言]。ラジオ・コンパニェラ(スペイン語)。ラパス。 2022年6月7日。 2022年6月7日のオリジナルからアーカイブ2022 年12 月 21 日に取得
  18. ^ブルゴス、クリスチャン (2020 年 5 月 20 日)。「Diputados piden interpelación a Navajas por respiradores y Fernández por propaganda」 [議員は人工呼吸器についてはナバハ人、プロパガンダについてはフェルナンデスの尋問を要求]。ロス・ティエンポス(スペイン語)。コチャバンバ。2020年12月2日のオリジナルからアーカイブ2022 年12 月 20 日に取得
  19. ^ “Diputada Patty presentará una ley para reanudar las clases y advierte con otra requesta” [パティ副議員が授業再開法を提示し、別の訴訟を警告].ロス・ティエンポス(スペイン語)。コチャバンバ。 2020年8月20日。2020年8月22日のオリジナルからアーカイブ2022 年12 月 20 日に取得
  20. ^ルナ、ピーター (2020 年 7 月 6 日)。ラパスで書かれた。「Diputada del MAS presenta proyecto de ley de arraigo para autoridades nacionales」[MAS副官が国家当局への「根回し」法案を提出]。意見(スペイン語)。コチャバンバ。2022年12月21日のオリジナルからアーカイブ2022 年12 月 20 日に取得
  21. ^ゴメス、ミゲル (2020 年 9 月 11 日)。「El Gobierno remite al TCP la ley de 'arraigo' para altas autoridades salientes」[政府、退任する高官の「根絶」法をTCPに付託]。ラ・ラソン(スペイン語)。ラパス。2020年9月29日のオリジナルからアーカイブ2022 年12 月 20 日に取得
  22. ^ “政治組織と同盟の最終候補リスト: Movimiento al Socialismo” (PDF)oep.org.bo (スペイン語)。ラパス:多国籍選挙機関。 2019. 2022 年 3 月 1 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 2022 年12 月 20 日に取得
  23. ^ “Bolivia: Áñez promulga ley de ampliación a su mandato” [ボリビア:アニェス大統領、任期延長の法律を制定].サンディエゴ・ユニオン・トリビューン(スペイン語). ラパス. Associated Press . 2020年1月20日. 2022年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ2022年7月23日閲覧。
  24. ^ “政治組織と同盟の最終候補リスト: Movimiento al Socialismo” (PDF)oep.org.bo (スペイン語)。ラパス:多国籍選挙機関。 2020. 2022 年 11 月 24 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 2022 年12 月 20 日に取得
  25. ^下院議員[@Diputados_Bol] (2016 年 1 月 27 日)。「La Cámara de Diputados conformó sus 12 Comisiones y 37 Comités: Gestión Legislativa 2016–2017」 ( Tweet ) (スペイン語)。ラパス。2022 年 11 月 23 日のオリジナルからアーカイブ2022 年11 月 22 日に取得Twitter経由。
  26. ^下院議員[@Diputados_Bol] (2017 年 1 月 31 日)。「La Cámara de Diputados conformó sus 12 Comisiones y 37 Comités: Gestión Legislativa 2017–2018」 ( Tweet ) (スペイン語)。ラパス。2022 年 11 月 23 日のオリジナルからアーカイブ2022 年11 月 22 日に取得Twitter経由。
  27. ^ “La Cámara de Diputados conformó sus 12 Comisiones y 37 Comités: Gestión Legislativa 2015–2016” . diputados.bo (スペイン語)。ラパス:下院。 2015 年 1 月 29 日。2015年 7 月 17 日のオリジナルからアーカイブ2022 年11 月 22 日に取得
  28. ^ “La Cámara de Diputados conformó sus 12 Comisiones y 37 Comités: Gestión Legislativa 2018–2019” . diputados.bo (スペイン語)。ラパス:下院。 2018年2月1日。 2018年2月14日のオリジナルからアーカイブ2022 年11 月 22 日に取得
  29. ^ “La Cámara de Diputados conformó sus 12 Comisiones y 37 Comités: Gestión Legislativa 2019–2020” . diptuados.bo (スペイン語)。ラパス:下院。 2019年1月24日。 2019年1月28日のオリジナルからアーカイブ2022 年11 月 22 日に取得
  30. ^コルツ、カルロス;グスマン、ロベルト(2020年11月30日)。「Exdiputada del MAS denuncia a Camacho, a su pandre ya exjefes militares y policiales por trophylo」 [MASの元副副官がカマチョ、父親、元軍・警察長官らをテロ行為で非難]。ラ・ラソン(スペイン語)。ラパス。2022年5月16日のオリジナルからアーカイブ2022 年12 月 21 日に取得
  31. ^コルツ、カルロス (2020 年 12 月 4 日)。「La Fiscalía accepte la denuncia contra Camacho y exjefes de las FFAA y la Policía」[検察庁、カマチョと元軍・警察長官に対する告訴を認める]。ラ・ラソン(スペイン語)。ラパス。2021年1月15日のオリジナルからアーカイブ2022 年12 月 21 日に取得
  32. ^ “ボリビア元大統領アニェス、野党弾圧で逮捕” [ボリビア元大統領アニェス、野党弾圧で逮捕] France24 (スペイン語). パリ. 2021年3月13日. 2022年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月9日閲覧
  33. ^モリーナ、フェルナンド (2021 年 3 月 13 日)。ラパスで書かれた。「Elaresto de la expresidenta Jeanine Áñez conmociona a la oposición boliviana」 [ジャニーン・アニェス元大統領の逮捕はボリビア野党に衝撃を与える]。エル・パイス(スペイン語)。マドリッド。ISSN 1134-65822022年1月4日のオリジナルからアーカイブ2022 年2 月 9 日に取得 
  34. ^ “Lidia Patty que metió presa a Áñez se enfrenta con ex gabinete de Evo” [アニェスを投獄したリディア・パティ、エボ前内閣と対峙]。アジェンシア・ウルグアヤ・デ・ノティシアス(スペイン語)。モンテビデオ。 2022年7月10日。 2022年12月21日のオリジナルからアーカイブ2022 年12 月 21 日に取得
  35. ^ 「パティはメサでの拘留と「ゴルペ」に対するエボ輸出反対の捜査を行った [パティ氏、メサ氏の逮捕と『クーデター』事件に関する元エボ大臣らの捜査を要求](スペイン語)。ラパス。Agencia de Noticias Fides。2021年6月16日。 2021年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月21日閲覧
  36. ^ 「リディア・パティは、カマチョの「レガーロ・デ・ナヴィダード」についての判断を下す」 [リディア・パティはカマチョの逮捕を『クリスマスプレゼント』として求めたと語る]」。ロス・ティエンポス(スペイン語)。コチャバンバ。ERBOL。2021年12月22日。 2021年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月21日閲覧
  37. ^ “Patty deja en manos de la Fiscalía la decsión de procesar a Salvatierra y Rivero” [パティ、サルバティエラとリベロの訴追決定を検察当局に委ねる]。パギナ・シエテ(スペイン語)。ラパス。 2022年7月7日。2022年7月9日のオリジナルからアーカイブ2022 年12 月 21 日に取得
  38. ^ “Pese a ser militante del MAS, Pattyconfirma su postulación a defensora del Pueblo” [MASのパルチザンであるにもかかわらず、パティはオンブズマンへの立候補を確認]。パギナ・シエテ(スペイン語)。ラパス。 2022年3月10日。 2022年3月11日のオリジナルからアーカイブ2022 年3 月 10 日に取得
  39. ^ a b “Con ceremonia y Marcha, Patty se postula a defensora del Pueblo” [式典と行進を経て、パティはオンブズマンに立候補].パギナ・シエテ(スペイン語)。ラパス。 2022年3月31日。 2022年3月31日のオリジナルからアーカイブ2022 年4 月 1 日に取得
  40. ^ルイロワ、エドゥアルド (2022 年 3 月 25 日)。'Si me descalifican será discriminación': Lidia Patty ratifica su postulación a Defensora del Pueblo" ["If They Disqualify Me, It Will Be Discrimination": Lidia Patty Ratizing Her Campaign for Ombudsman]. El Deber (スペイン語). Santa Cruz de la Sierra.2022 年 4 月 17 日のオリジナルよりアーカイブ。2022 年12 月 21 日
  41. ^ “弁護人: La exdiputada Lidia Patty y el activitya Manuel Morales fueron inhabilitados” [オンブズマン: 元副リディア・パティと活動家のマヌエル・モラレスは失格となった]. Correo del Sur (スペイン語)。スクレ。エルボル。 2022年4月5日。2022年4月6日のオリジナルからアーカイブ2022 年4 月 5 日に取得
  42. ^ “Designación de embajadores en manos de una comisión” [委員会の手による大使の任命].エル・ディアリオ(スペイン語)。ラパス。 2022年12月9日。2022年12月16日のオリジナルからアーカイブ2022 年12 月 21 日に取得
  43. ^テデスキ・バルガス、ルイス・マルセロ(2022年12月1日)。「Senado tramita designación de Lidia Patty como embajadora en Paraguay」 [上院はリディア・パティを駐パラグアイ大使に任命することを検討]。エル・デベル(スペイン語)。サンタ・クルス・デ・ラ・シエラ。2022 年 12 月 2 日のオリジナルからアーカイブ2022 年12 月 21 日に取得
  44. ^ 「リディア・パティは、「インドの外交官」としての責任を負う」 [リディア・パティは、自身の外交術は土着のものであるため、大使となる資格があると断言する]」Red UNO(スペイン語)。ラパス。2022年12月2日。2022年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月21日閲覧
  45. ^ “Patty dice quetienen miedo a su capacidad y anuncia proceso por discriminación si no es designada embajadora” [パティ、自分の能力を恐れていると野党議員を非難し、大使に任命されない場合の差別に対する法的措置を発表]。パギナ・シエテ(スペイン語)。ラパス。 2023年2月10日。 2023年3月8日のオリジナルからアーカイブ2023 年6 月 12 日に取得
  46. ^ “MAS ve 'desperación' de Patty por Cargo diplomatico: 'No por salir airosa [en Caso Golpe] recibirá rédito' [MASはパティ氏が外交官の地位に「必死」になっていると見ている。「(クーデター事件で)成功した​​からといって収入を得るわけではない」]」。 Página Siete(スペイン語)。ラパス。2023年2月10日2023年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月12日閲覧
  47. ^ “リディア・パティ、ペルーの領事であることを確認し、アルセ大統領の任命に感謝する” (スペイン語)。ラパス。エルボル。 2023 年 6 月 5 日。2023年 6 月 5 日のオリジナルからアーカイブ2023 年6 月 12 日に取得
  48. ^ “Perú solicitó a Bolivia que deje sin efecto nombramiento de su consul en Puno, infoma canciller” [ペルー、ボリビアにプーノ領事の任命を取り消すよう要請、外相報告]。エル・コメルシオ(スペイン語)。リマ。 2023 年 6 月 12 日。2023年 6 月 12 日のオリジナルからアーカイブ2023 年6 月 12 日に取得
  49. ^ 「ペルー、緊張が高まる中、ボリビアの政治家エボ・モラレスを入国禁止」アルジャジーラドーハ、ロイター通信。2023年1月9日。2023年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月12日閲覧
  50. ^ Banda, Gonzalo (2023年1月12日). アレキパにて執筆。「ペルーの抗議活動の中心地、怒り、そして裏切り感」。Americas Quarterly。ニューヨーク市。2023年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月12日閲覧
  51. ^ “Lidia Patty aparece como funcionaria de Cancillería y opositor pide infome sobre su Cargo y salario” [リディア・パティが外務省職員として登場、野党議員が職位と給与に関する報告を要求] (スペイン語)。ラパス。エルボル。 2023 年 6 月 5 日。2023年 6 月 5 日のオリジナルからアーカイブ2023 年6 月 12 日に取得
  52. ^チュキミア、マルコ・アントニオ (2023 年 6 月 5 日)。「リディア・パティは、ペルーとデジャ・アン・アポデラド・パラ・セギミエント・デル・カソ『ゴルペⅡ』を愛し続けています」 [リディア・パティがペルーに行き、「クーデターII」事件の追跡調査のために代理人を残す]」 El Deber(スペイン語)。サンタ・クルス・デ・ラ・シエラ。2023年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月12日閲覧
  53. ^ a b “Perú pide a Bolivia que deje sin efecto la designación de su cónsul general en Puno” [ペルー、ボリビアに在プーノ総領事の任命を取り消すよう要請]。Swissinfo (スペイン語)。リマ。EFE。 2023年6月12日。 2023年6月13日のオリジナルからアーカイブ2023 年6 月 12 日に取得
  54. ^チュキミア、マルコ・アントニオ (2023 年 6 月 12 日)。「Perú pide dejar sin efecto designación de Lidia Patty como cónsul por transgredir normas consulares」[ペルー、領事規則違反でリディア・パティの領事指定取り消しを要求]。エル・デベル(スペイン語)。サンタ・クルス・デ・ラ・シエラ。2023年6月13日のオリジナルからアーカイブ2023 年6 月 12 日に取得
  55. ^ “Cancillería instruye repliegue de Lidia Patty, Perú pidió dejar sin efecto su designación” [外務省がリディア・パティの撤回を指示。ペルー、指定取り消しを要請](スペイン語)。ラパス。通知機関。 2023 年 6 月 13 日。2023年 6 月 13 日のオリジナルからアーカイブされました2023 年6 月 13 日に取得
  56. ^ “Lidia Patty ya presentó su renuncia al Cargo de Cónsul en Perú” [リディア・パティはすでにペルー領事辞任を表明] (スペイン語)。ラパス:エルボル。 2023年7月23日。 2023年7月31日のオリジナルからアーカイブ2023 年8 月 7 日に取得
  57. ^ “Lidia Patty es Vicecónsul de Bolivia en Argentina” [リディア・パティはアルゼンチンのボリビア副領事].エル・デベル(スペイン語)。サンタ・クルス・デ・ラ・シエラ。 2023年9月27日。 2023年9月29日のオリジナルからアーカイブ2023 年9 月 28 日に取得
  58. ^ “Elecciones Municipales 1999 | Atlas Electoral” . atlaselectoral.oep.org.bo (スペイン語)。ラパス:多国籍選挙機関2022 年6 月 5 日に取得
  59. ^ “Elecciones Municipales 2004 | Atlas Electoral” . atlaselectoral.oep.org.bo (スペイン語)。ラパス:多国籍選挙機関2022 年6 月 5 日に取得
  60. ^ “Elecciones Generales 2014 | Atlas Electoral” . atlaselectoral.oep.org.bo (スペイン語)。ラパス:多国籍選挙機関2022 年6 月 5 日に取得
  61. ^ “Resolución N° 100/2021–2022” (PDF) . web.senado.gob.bo (スペイン語). ラパス:上院議員会議所. 2022年4月14日. 2022年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2022年12月18日閲覧