| 人生と信頼 | |
|---|---|
「Life and Trust」で使用された観客用マスク | |
| 著者 | ジョン・ロンソン |
| に基づく | ファウスト伝説、オスカー・ワイルドの『ドリアン・グレイの肖像』、ハンス・クリステン・アンデルセンの『赤い靴』 |
| 初演日 | 2024年8月1日 |
| 初演された場所 | 20 Exchange Place、69 Beaver Street、ニューヨーク市 |
| 元の言語 | 英語(ほとんど無言) |
| オリジナルラン | 2024年8月1日から2025年4月19日まで |
| 設定 | 暗黒の木曜日と1894年のニューヨーク市 |
| https://lifeandtrustnyc.com/ | |
『ライフ・アンド・トラスト』( Life and Trust)は、ジョン・ロンソンが脚本、エマーシブがプロデュースした、サイトスペシフィックな没入型演劇作品である。 [ 1 ]この作品は主にファウスト伝説、具体的にはクリストファー・マーロウとヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテによる翻案に基づいており、『ドリアン・グレイの肖像』と『赤い靴』からもインスピレーションを得ている。 [ 1 ]
同じくエマーシブがプロデュースした『スリープ・ノー・モア』と同様に、 『ライフ・アンド・トラスト』では観客はマスクを着用し、大部分が沈黙している演者で構成された多層式のパフォーマンス空間内を自由に歩き回ることが求められた。『スリープ・ノー・モア』と同様に、観客は演者から概ね無視され、彼らの行動はストーリーに影響を与えなかった。
「ライフ・アンド・トラスト」は、ニューヨーク市金融街の元オフィス・銀行ビルで現在は大部分がアパートに改装されているエクスチェンジ・プレイス20番地の下層階で上演された。 [ 2 ] [ 3 ]ショーは2024年8月1日に開幕し、2025年4月19日の最終公演をもって突然閉幕するまで上演された。[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]併設のカフェ兼受付エリアであるコンウェル・コーヒー・ホールは、2025年6月時点でも営業を続けている。
『ライフ・アンド・トラスト』は『スリープ・ノー・モア』と形式が似ており、イマーシブ・シアター、プロムナード・シアター、環境演劇の好例と言える。観客はキャストにほとんど無視され、稀な例外を除いてストーリーに影響を与えなかったため、 インタラクティブ・シアターとは言えない。

観客は地下へ入り、そこでバッグを預け、ショーの間は携帯電話をポーチに入れてロックした。その後、階上のコンウェル・コーヒー・ホールへ案内され、ショーの入場を待つ間にカクテルを購入できた。観客は時々、「株式・債券」や「合併・買収」など銀行部門にちなんで名付けられたグループに分けられたテーブルに着席した。これらのグループは、スタッフが観客がショーの入場を待つ時間を判断できるようにするためのものだった。映画の世界内で発行されている新聞「ザ・ギルデッド・ネット」が部屋のあちこちに散らばっていた。これらの新聞には登場人物や物語の要素を紹介する記事がいくつか掲載されており、各登場人物の写真と簡単な説明が掲載されたガイドも含まれていた。
やがてスタッフがゲストに近づき、コンウェル氏と会う準備はできているか尋ねました。ゲストは1929年10月29日の日付が書かれたドアを通り抜け、椅子と机がいくつか置かれた待合室に入りました。十分な数のゲストが入室すると、開演前の準備が始まりました。[ 7 ]
公演の初めの頃、プレショーには年老いた J.G. コンウェルを演じる俳優と、4 人のアシスタントの 1 人の役を演じる俳優が含まれていた。これは後に 3 人のアシスタントの 1 人とコンウェルの音声録音に減らされた。プレショーでは、「ライフ アンド トラスト」のメイン ストーリーが紹介された。若い頃、J.G. コンウェルはメフィストという名の魔術師から中毒性のある鎮痛シロップのレシピを受け取る。コンウェルは残りの人生をこの製品で財産を築くことに費やしたが、1929 年のウォール街の暴落ですべてを失うところだった。コンウェルが観客にその話をしていると、アシスタントが話を遮り、自分はメフィストの召使いであると明かした。アシスタントはコンウェルに取引を持ちかけた。一晩だけ若い頃をもう一度生きられるが、夜が明けたらメフィストに魂を奪われるという取引だ。コンウェルは同意し、血で契約書に署名した。アシスタントがリリスであることが判明すると、観客の方を向き、マスクを着用し静かにすることを条件に、コンウェルの夜を観覧する機会を与えた。観客がマスクを着用すると、リリスは彼らを階段かエレベーターへと案内し、メインショー会場へと入っていく。
ショーは2つの「ループ」で構成されており、それぞれ約70分間の公演でした。最初のループの終わりに、登場人物は「リセット」され、最初のループと同じアクションを実行します。2つのループの最大の違いは、リリスの登場です。最初のループでは、リリスが観客をショーに引き込みましたが、2つ目のループでは、リリスがショーエリアに入り、新しいシーンを演じたり、最初のループで繰り返されたシーンに参加したりしました。
公演初期には、最初のループが始まる前に一部の観客がセット内に入ることが許され、出演者が入場する前にパフォーマンス空間を探索する時間が与えられていました。しかし、公演後期にはこの措置が廃止され、すべての観客が最初のループ中に入場できるようになりました。観客は、5階建ての精巧なセット内を自由に歩き回ることができました。セット内には、パフォーマーが配置され、彼らもまた空間内を動き回っていました。『スリープ・ノー・モア』と同様に、パフォーマーはマスクを着用していないことで容易に見分けられました。パフォーマーはほとんど言葉を発せず、ダンスと演技を通してシーンの展開を伝えていました。台本に定められたわずかな場面を除いて、パフォーマーは観客を無視することがほとんどでした。こうした場面は、観客同士のちょっとした交流から、俳優が一人の観客を小さな空間に連れ込んでプライベートなシーンを演出する場面まで様々で、「ワン・オン・ワン」または「1:1」と呼ばれていました。
プレショーとフィナーレを除けば、このショーの物語は1894年のある夜を舞台としていました。移民、ヴォードヴィル、アナキズム、優生学、長屋、強盗男爵、科学技術革新など、1890年代のニューヨークを舞台とするテーマが取り上げられました。メインストーリーは、J・G・コンウェル(ファウスト)とメフィスト(メフィストフェレス)がファウスト伝説を語り直す物語で、ゲーテの『ファウスト』に登場するグレートヒェンとヴァレンティンをモデルにした登場人物が登場します。
2周目の終わりには、多くの登場人物がパフォーマンスエリアから退場し、他の登場人物は舞踏室に立ち、観客を出口へと誘導した。金色の仮面をかぶったスタッフが下階の観客を同じ出口へと誘導した。観客は上階の円形ホールへ進み、そこから三方に足場が組まれ、中央に小さなステージがある大きな部屋へと進んだ。キャストのほとんどが参加する精巧な演出の中で、メフィストとリリスたちはコンウェルにウォール街の暴落を再現した映像を見せた。最後に、メフィストはコンウェルをシーツの下に「消滅」させ、足場の一つの上の水槽で溺れている姿を明らかにした。コンウェルが死んだと思われた瞬間、メフィストは頭を下げ、キャストは観客の拍手の中、部屋を出て行った。

ライフ・アンド・トラストの開店に先立ち、エクスチェンジ・プレイス20番地にある旧銀行ロビー跡地で、コンウェル・コーヒー・ホールが営業を開始した。フルサービスのコーヒーショップで、限定的なフードメニューと夜間のカクテルも提供されている。ライフ・アンド・トラストの公演中、会場には観客用マスクの彫刻、J・G・コンウェルの物語を説明する銘板、劇中の場面を描いた大きな壁画、ライフ・アンド・トラスト銀行の劇中広告など、番組を想起させる様々な装飾が随所に散りばめられていた。かつて銀行の窓口だった建物の一つは、番組のチケット売り場として使われていたトラステッド・テラーによって使用されていた。[ 3 ]
コンウェル・コーヒーホールは、ショー開催日は早めに閉店しました。ショー会場への出入口として利用されていたためです。ショー開催期間中、観客はカクテルアワーのチケットを購入し、ショー開始前にコーヒーホールでカナッペやカクテルを楽しむことができました。
2025年4月20日のライフ・アンド・トラストの閉店発表を受けて、キャストの肖像画や観客のマスクの彫刻など、ショーを想起させる多くの要素がコンウェル・コーヒー・ホールから撤去された。[ 8 ] 2025年6月現在、コーヒー・ホールは営業を続けている。