地下鉄での生活

地下鉄での生活
劇場公開ポスター
監督アヌラグ・バス
脚本アヌラグ・バス
対話者サンジーヴ・ダッタ
ストーリーアヌラグ・バス
制作：ロニー・スクリューヴァラ
主演ダルメンドラ・シルパ・シェティ・ケイ・ケイ・メノン・シャイニー・アフージャ・イルファン・カーン・コンコナ・セン・シャルマ・シャーマン・ジョシ・カンガナ・ラナウト・ナフィサ・アリ
撮影ボビー・シン
編集者アキフ・アリ
音楽：歌：プリタムスコア：ラジュ・シン
制作会社
配布元UTVモーションピクチャーズ
発売日
  • 2007年5月11日 （2007年5月11日）
実行時間
132分
国インド
言語ヒンディー語
予算9.50億ルピー[ 1 ]
興行収入2億4,450万ルピー[ 1 ]

『メトロで人生』は、2007年のインドのヒンディー語ドラマ映画で、アヌラーグ・バスが共同製作、共同脚本、監督を務めた。ビリー・ワイルダーのロマンティック・コメディ映画『アパートの鍵貸します』（1960年）に一部インスピレーションを受けており、主演はダルメンドラ、ナフィサ・アリ、シルパ・シェッティ、ケイ・ケイ・メノン、シャイニー・アフージャ、イルファン・カーン、コンコナ・セン・シャルマ、カンガナー・ラーナーウト、シャーマン・ジョシ。プリタムが作曲し、サイード・クアドリ、サンディープ・シュリヴァスタヴァ、アミターブ・ヴァルマが作詞した。ムンバイに住む9人の人々の生活を描き、不倫、結婚の神聖さ、コミットメント恐怖症、愛といったテーマを扱っている。 [ 2 ]

9,500万ルピーの製作費で制作された『ライフ・イン・ア...メトロ』は、2007年5月11日に公開され、興行収入が全世界で2億4,500万ルピーを超え、予想外の商業的成功を収めた。[ 3 ]公開時に批評家から広く称賛され、斬新なコンセプト、ストーリー、脚本、セリフ、サウンドトラック、アンサンブルキャストの演技が高く評価された。

第53回フィルムフェア賞では、「ライフ・イン・ア...メトロ」が最優秀監督賞（バスー）と最優秀音楽監督賞（プリタム）を含む6部門にノミネートされ、最優秀助演男優賞（カーン）、最優秀助演女優賞（セン・シャルマ） 、最優秀脚本賞（バスー） の3部門を受賞した。

プロット

コールセンターの仕事で昇進を夢見るラフルは、上司のランジットと縁のある人たちに自分のアパートを貸し、その代わりに恋人や不倫相手を紹介してもらっています。彼は、ランジットとの関係で楽々と昇進した同僚のネハを密かに愛しています。一方、ランジットは妻シカと8歳の娘がいる結婚生活にとても不満を抱いています。バラタナティヤムのクラスで叔母のシヴァニとよく会うシカは、40年前にシヴァニが愛したアモルがアメリカで自分の夢を追いかけるために去っていった手紙を読み上げます。アモルは手紙の中で、おそらくインドに来るのはこれが最後であり、シヴァニに会い、最期の日々を一緒に過ごしたいと伝えています。シヴァニも同意します。

シカの妹シュルティは27歳で、結婚を熱望しており、多くの花婿候補に会う。その中には、シュルティがとても変わっていて年上だと思うモンティもいる。シュルティはネハのルームメイトで、ネハはシュルティがランジットの義理の妹であることを知っている。ある日、シカはバス停で、売れない演劇アーティストで離婚歴のあるアカーシュに出会う。彼はシヴァニが通うバラタナティヤムのクラスの上の階で友人たちと演劇の練習をしている。二人は友人として始まったが、徐々に親しくなり、恋愛関係ではない場所を訪れるようになる。モンティはシュルティが自分の会社に就職するのを手伝い、二人は友人になる。モンティはまた、母親が自分に理想の花嫁を見つけたことを伝え、シュルティに結婚準備の手伝いを頼む。シュルティは徐々にモンティに惹かれていく。愛が再燃したアモルとシヴァニは、一夜を共にする。朝、シヴァニは目を覚まし、痛みを感じた。アモルは救急車を呼び、彼女は彼の腕の中で息を引き取った。

ラフルのアパートでネハとランジットが会っていたとき、二人は激しく言い争いになり、ランジットは部屋を出てしまう。取り乱したネハはフェニルを飲んで自殺を図った。ラフルは浴室で気絶しているネハを発見し、隣人の医者に電話する。二人はネハを吐かせて助け出し、病院に入院させることに成功した。ラフルは急用でバンガロールに出ていたランジットに電話し、数日間ネハの面倒を見るよう頼まれる。彼はネハの世話を始め、二人は特別な絆で結ばれる。ある日、ラフルはネハを街の外れにある未完成の家に連れて行く。彼はネハに、自分の父親の夢は家かレストランを建てることで、その土地にすべてを投資したのだが、天井と家のいくつかの部分を完成させるにはお金が足りなかったと説明する。今、ラフルは父親の夢を叶えると決意している。

ラフルの家でネーハを探し出したシュルティは、彼女が自殺を図ったことに気づき、状況を誤解してラフルを平手打ちする。その後、ランジートがネーハと浮気をしていたことを知る。一方、シカはアカーシュの自宅を訪ね、二人は親密になる。さらに親密になる直前、シカは自分の限界に気づき、慌ててアカーシュの家を去る。家に帰ってきたランジートは、シカが泣いているのを見て、シュルティがランジートの浮気を話したと誤解する。ランジートは白状する。白状した後、シカはシュルティは何も話していないと言い、アカーシュとの友情と親密さを告白する。激怒したランジートはネーハと同居することを決意する。モンティは、自分に惚れ込んだシュルティに結婚式の日取りを告げる。ランジットはラフルに鍵を要求し、その鍵を受け取ったラフルは仕事を辞める。ラフルは街の対応に憤慨し、列車でムンバイを離れることを決意する。

モンティの結婚式の日、ラフルは出発を決意し、ランジットはネハをホテルに連れて行く途中で、アカーシュはシカに、彼女が彼の家に残したハンドバッグを送ります。彼はまた、彼女を主婦として、あるいは現代の女性として、ありのままに受け入れる準備ができているという手紙を送ります。彼はまた、ドバイでの仕事のオファーを受け、電車で空港に向かう準備ができており、ネハも一緒に来るようにと書いています。ランジットと旅行中、ネハは自分がラフルを愛していることに気づき、鉄道駅まで彼のタクシーを追いかけ始めます。シュルティは結婚式の直前にモンティに自分の気持ちを伝え、出発します。モンティもまたシュルティを愛していることに気づき、結婚式の馬に乗って同じ鉄道駅までシュルティのタクシーを追いかけます。シカは正装して鉄道駅に向かいます。

鉄道駅では、モンティがシュルティを追いかけ、ネハがラフルを追いかけ、シカがアカーシュを探す。ネハはラフルに追いつき、二人は仲直りする。モンティはついに女性用車両でシュルティを見つけ、乗り込む。二人は互いの愛に気づき、抱き合う。シカはアカーシュを見つけるが、一緒には行かないと告げ、ドバイでの彼の仕事がうまくいくよう祈って去っていく。映画は、ラフルとネハが近所に住む医者夫妻と夕食を共にする場面で終わる。シュルティとモンティは結婚し、3歳の子供とアカーシュを連れて信号待ちをしながら、ムンバイの街をさまよっている。シカとランジットも今では以前よりずっと幸せで健全な関係を築いている。

キャスト

サウンドトラック

サウンドトラックは2007年3月17日に発売された。『ライフ・イン・ア・メトロ』の音楽はプリタムが作曲し、作詞はサイード・クアドリ、アミターブ・ヴェルマ、サンディープ・スリヴァスタヴァが担当した。シュルティとリシが自動販売機の前にいる時、ボブ・ディランの「I Want You」がBGMとして流れ、シュルティはリシがジェスチャーをしながら話しかけていると勘違いする。この曲はサウンドトラックには収録されていない。インドの映画業界ウェブサイトBox Office Indiaによると、この映画のサウンドトラックアルバムは約110万枚を売り上げ、年間売上12位となった。[ 4 ]

生産

「アルヴィダ」という曲は、プリタムがまだ売れないアーティストだった1990年代に作曲された。

メトロバンド

プリタムは、スハイル・カウルとバングラデシュの歌手ファルク・マフズ・アナム（ジェームズ）とともにバンド「メトロ」を結成し、映画の歌を演奏した。

映画中の特定の歌のシーンでは、プリタム率いるバンドが画面に登場し、演奏を披露します。『ライフ・イン・ア…メトロ』の音楽はロック色が強く、メンバーはプリタム、スハイル・カウル、ソーハム・チャクラボルティ、そしてバングラデシュの歌手ジェームズの4人です。

賞賛

賞[ a ]式典の日付[ b ]カテゴリ 受信者） 結果 参照
フィルムフェア賞2008年2月16日最優秀監督賞アヌラグ・バスノミネート [ 5 ] [ 6 ]
最優秀脚本賞勝利した
最優秀セリフ賞サンジーヴ・ダッタノミネート
助演男優賞イルファン・カーン勝利した
助演女優賞コンコナ・セン・シャルマ勝利した
最優秀音楽監督プリタムノミネート
国際インド映画アカデミー賞2008年6月6日～8日最優秀作品賞メトロでの生活- UTVモーションピクチャーズノミネート [ 7 ] [ 8 ]
最優秀監督賞アヌラグ・バスノミネート
ベストストーリーノミネート
最優秀脚本賞勝利した
助演女優賞コンコナ・セン・シャルマ勝利した
助演男優賞イルファン・カーン勝利した
コメディ役の最優秀演技賞ノミネート
ネガティブな役柄での最高の演技ケイ・ケイ・メノンノミネート
最優秀作詞家サイード・クアドリ– (「In Dino」) ノミネート
プロデューサーギルド映画賞2008年3月30日 最優秀作品賞地下鉄での生活-ロニー・スクリューヴァラノミネート [ 9 ] [ 10 ]
最優秀監督賞アヌラグ・バスノミネート
最優秀脚本賞 ノミネート
主演女優賞シルパ・シェッティノミネート
助演女優賞コンコナ・セン・シャルマ勝利した
助演男優賞イルファン・カーン勝利した
コメディ部門最優秀男優賞ノミネート
悪役部門最優秀男優賞ケイ・ケイ・メノンノミネート
最優秀音楽監督プリタムノミネート
最優秀男性プレイバックシンガーソーハム・チャクラバーティ– （『イン・ディーノ』） ノミネート
最優秀セリフ賞 サンジーヴ・ダッタノミネート
最優秀撮影賞 ボビー・シンノミネート
最優秀編集賞 アキフ・アリノミネート
最優秀サウンドレコーディング ヒテンドラ・ゴーシュノミネート
スクリーンアワード2008年1月10日最優秀作品賞地下鉄での生活ノミネート [ 11 ] [ 12 ]
最優秀監督賞アヌラグ・バスノミネート
ベストストーリーノミネート
最優秀脚本賞勝利した
助演男優賞シャーマン・ジョシノミネート
助演女優賞コンコナ・セン・シャルマノミネート
コメディ部門最優秀男優賞イルファン・カーン勝利した
最優秀音楽監督プリタムノミネート
最優秀作詞家サイード・クアドリ– (「In Dino」) ノミネート
最優秀男性プレイバックシンガーソーハム・チャクラバーティ– （『イン・ディーノ』） 勝利した
最優秀セリフ賞サンジーヴ・ダッタノミネート
最優秀撮影賞ボビー・シンノミネート
最優秀編集賞アキフ・アリノミネート
最高のBGMラジュ・シンノミネート
スターダスト賞2008年1月25日 最優秀作品賞地下鉄での生活ノミネート [ 13 ] [ 14 ]
ドリームディレクターアヌラグ・バスノミネート
助演男優賞イルファン・カーンノミネート
助演女優賞コンコナ・セン・シャルマノミネート
ブレイクスルーパフォーマンス – 女性カンガナ・ラーナウト勝利した
新しい音楽的センセーション – 男性 ソーハム・チャクラバーティ– （『イン・ディーノ』） ノミネート
スハイル・カウル– (「バーテイン・クッチ・アンカハイン・シ」) ノミネート
作詞家による傑出したパフォーマンス サンディープ・スリヴァスタヴァ– (「バーテイン・クッチ・アンカハイン・シ」) ノミネート
ジー・シネ・アワード2008年4月26日最優秀作品賞地下鉄での生活ノミネート [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]
最優秀監督賞アヌラグ・バスノミネート
助演男優賞（男性）イルファン・カーンノミネート
助演男優賞（女性部門）コンコナ・セン・シャルマノミネート
シルパ・シェッティ勝利した
最優秀音楽監督プリタムノミネート
最優秀作詞家サイード・クアドリ– (「In Dino」) ノミネート
最優秀男性プレイバックシンガーソーハム・チャクラバーティ– （『イン・ディーノ』） ノミネート
今年のベストトラック「ディノで」 ノミネート

続編

その続編『Metro... In Dino』が2022年に発表され、BasuとPritamが監督と音楽作曲家として復帰した。2025年に続編が公開され、アヌパム・カー、ニーナ・グプタ、コンコナ・セン・シャルマ、パンカジ・トリパティ、アディティヤ・ロイ・カプール、サラ・アリ・カーン、アリ・ファザル、ファティマ・サナ・シャイクが主演した [18 ] 。[ 19 ] [ 20 ]

注記

  1. ^賞、フェスティバル、団体はアルファベット順に並んでいます。
  2. ^日付は可能な限り、その年に開催された賞に関する記事にリンクされています。

参考文献

  1. ^ a b「Life in a... Metro – Movie」。Box Office India。
  2. ^ 「メトロは6人の個々の人生を追う」 IndiaGlitz . 2006年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年1月17日閲覧。
  3. ^ 「メトロには何かある」 2007年5月11日。
  4. ^ 「2000–2009年のヒット音楽（ユニット数）」 Box Office India . 2010年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  5. ^ 「ノミネート - 第53回フィルムフェア賞」ボリウッド・ハンガマ ボリウッド・ハンガマ・ニュース・ネットワーク 2008年2月6日オリジナルより2011年10月23日時点のアーカイブ。 2022年6月10日閲覧。
  6. ^ 「第53回フィルムフェア賞受賞者」。ボリウッド・ハンガマ。ボリウッド・ハンガマ・ニュース・ネットワーク。2008年2月23日。 2011年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月10日閲覧。
  7. ^ 「2008年IIFAアワードノミネート」。Bollywood Hungama。Bollywood Hungama News Network。2008年4月16日。2010年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月10日閲覧。
  8. ^ 「IIFA 2008: そして受賞者は…」CNN-News18 2008年6月9日. 2022年6月10日閲覧。
  9. ^ Bollywood Hungama News Network (2008年3月14日). 「第3回Apsara Film & Television Producers Guild Awardsノミネート」 . Bollywood Hungama . 2011年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月10日閲覧。
  10. ^ Bollywood Hungama News Network (2008年4月1日). 「第3回Apsara Film & Television Producers Guild Awards受賞者」 . Bollywood Hungama . 2011年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月10日閲覧。
  11. ^ 「第14回スクリーンアワードノミネート」。Bollywood Hungama。IndiaFM News Bureau。2008年1月2日。2009年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月10日閲覧。
  12. ^ 「第14回スタースクリーンアワード受賞者」。ボリウッド・ハンガマ。ボリウッド・ハンガマ・ニュース・ネットワーク。2008年1月11日。 2011年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月10日閲覧。
  13. ^ 「2008年マックス・スターダスト賞ノミネート」ボリウッド・ハンガマ ボリウッド・ハンガマ・ニュース・ネットワーク 2007年12月25日オリジナルより2011年10月23日時点のアーカイブ。 2022年6月10日閲覧。
  14. ^ 「2008年マックス・スターダスト賞受賞者」。ボリウッド・ハンガマ。ボリウッド・ハンガマ・ニュース・ネットワーク。2008年1月26日。 2011年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月10日閲覧。
  15. ^ 「Nominations for the Zee Cine Awards 2008」 . Bollywood Hungama . Bollywood Hungama News Network. 2008年4月1日. 2010年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月10日閲覧。
  16. ^ 「2008年Zee Cine Awards受賞者」。Bollywood Hungama。Bollywood Hungama News Network。2008年4月27日。2011年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月10日閲覧。
  17. ^ 「Zee Cine Awards 2008 winners」 Zee News、2008年4月23日。 2022年6月10日閲覧。
  18. ^ vrinda.mundara. 「『ライフ・イン・ア・メトロ』続編『メトロ・イン・ディーノ』、サラ・アリ・カーンとアディティヤ・ロイ・カプールが主演」 Asianet News Network Pvt Ltd. 2023年1月30日閲覧。
  19. ^ヒュマヴァティ、ラヴァリ (2023 年 1 月 30 日)。「サラ・アリ・カーン、アディティア・ロイ・カプール、ニーナ・グプタ、アヌパム・カーがアヌラグ・バスの『メトロ・イン・ディノ』でチームを組む」. www.thehansindia.com . 2023年1月30日閲覧。
  20. ^ 「メトロ・イン・ディーノの公開日が決定！現代ロマンス・アンソロジーが7月4日に公開」。ボリウッド・ハンガマ。2025年3月12日。 2025年3月12日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Life_in_a..._Metro&oldid=1328921156」より取得