「**Sのついた**リサ」
「Sのついたリサ」
シンプソンズのエピソード
エピソード番号	シーズン27; エピソード7
監督	ボブ・アンダーソン
著者	ステファニー・ギリス
プロダクションコード	TABF20
初回放送日	2015年11月22日（2015年11月22日）
エピソードの特徴
ソファギャグ	スタートレックのパロディでは、ドーナツ型の宇宙船エンタープライズ号に乗っていたシンプソン一家がソファを破壊した後、すべてのソファがエンタープライズ号を取り囲んで破壊します。
エピソードの年表
← 前の; 「ベネフィットフレンド」	次へ → ; 「栄光への脱出」
	シンプソンズシーズン27
	エピソード一覧

シンプソンズの第27シーズンの第7話

「リサ・ウィズ・アン・エス」は、アメリカのアニメテレビシリーズ『ザ・シンプソンズ』の第27シーズンの第7話であり、シリーズ全体では581話目です。このエピソードはボブ・アンダーソンが監督し、ステファニー・ギリスが脚本を担当しました。アメリカ合衆国では2015年11月22日にFOXで放送されました。

このエピソードでは、ブロードウェイのスターがリサをニューヨークに連れてきて一緒に公演を行う一方、ホーマーとマージはリサの身を案じます。このエピソードは賛否両論の評価を受けました。

これは、「リサ・ザ・獣医」までサム・サイモンがエグゼクティブ・プロデューサーとしてクレジットされた最後のエピソードです。

プロット

ラリー、カールとモーの店でポーカーをするために出かける途中、ホーマーは、もし自分が勝ったら、リサが受け入れられた一流バンドキャンプへの参加費を払うと約束する。ホーマーによれば、そのキャンプはミシシッピ川の彼ら側（どちら側の話かは明らかにされていない）で最高のバンドキャンプだという。しかし、ホーマーはフルハウスで失敗し、結局、ブロードウェイの伝説的歌手、レイニー・フォンテインに5,000ドル負けることになる。レイニーは、モーが酒類販売免許を持っているため、現在付き合っている。ホーマーは、レイニーに金を返すよう説得しようと、彼女をディナーに誘い、2人がどれだけ惨めな状況にあるかを見せつける。リサは、サックスを演奏しながら一曲歌ってくれないかとレイニーに頼み、リサには才能があり、有名なショービズ界の子供になれると気づかせる。彼女は、リサをニューヨークに連れて行き、自分のブロードウェイショーに1か月間出演させれば、借金を返済すると申し出る。マージは気が進まなかったが、おじいちゃんが、これがリサが夢を叶える唯一のチャンスかもしれないと言ったので同意した。

ニューヨークで、リサの元バレエ教師チャズ・バスビーと出会ったリサは、オーディションに難なく合格し、ブロードウェイのショーに出演する。その後、スカイプでの会話中に、マージはリサの精神状態が悪化していると感じ、家族を連れてニューヨークへ連れて帰ることを決意する。ニューヨークへ向かう途中、一家はペンシルベニアでネッド・フランダースのアーミッシュのいとこ、ジェイコブと出会い、ネッドが現代社会に生きるため「超リベラル」で厄介者と見なされていることを知る。ニューヨークでは、シンプソンズ一家、そしてマージさえも、リサがブロードウェイのショーの世界にぴったりだと気づき、彼女を置いてスプリングフィールドへ戻ることを決意する。マージの犠牲を目の当たりにしたレイニーは、考えを変え、リサの方が自分よりも多くの歓声を浴びているという理由で、即座にリサをショーから追い出す。こうしてリサはシンプソンズ一家と共に故郷へ帰ることになる。

エピソードは、ホーマーがジェイコブをネッドの家に連れて行く場面で終わります。そこでジェイコブはネッドに、自分がプライドが高いことを自覚させます。二人のいとこはホーマーを抱きしめることで和解しますが、ホーマーはひどく苛立ちます。

生産

トレス・マクニールは、シーズン26のエピソード「マイ・フェア・レディ」に登場したレイニー・フォンテーヌ役を再演した。 ^{[ 1 ]}このキャラクターは女優エレイン・ストリッチへのオマージュである。^{[ 2 ]}

エピソードの中盤あたりで、「ラファイエット：ザ・ミュージカル」と書かれた看板が映し出され、エッフェル塔を描いた平和のシンボルのバリエーションが描かれている。このシンボルは、9日前に発生した 2015年11月のパリ同時多発テロ事件の余波を受けて、デザイナーのジャン・ジュリアンによってデザインされた。^[³^]

文化的参照

ポーカーゲーム中、ホーマーの頭の中の光景は2015年の映画『インサイド・ヘッド』のパロディである。^{[ 1 ]}リサはフォンテーヌに小説『赤毛のアン』を読んでほしいと頼む。^{[ 4 ]}

ホーマー、モー、レニー、カール、バーニーは、『ウエスト・サイド物語』の「トゥナイト」の替え歌を歌ってエピソードを開始します。

受付

「リサ・ウィズ・アン・エス」は視聴率2.3を獲得し、564万人の視聴者を集め、この夜のFOXの最高視聴率番組となった。^{[ 5 ]}

AVクラブのデニス・パーキンスは、このエピソードにC+の評価を与え、「この中途半端なプロットの山が、満足のいく『ザ・シンプソンズ』のエピソードになり得るだろうか？もちろん、どれか一つでも面白いものがあれば、あるいは最終的に全てが繋がればの話だが。しかし、『Sのついたリサ』は、最近の多くのエピソードの最後を飾る描写として、ただ存在しているだけだ（今シーズンには本当に素晴らしいエピソードもいくつかあったが）。ひどいものでも腹立たしいものでもなかった。少なくとも、話題にはなるだろう。このエピソードは …ただそこにあっただけだ。」と述べている。 ^{[ 1 ]}

Den of Geekのトニー・ソコルは、このエピソードに5つ星のうち4つを与えた。彼は、このエピソードはテンポが良く、ジョークも豊富だと述べた。また、トレス・マクニールが演じるレイニー・フォンテーヌというキャラクターは、エレイン・ストリッチへのオマージュだとも指摘した。^{[ 2 ]}