アリゾナ州の投票提案リスト

以下はアリゾナ州の投票提案の一部です。

アリゾナ州における住民発議と住民投票の手続きは、1912年にアリゾナ州が州に昇格して以来、行われてきました。最初の住民発議はアリゾナ州が州に昇格した同じ年に可決され、1912年11月5日、女性参政権に関する住民発議が2対1を超える差で可決されました。[ 1 ]住民発議の手続きは長い間アリゾナ州政治の定番となっており、1914年の選挙では15件の提案が出され、最近では2006年に有権者に19件の提案が提示されました。

1976年以前は、投票提案には法案番号が付与されていませんでした。それ以降は、3桁の番号で識別されます。「1」で始まる投票提案は州憲法改正のための発議および住民投票、「2」で始まる投票提案は州法改正のための発議、「3」で始まる投票提案は州法改正のための住民投票です。

2020年代

2024

2024年アリゾナ州投票提案
番号 説明 投票 種類
はい % いいえ %
133 すべての党派の役職について党派予備選挙を実施することを義務付ける。[ 2 ]1,286,640 42.18 1,763,71157.82立法府に付託された憲法改正
134 住民発議による投票措置には、各立法区から一定数の署名が必要となる。[ 3 ]1,279,574 41.98 1,768,61358.02
135 州議会が知事に与えられた緊急権限を変更することを認める。[ 4 ]1,328,402 43.56 1,720,84956.44
136 投票提案が可決される前に、法的異議申し立てを認める。[ 5 ]1,151,823 38.10 1,871,36461.90
137 郡および州全体の裁判官の任期制限を留任選挙と司法審査に置き換える。[ 6 ]679,824 22.33 2,364,88877.67
138 チップ制の労働者には最低賃金以下の賃金を支払うことを認める。[ 7 ]792,557 25.24 2,348,02374.76
139胎児の生存が可能になるまで中絶の権利を憲法で保護する。[ 8 ]2,000,28761.611,246,202 38.39 国民発議による憲法改正
140 超党派の予備選挙と総選挙における過半数投票が必要となる。 [ 9 ]1,284,176 41.32 1,823,44558.68
311 消防隊員が職務中に死亡した場合、刑事有罪判決ごとに20ドルの罰金を課し、その家族に支給する。[ 10 ]2,016,45064.171,126,070 35.83 立法府に付託された州法
312 市が特定の法律を施行していない場合、不動産所有者は固定資産税の払い戻しを請求できるようになります。[ 11 ]1,804,72858.621,274,031 41.38
313 有罪判決を受けた性的人身売買業者には終身刑を科すことを義務付ける。[ 12 ]2,025,60864.541,112,951 35.46
314 警察と裁判官の国境法執行能力が向上するだろう。[ 13 ]1,949,52962.591,165,237 37.41
315 規制コストが5年以内に50万ドル以上増加した場合、規則の発効を禁止する。[ 14 ]1,383,303 46.69 1,579,54953.31
出典：アリゾナ州務長官

2022

2022年アリゾナ州投票提案
番号 説明 投票 種類
はい % いいえ %
128 議会が有権者の承認を得た投票提案を修正することを認める。[ 15 ]859,675 36.40 1,502,36863.60立法府に付託された憲法改正
129 投票提案の対象を制限する。[ 16 ]1,311,04655.231,062,533 44.77
130 議会が一定の財産税免除額と資格を設定することを認める。[ 17 ]1,478,58363.76840,299 36.24
131 副知事の職を創設する。[ 18 ]1,299,48455.161,056,433 44.84
132 税制改革には60％の賛成が必要となる。[ 19 ]1,210,70250.721,176,327 49.28
209 医療費負債の金利を制限する。[ 20 ]1,747,36372.01679,089 27.99 市民発議による州法
211 追加の選挙資金開示が必要となる。[ 21 ]1,736,49672.34664,111 27.66
308 不法滞在の高校生に対する州内学費を禁止した提案300号（2006年）を廃止する。 [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]1,250,32051.241,189,877 48.76 立法府に付託された州法
309 郵便投票の際には身分証明書が必要となる。[ 25 ]1,201,181 49.62 1,219,66950.38
310 消防地区を支援するために消費税を課す。[ 26 ]1,144,495 48.20 1,230,04251.80
出典：アリゾナ州務長官

2020

2020年アリゾナ州投票提案
番号 説明 投票 種類
はい % いいえ %
207嗜好用大麻を合法化する。[ 27 ]1,956,44060.031,302,458 39.97 市民発議による州法
208 25万​​ドルを超える所得（単独申告者の場合）および50万ドルを超える所得（共同申告者の場合）に3.5%の税金を課すことで、公教育に資金を提供します。[ 28 ]1,675,81051.751,562,639 48.25
出典：アリゾナ州務長官

2010年代

2018

2018年アリゾナ州投票提案
番号 説明 投票 種類
はい % いいえ %
125 刑務官および公選職員の退職プランの調整を可能にする。[ 29 ]1,130,21951.721,055,201 48.28 立法府に付託された憲法改正
126 政府が将来的にサービスに対する税金を増やすことを禁止する。[ 30 ]1,436,10664.09804,794 35.91 国民発議による憲法改正
127 2030年までにエネルギーの50%を再生可能資源から得ることを義務付ける。[ 31 ]723,138 31.40 1,580,10168.60
305 SB 1431 （2018）を支持し、エンパワーメント奨学金口座プログラムを拡大する。[ 32 ]790,608 35.17 1,457,07064.83拒否権の国民投票
306 正当な選挙資金からの違法な寄付を指定し、委員会の規則制定要件からの免除を撤廃する。[ 33 ]1,248,67556.19973,385 43.81 立法府に付託された州法
出典：アリゾナ州務長官

2016

2016年アリゾナ州住民投票提案（5月）
番号 説明 投票 種類
はい % いいえ %
123 今後10年間で教育予算を35億ドル増額する。[ 34 ]536,36550.92516,949 49.08 立法府に付託された憲法改正
124 アリゾナ州公安職員退職制度を調整する。[ 35 ]719,55470.42302,195 29.58
出典：アリゾナ州務長官
2016年アリゾナ州投票提案（11月）
番号 説明 投票 種類
はい % いいえ %
205 21歳以上の成人に対してマリファナを合法化する。 [ 36 ]1,233,323 48.68 1,300,34451.32市民発議による州法
206 最低賃金を引き上げ、有給病気休暇を導入する。[ 37 ]1,465,63958.331,046,945 41.67
出典：アリゾナ州務長官

2014

2014年アリゾナ州投票提案
番号 説明 投票 種類
はい % いいえ %
122 違憲とみなされる連邦政府の活動への参加を州が拒否することを認める。[ 38 ]707,45151.24673,337 48.76 立法府に付託された憲法改正
303 医薬品および医療機器メーカーが、臨床試験の第1段階を完了した末期患者に製品を提供することを許可します。[ 39 ]1,111,85078.47304,971 21.53 立法府に付託された州法
304 立法府職員の給与を年間24,000ドルから35,000ドルに増額する。[ 40 ]457,216 32.11 966,60567.89委員会が州法に付託
出典：アリゾナ州務長官

2012

2012年アリゾナ州投票提案
番号 説明 投票 種類
はい % いいえ %
114 重罪犯罪の被害者が損害賠償を支払うことを禁じる。[ 41 ]1,664,47379.95417,431 20.05 立法府に付託された憲法改正
115 司法官の任期と定年を延長し、上級裁判所に判決をオンラインで公表することを義務付ける。[ 42 ]553,132 27.66 1,446,97072.34
116 事業用設備に対する免税額を50人の労働者の合計収入額と定める。[ 43 ]852,981 43.92 1,089,29456.08
117 固定資産税を決定するために使用される資産価値の増加に年間5％の上限を設定し、不動産に対するすべての固定資産税を計算するための基礎として単一の限られた資産価値を確立します。[ 44 ]1,132,76656.67866,249 43.33
118 州土地信託永久基金の分配方式を調整する。[ 45 ]950,93850.52931,238 49.48
119 軍事施設の保護や土地管理の改善のために州の信託地を交換することを認める。[ 46 ]1,194,59461.94733,907 38.06
120 アリゾナ州は、インディアン居留地、連邦政府所有地、州から譲渡された土地を除き、州境内の公有地とすべての天然資源に対する主権を有すると宣言する。 [ 47 ]623,461 32.27 1,308,29967.73
121 予備選挙にトップ2システムを導入する。[ 48 ]662,366 33.07 1,340,28666.93国民発議による憲法改正
204 州の売上税を1ドルあたり1セント恒久的に引き上げます。 [ 49 ]768,422 36.22 1,353,21263.78市民発議による州法
出典：アリゾナ州務長官

2010

2010年アリゾナ州住民投票提案（5月特別号）
番号 説明 投票 種類
はい % いいえ %
100州の売上税を3年間、1ドルあたり1セント一時的に引き上げます。 [ 50 ]750,85064.32416,571 35.68 立法府に付託された憲法改正
出典：アリゾナ州務長官
2010年アリゾナ州投票提案（11月）
番号 説明 投票 種類
はい % いいえ %
106 あらゆる医療制度への参加を義務付けることを禁止し、また参加しないことに対する罰金も禁止する。[ 51 ]892,69355.28722,300 44.72 立法府に付託された憲法改正
107 雇用において、人種、性別、肌の色、民族、または国籍を理由に、いかなる個人/グループに対しても優遇措置や差別をすることを禁止する。[ 52 ]952,08659.51647,713 40.49
109 アリゾナ州における野生動物の狩猟、釣り、収穫の憲法上の権利を規定している。[ 53 ]714,144 43.52 926,99156.48
110 軍事作戦を守るため、公売によらずに国有地を売却または賃貸することを認める。[ 54 ]792,394 49.71 801,67050.29
111 国務長官の職名を副知事に改名。[ 55 ]655,252 40.77 951,82059.23
112住民発議の提出期限を総選挙の4か月前から6か月前へ変更する。[ 56 ]792,697 49.99 792,82550.01
113 従業員の代表に関する秘密投票の権利を規定する。[ 57 ]978,10960.46639,692 39.54
203末期または重篤な病気の患者が医師の勧めで少量のマリファナを使用したことによる州の訴追から保護される。[ 58 ]841,34850.13837,008 49.87 市民発議による州法
301 土地保全基金の残金を一般会計に移管する。[ 59 ]416,323 25.99 1,185,46174.01立法府に付託された州法
302 アリゾナ州幼児発達保健委員会および関連プログラムを廃止する。[ 60 ]492,060 30.10 1,142,74469.90
出典：アリゾナ州務長官

2000年代

2008年

2008年11月4日 総選挙
提案番号 説明 結果 賛成票 反対票 種類
100 不動産 の売却または譲渡に対する州レベルの税金の創設を禁止する憲法改正はい 1,355,494407,722
101 医療提供者と医療制度に関する選択の自由を保証するための憲法改正案 いいえ[ 61 ]1,048,510 1,057,197
102結婚を男女間のみで成立させる憲法改正 はい 1,039,606801,279
105 投票率にかかわらず、すべての有権者の過半数の承認を得た場合を除き、追加の税金または支出を課す発議措置のその後の可決を阻止するための憲法改正案 いいえ 595,638 1,142,732
200 金利制限の引き下げ、無利子返済オプション、消費者の借入上限設定など、消費者に有利ないくつかの変更を含むペイデローン業界の改革案。この提案は、ペイデローン業界に対する最高金利に関する既存の免除を拡大するものである いいえ 710,087 1,042,413
201 住宅所有者の「権利章典」を作成し、新築住宅の購入者に、10年間の保証、建設ミスの修正を要求する権利、修理を行う請負業者の選定に参加する権利など、特定の権利を義務付ける提案。 いいえ 386,281 1,359,743
202提案202は、雇用主が連邦法に基づいて米国での就労を許可されていない外国人を故意または故意に雇用することを禁止する現在のアリゾナ州法を改正するものです。提案202では、「不法外国人を故意に雇用する」という定義が変更され、雇用主の所有者または役員が実際に知っていることが必要になります いいえ 725,963 1,048,966
300 州議会議員の給与を30,000ドルに引き上げる提案を付託しました いいえ 630,676 1,147,956
出典：

2006

網掛けの項目は住民発議と住民投票を示しています。各提案の全文は、こちらでご覧いただけ ます

提案番号 可決 賛成票 反対票 説明
100 はい 1,170,961 332,461 米国に不法滞在し、重大な重罪で起訴された者の保釈を拒否するための憲法改正案。提案された法律
101 はい 736,169 715,154 市、町、郡、教育区が固定資産税の賦課額を計算する方法を変更するための憲法改正案。提案法令
102 はい 1,102,237 382,​​714 米国に不法滞在している者に対する民事裁判での懲罰的損害賠償の授与を拒否する憲法改正案。提案された法律
103 はい 1,114,273 391,497 英語を州の公用語と宣言するための憲法改正案。提案された法律
104 はい 849,097 580,639 交通インフラと基本的な都市サービスの維持のために、市町村がより多くの負債を負うことを可能にする憲法改正案。提案された法律
105 いいえ 410,106 1,020,807 都市部として指定された信託地の売却と引き換えに、最大40万エーカー（1,600 km²）の非都市部信託地を保全のために創設するための憲法改正案。提案法令
106 いいえ 701,646 739,540 694,000エーカー（2,810 km²）の信託地を保全のために創設し、同時に他の州有地を競売なしで譲渡することを許可する憲法改正案。提案法令
107いいえ 721,489 775,498 「アリゾナ州の結婚を守る」 - 結婚を男女間のものと定義し、未婚者に対して結婚に類似した法的地位を設けることを禁止する憲法改正案。提案された法律
200 いいえ 496,641 991,284 「アリゾナ州有権者報奨法」は、有権者の参加を促進するために、抽選で100万ドルの報奨金を創設することを提案している。提案された法律
201 はい 828,685 684,711 「アリゾナ禁煙法」は、すべての公共の場と職場での喫煙を禁止することを提案していますが、個人宅、タバコ店、ホテル/モーテルの喫煙室、退役軍人/友愛クラブ、ネイティブアメリカンの宗教儀式、屋外パティオは例外としています。提案法
202 はい 987,347 523,070 州の最低賃金を6.75ドルに引き上げる提案。提案された法律
203 はい 793,312 698,286 州のタバコ税の増額を通じて資金を調達する幼児期発達プログラムを設立する提案。提案された法律
204はい 926,913 569,190 豚や子牛の特定の飼育を禁止することを提案する「動物の人道的扱いに関する法律」。提案された法律
205 いいえ 431,879 1,060,467 「郵便投票権法」は、登録有権者全員に郵便投票用紙を配布し、すべての選挙を郵便で実施することを義務付けることを提案する。提案法
206 いいえ 640,851 861,440 「アリゾナ州非喫煙者保護法」は、未成年者の立ち入りを禁止し、独立した換気システムを備えたバー、個人住宅、タバコ店、指定されたホテル/モーテルの客室、退役軍人および友愛クラブ、ネイティブアメリカンの宗教儀式、屋外パティオを除き、公共の場および職場での喫煙を禁止することを提案しています。提案法
207はい 955,533 519,161 「私有財産権保護法」は、収用権によって財産を奪われた個人に追加の権利を確立することを提案し、また経済開発のために財産を収用することを禁止しています。提案された法律
300 はい 1,060,444 423,994 州内学費や財政援助など、様々な補助金サービスを受ける資格を得るために市民権を義務付ける提案に関する住民投票。提案された法律
301 はい 856,591 620,549 メタンフェタミンの使用を含む犯罪で有罪判決を受けた者を強制保護観察の対象から除外する提案に関する住民投票。提案された法律
302 いいえ 707,861 774,928 州議会議員の給与引き上げ案に関する住民投票。提案された法律

2004

網掛け部分は住民発議と住民投票を示しています。

提案番号 可決 賛成票 反対票 説明
100 いいえ 818,497 892,654 憲法を改正し、州の信託地と他の公有地の交換を可能にする。2002年の提案101号と実質的に類似している
101 はい 894,807 726,167 憲法を改正し、今後行われるすべての住民投票において、必要な支出のための新たな歳入源を明記することを義務付けました
102 いいえ 792,277 853,632 憲法を改正して、州立大学システム内で生み出されたあらゆる技術や知的財産を、買収企業の所有権や証券と引き換えに州がライセンス供与または譲渡できるようにしていた。
103 はい 896,706 767,253 憲法を改正し、治安判事の臨時任命は、常任候補者と同じ資格を有する ことを義務付けました
104 いいえ 536,410 1,147,169 憲法を改正し、投票提案の提出期限を選挙の4か月前から7か月前に延長する。請願書は引き続き、期限の20か月前から回覧できる
105 はい 1,046,048 638,620 憲法を改正し、州教育委員会に2つのポストを追加しました
200 はい 1,041,741 830,467 有権者は、選挙で投票する前に、身分証明書と市民権の証明の両方を提示できることを義務付けています。州または地方自治体が資金提供する給付を受ける前にも、同様の要件が適用されます
300 いいえ 699,575 1,076,494 州議会議員の給与を24,000ドルから36,000ドルに引き上げる予定でした

2002

網掛け部分は住民発議と住民投票を示しています。

提案番号 可決 賛成票 反対票 説明
100 いいえ 479,702 659,378 憲法を改正し、郡、市、町が交通インフラの建設のために追加の負債を負うことを可能にする
101 いいえ 558,658 577,462 憲法を改正し、州が州の信託地を他の公有地と交換することを認める。ただし、交換は同等以上の価値の土地と行い、土地の保全が維持されることを条件とする
102 はい 907,410 221,281 高齢者が財産税に関して財産価値を凍結することを認める憲法の条項に関連する所得要件を明確にするために憲法を改正しました。この改正は、2000年の提案104によって制定された変更を明確にしました
103 はい 924,161 224,709 憲法を改正し、特定の被告人が保釈の対象とならない犯罪のリストに追加しました。この改正により、性的暴行、15歳未満の未成年者との性的行為、15歳未満の未成年者へのわいせつ行為が追加されました。憲法の以前の文言では、死刑に相当する犯罪と、その他の特定の状況下での重罪が列挙されていました
104 はい 758,695 323,626 憲法を改正し、公立学区に対する既存の支出制限から特定の財源を除外しました。具体的には、2000年提案301号および2002年提案300号によって制定された売上税による収入は、この制限から除外されました
200 いいえ 173,126 995,686 新たな協定を要求する先住民部族と、改訂された賭博協定を締結するよう知事に指示する
201 いいえ 234,935 947,341 知事に対し、要請があれば部族と改訂版賭博協定を締結するよう指示する内容だった。また、この提案は、既存の州法を改正し、競馬場やドッグレース場でのスロットマシンの使用を許可する内容だった。
202 はい 610,900 590,064 知事に対し、新たな協定の締結を要請する先住民部族と改訂された賭博協定を締結するよう指示した。この提案は、賭博収入の州の配分方法と賭博施設の立地に関する追加的な制限において、提案200と異なっていた
203 いいえ 504,607 678,446 少量のマリファナの所持と使用を非犯罪化する法案。また、この提案では、州に対し、特定の重病患者または末期患者に2オンスの医療用マリファナを供給することを義務付ける予定だった
300 はい 855,687 274,316 州土地信託プログラムからの特定の予算剰余金を教育に振り向けました。法令では、これらの資金は他の資金源からの教育資金に代わるものではなく、追加的なものとなることが規定されています
301 はい 845,072 317,246 州宝くじプログラムの有効期限を2003年から2012年に延長しました
302 はい 803,354 348,369 個人的な薬物使用または所持の初犯者は、他の薬物関連犯罪を犯した場合を除き、投獄の代わりに治療と保護観察を受ける資格があることを認めた
303 はい 791,295 389,619 タバコ製品の販売収入の支出に関する現行法を維持しながら、タバコおよびその他のタバコ製品に対する税率を100%以上引き上げました
304 いいえ 361,902 771,271 州議会議員の給与を24,000ドルから36,000ドルに引き上げる

2000

網掛け部分は住民発議と住民投票を示しています。

提案番号 可決 賛成票 反対票 説明
100 いいえ 669,630 706,518 州の信託地に関するいくつかの変更を加えることで憲法を改正するものです。変更点には、最大27万エーカー（1,100 km²）を保護地として保全すること、信託地を無償で学区に譲渡できること、そして土地の売却または譲渡方法を変更することが含ま れます
101 はい 886,774 546,439 障害に関する文言を更新するために憲法を改正しました。また、この改正により、アメリカ合衆国憲法に従い、投票資格の最低年齢を18歳と規定し、1年間の居住要件を免除する文言も更新されました
102 いいえ 538,104 896,500 憲法を改正し、公有地における野生生物の捕獲に関するその後の住民投票は、3分の2以上の多数決で可決されなければ発効しないことを義務付ける
103 はい 743,284 659,748 定款を改正し、法人委員会の委員数を3名から5名に増員し、任期を6年から4年に短縮し、任期制限を1期から2期に延長した。
104 はい 906,395 513,825 憲法を改正し、65歳以上の不動産所有者が、その不動産が主な居住地である場合に限り、課税目的の不動産評価額の凍結と増額免除を請求できるようにしました
105 はい 975,869 450,971 墓地への財産税を免除するために憲法を改正した
106 はい 784,272 612,686 憲法を改正し、立法府と連邦議会の選挙区境界線を定める市民独立区画再編委員会を設立した。以前の文言では、10年ごとの国勢調査に従って境界線を再編する責任は州議会に課されていた
108 いいえ 281,017 1,152,998 憲法を改正し、著しい競争が存在する市場における電話会社の規制を緩和する。現行の文言では、企業委員会が料金設定の責任を負うと規定されている
200 はい 837,557 605,094 州がタバコ一括和解協定の一環として徴収すると見込んでいた約32億ドルの支出方法を法律で定めるものであった。資金の対象には、未成年者の喫煙防止を目的とした教育や医療などが含まれる。この提案は可決されたものの、競合する提案204よりも投票数が少なかったため、法律として制定されなかった
202 いいえ 436,345 1,027,674 人口2,500人以上の市町村に成長管理計画を策定することを義務付け、特定の都市成長地域を超えた開発を禁止するなど、成長管理の包括的な改革を制定する法案です。また、この提案は郡および市のゾーニング手続きにも多くの変更を制定するものです
203 はい 925,415 542,942 「英語学習者」に指定され、集中的な英語イマージョンプログラムに参加する生徒を除き、すべての公立学校の授業は英語で行われることを義務付ける
204 はい 903,134 532,317 州がタバコ一括和解協定の一環として徴収すると見込んでいた約32億ドルの支出方法を法律で定める。資金の対象には、未成年者の喫煙防止を目的とした教育と医療が含まれる。提案200号と実質的に類似している。この提案はより多くの票を獲得したため、提案200号の規定に取って代わる
300 いいえ 521,603 922,462 議員の給与を24,000ドルから30,000ドルに引き上げることになります
301 はい 778,807 675,941 教育資金の調達を目的として、20年間にわたり消費税を0.6%引き上げる

1990年代

1998年

提案番号 可決 賛成票 反対票 説明
100 はい 570,271 358,449 憲法を改正し、州で採用されている公的退職年金制度に規則を追加しました。この規則は、教師、法執行官、消防士、裁判官、公選職、その他の政府職員を含む様々な公務員に適用されます。新しい規則には、退職給付が減額または毀損されないことを憲法で保証する条項が含まれています。
101 いいえ 338,030 602,185 憲法を改正し、州公務員給与委員会をアリゾナ州公務員給与市民委員会に改名し、委員数を5人から11人に増員する。この改正案は、州議会を除く州公務員の給与設定方法を変更するものとなる
102 はい 488,711 427,665 憲法を改正し、州が信託基金の一部を株式に投資することを認めました。以前の文言では、州の信託基金を貯蓄口座や債券などの利子付き株式に投資することは制限されていました
103 はい 576,466 375,832 憲法を改正し、少数政党に登録されている有権者、または支持政党を表明していない有権者が、希望する政党の予備選挙で投票できるようにしました。この改正により、独自の予備選挙を実施する政党に登録されている有権者は、その選挙で投票しなければならないという要件は変更されませんでした
104 いいえ 417,926 502,946 承認された投票措置に関して憲法を改正するものでした。この修正案は、知事が承認された措置を拒否することを禁じ、議会が5年間いかなる措置も廃止することを禁じていました。また、この修正案は、承認された投票措置を修正するには、議会の3分の2の賛成票を必要としていました。提案104は、提案105と競合していました
105 はい 476,770 435,520 承認された投票措置に関して憲法を改正しました。修正案の文言は、知事が承認された措置を拒否することを禁じ、また、議会が措置を無期限に廃止することを禁じています。また、この修正案は、承認された投票措置を修正するには、議会の4分の3の賛成票を必要とします。提案105は、提案104と競合していました
200 はい 481,963 459,373 選挙運動における一定の支出制限に同意する候補者への公的資金提供を通じて 選挙運動改革を行うため、市民クリーン選挙委員会を設立しました
201 はい 666,058 312,368 闘鶏を禁止し、闘鶏目的での鶏の所持、闘鶏への参加、または自己の土地での闘鶏の開催を許可することを重罪とした
202 いいえ 409,133 499,896 連邦公職の候補者が内国歳入庁（IRS）を廃止するという自主的な誓約を行えるようにする。参加する候補者は、該当する投票用紙の氏名の横に、参加を示す注記が付く
300 いいえ 418,303 562,091 規制薬物の処方を、米国議会または食品医薬品局（FDA）の承認を得たものに限定する法案。これは、1996年の提案200号によって制定された法律に関する住民投票でした。
301 いいえ 464,776 494,520 規制薬物の所持または使用を含む犯罪で有罪判決を受けた者が、1回目または2回目の違反で仮釈放の資格を得て、薬物治療または教育を義務付けることを認める法案。これは、1996年の提案200号によって制定された法律に関する住民投票でした
302 はい 544,969 421,627 州議会議員の給与を15,000ドルから24,000ドルに引き上げました
303 はい 501,358 446,598 開発からの保護を目的として、州の信託地の購入またはリースのために年間2,000万ドルを確保する
304 はい 652,479 324,514 州宝くじプログラムの終了日を1999年から2003年に延長しました

1996

提案番号 可決 賛成票 反対票 説明
100 いいえ 520,450 752,145 州憲法を改正し、州議会が緊急事態法、歳出予算、増税など、特定の種類の法律の発効日を指定できるようにする。現行の文言では、これらの種類の法律は知事の署名後直ちに発効するとされている
101 はい 664,231 625,314 農業または事業のために使用される不動産に対する固定資産税の一部免除を認める法律を議会が可決できるように憲法を改正しました
102 はい 844,922 496,720 憲法を改正し、殺人、強姦、武装強盗、その他の暴力犯罪で告発された15歳以上の少年、あるいは常習犯は成人として起訴されることを規定しました。この改正により、郡検察官は軽犯罪の場合、地域に根ざした代替手段を確立することもできるようになりました
200 はい 872,235 461,332 規制薬物に関する新しい州法を制定しました。新しい法律には、規制薬物の影響下で暴力犯罪で有罪判決を受けた者は、刑期の100%を仮釈放なしで服役すること、および特定の医療ケースにおいて規制薬物の処方を許可することを規定する規則が含まれています
201 はい 858,903 484,554 州法を改正し、部族の要請に応じて、これまで州と協定を交渉していない部族と 州が賭博協定を締結することを義務付けました
203 はい 940,588 365,548 州法を改正し、州の宝くじ制度から得られる1,700万ドルの収入を医療と福祉に充てることとした。また、州が資金提供する医療を受ける資格要件も緩和された
300 いいえ 412,585 614,626 州議会議員の給与を15,000ドルから24,000ドルに引き上げる

1994年

網掛け部分は住民発議と住民投票を示しています。

提案番号 可決 賛成票 反対票 説明
100 いいえ 375,336 705,766 アリゾナ州憲法を改正し、知事職が恒久的に空席となった場合の継承と、知事の一時的な不在時の職務遂行を目的として、副知事の職を創設する法案。提案された文言では、副知事職は知事と同じ政党の議員が務め、連名で立候補することが規定されていた。
101 いいえ 432,616 630,955 憲法を改正し、州の信託地を他の公有地または私有地と交換できるようにする。ただし、土地の価値が同等であり、交換の目的が州の土地を統合すること、または公共目的のために土地を取得することである場合に限る。1992年に否決された提案102と実質的に類似している
102 はい 552,028 515,611 憲法を改正し、主に農業目的で使用される動物を財産としての課税から免除しました
103 いいえ 431,846 663,313 憲法を改正し、傷害または死亡による損害賠償を求める権利を制限する法律の制定、およびそのような場合の損害賠償額を制限する法律の制定を可能にする。現行の文言では、これらの権利を制限する法律の制定は禁止されている
200 はい 565,096 547,189 タバコおよびその他のタバコ製品に対する州税率を引き上げました。増税によって得られた収入の大部分（70%）は、低所得世帯の医療費に充てられました。23%は、タバコの使用削減を目的とした教育プログラムへの資金として充てられました
201 はい 635,277 450,581 野生動物の捕獲に関する州法を改正し、特定の捕獲方法を禁止しました。足止め罠、わな、毒物の使用を禁止しています。この禁止は、野生動物の管理や毛皮を持たないげっ歯類の捕獲には適用されません。1992年の提案200と実質的に同様です
300 いいえ 412,585 614,626 公共の利益のために私有財産を取得することに関する追加の規則と手続きが設けられる
301 いいえ 404,231 646,407 民事訴訟に関する多くの新しい規則が生まれるでしょう
302 いいえ 428,324 655,174 州議会議員の給与を15,000ドルから19,750ドルに引き上げる予定でした

1992

提案番号 可決 賛成票 反対票 説明
100 はい 927,913 455,712 州行政職の選任には多数決で十分となるよう憲法を改正しました。以前の文言では、過半数の票を獲得した候補者がいない場合は決選投票を行う必要がありました
101 はい 745,091 615,306 憲法を改正し、州鉱山検査官の任期を2年から4年に変更しました
102 いいえ 631,737 720,650 憲法を改正して、土地の価値が同等であり、交換の目的が州の土地を統合するか、公共の目的で土地を取得することである場合に限り、州の信託地を他の公有地または私有地と交換できるようにしていたはずである。
103 はい 1,040,535 314,919 アリゾナ州における今後の死刑判決は、シアン化ガスではなく致死注射によって執行されることを義務付けるよう憲法を改正しました。改正前に既に死刑判決を受けた受刑者には、執行方法を選択できるようになります
104 はい 732,030 601,700 憲法を改正し、市町村および郡政府がすべての総選挙において予算支出の上限の調整を要請できるようにしました。以前の文言では、この問題に関する投票は特定の地方選挙に限定されていました
105 はい 701,036 865,289 人口50万人以上の郡が憲章に基づく政府を設立し、地方条例を制定できるように憲法を改正しました。以前の憲法の文言では、郡は州議会を通じて条例を制定する必要がありました
106 いいえ 701,036 865,289 憲法を改正し、小学校区が課税対象となる資産の価値の20%に相当する負債を負うことを許可する。現行の文言では、負債の上限は15%となっている
107 はい 1,026,830 356,799 憲法を改正し、様々な役職に任期制限を設けた。州議会議員と州鉱山検査官の任期は4期まで、州行政府の役職は2期まで、法人委員会の委員は1期までに制限された。この改正により、投票へのアクセスが制限され、事実上、米国上院議員の任期は2期まで、米国下院議員の任期は3期までに制限された。その後、米国最高裁判所は、このような州レベルの制限は執行不可能であると判決を下した。[ 62 ]
108 はい 975,191 381,777 税率の引き上げや税額控除および免除の削減など、税配分の変更を通じて州の歳入を増やす法案を可決する際に、州議会の3分の2の賛成を必要とするよう憲法を改正しました
109 はい 738,655 537,475 マリコパ郡とピマ郡の裁判官の指名と評価への市民参加を増やすため、憲法を改正しました。この改正により、これらの郡の最高裁判所、控訴裁判所、または上級裁判所の裁判官の指名前に、公聴会と投票を行うことが義務付けられました
110 いいえ 447,654 975,251 強姦、近親相姦、または母親の生命に必要であるとみなされる場合を除き、中絶を禁止する憲法改正案。また、胎児の権利を守るために、裁判所が任命する代理人制度も規定する
200 いいえ 545,977 889,722 アリゾナ州において、野生生物を捕獲する特定の方法を禁止する州法を制定する。禁止対象には、わなや足止め罠の使用に加え、毒物、爆発物、可燃物、花火などの致死的な方法も含まれる。この禁止は、狩猟における銃器の合法的な使用には適用されず、野生生物の研究・管理における上記手段の非致死的な使用にも適用されない。
300 はい 880,488 555,189 リンカーンとワシントンの誕生日を大統領の日として統合し、マーティン・ルーサー・キング・デーを州の公式祝日として 制定しました
301 いいえ 488,271 911,025 州議会議員の給与を15,000ドルから19,748ドルに増額する

1990

網掛け部分は住民発議と住民投票を示しています。

提案番号 可決 賛成票 反対票 説明
100 いいえ 466,089 567,267 州立学校および信託地に関する憲法改正案。州の信託地と私有地またはその他の公有地との交換を可能にする
101 いいえ 401,165 622,210 公債と課税に関する憲法改正案。市町村が債務を負うことができる目的を変更する
102 はい 543,966 473,111 司法部門に関する憲法改正案。治安判事裁判所の管轄権を規定する
103 いいえ 354,733 687,977 教育に関する憲法改正案。学校への追加資金を通じて「教室改善プログラム」を設立し、学区が中核目標を達成することを義務付ける
104 はい 589,870 443,930 被害者の権利に関する憲法改正案。犯罪被害者に、犯罪者の訴追に関する追加の権利を与える
105 いいえ 180,922 865,289 自動車事故に対する補償に関する憲法改正案
200 はい 648,046 394,952 アリゾナ州宝くじからの資金提供を、州立公園プログラムと狩猟・漁業局の保全活動に 充てる提案
201 いいえ 231,266 820,653 州保険委員会を設立し、自動車保険に関する広範な規制を制定する提案
202 いいえ 346,926 691,580 地下水監視を含む廃棄物処理に関する州法の改正案
203 いいえ 156,301 892,794 自動車保険に関する法令の改正案
300 いいえ 337,868 699,589 州公務員の給与引き上げに関する住民投票
301 いいえ 251,308 768,763 マーティン・ルーサー・キング・ジュニア・デーを州の祝日とする法案に関する住民投票
302 いいえ 517,882 535,151 コロンブス・デーを州の祝日として復活させ、マーティン・ルーサー・キング・ジュニア・デー／公民権運動記念日を州の祝日とする法案に関する住民投票

1912年から1990年

1988年

  • 英語を州の公用語とする提案106号は、50.5対49.5の僅差で可決されました。その後、 1998年にアリゾナ州最高裁判所によって違憲として覆されました。

アリゾナ州憲法第28条：第2項。アリゾナ州の公用語は英語とする。第3項。A. 本州政府の代表者は、アリゾナ州政府の公用語としての英語の役割を維持し、保護し、強化するものとする。第3項。B. 公的または私的なコミュニケーションにおいて英語を使用する、または使用しようとしたことを理由として、いかなる差別または罰則も受けない。

第4条 公務は英語で行われるものとする。

第5条 解釈規則は、憲法が他のコミュニケーションを「禁止」していないことを明確にしています。第1条では、この法律は以下のものには適用されないとしています。(a) 英語以外の言語の教育または学習の奨励。(b) 連邦障害者教育法またはその他の連邦法で義務付けられている行為。(c) 観光、商業、または国際貿易に必要な行為、文書、または政策。(d) 法執行機関および救急サービスを含む、公衆衛生と安全を保護する行為または文書。(e) 犯罪被害者または刑事被告人の権利を保護する行為。(f) 英語以外の言語の専門用語またはフレーズの使用。(g) アメリカ先住民の言語の使用または保存。(h) 聴覚障害者または読み書きができない人への支援の提供。 （i）政府の代表者と他の人物との間の非公式かつ拘束力のない翻訳または通信であって、この活動が公式の活動の監督、管理、実施または執行に影響を及ぼさず、または損なわず、かつ政府の代表者がこれらの翻訳または通信が非公式であり、この州またはこの州の政治的区分に対して拘束力を持たないことを明確にしている場合。（j）苦情の救済を求める権利を保護するために必要な措置。 [1]

1980年

1968年

  • 提案104号により、知事、国務長官、州財務長官、司法長官、公立学校長の任期が2年から4年に変更され、1971年1月からの任期となりました

1946年

1916年

  • 死刑廃止の住民発議が可決。同様の住民発議は1914年に否決。1918年に別の住民発議によって廃止

1914年

1912年

  • 女性に普通選挙権を与える法案が2対1の差で可決。アリゾナ州初の住民投票法案。

参照

参考文献

  1. ^ 「アリゾナ」iandrinstitute.org。南カリフォルニア大学イニシアチブ＆レファレンダム研究所。2007年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ
  2. ^ 「アリゾナ州提案133、党派予備選挙の義務付け、党派に関わらず候補者が競う予備選挙の禁止に関する修正案（2024年）」Ballotpedia。2025年11月17日閲覧。
  3. ^ 「アリゾナ州提案134、住民発議修正案における署名配布要件（2024年）」Ballotpedia。2025年11月17日閲覧。
  4. ^ 「アリゾナ州提案135、緊急事態宣言修正条項（2024年）」Ballotpedia。2025年11月17日閲覧。
  5. ^ 「アリゾナ州提案136、住民発議修正条項の合憲性に対する法的異議申し立て（2024年）」Ballotpedia。2025年11月17日閲覧。
  6. ^ 「アリゾナ州提案137、最高裁判所判事および上級裁判所判事の任期制限および再任選挙の廃止に関する修正案（2024年）」Ballotpedia。2025年11月17日閲覧。
  7. ^ 「アリゾナ州提案138号、チップ制労働者の賃金に関する修正条項（2024年）」Ballotpedia。2025年11月17日閲覧。
  8. ^ 「アリゾナ州提案139号、中絶の権利イニシアチブ（2024年）」Ballotpedia。2025年11月17日閲覧。
  9. ^ 「アリゾナ州提案140、全候補者による単一予備選挙、およびRCV総選挙イニシアチブの可能性（2024年）」Ballotpedia。2025年11月17日閲覧。
  10. ^ 「アリゾナ州提案311、救急隊員死亡時の有罪判決に対する金銭的給付措置（2024年）」Ballotpedia。2025年11月17日閲覧。
  11. ^ 「アリゾナ州提案312、公衆迷惑行為法の不執行に対する財産税還付措置（2024年）」Ballotpedia。2025年11月17日閲覧。
  12. ^ 「アリゾナ州提案313、児童の性的人身売買に対する終身刑（2024年）」Ballotpedia。2025年11月17日閲覧。
  13. ^ 「アリゾナ州提案314、移民および国境法執行措置（2024年）」Ballotpedia。2025年11月17日閲覧。
  14. ^ 「アリゾナ州提案315、規制コストを増加させる州機関規則の立法批准措置（2024年）」Ballotpedia。2025年11月17日閲覧。
  15. ^ 「アリゾナ州提案128号、無効な条項を含む投票イニシアチブに対する立法上の変更修正（2022年）」Ballotpedia。2025年11月21日閲覧。
  16. ^ 「アリゾナ州提案129、投票イニシアチブ修正案における単一主題要件（2022年）」Ballotpedia。2025年11月21日閲覧。
  17. ^ 「アリゾナ州提案130、財産税免除修正条項（2022年）」Ballotpedia。2025年11月21日閲覧。
  18. ^ 「アリゾナ州提案131号、副知事職創設修正案（2022年）」Ballotpedia。2025年11月21日閲覧。
  19. ^ 「アリゾナ州提案132、税金改正案を承認するための投票措置の60%の投票要件（2022年）」Ballotpedia。2025年11月21日閲覧。
  20. ^ 「アリゾナ州提案209、医療費債務金利制限および債務回収免除イニシアチブ（2022年）」Ballotpedia。2025年11月21日閲覧。
  21. ^ 「アリゾナ州提案211、選挙資金源開示イニシアチブ（2022年）」Ballotpedia。2025年11月21日閲覧。
  22. ^ 「アリゾナ州提案308、非市民居住者に対する州内授業料法案（2022年）」Ballotpedia。2025年11月21日閲覧。
  23. ^ Gómez, Laura (2021年5月10日). 「有権者は不法滞在学生に対する州内授業料免除を撤回する機会を得る」アリゾナ・ミラー. 2021年6月8日閲覧。
  24. ^ 「アリゾナ州の新たな投票イニシアチブにより、DREAMersが州内学費を受け取れるかどうかを有権者が決定できるようになる」 KPNX 2021年5月10日. 2021年6月8日閲覧。
  25. ^ 「アリゾナ州提案309、郵送投票および対面投票における有権者識別要件（2022年）」Ballotpedia。2025年11月21日閲覧。
  26. ^ 「アリゾナ州提案310、消防地区資金調達のための売上税措置（2022年）」Ballotpedia。2025年11月21日閲覧。
  27. ^ 「アリゾナ州提案207、マリファナ合法化イニシアチブ（2020年）」Ballotpedia。2025年11月24日閲覧。
  28. ^ 「アリゾナ州提案208、教師給与と学校のための25万ドルを超える所得税（2020年）」Ballotpedia。2025年11月24日閲覧。
  29. ^ 「アリゾナ州提案125号、公選職員および刑務官の退職金制度の調整に関する修正案（2018年）」Ballotpedia。2025年11月30日閲覧。
  30. ^ 「アリゾナ州提案126、サービスに対する新規または増税禁止イニシアチブ（2018年）」Ballotpedia。2025年11月30日閲覧。
  31. ^ 「アリゾナ州提案127、再生可能エネルギー基準イニシアチブ（2018年）」Ballotpedia。2025年11月30日閲覧。
  32. ^ 「アリゾナ州提案305、エンパワーメント奨学金口座拡大に関する住民投票（2018年）」Ballotpedia。2025年11月30日閲覧。
  33. ^ 「アリゾナ州提案306、クリーンな選挙アカウントの使用と委員会の規則制定措置（2018年）」Ballotpedia。2025年11月30日閲覧。
  34. ^ 「アリゾナ州教育財政修正案、提案123（2016年5月）」。Ballotpedia 。 2025年12月1日閲覧。
  35. ^ 「アリゾナ州公務員退職給付修正案、提案124（2016年5月）」Ballotpedia。2025年12月1日閲覧。
  36. ^ 「アリゾナ州マリファナ合法化、提案205（2016年）」Ballotpedia。2025年12月1日閲覧。
  37. ^ 「アリゾナ州最低賃金および有給休暇、提案206（2016年）」Ballotpedia。2025年12月1日閲覧。
  38. ^ 「アリゾナ州提案122、違憲連邦行為修正案の却下（2014年）」Ballotpedia。2025年12月5日閲覧。
  39. ^ 「アリゾナ州提案303、末期患者向け医療製品認可イニシアチブ（2014年）」Ballotpedia。2025年12月5日閲覧。
  40. ^ 「アリゾナ州提案304、州議会議員の給与引き上げ法案（2014年）」Ballotpedia。2025年12月5日閲覧。
  41. ^ 「アリゾナ州提案114、犯罪被害者保護修正条項（2012年）」Ballotpedia。2025年12月7日閲覧。
  42. ^ 「アリゾナ州提案115、裁判官の任期、退職年齢、委員会のメンバーシップ、および裁判所の決定に関する修正条項（2012年）」Ballotpedia。2025年12月7日閲覧。
  43. ^ 「アリゾナ州提案116、事業用機器に対する税免除修正案（2012年）」Ballotpedia。2025年12月7日閲覧。
  44. ^ 「アリゾナ州提案117、固定資産税増額上限修正案（2012年）」Ballotpedia。2025年12月7日閲覧。
  45. ^ 「アリゾナ州提案118、州土地信託永久基金修正条項（2012年）」 Ballotpedia 。 2025年12月7日閲覧。
  46. ^ 「アリゾナ州提案119、州信託地修正条項（2012年）」Ballotpedia。2025年12月7日閲覧。
  47. ^ 「アリゾナ州提案120、公有地および天然資源に対する州の主権を宣言する修正条項（2012年）」Ballotpedia。2025年12月7日閲覧。
  48. ^ 「アリゾナ州提案121、トップ2予備選挙イニシアチブ（2012年）」Ballotpedia。2025年12月7日閲覧。
  49. ^ 「アリゾナ州提案204、売上税増税イニシアチブ（2012年）」Ballotpedia。2025年12月7日閲覧。
  50. ^ 「アリゾナ州提案100、売上税の一時増税修正条項（2010年5月）」Ballotpedia。2025年12月21日閲覧。
  51. ^ 「アリゾナ州提案106、医療制度への強制参加禁止修正条項（2010年）」Ballotpedia。2025年12月21日閲覧。
  52. ^ 「アリゾナ州提案107、積極的差別是正措置修正条項（2010年）」 Ballotpedia 。 2025年12月21日閲覧。
  53. ^ 「アリゾナ州提案109号、狩猟・漁業権修正条項（2010年）」Ballotpedia。2025年12月21日閲覧。
  54. ^ 「アリゾナ州提案110、州信託地修正条項（2010年）」Ballotpedia。2025年12月21日閲覧。
  55. ^ 「アリゾナ州提案111、行政部門修正案（2010年）」Ballotpedia。2025年12月21日閲覧。
  56. ^ 「アリゾナ州提案112、投票イニシアチブ提出期限修正条項（2010年）」Ballotpedia。2025年12月21日閲覧。
  57. ^ 「アリゾナ州提案113、秘密投票の権利に関する修正条項（2010年）」Ballotpedia。2025年12月21日閲覧。
  58. ^ 「アリゾナ州提案203、医療用マリファナ法案（2010年）」Ballotpedia。2025年12月21日閲覧。
  59. ^ 「アリゾナ州提案301、土地保全基金の移転に関する修正案（2010年）」Ballotpedia。2025年12月21日閲覧。
  60. ^ 「アリゾナ州提案302、幼児発達保健委員会修正条項の終了（2010年）」Ballotpedia。2025年12月21日閲覧。
  61. ^ “2008年総選挙 - 投票措置” . 2011年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年11月21日閲覧。
  62. ^ US Term Limits, Inc. v. Thornton , 514 US 779 (1995).
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_Arizona_ballot_propositions&oldid=1329310421」より取得