South of Nowhereのエピソード一覧

これは『サウス・オブ・ノーウェア』のエピソード一覧です。このシリーズは、2005年11月4日にノギンのティーン向け番組枠「The N 」で初放送され、2008年12月12日に終了しました。シリーズは合計40エピソードが制作されました。

シリーズ概要

季節 エピソード 初回放送
初放送 最終放送
111 2005年11月4日 2006年2月3日
213 2006年9月29日 2006年12月22日
316 2007年8月10日 2008年12月12日

エピソード

シーズン1: 2005–06

最初のシーズンは、もともと2005年11月4日から2006年2月3日まで、米国のNogginチャンネルのティーン向け番組であるThe Nの一部として放映されました。シーズンは11話で構成され、すべて金曜日の夜に放映されました。

South of Nowhereシーズン1のエピソード一覧
いいえ。タイトル監督著者当初のリリース日製品コード
1～2「秘密の真実」ドナ・ダイチローズ・トロッシュ（パート1）トーマス・W・リンチ（パート2）2005年11月4日 （2005年11月4日）101～102
カーリン一家はロサンゼルスに到着するが、その活気に満ちた、人種的に多様な「何でもあり」の環境に全く準備ができていないことに気づく。16歳のスペンサー・カーリンは、アメリカの小さな町に馴染めると感じたことがなく、アシュリーと出会ってから、全てに疑問を抱き始める。グレン・カーリンは、ハンサムで社交的な17歳の少年。バスケットボールの腕前は素晴らしく、女の子に人気があり、誰もが一緒にいたいと思う男だ。まるで世界を掌握しているかのようだ。スペンサーとグレンには、養子の弟であるクレイが加わる。17歳のクレイ・カーリンは、頭が良く、皮肉屋で、アフリカ系アメリカ人だ。彼は自分のアイデンティティを確立することを楽しみにしているが、ロサンゼルスで「黒人であること」は、彼にとって乗り越えられない試練であることに気づいている。
3「友人、恋人、兄弟、その他」ロバート・タウンゼントナンシーリー・マイアット2005年11月11日 （2005年11月11日）103
アシュリーの疎遠になっていたロックスターの父、レイフ・デイヴィス（ゲスト出演：C.C.デヴィル）が、地元のクラブ、グレイでの彼女の演奏を見にやって来る。エイデンとスペンサーは彼女を応援するためにやって来るが、少しお酒を飲んで自分たちの音楽を作っていることに気づく。スペンサーがエイデンにキスをしているのを見てアシュリーは嫉妬する。これは彼女がスペンサーに想いを寄せ始めていることを示している。アシュリーはスペンサーを脇に引き寄せ、何事かと尋ねる。酔ったスペンサーがアシュリーに近づき、キスしそうになるが、アシュリーはそれを止め、今は彼女の面倒を見ることができないと告げる。一方、クレイとショーンは新しい友情に難題を抱え、カーリン家で秘密のデートをしているグレンとマディソンの間では、熱く激しい関係が築かれていく。友人たちに裏切られたと感じたアシュリーは、ついに父親とめったにない瞬間に心を通わせる。
4「出すか、出て行け」ポール・ホーエンチャド・ファイブアッシュ、ジェームズ・パトリック・ストーテロ2005年11月18日 （2005年11月18日）104
スペンサーは新しい友達のケリーと遊んでいる。スペンサーは知らないが、ケリーは「ただの友達」以上の関係を望んでいる。アシュリーはケリーの計画について警告しようとするが、スペンサーは彼女の心配を嫉妬と勘違いしてしまう。一方、アシュリーはカーリン家での家族の夕食に出席し、ポーラ、アーサー、クレイを巻き込もうと奮闘する。その夜遅く、アシュリーとクレイは幼少期や両親の思い出で意気投合する。一方、街の反対側では、グレンとエイデンがマディソンのちょっとした遊びで車に乗れず立ち往生してしまう。
5「初めて」トロイ・ベイヤートーマス・W・リンチ2005年12月2日 （2005年12月2日）105
アシュリーは地元の映画祭で、初体験をテーマにしたドキュメンタリーを制作している。クレイが処女だと分かると、皆が彼にアドバイスをする。一方、マディソンとシェリーはアシュリーを陥れようと画策し、噂は瞬く間に学校中に広まる。アシュリーはちょっとした復讐を果たし、チアリーダーたちにゲームの実態を見せる。一方、スペンサーの初体験は芳しくなかった。
6「女性のためのデートガイド」ポール・ホーエンドーン・コーナー・ジェファーソン2005年12月9日 （2005年12月9日）106
スペンサーとアシュリーは学校をサボってビーチへ。二人は南カリフォルニアのビーチ、砂浜、太陽、そしてサーファーを満喫し、一日を過ごす。スペンサーはアシュリーに、片思い中の女の子（本当はアシュリーのこと）について、そして彼女が彼女に想いを寄せ始めた経緯について語り始める。学校に戻ると、警察はキャンパス内に武器が漂流している疑いがあり、学校を封鎖する。クレイ、グレン、エイデン、ショーン、マディソンは、一緒に充実した時間を過ごすことを余儀なくされる。ポーラが勤務する病院を突然訪れたアーサーは、彼女の新しい上司が昔の恋人の一人であることを知る。
7"メリットのある友達"ロバート・タウンゼントダラス・ジャクソントーマス・W・リンチ2005年12月16日 （2005年12月16日）107
スペンサーとアシュリーはエイデンの愛情を巡って友好的な競争を繰り広げるが、事態は手に負えなくなる。スペンサーとアシュリーがキス寸前までいくと、エイデンに見つかってしまい、新たな三角関係が生まれる。映画館帰りのクレイとショーンは、地獄のような夜を過ごす。救急外来に二人の遺体が運び込まれると、ポーラとアーサーはロサンゼルスで暮らす厳しい現実に向き合わざるを得なくなる。
8「アンダー・マイ・スキン」チャールズ・ランドルフ＝ライトバーバラ・ナンス2006年1月13日 （2006年1月13日）108
アシュリーはジョージーという新しい女の子と友達になるが、スペンサーは彼女のことが好きではない。ジョージーは物を盗むのが好きだが、アシュリーはただ嫉妬しているだけだと言い、スペンサーを無視する。学校では、クレイがジェイムズ・ボールドウィンについてのレポートを提出するが、その成果が「C」だったため、クレイはアイデンティティの危機に陥る。家では、グレンとエイデンがポーカーの約束をして、アーサーに負けそうになる。スペンサーはアシュリーのことを心配して、彼女が来るのを待つ。アシュリーが来ると、二人は話をする。アシュリーはスペンサーに愛していると言いそうになるが、ブラウニーが好きだと言い訳してごまかす。
9「シェイク・ラトル・アンド・ロール」チャールズ・ランドルフ＝ライトドーン・コーナー・ジェファーソン2006年1月20日 （2006年1月20日）109
アシュリーとマディソンは女子更衣室で再び衝突する。ちょっとした揉み合いの最中、マディソンはアシュリーのバッグから落ちた携帯電話を発見し、騒動が始まる。有名大学のバスケットボールスカウトがグレンのスカウトに興味を持ち、高価な贈り物で説得を試みる。自宅では、アーサーが不審なメールを見つける。カーリン一家はカリフォルニアで初めての地震に見舞われ、友情と両親の結婚生活の基盤が揺るがされる。
10「そんなはずはない、スペンサー」ポール・ホーエンナンシーリー・マイアット2006年1月27日 （2006年1月27日）110
スペンサーはエイデンとデートに出かけ、再び彼との気持ちを確かめる。一方、アシュリーはスペンサーを失ったと感じ、制御不能に陥る。ペイジ（アンジェラ・サラフィアン）という女性と関係を持ち、危険な実験に手を染める。クレイは実母を探す中で様々な困難に遭遇し、自分には「本当の」家族も、自分のルーツとの繋がりもないと感じ始める。家庭では、ポーラとアーサーがカップルカウンセリングを始め、山積する問題を解決しようと奮闘する。
11「何が起こったの？」ポール・ホーエントーマス・W・リンチ2006年2月3日 （2006年2月3日）111
アシュリーの辛い夜を看病した後、アシュリーとスペンサーはこれまで以上に親密になります。スペンサーが帰宅すると、アシュリーのことでポーラと口論になり、最も大切な時にスペンサーはさらに距離を置かれてしまいます。一方、クレイはショーンの車を借りて個人的な任務でネバダへ向かいます。グレンもまた、大学のリクルーターから素晴らしい知らせを受け、その後、人生を永遠に変えるかもしれない出来事に見舞われ、ジェットコースターのような日々を送っています。エピソード終盤では、スペンサーとアシュリーが初めてのキスをし、初めての夜を過ごします。（ゲスト出演：テンペスト・ブレッドソー）

生産

トーマス・W・リンチが『サウス・オブ・ノーウェア』の構想を初めて抱いたのは、親しい保守派の友人が息子が彼にカミングアウトしたばかりだとリンチに話した時だった。友人は息子に「自分がゲイだってどうしてわかるんだ？」と尋ね、息子は「自分がストレートだってどうしてわかるんだ？」と答えた。[ 1 ]リンチはこれを聞いて「アイデンティティについてのシリーズがあると思った」と述べている。[ 2 ]彼は、なぜこれほど注目すべき出来事、つまり思春期の若者が両親にカミングアウトするというテーマが、これまでテレビシリーズで継続的に取り上げられたことがなかったのか疑問に思った。[ 3 ]彼は「数日間その構想を練り」、その後数週間かけてパイロット版のアウトラインを執筆した。[ 2 ] 10代の体験をリアルに描くため、リンチは高校のカウンセラーに相談し、ロサンゼルスの高校の演劇部の生徒にフィードバックを求めた。[ 1 ] [ 2 ]彼は当時「Out」と呼んでいたシリーズをThe Nの幹部エイミー・フリードマンとエッシー・チェンバースに売り込み、二人からパイロット版の脚本を依頼された。 [ 2 ]

ガブリエル・クリスチャンは2004年7月に初めてスペンサー役（当時は「ズーイ」と呼ばれていた）のオーディションを受けたが、[5] リンチは彼女にアシュリー役のオーディションも受けさせた。[ 6 ]マンディ・マスグレイブもスペンサー役のオーディションを受けたが、リンチは彼女とクリスチャンの相性が気に入ったので、マスグレイブをアシュリー役として2人をペアにした。[ 4 ]パイロット版は2004年10月に最初に撮影され、ローズ・トロッシュが監督したが、[ 7 ] 2005年1月にシリーズがNで放送された後、リンチは多くのキャラクターを再キャストすることにした。[ 5 ]彼は「私はすぐにクリスチャンを選んだのではなく、彼女に何度もオーディションを受けさせた。...私はこの組み合わせが完璧であることを確認する必要があった。」と語った。[ 8 ]彼女の契約は2005年5月にようやく更新され、パイロット版は7月に新キャストで再撮影された。[ 5 ]撮影はロサンゼルスで行われ、高校のセットは主に矯正施設が使用された。[ 9 ]パイロット版の第2版を監督したが、その後のサウス・オブ・ノーウェアのエピソードは監督しなかったドナ・ダイチは、パイロット版は「本当に誇りに思う作品です。この番組には独特のスタイルがあり、それがとても役立っていると思います」と語った。彼女は、自分が設定したスタイルが題材に合っており、低予算シリーズとして「かなり独創的」だと感じていた。[ 10 ]

シーズン2: 2006

第2シーズンは、2006年9月29日から12月22日まで、ノギン・チャンネルのティーン向け番組「The N」で放送されました。全13話で構成され、全金曜日の夜に放送されました。

South of Nowhereシーズン2のエピソード一覧
いいえ。タイトル監督著者当初のリリース日製品コード
12～13「翌朝」ロバート・タウンゼントトーマス・W・リンチ2006年9月29日 （2006年9月29日）201～202
新しい一日が始まった。アシュリーとスペンサーは、互いに深く心を許した初夜を終えて目を覚ます。しかし、アシュリーの世界が突然崩れ去ると、彼女は再びスペンサーを遠ざけてしまう。一方、エイデンはマディソンの隣で目を覚まし、一体何に巻き込まれたのかと自問するが、やがて脱出方法を見つける。グレンは重傷を負い、人生初の日々を過ごす。クレイは実母と再会し、人生に向き合っていく。
14「音楽の裏側」ベサニー・ルーニージョナス・E・アギン2006年10月6日 （2006年10月6日）203
アシュリーは妹ができてまだ数週間なのに、もううんざりしている。カイラとの関係は悪化し、VH1で放送された父親に関する特別番組がさらに悪化させる。それに、エイデンがカイラに片思いしていることも、事態を悪化させている。
15「夕食に誰が来ると思いますか？」ベサニー・ルーニーチャド・ファイブアッシュ、ジェームズ・パトリック・ストーテロ2006年10月13日 （2006年10月13日）204
スペンサーはアシュリーの執着心に苛立ちを隠せない。カイラとエイデンの関係にすっかり気を取られているのに、今度はスペンサーに家族にカミングアウトするようプレッシャーをかけている。クレイも少し気が動転している。チェルシーが永遠に去ってしまうかもしれないと。
16「交戦規則」チャールズ・ランドルフ＝ライトペイジ・バーンハート2006年10月20日 （2006年10月20日）205
学校でスペンサーをめぐってヘイトクライムが勃発し、グレンは彼女の性的指向に対する怒りを家庭で爆発させる。スペンサーは暴力的な不寛容の渦中に巻き込まれる。一方、カイラはエイデンとの関係を脇に追いやり、マディソンが彼女の地位を奪おうと躍起になる。
17「それはママらしくない」チャールズ・ランドルフ＝ライトアール・デイビス2006年11月3日 （2006年11月3日）206
実母が町に引っ越してきたことで、クレイの過去が彼の人生を揺るがす。混乱に陥るクレイに、チェルシーは彼の未来を壊しかねない秘密を告げる。スペンサーは、オハイオ州出身の旧友がアシュリーの知らない一面を露わにし、自身の過去に葛藤する。一方、グレンは鎮痛剤への依存が悪化し、現状にどう対処すればいいのか分からなくなる。
18「出ておいで、どこにいても」ベサニー・ルーニーナンシーリー・マイアット2006年11月10日 （2006年11月10日）207
ポーラとアーサーが町を出かけている間に、グレンはパーティーを開くことにする。しかし、事態は収拾がつかなくなり、パーティーは中止される。一方、グレンは麻薬で逮捕され、マディソンはエイデンにカイラが週末に実家に帰省した本当の理由を突きつける。ポーラと夫がグレンのせいで帰宅すると、ポーラは階段を上ってアシュリーとスペンサーがセックスの最中を目撃する。ショックでパニックになったポーラは、アシュリーの髪を掴んで引きずり出す。一方、アシュリーとスペンサーは、二人が一緒にいようともがきあう。
19「世界はこうやって崩れていく」ベサニー・ルーニージョナス・E・アギン2006年11月17日 （2006年11月17日）208
ポーラが玄関のドアを閉めると、彼女は振り返り「気持ち悪い」と言い返す。それに対し、スペンサーは「大嫌い！」と怒鳴り返す。ポーラは娘が他の女の子に恋をしているという事実に耐えられない。スペンサーとアシュリーを縁を切ったことで、意図せずスペンサーを家族から遠ざけてしまう。エイデンはアシュリーとの関係を修復しようと努力するが、マディソンはエイデンが自分に頼ってくれることを望んでいる。
20「物体は見た目よりも近いかもしれない」ロバート・タウンゼントチャド・ファイブアッシュ、ジェームズ・パトリック・ストーテロ2006年12月1日 （2006年12月1日）209
家庭生活が手に負えなくなり、スペンサーとアシュリーは逃げ出そうと旅に出る。街を出ようとした時、カイラは家に戻ると、嘘をつき通そうとエイデンが待ち構えていた。そして、チェルシーの秘密の妊娠が発覚すると、彼女は思いもよらぬ人物から同情を受ける。
21「愛と戦争、そして愛と戦争」ロバート・タウンゼントペイジ・バーンハート2006年12月8日 （2006年12月8日）210
アーサーはバラバラになった家族を再び結びつける方法を模索していた。そこでグレンは、心の傷を癒すための実績のある方法を提案する。それは、全面的なペイントボール戦争だ！スペンサーが家族の戦場に巻き込まれたことで、アシュリーはエイデンと過ごす時間が増える。カイラとはマディソンのおかげで「ただの友達」のままだが、カイラはこれから因果応報の報いを受けることになる。
22「愛と子供とビデオテープ」ナンシーリー・マイアットジェネル・リンゼイ2006年12月15日 （2006年12月15日）211
スペンサーとアシュリーは数ヶ月間一緒に過ごし、これ以上ないほど幸せそうにしている。でも、本当にそうだろうか？アシュリーとエイデンが映っている古いビデオテープが見つかった時、アシュリーは当時の方がずっと幸せだったかもしれないと思える。一方、クレイとチェルシーは赤ちゃんについてある決断を下す。残念ながら、同じ決断ではないようだ…。
23「女の子が多すぎてエイデンが足りない」ローズトロッシュナンシーリー・マイアット2006年12月22日 （2006年12月22日）212
エイデンは人生における様々な女性たちからのプレッシャーを感じている。マディソン、カイラ、アシュリー、そしてスペンサーは皆、彼に何かを求めている。そして、誰かを幸せにするためには、誰かを傷つけなければならないような気がする。アシュリーとの友情が、彼女とスペンサーを疎遠にさせている。そして、エイデンを追いかける女性ホルモンがあまりにも多く、彼は我慢できない女性に頼ってしまう。
24「楽園のトラブル」ローズトロッシュナンシーリー・マイアット2006年12月22日 （2006年12月22日）213
プロムの夜、クレイとチェルシーは最後の幸せな夜を探し求める。一方、グレンは人生の目的を求めて思い切った行動に出る。マディソンは正気を失いつつあり、エイデンは衝撃的な秘密のせいで、人生のすべての女性を失うかもしれない。

シーズン3: 2007–08

第3シーズン（最終シーズン）は、2007年8月10日から2008年12月12日まで、ノギンズのティーン向けチャンネル「The N」で放送されました。全16話で構成され、全編金曜日の夜に放送されました。

South of Nowhereシーズン3のエピソード一覧
いいえ。タイトル監督著者当初のリリース日製品コード
25～26「影の谷」ベサニー・ルーニーアリカ・リサンネ・ミットマン2007年8月10日 （2007年8月10日）301～302
キング高校のプロムで発生した車からの銃撃事件の直後、救急車が犠牲者を救急室に運び込み、誰もが二度と元に戻らないことを悟る。スペンサーとアシュリーはその後、互いの生き方を見つめ直すが、二人の関係はもはやこの重圧に耐えられるほど強くはないかもしれない。
27「イットガールズ」ポール・ホーエンアリカ・リサンネ・ミットマン2007年8月17日 （2007年8月17日）303
アシュリーとカイラは2500万ドルを使える。まずは、アシュリーの母親からできるだけ遠く離れた、豪華なロフトに投資する。二人がようやく姉妹のように仲良くなった今、もしかしたらアシュリーはもうスペンサーを必要としていないのかもしれない。彼女には選択の余地がない。スペンサーはアシュリーとの関係に終止符を打ち、彼女が全く予想していなかった相手へと去っていくのだ。チェルシーとスペンサーは、ある衝撃的な出来事に遭遇する。一方、プロム銃撃事件に関するMTVのドキュメンタリー番組がついに放送開始となり、チェルシーとカーリン一家はクレイの死を直視せざるを得なくなる。
28「スペンサーの新しい彼女」ポール・ホーエンサラ・ジェーン・カニンガムスージー・V・フリーマン2007年8月24日 （2007年8月24日）304
アシュリーとエイデンの関係が冷めていく一方、スペンサーとカルメンの関係はヒートアップする。
29「真実は痛い」ベサニー・ルーニーアリカ・リサンネ・ミットマン2007年8月31日 （2007年8月31日）305
スペンサーがアシュリーからカルメンを守ろうとする一方で、エイデンは自分自身から自分自身を守ろうとする。
30「犯罪との戦い」ベサニー・ルーニーラリー・モリン2007年9月7日 （2007年9月7日）306
スペンサーはカルメンとの関係に終止符を打ち、ちょうどその時、アシュリーも彼女の支えを必要としていた。ニューヨークの旧友が彼女を有名にしようとしているのだ。一方、エイデンとマディソンは、二人とも独身なので、たまには関係を深めてみるのもいいかもしれないと考える。そしてグレンは、チェルシーが赤ちゃんの計画を変更しようとしていることを知るが、計画は時に変わるものだ。
31「土曜の夜は戦いの夜」ポール・ホーエンステイシー・クラベッツ2007年9月14日 （2007年9月14日）307
ジェイクはカイラを新しいイットガールにしようと躍起になっているが、アシュリーがカイラを追い抜こうとしていることに気づいた途端、事態は急転する。その場にいたエイデンは、自分が一緒にイットガールになっているかもしれないと気づく。一方、スペンサーは、男たちはカイラと一緒にいることと、彼女と一緒にいることを区別するのが難しいことに気づく。
32「ゲイ・プライド」ポール・ホーエンアリカ・リサンネ・ミットマン2007年9月21日 （2007年9月21日）308
スペンサーは自分のプライドを証明してくれる人を探しているが、皆自分のことで精一杯。スペンサーはジャケットとハイヒールだけという姿でアシュリーのロフトに現れ、彼女を驚かせた。そして二人は一緒に寝ることになり、二人は復縁したことになる。チェルシーは赤ちゃんを失った悲しみに暮れる。一方、カイラの成功は彼女の将来に残酷な結末をもたらす。ギャングたちは楽しい思い出を思い出すためにパーティーを開く。
33「キャリアデー」ベサニー・ルーニーアリカ・リサンネ・ミットマン2008年10月10日 （2008年10月10日）309
スパシュリーが帰ってきた。今度はアシュリーが真剣な交際相手を探している。グレンは、前夜カメラマンに追い詰められたカイラのそばにいられなかったため、ジェイクに解雇される。グレンが帰宅すると、アーサーがエイデンと「息子」関係にあるのが目に入る。エイデンもまた、新入りのサーシャ・ミラーと交際中だった。一方、ジェイクはアシュリーを騙し、カイラが歌が下手だと勘違いしてCDの歌声を偽物にしようと企む。
34「スペンサーの18歳の誕生日」ベサニー・ルーニーアリカ・リサンネ・ミットマン2008年10月17日 （2008年10月17日）310
スペンサーの祖母が特別な日を過ごすため訪ねてくる。スペンサーは、祖母に自分の新たな性的指向を伝えるのに苦労する。一方、スペンサーはリリーの恋人ジョニカと親しくなる。カイラとアシュリーは全国放送で歌うよう依頼されるが、カイラの偽声のせいで生放送で恥をかいてしまう。一方、グレンはエイデンが父親と充実した時間を過ごしているのを目撃し、傷つく。
35「非常に不都合な真実」ポール・ホーエンラリー・モリンチャールズ・ロジン2008年10月24日 （2008年10月24日）311
ジョニカの邪魔が入り、アシュリーとスペンサーは二人きりの時間を持てずにいる。カイラもアシュリーに偽の録音音声について打ち明ける。アシュリーは激怒し、カイラに全国放送で全員の前で謝罪を強要する。ジェイクは激怒し、カイラは彼を捨てる。一方、グレンとアーサーはエイデンをシエラ山脈へのキャンプに誘う。キャンプ地で、グレンは父親が自分よりもエイデンをどれほど愛しているかを嘆き、ついに泣き崩れる。最後に、アシュリーとカイラは仲直りするが、カイラが撮影した動画をアシュリーが目撃したことで、仲直りは長くは続かなかった。
36「愛とキス」ポール・ホーエンチャールズ・ロジン アリカ・リザンヌ・ミットマン2008年11月7日 （2008年11月7日）312
アシュリーは、ハイになったカイラが、自分は売春婦で父親は冗談だったと世界に告白するビデオを見る。アシュリーは究極の裏切りを感じ、カイラに出て行くよう強要する。残念ながら、彼女には行くところがない。一方、エイデンはサーシャとの関係を改善しようと努力する。最終的に、彼が彼女の学校に入学できなかったとき、彼女は彼が十分な人間ではないと思ったので彼を捨てる。グレンとチェルシーはより親密になり、ついに緊張に屈する一方、ジョニカは酔ったスペンサーとイチャイチャし続けます。スペンサーが屈し、ジョニカに近づくと、ジョニカはただ遊びでイチャイチャしていたという真実が明らかになります。最後に、アシュリーはスペンサーのためだけに書いた特別なバースデーソングをみんなに見せ、ジョニカとの失敗を許します。
37「遅くてもやらないよりはまし」リチャード・ウェーファーリンジー・ロジン2008年11月14日 （2008年11月14日）313
グレンはついに愛を見つけるが、チェルシーはクレイのせいで新しい感情をなかなか受け入れることができない。一方、エイデンはカイラを擁護しようとするが、アシュリーは彼女と関わりたくないと思っている。間もなく、カイラのビデオがジェイクによって編集されたことが発覚し、アシュリーはカイラを許し、留まらせる。一方、ショーンはニューオーリンズから戻り、チェルシーの追悼式典を手伝いながら、彼女の心を掴もうとする。そしてついに、皆がカーリンズでその日を祝って夕食を共にする中、グレンは食卓でチェルシーに愛を告白する。チェルシー自身も含め、皆が言葉を失う。
38「過去、現在、そして未来」リチャード・ウェーファージョナス・E・アギン2008年11月21日 （2008年11月21日）314
グレンの告白の余波に、皆が対処している。ショーンはチェルシーがグレンと一緒にいるという決断を徐々に受け入れていく。カーメンは街で何度かサプライズ登場した後、再び姿を現す。彼女はカイラを説得し、アシュリーと二人で暮らすことを許してもらう。また、マディソンはジャスティン・ティンバーレイクとのツアーから戻ってくるが、ヨーロッパツアーが始まるまでの短い期間だけだ。一方、アシュリーはスペンサーが自分抜きで大学生活を始めることに不安を感じている。そして、エイデンはバイク事故に遭う。
39「秒を取る」ポール・ホーエンジョナス・E・エイギンショーナ・マクギャリー2008年12月5日 （2008年12月5日）315
アシュリーはイーサンとソロアーティストとしての計画について話し合おうとするが、マディソンの復帰により、それはほぼ不可能に思える。イーサンはアシュリーの曲を歌うために彼女を雇ったのだ。彼はそれをパートナーとして認めてもらいたいと思っているが、彼女たちの承認を得られずにいる。アシュリーは心から生まれた曲を自分のものにしたいと考えており、自分以外には歌ってほしくないと思っている。スペンサーはアシュリーに契約を受け入れるよう勧めるが、カーメンはアシュリーの立場を理解し、受け入れるべきではないと諭す。最終的に、アシュリーとマディソンは、アシュリーの才能が光る、マディソンのための真新しい曲を生み出すシステムを確立する。一方、エイデンは事故から回復しつつあったが、カイラは彼を平手打ちしたりキスしたりして、なんとか正気を取り戻させようとしているようだ。また、カーメンは住む場所を探すが、最終的にはデイヴィス・ガールズと一緒に暮らすことを望むようになる。
40「断崖の上で」ポール・ホーエントーマス・W・リンチ、チャールズ・ロジン、アリカ・リサンヌ・ミットマン2008年12月12日 （2008年12月12日）316
1時間のシリーズ最終回では、スペンサーは、真剣交際する準備ができているアシュリーとの将来について考えなければなりません。一方、他の皆は人生の次の章に進む準備をしています。グレンとチェルシーは愛し合うことで関係の最終段階に入り、エイデンとカイラはついに一緒になり、ラスベガスでの結婚式の計画が浮上しています。朝食時に、アシュリーはスペンサーに大学のこと、そして将来ずっと一緒にいるつもりなのかを尋ねます。最後に、カルメンがアシュリーを誘惑しようとしたので、アシュリーは彼女を追い出します。アシュリーは今、ボストンへ行ってほしくないとスペンサーに伝える準備ができています。スペンサーの卒業パーティーで、彼女の映画が上映され、彼女はロフトでアシュリーと一緒に暮らすことに同意します。

参考文献

  1. ^ a bケネディ、サラ（2005年11月7日）「OC？ ああ、お願い」『アドボケイト』第974号、27ページ。
  2. ^ a b c dマッカラム、ケイト（2006年7～8月号）「サウス・オブ・ノーウェアの創造と制作」『スクラップ・トゥ・ノーウェア』28～31頁。
  3. ^ Aurthur, Kate (2006年12月24日). 「まるで子供のような熱意」 . Los Angeles Times . 2012年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月16日閲覧。
  4. ^ a bネルソン、コートニー（2006年10月2日）「『サウス・オブ・ノーウェア』のマンディ・マスグレイブへのインタビュー」「 . AfterEllen.com . 2012年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月16日閲覧。
  5. ^ a b c Kregloe, Karman (2005年11月10日). 「South of NowhereのGabrielle Christianへのインタビュー」AfterEllen.com . 2013年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月16日閲覧。
  6. ^「ガブリエル・クリスチャン・インタビュー、2010年1月」。South of Nowhere Online、2010年1月。
  7. ^ 「新テレビシリーズ『South of Nowhere』にレズビアンのティーンが登場」 AfterEllen.com 、 2005年6月2日。 2010年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月16日閲覧。
  8. ^「トム・リンチ インタビュー 11/2/09」South of Nowhere Online、2009年11月2日。
  9. ^ブライアン・ローリー（2005年11月2日）「South of Nowhere」バラエティ誌。2010年11月16日閲覧。
  10. ^ Kregloe, Karman (2007年6月3日). 「Donna Deitchへのインタビュー」 . AfterEllen.com . 2012年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月16日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_South_of_Nowhere_episodes&oldid=1273806514」より取得