このウクライナのシナゴーグ一覧には、ウクライナ国内で現在も使用されているシナゴーグ、現在も使用されているシナゴーグ、そして破壊されたシナゴーグが掲載されています。すべてのシナゴーグの完成年が記載されています。斜体はおおよその完成年を示しています。大部分が保存されているものの再利用された建物は薄い灰色で、深刻な被害を受け放棄された建物は銀色で、完全に失われたシナゴーグは濃い灰色で表示されています。
チェルカースィ州
| 名称 | 場所 | 画像 | 完了 | 破壊 | 備考 |
|---|
| カニフ・シナゴーグ | カニフ |  | 20世紀初頭 | 部分的に保存 | 1930年に閉鎖され、現在は音楽学校として機能しています |
| タルネ・シナゴーグ | タルネ |  | ? | 1941年 | 第二次世界大戦で破壊された木造のシナゴーグ |
| ゾロトノシャ・シナゴーグ | ゾロトノシャ |  | ? | 部分的に保存 | 1949年に閉鎖 |
| セントラル・シナゴーグ | ウーマン |  | ? | 1950年代 | 1930年代に閉鎖され、「職人クラブ」に改装されましたが、1950年代後半に焼失しました |
| 大シナゴーグ | ウーマン |  | 17世紀後半~18世紀初頭 | 部分的に保存 | 数回にわたり部分的に再建され、第二次世界大戦で軽微な被害を受けました。1950年代にはメグオームメーター工場の作業場として改装されました |
チェルニーヒウ州
チェルニウツィー州
クリミア
ドニプロペトロウシク州
ドネツィク州
| 名称 | 場所 | 画像 | 完了 | 破壊 | 備考 |
|---|
| ドネツィク・シナゴーグ | ドネツィク |  | 1910~1919年 | 稼働中 | 1931年に国有化され、1980年代後半にユダヤ人コミュニティに返還された。 |
| 旧ユゾフカ・シナゴーグ | ドネツク |  | 1910年以前 | | |
| 第二ユゾフカ・シナゴーグ | ドネツク |  | | 1938年以降 | ソビエト統治下では医療従事者のクラブとして使用されました |
| 合唱シナゴーグ | マリウポリ |  | 1882 | 1990年代 | シナゴーグとして最後に使用されたのは1944年。外壁のみが残っている[ 12 ] |
| ハシディズムのシナゴーグ | マリウポリ |  | 1864 | 1941-1943 | 第二次世界大戦で破壊 |
| ミコライフスカ通りシナゴーグ | マリウポリ |  | | 部分的に保存 | アドベンチスト派の祈祷所 として使用 |
| エナキエヴェ・シナゴーグ | エナキエヴェ |  | 20世紀初頭 | 1959年以降 | 1930年に閉鎖されたが、1949年に劇場として再建された。 |
イヴァーノ=フランキーウシク州
ハリコフ州
ヘルソン州
フメリニツィクィイ州
| 名称 | 場所 | 画像 | 完了 | 破壊 | 備考 |
|---|
| オールドマーケットシナゴーグ | ホロドク |  | ? | 1940年代 | 木造シナゴーグ |
| イジアスラフ大シナゴーグ | イジアスラフ |  | 17世紀 | 放置 | フメリニツキー蜂起の際に馬小屋に転用され、18世紀に再建されました。1924年に火災で被害を受け、現在は使用されていません |
| ニュータウンシナゴーグ | イジアスラフ |  | 1834 | 部分的に保存 | 現在は学校として使用されている |
| カミャネツィ=ポジーリシクィイ・シナゴーグ | カミャネツィ=ポジーリシクィイ |  | 1850年頃、18世紀半ば | 部分的に保存 | 現在はレストランとして利用されている |
| 大合唱シナゴーグ | フメリニツィキー | | 18~19世紀 | 1991 | 1938年に閉鎖され、後に体育館として使用された。体育館に置き換えられた。 |
| 職人のシナゴーグ | フメリニツィキー |  | 1890 | 稼働中 | 2009年に再建 |
| キタイホロド・シナゴーグ | キタイホロド |  | ? | 1940年代 | 木造シナゴーグ |
| バハ・シナゴーグ | メジビジ |  | 1612年以前 | 1950年代 | 第二次世界大戦中にナチス占領軍によって破壊され、1950年代に解体されました。基礎部分のみが残っています |
| ミハルポル・シナゴーグ | ミハイリウカ |  | 1750 | 1941年 | 木造シナゴーグ |
| ミンキフツィ・シナゴーグ | ミンキフツィ |  | 1787 | 1941年 | 木造シナゴーグ |
| オリニン・シナゴーグ | オリニン |  | ? | 1941年 | 木造シナゴーグ |
| ポロンヌ・シナゴーグ | ポロンヌ |  | ? | 1940年代 | 木造シナゴーグ |
| ポロンヌ第二シナゴーグ | ポロンネ |  | ? | 1940年代 | 木造シナゴーグ |
| 大シナゴーグ | サタニフ |  | 1514 | 稼働中 | 1933年から倉庫として使用され、2012年にシナゴーグとして修復されました。ウクライナで最も古いシナゴーグの1つです[ 18 ] |
| シェペティフカ・シナゴーグ | シェペティフカ |  | 1820~1840年 | 稼働中 | 1960年代には体育館として使用され、1991年に再オープンしました |
| スモトリッチ・シナゴーグ | スモトリッチ |  | 1745 | 1941年 | 木造シナゴーグ |
| 大シナゴーグ | スタロコスティアンティニフ |  | 1625 | 1941年 | 1930年代に閉鎖、第二次世界大戦で破壊 |
| オストロピル・シナゴーグ | スタルイ・オストロピル |  | ? | 1940年代 | 木造シナゴーグ |
| ザリチャンカ・シナゴーグ | ザリチャンカ(チェメリウツィ・ルーラル・ホロマダ) |  | 17世紀末 | 1940年代 | 木造シナゴーグ |
| 大シナゴーグ | ジュヴァネツ |  | 1725 | 1941年 | 第二次世界大戦で破壊 |
| ジンキフ・シナゴーグ | ジンキフ |  | ? | 1940年代 | 15世紀に記録された町で最初のシナゴーグ。第二次世界大戦で破壊されました。[ 19 ] |
キロヴォフラード州
キエフとキエフ州
ルハンシク州
| 名称 | 場所 | 画像 | 完了 | 破壊 | 備考 |
|---|
| ロゾヴァ・パヴリフカ・シナゴーグ | ブリアンカ |  | 1902年以前 | 1916年以降 | 破壊[ 26 ] |
| チャバド派のシナゴーグ | ルハンシク | | | 活動中[ 27 ] | |
| 合唱シナゴーグ | ルハンシク |  | | 1930年代 | 1935年に閉鎖、取り壊された |
リヴィウ州
ムィコラーイウ州
| 名称 | 場所 | 画像 | 完了 | 破壊 | 備考 |
|---|
| ナハルタブ・シナゴーグ | ベレズネフバテ |  | 20世紀初頭 | 部分的に保存 | ユダヤ人の農業入植者によって使用され、現在は穀物貯蔵庫として機能しています[ 48 ] |
| アシュケナズ・シナゴーグ | ミコライウ | | ? | 部分的に保存 | 1934年に閉鎖され、1946年に市内で唯一機能するシナゴーグとして活動を再開したが、最終的に1962年に閉鎖された[ 49 ] |
| ミコライウ・ハバド派シナゴーグ | ミコライウ |  | 1877 | 稼働中 | 1934年に国有化され、文化施設に転換され、1995年にユダヤ人コミュニティに返還された。 |
| 大シナゴーグ(合唱) | ミコライウ |  | 1880-1884 | 1944 | 1928年に閉鎖され、第二次世界大戦中に破壊され、別館のみが残っています[ 50 ] |
| ムィコライウ・ケナッサ | ミコライウ |  | 1844-1847 | 部分的に保存 | 現在は結婚式場として使用されています |
| リアヒナ通りシナゴーグ | ミコライウ | | 19世紀後半 | 部分的に保存 | 現在は店舗として使用されている[ 51 ] |
| ミコライウの旧シナゴーグ | ミコライウ |  | 1819-1822 | 廃墟 | 1935年に閉鎖され、若い開拓者のクラブとして使用され、1992年にユダヤ人コミュニティに返還されましたが、現在も廃墟のままです |
| プリヴォズナヤシナゴーグ | ミコライウ |  | 19世紀 | 部分的に保存 | 1931年に閉鎖され、再建され、現在は劇場が敷地内にある。 |
| ノヴァ・オデッサ・シナゴーグ | ノヴァ・オデッサ | | 20世紀初頭 | 廃墟 | ソ連統治下では体育館として使用されていたが、現在は廃墟となっている[ 52 ] |
| オチャキフ・シナゴーグ | オチャキフ | | 19世紀 | 1990年代 | |
| ゴルタ・シナゴーグ | ペルヴォマイスク |  | 1908 | ? | |
| オルヴィオポリ・シナゴーグ | ペルヴォマイスク | | 20世紀初頭 | 部分的に保存 | 店舗として機能[ 53 ] |
| ロマニフカ・シナゴーグ | ロマニフカ |  | 19世紀半ば | 廃墟 | ユダヤ人の農業入植者によって建てられ、1929年に閉鎖され、後に学校と倉庫として使用されましたが、現在は廃墟となっています[ 54 ] |
オデッサ州
ポルタヴァ州
リウネ州
| 名称 | 場所 | 画像 | 完了 | 破壊 | 備考 |
|---|
| ドゥブノ大シナゴーグ | ドゥブノ |  | 16世紀 | 部分的に保存 | 1784年に修復され、2018年にユダヤ人コミュニティに返還されました。現在も修復工事が進行中です |
| オレクサンドリア・シナゴーグ | オレクサンドリア | | | 1940年代 | 第二次世界大戦中に破壊された |
| グレート・マハルシャ・シナゴーグ | オストログ |  | 1620年代 | 部分的に保存 | 第二次世界大戦中に略奪され、後に倉庫として使用されました。2016年から修復工事が進行中です |
| 大シナゴーグ | ラディヴィリフ |  | 1933 | 部分的に保存 | 第二次世界大戦中に被害を受け、1959年以降は映画館として使用されました |
| ベレク ホセレヴィチ ストリート シナゴーグ | リウネ |  | | 1940年代 | 第二次世界大戦中に破壊された |
| ヘグベルク・シナゴーグ | リウネ |  | | 部分的に保存 | 第二次世界大戦中に閉鎖されたが、現在は店舗として使用されている。 |
| オールド・クロイズ・シナゴーグ | リウネ |  | 1900年以前 | 稼働中 | 第二次世界大戦中に冒涜され、後に体育館として使用され、1991年以降ユダヤ人コミュニティに返還されました |
| リウネ大シナゴーグ | リウネ |  | 1874 | 部分的に保存 | 現在はスポーツスクールとトレーディングホールとして使用されています |
| トルホヴィツァ・シナゴーグ | トルホヴィツァ、リウネ州 |  | 1820 | 1941年 | 第二次世界大戦中に破壊された木造シナゴーグ |
スームィ州
テルノピリ州
ヴィーンヌィツャ州
ヴォルィニ州
| 名称 | 場所 | 画像 | 完了 | 破壊 | 備考 |
|---|
| ベレステクコ・シナゴーグ | ベレステクコ |  | 1827-1885 | 部分的に保存 | 第二次世界大戦後、ソーセージ工場として使用され、1992年から音楽学校として使用されている。 |
| ドルースコポル・シナゴーグ | ジュラヴニキ、ルーツク地区 | [5] | 18世紀頃[ 67 ] | ? | 破壊された |
| ホロヒフ・シナゴーグ | ホロヒフ |  | | 1941年 | 第二次世界大戦中に破壊された木造シナゴーグ |
| コリトニツァ・シナゴーグ | コリトニツァ |  | | 1941年 | 第二次世界大戦中に破壊された木造シナゴーグ |
| コーヴェリ大シナゴーグ | コーヴェル |  | 19世紀後半 | 部分的に保存 | 第二次世界大戦後、繊維工場に |
| リュボムル・シナゴーグ | リュボムル |  | 1510 | 1947 | |
| ルキフ・シナゴーグ | ルキフ |  | 1781 | 1940年代 | 第二次世界大戦中に破壊された |
| ガリシアのシナゴーグ | ルーツク |  | 1862年以降 | 部分的に保存 | 現在は住宅 |
| 大シナゴーグ | ルーツク |  | 1629 | 稼働中 | 1942年以降一部破壊、1970年以降修復、スポーツクラブとして使用[ 68 ] [ 69 ] 2021年にユダヤ人コミュニティに譲渡[ 70 ] |
| ケネサ、ルーツク | ルーツク |  | 1814 | 1972 | カライ派共同体の木製ケネサ、焼失 |
| オリカ・シナゴーグ、ルーツク | ルーツク |  | 1862年以前 | 部分的に保存 | 第二次世界大戦中は閉鎖され、後に映画館として使用され、現在はカフェになっています |
| プリク・シナゴーグ | ルーツク |  | | | 2階は第二次世界大戦後に建設され、現在はオフィスビルとなっています |
| オリカ・グレート・シナゴーグ | オリカ | 1925 | 1879 | 1942年頃 | 木造のシナゴーグ。1942年7月以降に破壊された。 |
| パヴリフカ・シナゴーグ | パヴリフカ |  | 18世紀 | 1940年代 | 第二次世界大戦で破壊された木造のシナゴーグ |
| ヴォロディミル大シナゴーグ | ヴォロディミル |  | 1801 | 1951 | 第二次世界大戦中に被害を受け、後に解体された |
ザカルパッチャ州
ザポリージャ州
ジトーミル州
参照
参考文献
- ^ “ホロドニアの木造シナゴーグ” . 2025 年6 月 8 日に取得。
- ^ 「チェルノヴィッツ寺院」 .ユダヤ美術センター. エルサレム、イスラエル:エルサレム・ヘブライ大学. 2013年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月16日閲覧。
- ^ “Буковина. Сторожинецький район” . 2025 年6 月 6 日に取得。
- ^ 「ユダヤ人のヴィジニツャ、ウクライナ」 。 2025年6月6日閲覧。
- ^ “Синагога в Алуbolте” .アラミー。2025 年6 月 6 日に取得。
- ^ "Алузта" . 2025 年6 月 6 日に取得。
- ^クレイマー、ハワード (2014年8月13日). 「ケネサ・オブ・エフパトリア」 . 『The Complete Pilgrim 』.ジョージア州マリエッタ. 2024年4月5日閲覧。
- ^シュルマン、イアン(2013年1月15日)。「世界最大のユダヤ人コミュニティセンターがウクライナのドニプロペトロフスクにオープン」「 .ユダヤ人ジャーナル. 2016年12月1日閲覧。
- ^ 「歴史的なシナゴーグ、近代建築の影響を受けながらも存続」 FJCニュース。ウクライナ:CISユダヤ人コミュニティ連合。2007年11月28日。 2011年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月25日閲覧。
- ^ 「12 лет назад в Каменском откріли новую синагогу (видео)」 (ロシア語)。 2020 年 7 月 9 日。2025 年6 月 6 日に取得。
- ^ “Будівля колисковської Синагоги” . 2025 年6 月 6 日に取得。
- ^ 「文化の記憶:マリウポリのシナゴーグ」マリウポリ・フューチャー。2022年3月21日閲覧。
- ^ 「グヴォジエツ・シナゴーグ」culture.pl 2021年5月5日閲覧。
- ^ “Колекція старовииних українських синагог” . 2025 年6 月 6 日に取得。
- ^ 「グレート・コーラル・シナゴーグ」 Skyscraper.com 2012年11月10日閲覧。
- ^ Hoare, Liam (2022年3月31日). 「ロシアの砲撃がハリコフのユダヤ人の遺産を破壊」 . Jewish Chronicle . 2024年4月9日閲覧。
- ^ “Синагога... святого Миколая. Історія лозівської синагоги та православної Свято-Миколаївської церкви” . 2019 年 12 月 21 日。2025 年6 月 13 日に取得。
- ^ 「Great Synagogue, Sataniv」 Religiana.nd . 2024年4月9日閲覧。
- ^ “Невідомий Шевченко: археолог та краєзнавець” . 2025 年7 月 24 日に取得。
- ^ 「ビラ・ツェルクヴァのシナゴーグがユダヤ人コミュニティに返還へ」ウクライナ宗教情報サービス。2019年11月11日。 2024年3月31日閲覧。
- ^ 「キエフ、ポディルの大合唱シナゴーグ(シェコヴィツカ通り29番地)」。バーチャル・シュテットル。ポーランド:ポーランド系ユダヤ人歴史博物館。2017年。 2024年4月6日閲覧。
- ^キエフのシナゴーグがコミュニティセンターとして再奉献される
- ^カルニツキー、ミハイロ(2019年5月3日)「歴史家が俳優の家を建てたのは誰かを明かす」フロマドスケ・ラジオ(インタビュー)。アンドリー・コバリアによるインタビュー。 2024年3月30日閲覧– Ukrainian Jewish Encounterより。
- ^ 「キエフのガリツカ・シナゴーグ(ジリアンスカ通り97a)」。バーチャル・シュテットル。ポーランド:ポーランド系ユダヤ人歴史博物館。2017年。 2024年4月13日閲覧。
- ^ 「ウクライナの私たちのミシュポチャ」。マークの発言。米国オレゴン州タイガード:グレーター・ポートランド・ユダヤ人連盟。2022年2月18日。 2024年4月13日閲覧。
- ^ Владимир Крыленко. "Кое-что из истории моих РОДных луганских мест" 。2025 年6 月 13 日に取得。
- ^ "Синагога" . 2015 年 7 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年6 月 13 日に取得。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明(リンク) - ^ 「ベルツ - 文化遺産カード」 。 2025年6月7日閲覧。
- ^ 「ベルツ - 文化遺産カード」 。 2025年6月7日閲覧。
- ^ “Синагога і єврейський цвинтар (кіркут), Буськ” . 2025 年6 月 7 日に取得。
- ^ "Кристинопільська синагога" . 2025 年6 月 7 日に取得。
- ^ 「改修」 Yneynews . 2021年4月11日閲覧。
- ^フランシスコ、ジェイソン(2016年8月23日)「リヴィウのゴールデンローズに新たな日」ユダヤ人遺産ヨーロッパ。 2017年4月11日閲覧。
- ^ 「シナゴーグの空間」東中央ヨーロッパ都市史センター、2016年。 2024年4月1日閲覧。
- ^ 「ウクライナ:リヴィウのシナゴーグスペースの開設」。Jewish European Heritage。2016年9月5日。 2024年4月1日閲覧。
- ^ 「VUL. SIANSKA, 16 – FORMER GREAT SUBURBAN SYNAGOGUE」 . Lviv Interactive . 2024年4月1日閲覧。
- ^ 「グレートシティシナゴーグ」。バーチャルシュテットル。ポーランド系ユダヤ人歴史博物館(POLIN)。nd 。 2024年4月1日閲覧。
- ^ボイコ、オクサナ編。 (nd)。「VUL. VUHILNA、1-3 – 元ジャンケル・ジャンサー・シュル・シナゴーグ」リヴィウインタラクティブ。2024 年3 月 30 日に取得。
- ^ “シナゴーガ テンペル ウィー ロウウィー” .仮想シュテトル(ポーランド語)。
- ^ヘルストン、ユゼフ。「シナゴギ・ルワワ」。Architektura Lwowa。
- ^ 「リヴィウのツォリ・ギレアデ・シナゴーグ(ブラティフ・ミフノフスキー通り4番地)」。バーチャル・シュテットル。ポーランド、ワルシャワ:ポーランド系ユダヤ人歴史博物館。2017年。 2024年4月7日閲覧。
- ^グルーバー、サミュエル・D. (2005). 「ウクライナのユダヤ人墓地、シナゴーグ、集団墓地」 .米国在外アメリカ遺産保存委員会:論文94.建築学部.
- ^ 「ウクライナ、ヴェリキ・モスティのグレート・シナゴーグ」。ユダヤ美術センター。イスラエル。2024年3月29日閲覧。
- ^ザカリウズナ、ボジェナ;カージナー、アナトリー。「ジョフクヴァ:ガイドブック」。シュテトルルート。2022 年4 月 6 日に取得。
- ^ 「ジョフクヴァ・シナゴーグ」 .世界記念物基金. 2022年. 2022年4月6日閲覧。
- ^ "Журавно" . 2025 年6 月 7 日に取得。
- ^ “Журавно. Особливо палац” . 2013 年 10 月 21 日。2025 年6 月 7 日に取得。
- ^ “Синагоги Южной Украины, ч.2” . 2025 年6 月 8 日に取得。
- ^ “Синагоги Южной Украины, ч.2” . 2025 年6 月 8 日に取得。
- ^ “Синагоги Южной Украины, ч.2” . 2025 年6 月 8 日に取得。
- ^ “Синагоги Южной Украины, ч.2” . 2025 年6 月 8 日に取得。
- ^ “Синагоги Южной Украины, ч.2” . 2025 年6 月 8 日に取得。
- ^ “Синагоги Южной Украины, ч.2” . 2025 年6 月 8 日に取得。
- ^ “Синагоги Южной Украины, ч.2” . 2025 年6 月 8 日に取得。
- ^レビン、ウラジミール (2020). 「改革か合意か? ロシア帝国の合唱シナゴーグ」 . Arts . 9 (72). エルサレム、イスラエル:ユダヤ美術センター、エルサレム・ヘブライ大学: 6–10 . doi : 10.3390/arts9020072 . 2024年4月5日閲覧– ResearchGate経由。
- ^ “Синагоги центральной Украины, ч.4” . 2025 年6 月 11 日に取得。
- ^ 「クレメンチューグの小さなシナゴーグ」。2018年10月6日。 2025年6月11日閲覧。
- ^ “У центрі Кременчука по цеглинах розбирають дореволюційну будівлю - синагогу Юровського” . 2023 年 4 月 25 日。2025 年6 月 11 日に取得。
- ^ “Синагоги центральной Украины, ч.4” . 2025 年6 月 11 日に取得。
- ^ "Synagogye" . Judaica.kiev.ua. 2012年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月3日閲覧。
- ^ 「ウクライナ、フシアチンの老朽化した要塞シナゴーグが賃貸に」。Jewish Heritage Europe。2014年11月26日。 2019年10月4日閲覧。
- ^ 「ウクライナ:バットレスの崩壊により、長らく放置されていた17世紀のピダイツィ・シナゴーグが危機に」。Jewish Heritage Europe。2019年5月13日。 2024年3月29日閲覧。
- ^ "З історії вулиць Шумська" . 2021 年 10 月 15 日。2025 年6 月 13 日に取得。
- ^ 「ベルシャドのシナゴーグ(シレクル)」。『ヨーロッパの歴史的なシナゴーグ』 。イスラエル、エルサレム:ユダヤ美術センターおよびユダヤ遺産財団。エルサレム・ヘブライ大学。1998年。 2024年4月9日閲覧。
- ^ファラン、ビル (2023). 「ウクライナ、ポグレビシュチェ - オリジナル・リノカット」ビル・ファランの作品集:失われた財宝:東ヨーロッパの木造シナゴーグ. 2024年3月29日閲覧。
- ^ Sokolova, A.; Dymshits, V. (2001). 「ウクライナとベラルーシにおける16世紀から18世紀の石造シナゴーグ」 . European Judaism: A Journal for the New Europe . 34 (2): 55– 62. JSTOR 4144457. 2024年4月9日閲覧。
- ^ "Синагоги Волыни" . 2025 年6 月 11 日に取得。
- ^ 「ルーツクの大シナゴーグ」。ヨーロッパの歴史的シナゴーグ。イスラエル:ユダヤ遺産財団およびユダヤ美術センター。2011年。 2024年3月30日閲覧。
- ^ 「ウクライナ、ルツクの大シナゴーグ」。ベザレル・ナルキス・ユダヤ美術索引。イスラエル:ユダヤ美術センター。nd 。 2024年3月30日閲覧。
- ^ "У Луцьку приміщення колилизньої синагоги, де діє спортbolкола, передали релігійній організації" . 2021年4月17日。2021年4月27日のオリジナルからアーカイブ。2025 年6 月 11 日に取得。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明(リンク) - ^ “ベレゴボ” .ユダヤ仮想ライブラリ.org 。2019 年4 月 1 日に取得。
- ^ “Синагоги Украины. Закарпатье, ч.2” . 2025 年6 月 12 日に取得。
- ^ “Синагоги Украины. Закарпатье, ч.2” . 2025 年6 月 12 日に取得。
- ^ “Синагоги Украины. Закарпатье, ч.2” . 2025 年6 月 12 日に取得。
- ^コズロフ、ニコラス(2019年3月2日)「ウージュホロドの複雑な民族史に彩られた忘れられたムーア人のシナゴーグ」NKOZ写真。2024年3月29日閲覧。
- ^ “Єдину в Україні дерев'яну синагогу перевезуть в Ужгород” . 2025 年9 月 22 日に取得。
- ^ 「Уездный город Радомысль Киевской губернии начала ХХ века」 (ロシア語) 。2019 年6 月 10 日に取得。
外部リンク
- [6]ウクライナのシナゴーグの古い絵葉書と写真
- [7]シナゴーグの古い写真(ウクライナに多数) - alamy.de
さらに詳しい参考文献
- ピエホトカ、マリア、ピエホトカ、カジミエシュ(2015年)。『メノーラーのある風景:旧ポーランド・リトアニア共和国の町と都市のユダヤ人』ワルシャワ:Salix alba Press。ISBN 978-83-930937-7-9。
- ピエホトカ、マリア; ピエホトカ、カジミエシュ (2015). 『天国の門 旧ポーランド・リトアニア共和国領土の木造シナゴーグ』ワルシャワ:ポーランド世界美術研究所&ポーランド系ユダヤ人歴史博物館. ISBN 978-83-942048-6-0。
- マリア・ピエホトカ著、カジミエシュ・ピエホトカ著(2017年)『天国の門。旧ポーランド・リトアニア共和国領土におけるメイソンリー・シナゴーグ』。ワルシャワ:ポーランド世界美術研究所およびポーランド系ユダヤ人歴史博物館。ISBN 978-83-949149-5-0。
- クラフツォフ、セルゲイ・R.、レヴィン、ウラジミール. 『ウクライナのシナゴーグ ヴォルィーニ地方』第1巻と第2巻. ユダヤ美術センター. ISBN 978-965-227-342-0。