ウォルター・ギルバートの作品一覧

クルー戦争記念碑、チェシャー州クルー。

このウォルター・ギルバート作品リストには、ウォルター・ギルバート単独の作品に加え、ブロムスグローブ・ギルドおよびチェルトナムのHHマーティン社に所属していたルイス・ワインガートナーをはじめとする他の個人との共同作品が含まれています。また、彼は息子のドナルド・ギルバートやHHマーティンとも共同制作を行いました。

初期の作品

仕事 画像 位置 注釈と参考文献
火の犬のペア 所在不明 この錬鉄製の作品は、 1902年のリーズ市立美術館の春の展覧会で展示されました。[ 1 ]
ブロンズドアノッカー 所在不明 このブロンズ製のドアノッカーは、1906年にリーズ市立美術館の春の展覧会で展示されました。[ 2 ]
ユニテリアン記念教会 ウォラジーマージーサイドギルバートは1899年にウォラジー近郊のリスカードにあるこの教会のためにいくつかの吊り下げランプを設計し製作した。[ 3 ]
コロナ照明器具 ウィーンオーストリアギルバートは、1900 年のパリ博覧会のためにいくつかの照明器具をデザインしました。これらは現在、ウィーンのアンジェヴァンテ美術館に所蔵されています。[ 3 ]

ルイス・ワインガルトナーとブロムスグローブ・ギルドと共に

仕事 画像 位置 注釈と参考文献
バッキンガム宮殿のバッキンガム宮殿ロンドン1905年から1911年にかけて、ブロムスグローブ・ギルドとウォルター・ギルバートは、バッキンガム宮殿の門の王室紋章、ビクトリア記念碑の向かいにあるカナダの大門とオーストラリアスクリーンの装飾、および宮殿の門のランプのデザインと製造を委託されました。[ 3 ] [ 4 ]
モートン・ホール、ウォリックシャーモートン・モレルウォリックシャーこの家のために作られたケンタウロスの手すりは1908年に火災で焼失した。[ 3 ]
こて、水平器、木槌 所在不明 1907年、ギルバートは大英博物館のエドワード7世ギャラリーの礎石設置式典で使用するために、こて、水平器、木槌を設計・製造した。[ 3 ]
大英博物館 ロンドン大英博物館増築部分(エドワード7世ギャラリー)のエレベーターホールは1907年頃に建てられました。このホールには王室の紋章が描かれています。この作品は、ブロムスグローブ・ギルドと共同でウォルター・ギルバートが手掛けました。[ 3 ]
ロンドン 、シェパーズ・ブッシュ開催された英仏博覧会のライオンズ・レストラン所在不明、破壊されたと考えられています。 リヨンのレストランの石膏強化。[ 3 ]
RMS ルシタニア号1915年5月7日に沈没した船 1908年、ギルバートはキュナード社の定期船ルシタニア号の内装として2枚のレリーフをデザイン・製作した。1枚は「海と風の音楽」、もう1枚は「時の象徴を覆すアモリーニ」と題されていた。[ 3 ]
「ザ・ヴァインズ・パブリック・ハウス」 ライムストリートリバプールギルバートは1908年にこのパブの喫煙室の漆喰工事を行った。テーマは「収穫」であった。[ 3 ]
ウォリックシャー農業大学モートン・モレルスタッフォードシャーウォルターは、現在ウォリックシャー農業大学となっているモートン・ホールの噴水の設計に携わった。[ 3 ]
ユトランド沖海戦勲章 グリニッジロンドン郊外ギルバートは大英博物館のために、1916年にブロンズ製のユトランド沖海戦記念メダルを制作した。これはグリニッジの国立海洋博物館に所蔵されている。ジョン・ジェリコー提督とデイヴィッド・ビーティ提督の胸像をあしらったこのメダルは、サー・アーサー・エヴァンスが発案した1916年のユトランド沖海戦を記念するメダルのコンペに応募して制作された。ギルバートはジェリコー提督とビーティ提督の胸像をモチーフにした表面をデザインし、裏面はチャールズ・ウィーラーが制作した。ギルバートのメダルは3位に入賞した。王立貨幣協会は、優勝した3つのモデルをブロンズで鋳造するよう手配した。[ 3 ]
ウェルベック修道院ウェルベックノッティンガムシャー1926年頃、ギルバートはワインガルトナーと共同で、ワークソップ近郊のウェルベック修道院礼拝堂の壁飾り2点を制作した。1点は「悲しむ母」、もう1点は「哀悼の騎士」と題されていた。[ 3 ]

ドナルド・ギルバートとマーティンズ・オブ・チェルトナム

仕事 画像 位置 注釈と参考文献
デリーとトムズハイストリート、ケンジントンロンドン1929年から1931年にかけて建設されたデリー・アンド・トムズ百貨店跡地に、様々なサイズのグリルが合計38個製作されました。ウォルター・ギルバートがいくつかの作品を設計し、ドナルド・ギルバートが原型を製作しました。鋳造はチェルトナムのH.H.マーティンが担当しました。[ 3 ]
ユニリーバハウスニューブリッジストリート、ロンドンギルバートは1931年から1932年にかけて、いくつかの側門とランプ柱を制作しました。この作品はウォルター・ギルバートがドナルド・ギルバートと共同で原型を作り、チェルトナムのHHマーティンの鋳造所で鋳造されました。[ 3 ]
ロンドン商工会議所 キャノン・ストリートロンドンギルバートは1934年に商工会議所入口の両側のパネルを制作しました。内装も一部手がけられましたが、現存していません。左パネルには、麦の束を乗せた鎌、紋章、そして2つの歯車が描かれています。右パネルには、電話を持つ手、元帳、封印された巻物、別の紋章、そして俵が描かれています。[ 3 ]
ブリティッシュ・ジェネラル・インシュアランス・カンパニービル チープサイドロンドンこの建物で行われた作業はもう存在しません。[ 3 ]
RMS クイーン・メリー現在カリフォルニア州ロングビーチにいます ギルバートは、現在カリフォルニア州ロングビーチにあるRMSクイーン・メリー号のためにブロンズ作品の制作を依頼されました。彼は、プライベートダイニングルームへの扉、一等レストランの2枚の蝶番式扉(それぞれレストラン側に装飾された取っ手付き)、そして「エレメンツ」を4枚描いた2枚の引き戸を制作しました。[ 3 ]
アングロアメリカンコーポレーションビル ヨハネスブルグ南アフリカギルバートは1938年、南アフリカ共和国ヨハネスブルグのメインストリート44番地にあるアングロ・アメリカン・コーポレーション・オブ・南アフリカ本社のブロンズ扉を設計・製作した。扉のレリーフには、南アフリカのあらゆる産業である商業、農業、果樹栽培に関する情景が描かれている。ウォルター・ギルバートがデザインを担当し、原型製作は息子のドナルド・ギルバート、金属加工はチェルトナムのHHマーティン社が担当した。[ 3 ]
セント・アンドリュース・ハウスカールトン・ヒルエディンバラロージアンエディンバラ、リージェント・ロードの南に位置するセント・アンドリュース・ハウスは、1938年当時スコットランド庁の主要部署であり、ギルバートは建物のブロンズ扉を設計し、原型製作は息子のドナルド・ギルバートが担当した。ブロンズ鋳造はチェルトナムのH.H.マーティンが担当した。[ 3 ]
キングストン・ギルドホールキングストン・アポン・テムズサリー1935年、ギルバートはキングストン・ギルドホールのためにいくつかのレリーフを彫刻した。[ 3 ] [ 5 ]
ラルフ・スラゼンジャー・トラスト アルベマール・ストリート、ロンドン1936年頃、ロンドンのラルフ・スラゼンジャー・トラスト・ビルのためにドア、スクリーン、ショーケースが製作された。これらの作品はウォルター・ギルバートが設計し、ドナルド・ギルバートが原型を作り、チェルトナムの鋳造所HHマーティンが製作した。[ 3 ]
ネプチューンの噴水 カンザスシティアメリカ合衆国噴水はミズーリ州カンザスシティのプラザ47番街にあります。
セルフリッジズストアオックスフォード・ストリートロンドンロンドンのオックスフォード・ストリートにあるセルフリッジの入り口にあるランプスタンドは1928年に作られました。原型製作はウォルター・ギルバート、金属鋳造はチェルトナムのHHマーティンが担当しました。[ 3 ]
グラスゴー大学チャペルグラスゴースコットランド記念礼拝堂の説教壇に彫られた人物像は、スコットランドの4人の聖人、聖マーガレット聖コルンバ聖ブライド聖オーランを表しています。これらの聖人にまつわる象徴、すなわち書物、鳩、ランプ、そしてケルトの小部屋も彫られています。説教壇の階段の親柱には、「言葉の種」を蒔く種まき人を表す人物像があります。[ 6 ]親柱の写真はサム・マドラ氏の厚意により掲載されています。
ジョージ6世とエリザベス女王戴冠式メダリオン 1937年、ギルバートはこの記念メダルの制作に携わりました。メダルの表面はドナルド・ギルバート、裏面はウォルター・ギルバートがデザインし、それぞれモノグラムが施されています。[ 3 ]
パンとニンフの噴水 カンザスシティこの作品は元々、イギリス、ウォリックシャー州キネトンのモートン・パドックスにありました。その後、ミズーリ州カンザスシティのイースト47番街に移されました。長さ14フィート、高さ13フィート、幅9フィート9インチです。この重さ10,000ポンドの鉛彫刻は、1960年にニコルズ社によって購入され、1969年にチャンドラー・コートの中央に現在の場所が見つかりました。[ 3 ]
コーンヒル コーンヒルロンドンギルバートは当時、コーンヒル保険グループのロンドン本社のために、彫刻が施されたマホガニー材の扉を2枚デザインしました。コーンヒルはロンドン金融街の中心にある活気ある商業通りです。レリーフは粘土で原型が作られ、その後、チェルトナムのHHマーティン社でBPアーノルドによって彫刻が施されました。[ 3 ] [ 7 ]

戦争記念碑

ルイス・ワインガルトナーとブロムスグローブ・ギルドと共に

仕事 画像 位置 注釈と参考文献
西ジェスモンド長老派教会 - 第一次世界大戦記念碑 ウェスト・ジェスモンドタイン・アンド・ウィアノーサンバーランド州ニューカッスルジェスモンド・ユナイテッド・リフォームド教会にあるこの記念碑には、様々なブロンズ像が描かれています。兵士と跪く乳母、聖ジョージの像、十字架上のキリストとその足元に跪く二人の天使、聖ミカエル、そして最後に船乗りと座る母子像が描かれています。これらの像はねじれた柱で区切られており、各柱の頂点には天使、下部にはケルビムの頭が描かれています。碑文にはこう記されています。

「人は自分のために生きることはできない / 人は自分のために死ぬことはできない / (名前) / 1914年 - 1919年」

25人の名前がリストされている。[ 3 ] [ 8 ]
バーミンガム保守クラブ戦争記念碑 現在の所在は不明 1926年より前に、ギルバートはこのクラブのために戦争記念碑を建て、バーミンガムのウィンストン・チャーチル・ハウスに設置しました。
メトロポリタン・ヴィッカース電気 未知 この建物のために2つのランタンが設計され製作されました。[ 3 ]
リバプール英国国教会大聖堂リバプールマージーサイド第55(ウェスト・ランカシャー)師団の砂岩の記念碑は、東翼廊南側の西ギャラリーを支えるアーチの上に設置されている。十字架を持った有翼の天使が、ひざまずく兵士の上に王冠をかぶせ、彫刻された巻物と2つのバラの彫刻が両脇に置かれている。彫刻群全体は、わずかに突き出たコーベル台の上に置かれた天蓋の下に配置されており、コーベルは戦車の履帯を表している。記念碑の両側には、英国旗と師団旗が掲げられている。記念碑の設計はワインガートナーとギルバート、彫刻はW・メドウズが担当した。1916年の師団創設から終戦まで師団を指揮したヒュー・ジュードワイン中将の遺灰が記念碑の裏に安置されている。碑文には次のように記されている。

「ランカスターのバラをかぶる者は勝つか死ぬかだ/第55師団」

[ 3 ] [ 9 ]
タムワース総合病院。戦争記念碑。 タムワーススタッフォードシャー戦争記念碑には

このホールが記念する人々は、国王と祖国の呼びかけに応じ、大切なものをすべて捨て、苦難に耐え、危険に立ち向かい、そしてついには義務と自己犠牲の道を歩み、人々の前から姿を消し、他の人々が自由に生きられるように自らの命を捧げた人々の中に数えられています。後世の人々は、彼らの名が忘れ去られないようにしなければなりません。

両側の銘板には次のように記されている。

「これらの壁には、1914年から1918年の戦争で命を落としたタムワースとその近隣地域の608人の男性の名前が刻まれています。タムワースの各地区の下に名前が刻まれています。」

タムワース総合病院はしばらく前に閉鎖され、建物は高齢者用アパートに転用されました。記念碑が今も残っているかどうかは不明です。ブロンズの記念碑と銘板は外来患者ホールの入口の壁に設置されており、碑文の上には十字架と月桂樹を描いたレリーフがありました。記念碑の四隅にはイングリッシュローズが彫られていました。[ 10 ]

フリーメイソンホールロンドンホルボーンギルバートは、このフリーメイソン・ホールの神殿の建築家として知られています。[ 3 ] [ 11 ] [ 12 ]また、壁掛けランプ、ランプスタンド、そしてこのホールの壮大な神殿の内外のドアの製作も行われました。[ 3 ]

チェルトナムのルイス・ワインガルトナーとマーティンズと

仕事 画像 位置 注釈と参考文献
第5ロイヤル・アイリッシュ・ランサーズ・モンス記念碑 モンスベルギーモンス市庁舎にある第5ロイヤル・アイリッシュ・ランサーズ(第5騎兵連隊)の記念碑は1922年に建てられました。ロイヤル・アイリッシュ・ランサーズは1914年の撤退時にモンスに駐留しており、休戦記念日に解放者として帰還しました。左の写真のパネルは帰還の様子を描いており、ランサーズがモンスの市長と司祭に歓迎されています。[ 3 ]
クルー戦争記念碑クルーチェシャークルー戦争記念碑は、クルー市アール・ストリートの広場、図書館のすぐそばに建っています。記念碑は台座の上に設置され、その上にブリタニア像が鎖で繋がれ、三叉槍と棕櫚を手に立っています。碑文にはこう記されています。

この像は、祖国の福祉を求めて命を捧げ、今は海の彼方で安らかに眠るクルーの人々を記念して設置されました。皆さんの心を高揚させましょう。

クルーの34人の兵士の名前は、記念碑とその周囲に建てられた高くなった壁に設置された銘板と銘板に刻まれている。1924年6月14日、イアン・ハミルトン将軍によって除幕式が行われた[ 3 ] [ 13 ]。
トゥルーン戦争記念碑 スコットランドストラスクライドトゥルーンクルーで使われていたブリタニア像の別のバージョンが、若干の改変を加えたトゥルーン戦争記念碑に描かれている。トゥルーンの南海岸、海に面して建つ記念碑には、1914年から1918年の戦争で亡くなったトゥルーンの兵士たちの名前が台座の正面にある3つの金属銘板に刻まれている。その背後の衝立壁と銘板には、1939年から1945年の戦争で亡くなった兵士たちの名が刻まれている。碑文は2つあり、台座自体に刻まれた最初の碑文はこうである。

「この像は、祖国の福祉を求め、命を捧げ、今は海の彼方で眠るトゥルーンの人々を記念するために設置されました。(名前)に心を捧げましょう。」

スクリーンの壁に2番目に書かれているのは

「1939 1945/ 日が沈む時も、朝が来る時も、我々は彼らを思い出すだろう/ (名前)」

. [ 3 ] [ 14 ]
モーリー戦争記念碑 モーリーウェストヨークシャーモーリーのスキャッチャード公園にあるモーリー戦争記念碑にもブリタニア像が描かれている。台座の碑文にはこう記されている。

「モーリー地区の人々を思い起こせ。祖国の繁栄を求め、大戦で命を落とし、今は海の彼方に眠っている人々を」

台座の横の壁にもこう刻まれている

「日が沈む時、そして朝に、我々は彼らを思い出すだろう 1939年 - 1945年 / (名前)」

1914年から1918年の戦争で亡くなった453名と、1939年から1945年の戦争で亡くなった110名が記録されている。[ 15 ]
クライドバンク戦争記念碑 写真はLairich Rig氏によるものです。 クライドバンクストラスクライドスコットランドクライドバンクには、平和を象徴するローブをまとった女性の像が彫られた記念碑があります。彼女は左手にギリシャランプを持ち、その中心からは「人の心を満たす小さな愛」が噴き出しています。右手には愛を宿しています。この像は金メッキが施され、クライドバンク市庁舎の外壁にある、照明付きの大理石張りの窪みに設置されています。市庁舎の塔には時計と鐘のカリヨンもあります。像の両側には、二度の世界大戦で亡くなった人々の名が刻まれた銘板が設置されています。窪みの両側には柱が並び、その上にはヤシの葉が刻まれています。この記念碑の彫刻はギルバートが担当しました。左側には追悼された人々の名が、中央には「

「1914年、1918年、1939年~1945年、栄光の戦死者、クライドバンクの兵士たち、第一次世界大戦で命を落とした人々、ノン・オムニス・モリアーの追悼に捧げられたこの神社は、時計とチャイムを備え、」

が表示され、図の右側にさらに名前が記載されています。[ 3 ] [ 16 ]
女性戦争労働者VAD記念碑 ロクセスグレーター・ロンドンハロー・コテージ病院にあるこの記念碑は、第一次世界大戦中、病院で負傷者の看護にあたった看護師とボランティア救護隊(VAD)の職員を記念するものです。ブロンズの銘板で構成され、左側には看護師のレリーフが刻まれています。銘板の上部には、セント・ジョン・アンビュランス英国赤十字社のバッジとVADの文字が刻まれた巻物があります。銘板には次のように記されています。

「この銘板は、1914年から1919年にかけての第一次世界大戦中、戦場やこの病院で負傷した人々を看護した看護師とボランティア救護隊員の自己犠牲と献身を記念するものです。」

[ 3 ] [ 17 ]
エクレストンパーク戦争記念碑 エクルストンマージーサイドエクレストン・パーク戦争記念碑は、セント・ヘレンズ・ロード沿いの小さな庭園に建ち、ギルバートとワインガルトナーの作品が展示されています。記念碑は台座の上に置かれた台座で構成され、台座の頂上には兵士のブロンズ像が立っています。兵士は左手で双眼鏡を目に当て、右手には拳銃を持っています。足はドイツ軍のヘルメットの上に置かれています。台座の足元には、若い女性のブロンズ像が立っており、兵士に向かって両腕を伸ばし、月桂樹の枝を差し出しています。台座の両側には4枚のレリーフパネルがあり、1枚は行進する兵士の集団、もう1枚は空軍兵の集団、もう1枚はラクダに乗った兵士、そして最後の1枚は海軍の情景が描かれています。メインの碑文はこうです。

「1914年から1918年にかけての第一次世界大戦で国王と祖国のために戦い、命を捧げたランカスター県プファルツ州ウェスト・ダービー・ハンドレッド出身のすべての人々の栄光ある記憶に捧ぐ。この記念碑はディクソン・ナットール・JP・イングルホルム神父によって建立された。」

そして言葉

「息子たちの栄光は/母たちの心から潤される」

レリーフパネルには、リバプール司教フランシス・チャヴァスが1922年7月23日に除幕式を行った。彫刻はギルバートとワインガルトナーが担当し、ブロンズ像はチェルトナムのマーティン殿下によって鋳造された。この記念碑は、息子のジョンが戦争で亡くなったフレデリック・ディクソン=ナットール博士の依頼によるものと思われる。ディクソン=ナットール家は長年ガラス製造業に携わり、セントヘレンズのユナイテッド・グラス(UGB)設立にも関わった。[ 3 ] [ 18 ] [ 19 ]
リバプール・ニュース・エクスチェンジ戦争記念碑 リバプールマージーサイドリバプール・ニュースルーム戦争記念碑はギルバートによって設計され、1992年に建てられました。リバプールのエクスチェンジ・フラッグスにあります。この精巧な記念碑の上には、子供を抱きかかえ守護の姿勢をとるブリタニア像が置かれ、その下には野砲の周りに警戒する兵士たちが配置されています。横には、負傷兵の頭を支える看護師が描かれています。[ 3 ]
リバプール・メイソニック戦争記念碑 リバプール、マージーサイド リバプール・メイソニック戦争記念碑は、リバプールのホープ・ストリート22番地にあります。原型はウォルター・ギルバート、鋳造はチェルトナムのH.H.マーティンが担当しました。[ 3 ]
リバプール英国国教会大聖堂リバプール、マージーサイド リバプール聖公会大聖堂の北翼廊礼拝堂にある戦争記念碑の祭壇壁は、ウォルター・ギルバートが原型を製作し、チェルトナムのH.H.マーティンが機械彫刻を担当しました。[ 3 ]
リバプール聖公会大聖堂の戦争記念礼拝堂 リバプール、マージーサイド ギルバートはリバプール英国国教会大聖堂の戦争記念礼拝堂の慰霊碑の制作に携わった。[ 3 ]
リバプール英国国教会大聖堂 リバプール、マージーサイド 1919年から1924年にかけて、ギルバートはリバプール聖公会大聖堂の大祭壇(レレドス)を完成させました。完成したレレドスは高さ65フィート、幅48フィートです。ウォルター・ギルバートがルイス・ワインガルトナーと共同で設計・制作しました。機械彫刻はチェルトナムのH.H.マーティンが担当しました。[ 3 ]
リバプール大聖堂 リバプール、マージーサイド この大聖堂のために祭壇の柵が作られました。[ 3 ]
マルバーンカレッジマルバーンウスターシャーギルバートは、大学の戦没者記念図書館のためにいくつかの彫刻を制作しました。建築家はサー・アストン・ウェッブ・アンド・サン社です。原型製作はウォルター・ギルバート、機械彫刻はチェルトナムのH.H.マーティンが担当しました。[ 3 ]
バーンリー戦争記念碑 バーンリーランカシャーギルバートとワインガルトナーの共同制作。[ 3 ] [ 20 ]ウォルター・ギルバートが企画・運営。ブロンズの鋳造はチェルトナムのHHマーティン。

息子のドナルド・ギルバートとHHマーティン

仕事 画像 位置 注釈と参考文献
ドイラン記念碑の彫刻ドイラニギリシャドイラン記念碑はギリシャにあり、マケドニア共和国との国境に近い。この場所は1917年から1918年にかけての激戦の舞台であり、この戦いでイギリス連邦軍の戦死者の大部分が出た。記念碑の設計はサー・ロバート・ロリマー、彫刻はウォルター・ギルバートが手掛けた。 1926年9月25日、サー・ジョージ・マクドノによって除幕された。 [ 21 ]
セント・ウィニフレッド教会ホルベックノッティンガムシャーこの教会の建設者はギルバート、説教壇の設計者はジョージ・ベイカー・カー少佐と言われています。[ 22 ]
バーミンガムガス局戦争記念碑 アーディントンウェスト・ミッドランズギルバートとワインガルトナーはこの記念碑の制作に協力した。[ 23 ]

参考文献

  1. ^ Fire Dogs Mapping the Practice and Profession of Sculpture in Britain and Ireland 1851–1951. 2012年8月29日閲覧。
  2. ^ドアノッカー『英国とアイルランドにおける彫刻の実践と職業のマッピング 1851–1951』2012年8月29日閲覧。
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar Gilbert An extends inventory of architected sculpture arrangements and performed by Walter Gilbert (1861–1946), Louis Weingartner and Donald Gilbert under the auspices of the Bromsgrove Guild and HH Martyn & Co. of Cheltenham, England. Internet Archive. 2012年8月29日閲覧。
  4. ^『バッキンガム宮殿サセックス公共彫刻』2012年8月29日閲覧。
  5. ^ギルドホール・キングストン キングストン・ギルドホール VADS. 2012年8月29日閲覧。
  6. ^グラスゴー・チャペル『グラスゴー物語』。2012年8月29日閲覧。
  7. ^コーンヒル・スピタルフィールズ・ライフ. 2012年8月29日閲覧。
  8. ^西ジェスモンド長老派教会 - 第一次世界大戦UKNIWM。 2012 年 8 月 29 日に取得。
  9. ^第55ウェストランカシャー師団UKNIWM. 2012年8月29日閲覧。
  10. ^ Tamworth General Hospital Wing WW1 UKNIWM. 2012年8月29日閲覧。
  11. ^フリーメイソンの神社UKNIWM. 2012年8月29日閲覧。
  12. ^フリーメイソン記念碑の詳しい説明は神社のページをご覧ください。2012年8月29日閲覧。
  13. ^ Crewe UKNIWM. 2012年8月29日閲覧。
  14. ^ Troon UKNIWM. 2012年8月29日閲覧。
  15. ^ Morley UKNIWNレポート。2012年8月29日閲覧。
  16. ^ Clydebank UKNIWM. 2012年8月29日閲覧
  17. ^女性戦争労働者VAD記念碑UKNIWM. 2012年8月29日閲覧。
  18. ^ Eccleston UKNIWM. 2012年8月29日閲覧。
  19. ^エクルストン・パーク戦争記念碑プレスコット栄誉の殿堂。2012年10月28日閲覧。
  20. ^ Burnley UKNIWM. 2012年8月29日閲覧
  21. ^ドイラン記念碑連邦戦争墓地委員会. 2012年8月29日閲覧。
  22. ^ St Winifreds Church UKNIWM. 2012年8月29日閲覧。
  23. ^バーミンガム・ガス記念碑UKNIWM. 2012年8月29日閲覧。

さらに読む