リトル・アマル

リトル・アマル、ザ・ウォーク
濃い青色の四角形の上に腕を上げた白い棒人間
ウォーク・ウィズ・アマルのロゴ
女の子の人形の頭の側面図
リトル・アマル・アット・バーンズリー、2021年
日付2021年7月18日～11月3日 ( 2021-07-18  – 2021-11-03 )
位置シリアとトルコの国境からトルコ、ギリシャ、イタリア、フランス、スイス、ドイツ、ベルギーを経由してイギリスまでの8,000 km（5,000マイル）のツアー
タイプパフォーマンスアート
テーマ人間の移動
動機「移住と文化の多様性を祝う」
主催ウォーク・プロダクションズ、グッド・チャンス、ハンドスプリング・パペット・カンパニー
Webサイトwww.walkwithamal.org​​

リトル・アマルは、手動で操作され、部分的にアニマトロニクス 機能を備えた3.5メートル（11フィート）の巨大な人形で、パフォーマンスアートプロジェクト「ザ・ウォーク」の中心的な存在です。このプロジェクトは、英国の制作会社ザ・ウォーク・プロダクションズとグッドチャンスが、南アフリカのハンドスプリング・パペット・カンパニーと共同で制作しました。人間の移動と文化の多様性を祝う目的で、人形は最初、シリアとトルコの国境からヨーロッパを経由して英国まで5か月間旅し、その途中で65の町や都市を歩き、地元で企画されたイベントに参加しました。リトル・アマルは、いくつかの会場でフランシスコ教皇、ウェストミンスターのヴィンセント・ニコルズ大司教、バーンズリーのキャロライン・マキンソン市長など、地元の要人から出迎えられました。

人形の「リトル・アマル」というペルソナは、2015年にカレーの旧ジャングルキャンプで創作された演劇「ジャングル」の登場人物から生まれました。アマルという名前はアラビア語で「希望」を意味します。リトル・アマルは、「ウォーク」プロジェクトで母親を探すためにヨーロッパを一人で旅する9歳のシリア難民の少女を表しています。「数十人」のデザイナーと職人が協力してこの人形を制作し、少なくとも3人の人形遣いによって操作されます。2人は手を動かし、1人は室内で人形遣いをします。人形遣いは重い竹馬に乗って歩き、ハープと呼ばれる機構を使って頭、目、口を手で操作します。

一部の地域ではリトル・アマルの反応は賛否両論で、人種差別的、あるいは暴力的な反応さえ見られましたが、ほとんどの町では問題はありませんでした。ロンドンのサウスバンクでは、彼女はハンドスプリングの「ジョーイ・ザ・ウォー・ホース」と並んで歩きました。

散歩

ザ・ウォークは、英国の制作会社ザ・ウォーク・プロダクションズ[ 1 ]とグッドチャンスが南アフリカのハンドスプリング・パペット・カンパニーと共同で主催する「移動型アートフェスティバル…移民と文化の多様性を祝う」ものです。芸術監督はアミール・ニザール・ズアビ、プロデューサーはスティーブン・ダルドリー、デヴィッド・ラン、トレイシー・シーワード、ナオミ・ウェッブです。このプロジェクトには「著名なアーティスト、主要な文化機関、地域団体、人道支援団体」が参加しました。このイベントは主に、戦争から逃れ、家族と離れ、母親を探すためにヨーロッパ中を歩き、学校に通いたいと願う避難民の子供を表現した人形で構成されていました。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]「人形は、家族と離れ離れになった避難民の子供を表現しており、8,000キロ（5,000マイル）以上を旅することで、リトル・アマルがすべての若い難民からの緊急のメッセージ「私たちのことを忘れないでください」を伝えてくれることを願っていました。」[ 3 ]

ハンドスプリング・パペット・カンパニーの創設者、バジル・ジョーンズとエイドリアン・コーラーは、「難民の物語は世界全体にとって非常に重要です。紛争、気候変動、雨不足で働けなくなった農民などにより、多くの国々が移動を余儀なくされています。これは現代の大きな物語です。屋外イベントである『ザ・ウォーク』は、人々を再び結びつける可能性を秘めています。劇場が再開に苦戦している今、これは誰もが参加できるイベントです」と述べています。[ 5 ]プロジェクトディレクターのアミール・ニザール・ズアビは、「『ザ・ウォーク』の目的は、難民の悲惨な状況だけでなく、彼らの可能性に光を当てることです」と述べています。[ 2 ]

2021年の旅程

注：以下の日付は、リトル・アマルがヨーロッパとイギリスの65の町や都市を通過した日付だけでなく、[ 6 ]ウォーク・プロジェクトに関連して企画された他のイベントの日付も含まれています。[ 7 ]

2022年の旅程

  • ウクライナとポーランド、5月10日から14日。[ 41 ]アマルちゃんはウクライナのリヴィウを訪れ、戦争から逃れてきた避難民の子どもたちや家族と会いました。[ 42 ]その後ポーランドに行き、ルブリン、クラクフ、ウクライナ国境に近いプシェミシルを訪れました。[ 43 ]
  • イギリス2022年6月19日～27日[ 44 ] 。 2022年、アマルは世界難民週間にイギリスを再訪し、マンチェスター、ブラッドフォード、リーズ、リバプール、ブリストル、ストーンヘンジ、ロンドン、カンタベリー、フォークストンを訪問した。[ 45 ]
  • アメリカ合衆国ニューヨーク、9月14日～10月2日。ニューヨーク市では、アマルは17日間の滞在期間中に5つの行政区すべてを訪れ、55のイベントに参加しました。彼女は叔父のサミールさんに会うためにニューヨーク市に来ました。
    • クイーンズ: 小さなアマルちゃんは9月14日にJFK国際空港に到着し、メトロポリタン歌劇場管弦楽団と児童合唱団の歓迎を受けた。[ 46 ]アマルちゃんは9月21日にクイーンズに戻り、3つのイベントに参加した。まずはコロナ・クイーンズでの「希望の庭で」というイベントに出席し、コミュニティガーデンで先住民族のダンスグループ、セティリツリ・ナウフキャンプと踊った。次にフラッシング・メドウズのコロナ・パークに行き、思いがけない友達に出会った。このイベントのタイトルは「思いがけない友達を見つけたとき」。アマルちゃんはジャクソン・ハイツで「鼓動する心臓」というイベントに参加し、怖がっていたためドラムの音が心臓の鼓動を響かせた。[ 47 ]クイーンズで参加した他のイベントには、アストリアでの「暗闇の中で一人ぼっち」やクイーンズの「ジャマイカで迷子」などがある。
    • ブロンクス：ブロンクスでは、アマルは3つのイベントに参加しました。9月25日、彼女とモット・ヘイブンのコミュニティは、新鮮な空気を吸うためにウォーターフロントを探しました。イベントのタイトルは「ウォーターフロントを探して」でした。[ 47 ]同日、アマルは「ヒップホップの街、故郷の街」というイベントでヒップホップを披露しました。[ 48 ]「本当に本当に高い橋」というイベントでは、コミュニティの人々がアマルを助けてハイブリッジを渡りましたが、彼女は怖がっていました。[ 47 ]
    • ブルックリン：ブルックリンでは、アマルは11のイベントに参加した。「コニーアイランドが閉鎖されたとき」「私の話を聞きなさい」「聞けば聞こえる」「寝る場所がない」「つながり」「ベッドスタイはざわめく」「静かな避難所」「まるで自分の家のように」「飛ぶ時間」「鳩が群れるとき」「私が作ったすべての友達」。[ 49 ]「私が作ったすべての友達」は、アマルのニューヨークでの最後の日に、彼女をニューヨークに連れてきたパートナーであるセントアンズウェアハウスの近くで行われた。[ 47 ]
    • マンハッタン：マンハッタンでは、アマルは20のイベントに参加しました。その中には、「誰もがどこへ行くのかを知っている時」「夢は私たちの手の中に」「閃光」「怖い時は歌を口ずさむ」「まばゆいばかり、遊び場」「自分のリズムを見つけた時」「驚きに満ちた大きな建物」「ひと休み、アマル…公園…ケーキ！」「本当に寂しくて踊らずにはいられなかった」「世界が祈りのように聞こえる時」「もつれを受け入れる」「クレメンテでのフィエスタ」「優しさは旅」などがありました。[ 49 ]
    • スタテン島：スナッグハーバー文化センター＆植物園で、アマルは「小さな蝶よ、怖がらないで」に参加しました。彼女はそこで工芸品とパレードで歓迎されました。[ 47 ]
  • アムステルダム、2022年10月9日～10日：リトル・アマルはブルームバーグ・シティラボの招待でアムステルダムにやってきました。[ 50 ]彼女はダム広場から歩いてアンネ・フランクの家を通り過ぎ、そこでアンネ・フランクの家の館長がアマルにアラビア語で書かれたアンネの日記を受け取りました。[ 51 ]

人形

人形「リトル・アマル」は、2007年の演劇「戦火の馬」の人形を製作したハンドスプリング・パペット・カンパニーによって制作された。[ 5 ]リトル・アマルのキャラクターは、カレー郊外の非公式難民キャンプだった旧カレー・ジャングルのシアター・オブ・ホープ・ドームでグッド・チャンスが制作した2015年の受賞劇「ジャングル」で初めて登場した。[ 52 ] [ 53 ]

リトル・アマル人形は3体あり、異なる場所で同時にイベントを開催できるように作られています。[ 52 ]これらは2021年のパリ通過に合わせて製作され、会場間を運ばれました。人形は1体として展示され、同時には見られませんでした。人形はそれぞれ個別に、それぞれの場所で短い散歩をしたり、現地で企画されたイベントに参加したりしました。人形のデザインは、リトル・アマルという名前の9歳のシリア難民の女の子を表しています。アマルはアラビア語で「希望」を意味します。 [ 3 ]

建設と人形劇

人形「リトル・アマル」は高さ3.5メートル（11フィート）で、杖、カーボンファイバー、その他の軽量素材で作られています。3人または4人の操り手が人形を操ります。2人が手に取り付けられた棒で腕を操り、1人の操り手が背中を支え、中の操り手は脚の中にある竹馬に乗って体の動きを操ります。中の操り手は「ハープ」と呼ばれる装置を使って表情も操ります。人形の目は小型コンピューターで制御されており、部分的にアニマトロニクス技術が使われています。[ 54 ] 2021年に腕を操っていた操り手の中には、カレーで雇われた元難民もいました。[ 55 ]数十人のデザイナーと職人が協力して、リトル・アマルを象った3体の人形を制作しました。[ 5 ] 10人の人形遣いに合わせて10組の竹馬の脚が作られた。[ 56 ]

  • 内部の操り人形師は高床式の脚の上に設置されている
    内部の操り人形師は高床式の脚の上に設置されている
  • 3人の操り人形師が見える人形
    3人の操り人形師が見える人形
  • 室内の操り人形師
    室内の操り人形師
  • 人形の顔
    人形の顔

応答

人形に対する感情的な反応

このアニマトロニクス人形には、人間の感情的な反応が見られた。[ 57 ]ウェストミンスター大聖堂でリトル・アマルを迎えた後、ウェストミンスター枢機卿ヴィンセント・ニコルズは次のように述べた。「ええ、実はとても不思議な感じです。半分は『おいおい、これは人形じゃないか』と言い、もう半分は彼女に話しかけている自分に気づきました。ですから、今日の午後に見たものには非常に創造的な何かがあるのです。単なる人形ではありませんでした――確かに人形ではありましたが――迷子になり、危険にさらされ、危機に瀕している私たち人類という家族のあらゆる側面を体現しているような気がしました。それでいて、幼い子供らしい無邪気さも持ち合わせています。ですから、彼女の強い感情的な存在感と引きつける力は、特に彼女の身振りに表れていたと思います。それが皆の心を動かしたのだと思います」[ 58 ]

「ザ・ウォーク」に対する政治的反応

ガーディアン紙は、「ギリシャで石を投げつけられ、ローマで教皇の歓迎を受けるなど、シリアからマンチェスターへの巨人少女の移民の旅は、大きな反響を呼び起こした」と報じた。プロデューサーのデイビッド・ラン氏は、「旅の途中で温かいサポートしか受けられなかったと言えば、それは真実ではないだろう 。しかし、『リトル・アマル』は、残酷なまでに周縁化された人々の経験を、中心に据えているように思える。これは善意に基づくものだ。人々が共感し、自分が彼女の立場だったらどうなるかを想像する機会となるのだ」と述べている。一方、ギリシャでは、イスラム教徒の子供を象徴する『リトル・アマル』の人形がメテオラのギリシャ正教会修道院を訪問することを、。しかし、近隣の町の住民は支援を示した。ラリサでは、右翼の抗議者が『リトル・アマル』に石を投げつけ、ウォークに自作の人形を持参していた300人の子供たちも石に当たった。一方、芸術監督のズアビ氏は、「良い点が悪い点を上回っています。多くの寛大さを目にしました。私たちはこのプロジェクトを、私たちが共有する人間性を祝うために行っています。人々は彼女を見るために集まっています」と述べた。 [ 55 ]  

さまざまな場所にいるリトル・アマル

ニューヨークのアマル

ニューヨーク公共図書館のアマル

リトル・アマルは2022年9月14日にJFK空港に到着し、メトロポリタン歌劇場管弦楽団と児童合唱団の歓迎を受けました。[ 59 ]アマルはニューヨークに17日間滞在し、2022年10月17日に出発しました。観光名所を訪れる代わりに、人形のリトル・アマルは移民コミュニティにとって重要な場所を訪れることで「本当の」ニューヨークを体験しました。リトル・アマルの旅は、自分自身、家族、そして隣人のためにより良い生活を築きたいという願いを象徴していたからです。[ 46 ]リトル・アマルは5つの行政区で様々なイベントに参加し、ダンスや音楽に参加することで、コミュニティ、子どもたち、そしてパフォーマーと交流しました。それぞれのイベントには異なる目的がありました。例えば、ブロンクスでは、リトル・アマルはハイブリッジを渡りたかったのですが、高所恐怖症でした。そこで、コミュニティの人々が彼女の恐怖を克服するのを手伝いました。ベイリッジでは、シリア人の結婚式に巻き込まれ、音楽が故郷を思い出させました。[ 47 ]

ニューヨーク市立大学ハンター校および大学院センターの演劇教授で、米国とアジアの現代および伝統的な人形劇について執筆しているクラウディア・オレンスタイン氏は、ニューヨーク市が「世界的な政治、経済、芸術、そして移民の首都」であるため、アマルがニューヨークで好評を博したと述べている。[ 60 ]アマルのニューヨーク訪問は、ニューヨーク市全体の認知度を高め、ニューヨーク市のクリエイティブ・スクールや学術界の枠を超えた聴衆に届き、少なくともほとんどのニューヨーカーはリトル・アマルの存在を知り、アマルとその使命について議論し、学んでいた。[ 60 ]リトル・アマルがニューヨーク市を去って数日後、彼女はコニーアイランドで開催されたパペット・ホームカミング（パペティアーズ・オブ・アメリカ北東部/中部大西洋岸地域フェスティバル）のページェント・パペット・パネルで話題となった。パネリストたちは、アマルを米国の長い政治的なパペットの歴史にふさわしいものとみなした。[ 60 ]

注記

参考文献

  1. ^マンチェスター国際フェスティバル、「When the Birds Land」（2022年3月15日）。「When the Birds Land の公演リスト」。マンチェスター国際フェスティバル。 2022年3月15日閲覧。
  2. ^ a b「一人の少女。一つの大きな希望」。walkwithamal.org 。「良いチャンス」。2020年。2021年11月2日閲覧。
  3. ^ a b c d「ロンドン、リトル・アマルの誕生に備える」 london.anglican.orgロンドン教区 2021年9月22日. 2021年11月1日閲覧。
  4. ^ a b c d e「The Walk」 . goodchance.org.uk . Good Chance. 2021. 2021年11月2日閲覧。
  5. ^ a b c「Handspring Puppet Company」walkwithamal.org . Good Chance. 2020年. 2021年11月2日閲覧。
  6. ^ティーグ、エレン、シェリフ、スカーレット（2021年10月20日）「リトル・アマル移民人形、ウェストミンスター大聖堂に歓迎される」 The Tablet誌。 2021年11月1日閲覧。
  7. ^ a b c d e f g h i「歓迎のイベント」walkwithamal.org . Good Chance. 2020年. 2021年11月2日閲覧。
  8. ^ 「小さなアマルちゃんがジュネーブに到着」 swissinfo.ch SWI . 2021年9月28日. 2021年11月4日閲覧。
  9. ^レーネン、クリスティーン (2021 年 7 月 27 日)。」「『リトル・アマル』：実物よりも大きな難民人形がヨーロッパを巡回」 dw.com DW 2021年11月4日閲覧。
  10. ^ 「歓迎の呼びかけ ― リトル・アマル」assitej-international.org ASSITEJ. 2021年. 2021年10月31日閲覧。
  11. ^ Cam, Omer Tugrul (2021年10月8日). 「子ども難民の象徴、小さなアマルちゃんがブリュッセルに到着」 . aa.com.tr. AA (アナドル通信) . 2021年11月4日閲覧。
  12. ^ 「グッドチャンス：ザ・ウォーク」 . creativefolkestone.org.uk . Creative Folkestone. 2021年. 2021年10月31日閲覧。
  13. ^ Fuller, Gareth (2021年10月19日). 「俳優ジュード・ロウがリトル・アマルと手を繋ぐ」 . alamy.com . Alamy . 2021年11月4日閲覧。
  14. ^ a b c d e「リトル・アマルの英国での計画が明らかに」 goodchance.org.ukグッドチャンス 2021年10月4日2021年11月2日閲覧。
  15. ^ 「Refugee Tales welcomes Little Amal」 . commapress.co.uk . Comma Press. 2021年10月. 2021年10月31日閲覧。
  16. ^ Kerr, Nicholas (2021年10月29日). 「Little Amal Came To Canterbury」 . kentbylines.co.uk . Kent Bylines . 2021年10月31日閲覧。
  17. ^ヒューズ、ゲイリー（2021年10月11日） 「リトル・アマル、カンタベリー・キャンパスに到着（10月21日）」 kent.ac.ukケント大学2021年10月31日閲覧。
  18. ^ a b「小さなアマルがヨーロッパを横断しロンドンへ」inspiringcity.com . Inspiring city. 2021年10月25日. 2021年10月31日閲覧。
  19. ^レヴィーン、デイヴィッド (2021年10月27日). 「ロンドンのリトル・アマル、写真で見る」 .ガーディアン. 2021年10月31日閲覧。
  20. ^ a b c d e Daly, Rhian (2021年9月20日). 「巨大人形リトル・アマルのロンドン最終公演日程が発表されました」 . timeout.com . Time Out . 2021年10月31日閲覧。
  21. ^ "「『希望』：高さ3.5メートルのシリア難民人形「リトル・アマル」が英国に到着」。www.wionews.com。WION（Zee Media Corporation Ltd）。2021年。 2021年10月31日閲覧。
  22. ^ 「The Walk」 . somersethouse.org.uk . サマセット・ハウス. 2021年10月. 2021年10月31日閲覧。
  23. ^ 「リトル・アマル：今日、10歳になりました」www.vam.ac.uk V & A. 2021年10月24日. 2021年10月31日閲覧。
  24. ^ 「ザ・ウォーク：リトル・アマルの10歳の誕生日コンサート」 roundhouse.org.ukラウンドハウス。2021年8月。 2021年10月31日閲覧。
  25. ^ 「ウェストミンスター大聖堂で小さなアマルちゃんが歓迎される」 rcdow.org.ukウェストミンスター教区 2021年10月26日2021年10月31日閲覧。
  26. ^ 「オックスフォードで難民の巨大人形を数百人が歓迎」オックスフォード・メール、2021年10月26日。 2021年11月20日閲覧。
  27. ^ 「Little Amal Step by Step Workshop」 . sofo.org.uk.オックスフォードシャー博物館の兵士たち. 2021年. 2021年11月1日閲覧。
  28. ^ Kaadan, Nadine (2021). 「Amal meets Alice」 storymuseum.org.ukストーリーミュージアム. 2021年10月31日閲覧。
  29. ^ a b「コベントリーへようこそ、リトル・アマル！」birminghamdiocese.org.ukバーミンガム大司教区. 2021年10月28日. 2021年10月31日閲覧。
  30. ^ 「The Walk」 . coventry2021.co.uk . Coventry 2021. 2021年10月. 2021年10月31日閲覧。
  31. ^ウルケ・アラステア（2021年10月29日）「リトル・アマル・シェフィールド：難民の少女をかたどった象徴的な人形が、街の中心部で歓声を上げる群衆とともに踊る」ザ・スター紙。 2021年11月1日閲覧。
  32. ^ 「リトル・アマル、国際プロジェクト『ザ・ウォーク』の最後から2番目の公演でシェフィールドを訪問」 sheffieldtheatres.co.ukシェフィールド・シアターズ 2021年10月12日2021年10月31日閲覧。
  33. ^ 「Through Rochdale」 walkwithamal.org . Good Chance. 2020年. 2021年11月2日閲覧。
  34. ^ a b c Brett, Davey (2021年10月7日). 「MIF21: Little Amal set to arrive in Manchester for finale of The Walk」 . confidentials.com . Confidentials Manchester . 2021年10月31日閲覧。
  35. ^ 「壮大な旅の途中でロッチデールへ向かう小さなアマル」 rochdale.gov.ukロッチデール区議会 2021年10月22日2021年10月31日閲覧。
  36. ^クラーク、ゲイナー (2021年10月30日). 「今週末、リトル・アマルがウィガンを歩くための最終準備が整いました」 .ウィガン・トゥデイ. 2021年10月31日閲覧。
  37. ^ Oldfield, Paige (2021年10月29日). 「今週末、ウィガンで巨大人形『リトル・アマル』を見る方法」マンチェスター・イブニング・ニュース. 2021年10月31日閲覧。
  38. ^ 「リトル・アマル：約5,000マイルを旅した後、群衆がマンチェスターに巨大人形を歓迎」itv.com . ITV 2021年11月4日. 2021年11月6日閲覧。
  39. ^ 「The Walk: when the birds land」 . mif.co.uk.マンチェスター国際フェスティバル. 2021年. 2021年10月31日閲覧。
  40. ^ブリトン、ポール (2021年11月3日). 「巨大難民人形リトル・アマルがマンチェスターの『故郷』に到着、歓声と厳粛な思い」 .マンチェスター・イブニング・ニュース. 2021年11月6日閲覧。
  41. ^ 「The Walk (Little Amal) | Amal Visits Ukraine and Poland」www.walkwithamal.org . 2025年11月23日閲覧。
  42. ^ 「国際的に有名な生きた人形『リトル・アマル』がチェルトナムにやって来る」 www.visitcheltenham.com 2022年6月7日. 2025年11月23日閲覧。
  43. ^シャーウッド、ハリエット；芸術担当、ハリエット・シャーウッド；文化担当特派員（2022年5月10日）。「巨大人形リトル・アマル、ポーランドでウクライナ難民の子供たちと会う」。ガーディアン紙。ISSN 0261-3077 。2025年11月23日閲覧。 {{cite news}}:|last3=一般的な名前があります（ヘルプ）
  44. ^ 「UK 2022 - The Walk (Little Amal)」 . www.walkwithamal.org . 2025年11月23日閲覧。
  45. ^ SoGlos (2022年6月23日). 「リトル・アマルの巨大人形、チェルトナムで2022年6月開催の『ニュー・ステップス、ニュー・フレンズ・ウォーク』に登場」 www.soglos.com . 2025年11月23日閲覧。
  46. ^ a bサラちゃん、リサ。「『リトル・アマル・ウォークス』12フィートのシリア難民人形、今秋ニューヨークへ旅立つ」。フォーブス。 2025年10月26日閲覧。
  47. ^ a b c d e fハイアムズ、ダニエル (2022年9月20日). 「リトル・アマルはどこにいる？」 .エピセンターNYC . 2025年10月26日閲覧。
  48. ^マーティン、アビゲイル。「リトル・アマル、ブロンクスを歩く」。フォーダム・ラム。 2025年11月23日閲覧。
  49. ^ a b「ニューヨーク市2022 - ザ・ウォーク（リトル・アマル）」 www.walkwithamal.org . 2025年11月23日閲覧。
  50. ^ 「アムステルダム2022 - ザ・ウォーク（リトル・アマル）」 www.walkwithamal.org . 2025年11月23日閲覧。
  51. ^ 「Little Amal visits the Anne Frank House」アンネ・フランクのウェブサイト。 2022年10月10日。 2025年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年11月23日閲覧。
  52. ^ a bランシマン、キャシー（2021年6月16日）「難民のための希望の旅：リトル・アマル、その歩み」 atlasofthefuture.org . Atlas of the Future . 2021年11月1日閲覧。
  53. ^ 「リトル・アマル：大きな旅に出る小さな女の子」walkwithamal.org .グッドチャンス. 2020年. 2021年10月31日閲覧。
  54. ^ 「ギャラリー：Creating the Walk」 . walkwithamal.org/ . ハンドスプリング・パペット・カンパニー. 2021年. 2022年3月5日閲覧。
  55. ^ a bジェントルマン、アメリア（2021年10月18日）。「『人形難民にさえ脅威を感じた』：小さなアマルちゃんの愛と恐怖の壮大な旅」ガーディアン紙。2021年11月2日閲覧。
  56. ^レヴィーン、デイヴィッド (2021年10月27日). 「ロンドンのリトル・アマル、写真で見る」 .ガーディアン. 2021年10月31日閲覧。
  57. ^ヘイワード、サラ（2021年11月10日）「小さなアマルちゃん、英国で人々の心を掴み、孤児難民の窮状への意識を高める」 unhcr.org国連難民高等弁務官事務所（UNHCR）2021年12月16日閲覧。
  58. ^ 「枢機卿：小さなアマルは、迷い、危険にさらされ、旅を続ける私たち人類家族の一側面を体現しています」 cbcew.org.uk .イングランド・ウェールズ・カトリック教会. 2021年10月26日. 2021年10月31日閲覧。
  59. ^ 「Little Amal Comes to NYC」 。 2025年10月26日閲覧。
  60. ^ a b cオレンスタイン、クラウディア（2023年1月1日）. 「リトル・アマルのニューヨーク旅行：ビッグアップルの大きな人形」 . PAJ: パフォーマンス・アンド・アート・ジャーナル. 45 (1): 12– 21. doi : 10.1162/pajj_a_00637 . ISSN 1520-281X . 2025年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 
ウィキメディア・コモンズには、「リトル・アマル、ザ・ウォーク」に関連するメディアがあります。
  • レヴィーン、デイヴィッド（2021年10月27日）「写真で見るロンドンのリトル・アマル」ガーディアン紙。2021年10月31日閲覧。（フォトジャーナリストのデイビッド・レヴィーンがロンドンで撮影したリトル・アマルの写真。軍馬ジョーイと一緒の写真も含む）
  • 「コベントリーへようこそ、小さなアマルちゃん！」 birminghamdiocese.org.ukバーミンガム大司教区 2021年10月28日2021年10月31日閲覧。（ウェストミンスター枢機卿がリトル・アマル人形との出会いの体験を語るビデオが含まれています）
  • ダルドリー、スティーブン、ラン、トレイシー・シーワード（2020年10月7日）「ザ・ウォーク」（PDF） 60.uwc.ac.za/グッドチャンス・アンド・ハンドスプリング・パペット・カンパニー2021年11月4日閲覧。（ウォークの計画を記した文書）
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Little_Amal&oldid=1337119362」より取得