リトルコンプトン、ロードアイランド州

リトルコンプトン、ロードアイランド州
タウン
タウンコモンとユナイテッド会衆派教会
タウンコモンとユナイテッド会衆派教会
ロードアイランド州リトルコンプトンの紋章
紋章
ロードアイランド州ニューポート郡リトルコンプトンの位置
ロードアイランド州ニューポート郡リトルコンプトンの位置
座標:北緯41度30分、西経71度10分 北緯41.500度 西経 この場所の地図、航空写真、その他のデータ : CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク
国 アメリカ合衆国
州ロードアイランド州
郡ニューポート
入植1675年
法人化1682年6月6日
ロードアイランド州に併合1747年1月27日
政府
 • 種類町議会・町政執行官
 • 町議会議長パトリック・A・マクヒュー（民主党）、ゲイリー・S・マタロナス（共和党）、ビクトリア・G・タルボット（民主党）、ロバート・L・ムシェン（共和党）、アンドリュー・W・イリアルテ＝ムーア（民主党）
 • 町書記ヘザー・J・クック（共和党）
 • 町政管理者アーニャ・レーダー・ウォラック
 • 町長ローレンス・G・アンダーソン
エリア
 • 合計
28.9平方マイル（74.9 km 2）
 • 陸地20.9平方マイル (54.1 km² )
 • 水域8.0平方マイル（20.8 km 2）
標高
[ 1 ]
85フィート (26メートル)
人口
 （2020年）
 • 合計
3,616
 • 人口密度173人/平方マイル（66.8人/平方キロメートル）
タイムゾーンUTC-5（東部標準時）
 • 夏時間（DST）UTC−4（東部）
郵便番号
02837
市外局番401
FIPSコード44-42400 [ 2 ]
GNISフィーチャ ID1220062 [ 1 ]
ウェブサイト町のウェブサイト

リトルコンプトンは、アメリカ合衆国ロードアイランド州ニューポート郡にある沿岸の町で、南は大西洋、西はサコネット川、北はティバートンの町、東はマサチューセッツ州ウェストポートの町に囲まれています。2022年の町の記録によると、人口は3,589人でした

歴史

リトル・コンプトンはもともとサコネット・インディアンが住んでおり、彼らの集落はサコネットまたはソーゴネットと呼ばれていました。[ 3 ]この名前は「水が湧き出る場所」など、さまざまな解釈がなされてきました

最初のヨーロッパ人入植者はマサチューセッツ州のダックスベリー出身で、同植民地から植民地特許状を与えられた。ネイティブ・アメリカンの支配者はアワションクという名の女性の酋長であった。彼女はイギリスの植民地化に抵抗したが、イギリス軍に妥協を強いられ、フィリップ王戦争中に女性や子供が奴隷として売られないという約束と引き換えに、彼女の兵士の何人かがイギリス軍に加わることを許した。[ 4 ]戦争後、新しい入植者たちは農地としてその土地を標準サイズの区画に分割し、アワションクとその人々に約束されていた土地を取り戻した。29人の当初の所有者の中には、17世紀後半の周辺のインディアン部族（最初はワンパノアグ族、後にナラガンセット族）との紛争での役割でよく知られるようになるベンジャミン・チャーチ大佐がいた。1675年、チャーチはフィリップ王戦争の直前にリトル・コンプトンに家を建てた。現在、ウェスト メイン ロード沿いにその場所を示す銘板が設置されています。

1682年、サコネットはプリマス植民地に編入され、リトル・コンプトンと改名されました。これはおそらく、イングランド、ウォリックシャーのリトル・コンプトンに由来すると思われます。[ 5 ]「オールド・コロニー」が北のマサチューセッツ湾植民地に合併した後、ボストンの総会に出席した地元の植民地代表は、リトル・コンプトンの石垣を端から端まで敷き詰めれば州議事堂まで往復できると自慢しました。1747年、王立委員会によって州境が変更され、リトル・コンプトンはティバートンやブリストルと共にロードアイランド州の一部となり、オールド・ダートマスの地域から分離されました。[ 6 ] 1746年以前のすべての遺言検認および土地記録は、マサチューセッツ州のトーントンとニューベッドフォードに保管されています。ビクトリア朝後期以降、この町は近代化の影響を受けていないように見えるビーチや農場、そして比較的涼しい海洋性気候に惹かれて夏の観光客が訪れるようになりました。

史跡

1692年に建てられたウィルバー・ハウスは、現在リトル・コンプトン歴史協会の本部と博物館になっています

リトルコンプトンの史跡としては、1692年にサミュエル・ウィルボア（1664-1740）（サミュエル・ウィルボアの孫）によって建てられたウィルボア・ハウス（現在はリトルコンプトン歴史協会の本拠地となっている）[ 7 ] 、フレンズ・ミーティングハウス兼墓地、ウィリアム・ウォーリー・ホームステッドなどがある。町には約57の歴史的な墓地がある。

リトルコンプトンはロードアイランド州に現存するわずか3つのタウンコモンのうちの1つであり、他の2つはブリストルとウォーレンにある。コモンの土地は1677年8月に指定され、それ以来宗教と市民の中心地として、教会、学校、市役所、町の図書館、その他の政府機関や市民団体の場所として使われてきた。コモンには大きな墓地がある。[ 8 ]ベンジャミン・チャーチとその家族は墓地に埋葬されている。また、メイフラワー号で有名なジョン・オールデンとプリシラ・マリンズの長女エリザベス・パボディも埋葬されている。墓地の石には同時代のニューポートやボストンで見られるものと似た彫刻様式が反映されている。コモン全体は歴史地区として国家歴史登録財に登録されている。[ 9 ]

町のもう一つの特徴は、アダムズビルの集落にある1905年頃の「スパイト・タワー」です。給水塔として建てられたもので、地元の言い伝えによると、隣接するライバルの建物の視界を遮るために建てられたと言われています。

サコネットポイント灯台はリトルコンプトンの南西端にあるサコネットポイント沖に位置し、1884年に建設され、2012年に大規模な修復が行われました。[ 10 ]

ウェストアイランド・クラブは、かつてサコネット・ポイント沖から南に約半マイル（0.8キロメートル）離れたウェスト島にあった、名門スポーツフィッシングクラブでした。この会員制クラブは1864年から1906年まで運営され、グロバー・クリーブランド、JPモルガン、コーネリアス・ヴァンダービルトといった著名な人物が会員でした。島に残っていた建物はすべて1938年のハリケーンで破壊されましたが、3本の石の支柱だけが今も残っています。[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

フォート・チャーチは第二次世界大戦中にサコネット・ポイント近くに建設され、ベンジャミン・チャーチにちなんで名付けられました。4つの砲台の中で最大のものは、 16インチ砲2門を備えたグレイ砲台で、後にサコネット・ゴルフクラブとなりました。[ 14 ]

人口動態

人口の推移
国勢調査人口注記%±
17901542—
18001,5772.3%
18101,553−1.5%
18201,5801.7%
18301,378−12.8%
18401,327−3.7%
18501,46210.2%
18601,304−10.8%
1870年1,166−10.6%
1880年1,2023.1%
18901,128−6.2%
19001,1320.4%
19101,27312.5%
1920年1,3899.1%
1930年1,382−0.5%
1940年1,4928.0%
1950年1,5564.3%
19601,7029.4%
1970年2,38540.1%
1980年3,08529.4%
1990年3,3398.2%
20003,5937.6%
20103,492−2.8%
20203,6163.6%
米国国勢調査[ 15 ] [ 16 ]
タウンホール（右）と、現在それに接続されている旧校舎は、リトルコンプトンコモン歴史地区の一部です。

2022年には、1,578世帯に3,622人が居住していました。2021年のリトルコンプトンの住宅2,444戸のうち、居住率はわずか62%で、928戸（38%）は季節限定の空き家となっています。[ 17 ]

リトルコンプトンの人口密度は1平方マイルあたり175人で、農村部に分類される。2021年、住民の98%が白人、2%がヒスパニックまたはラテン系だった。半数以上(59%)が学士号以上を取得しており、これはロードアイランド州(34%)の割合の1.5倍であった。町の平均年齢は58歳で、ロードアイランド州全体(40歳)よりもかなり高齢である。最も多いのが60～69歳の人口(町の21%)で、2015年以降に町に引っ越してきた住民が最も多かった(28%)。町の人口のわずか2%が10歳未満で、州全体の平均10%を大きく下回っており、出産年齢(15～50歳)の女性で2021年に出産した人はゼロだった。

2022年、自宅所有住宅の中央値は79万7000ドルで、ロードアイランド州全体の価格（31万9000ドル）の2倍以上でした。リトルコンプトンで中央値住宅を購入するには、世帯年収17万4000ドルが必要で、この町はロードアイランド州で最も高価な郵便番号の3つに数えられ、ブロックアイランド（ニューショアハム）とプロビデンス（イーストサイド）に次いで3番目に高価です。[ 18 ]

2022年時点で、リトルコンプトンの世帯収入の中央値は129,750ドルで、ロードアイランド州（86,372ドル）の1.5倍であった。[ 17 ]リトルコンプトンの一人当たり所得は94,064ドルで、ロードアイランド州（45,919ドル）の2倍であった。リトルコンプトンの世帯のうち、405世帯（25%）が収入の30%以上を住宅費に費やさなければならないため、費用負担があると分類された。人口の約3%が貧困線以下で生活しており、これはロードアイランド州（12%）の割合の4分の1であった。[ 17 ]

ロードアイランド州法45-5356号は、すべての市町村の住宅ストックの10%を低所得者・中所得者向け住宅にするという目標を定めています。2022年時点で、リトルコンプトンの住宅ストックのうち、この目標を達成した住宅はわずか0.56%で、ロードアイランド州の自治体の中で最も低く、リトルコンプトンはロードアイランド州で最も住宅価格が高騰している町となり、州の目標である10%に235戸も達していません。[ 19 ]

地理

サコネット港の眺め

アメリカ合衆国国勢調査局によると、町の総面積は28.9平方マイル（75 km 2）で、そのうち20.9平方マイル（54 km 2）が陸地、8.0平方マイル（21 km 2）（27.79%）が水域である。リトルコンプトンで最大の淡水域の1つはクイックサンド池である。サコネットポイントは町の最南端であり、サコネットポイント灯台やイースト島、ウェスト島などのいくつかの小さな岩の島々を望むことができる。晴れた日には、バザーズ湾のマーサズビニヤ​​ード島、カティハンク島、ナシャウェナ島などの有人島や、西のロードアイランド州ニューポート島も見ることができる。 [ 20 ]

風光明媚な海岸線に加え、リトル・コンプトンの景観を特徴づけるもう一つの要素は、その豊かな石垣です。『ニューイングランドの象徴』の著者、ブルース・アーヴィング氏によると、「かつて北東部には、月まで届くほどの25万マイルもの石垣がありました。その震源地は、ロードアイランド州とマサチューセッツ州の境界付近から半径50マイルの範囲に広がっていました。ロードアイランド州のリトル・コンプトンは特に石垣が豊富でした。」[ 21 ]

リトルコンプトンはロードアイランド州に完全に含まれるにもかかわらず、マサチューセッツ州南海岸地域の一部とみなされることが時々ある。最も文字通りの定義によれば、南海岸とはバザーズ湾（エリザベス諸島、ボーン島、ファルマス島を除く）、マウントホープ湾、サコネット川に接するマサチューセッツ州の地理的領域を指す。リトルコンプトンとティバートンは、ニューポート郡の他の地域よりも、ウェストポートやダートマス（そしてある程度フォールリバー）といった南海岸のコミュニティの地域的アイデンティティと共通点が多いと主張されている。[ 22 ] [ 23 ]

近年、リトルコンプトンは、ニューイングランド南部に残る最後の沿岸農業コミュニティと考えられている周辺のいくつかの田舎町で構成されるファームコーストとして知られる南海岸のサブリージョンにも含まれるようになりました。[ 24 ] [ 25 ]

地域

サコネットポイントクラブは、リトルコンプトンのサコネット地区にある会員制クラブです

リトルコンプトンには、アダムズビル、ポッターズビル、ザ・コモンズ、サコネット、ウォーレンポイント、チェイスポイントといった複数の地域がありますが、いずれも国勢調査指定地域とはみなされていません。アダムズビルはリトルコンプトンの北東端に位置する村で、ロードアイランド州のティバートンとマサチューセッツ州のウェストポートにそれぞれ重なっています。アダムズビルはリトルコンプトンで唯一、独自の地域郵便局を持つ地域です。ポッターズビルはアダムズビルの南に位置する人口の少ない村落で、ポッターズビル・ロード、ジョン・ダイアー・ロード、マリン・ヒル・ロードの交差点に集中しています。

リトル・コンプトン・コモンズは、歴史的なタウン・コモンズとその周辺地域を包含しています。リトル・コンプトンの公共施設の大部分はコモンズ内にあり、町では多くのイベントがこの地域で開催されています。サコネット地区は、サコネット川の河口に位置するサコネット・ポイントとその周辺地域で構成されています。サコネット・ポイントには、サコネット・ゴルフクラブ、サコネット・ヨットクラブ、サコネット・ポイント・クラブなど、いくつかの高級レジャークラブがあります。

ウォーレン・ポイントはサコネット・ポイントの東に位置し、ウォーターフロントの住宅地で構成されています。高級リゾート施設であるウォーレンズ・ポイント・ビーチ・クラブは、ウォーレン・ポイントのタッペンズ・ビーチにあります。チェイス・ポイントはリトル・コンプトンの南東端に位置し、かつて羊の牧場だった場所に私道と住宅地が広がっています。

ビーチ

サウスショアビーチ、グースウィングビーチ、クイックサンドポンドの眺め

リトル・コンプトンには5つのビーチがありますが、公共利用が許可されているのは2つだけです。隣接するサウス・ショア・ビーチとグースウィング・ビーチは、リトル・コンプトンで唯一の公共ビーチとされています。サウス・ショア・ビーチでは、駐車場の利用にシーズンパス、デイパス、または居住証明書のいずれかが必要です。[ 26 ]

ブリッグスビーチとタッペンズビーチはプライベートビーチクラブで、会員とそのゲストのみが利用できます。ブリッグスビーチはブリッグスマーシュに隣接しており、更衣室や駐車場などのアメニティを提供しています。タッペンズビーチはウォーレンズポイントビーチクラブの海岸沿いの敷地で、会員向けには売店、駐車場、更衣室を提供しています。

サコネットポイントの近くにある砂利のビーチ、ロイズビーチは、サコネット周辺の住民のみがアクセスでき、入場には居住証明が必要です。[ 27 ]

農業保全信託

アルミークリークは2021年に農業保全信託の所有地となりました

リトルコンプトンは不動産譲渡税が特徴的な町で、1985年に州法により町内の農地を保護し、限られた飲料水資源を過剰開発から守るために導入されました。[ 28 ] 2016年7月1日より、不動産譲渡税は4%の税率で課税され、最初の30万ドルは免税となり、取引の購入者が町の農業保全信託に支払います。2021年現在、農業保全信託は2,162エーカーの土地を保護しており、そのうち671エーカー以上は農業保全信託が完全に所有し、133エーカーは地元農家に貸し出されています。[ 29 ]

農業保全信託の所有地には、公共通行権を維持した形で保全された土地への一般人の立ち入りを認める地役権が設定されています。これは米国ではあまり見られないユニークな慣行であり、英国法でよく見られます。[ 30 ]

教育

リトルコンプトンには、コモン近くのスクールハウスレーンにあるウィルバー・アンド・マクマホン・スクールという学校があります。元々はジョセフィン・ウィルバー（またはセントラル）スクールとして知られていましたが、住民は単に「ウィルバー・スクール」と呼んでいます。12の教室があり、町のK-12施設が収容されていました。1900年代半ばに増築された後、改名されました。幼稚園から8年生まで、約208人の生徒が通っています。[ 31 ]高校生は通常、車で約25分のロードアイランド州ポーツマスにあるポーツマス高校に通います。また、マサチューセッツ州ダートマスにあるビショップ・スタング高校などの選択肢もあります。学校は2階建てで、1階は小学校、2階は4年生から8年生です。ウィルバー・マクマホン・スクールで一番大きな部屋は体育館、または歴史的には「ミスター・マックの体育館」と呼ばれていましたその後、美術室が改修され、2023年後半にはスペイン語とデザインの教室を併設した教室が建設されました。また、本校では国際バカロレア（IB）プログラムも実施しています。ウィルバー・スクールはロードアイランド州で唯一、このプログラムを実施している中学校です。[ 32 ]

図書館

ブラウネル図書館はリトル・コンプトン・コモンズ内にあります

リトルコンプトン公共図書館は1879年に設立され、以前はリトルコンプトン市庁舎内にありました。ブラウネル図書館は1929年に建設された独立した図書館で、チャールズ・ローリングによってジョージアン・リバイバル様式で設計されました。リトルコンプトン公共図書館は1963年に市庁舎から移転し、ブラウネル図書館と統合されました。[ 33 ] [ 34 ]ブラウネル図書館は現在、リトルコンプトンで唯一の公共図書館です。図書館では、本の貸出に加え、会員向けにプログラム、イベント、情報リソース、その他の資料を提供しています。

ロードアイランド・レッド

ロードアイランドレッド記念碑

ロードアイランドレッドは、アダムズビルでウィリアム・トリップによって初めて飼育された在来種の家禽です。家畜保護協会によると、「ロードアイランドレッドはアメリカで最もよく知られている品種であるだけでなく、おそらく世界で最もよく知られている家禽でもあります。卵と肉の両方のために飼育された最も成功した兼用鶏であり、優れた農場鶏（または非産業用品種）であり続けています。」[ 35 ] 1925年、ロードアイランドレッドクラブオブアメリカは、アダムズビルのメインストリートとウェストポートリバーロードの交差点にロードアイランドレッドの記念碑を建てるための資金を寄付しました。1954年、ロードアイランドレッドの品種誕生100周年を記念して、州によってロードアイランドレッドを称える別の銘板が、アダムズビルの南1マイル（1.6km）にあるウィリアム・トリップの農場の壁に建てられましたこの二つの記念碑は、この品種の成功の功績を誰が受けるべきかをめぐる養鶏愛好家と養鶏農家の間の論争を反映している。

交通

リトルコンプトンは、ロードアイランド州でRIPTAバスサービスが運行していない4つの町のうちの1つです。ルート77は、リトルコンプトン南部のロードアイランド・ロードからティバートンのルート24まで、14マイル（23km）を走っています。ルート81は、 リトルコンプトン南部のルート179から走り、フォールリバー付近でマサチューセッツ州道81号線として続きます

歴史的に、リトルコンプトンには鉄道や路面電車の路線が敷設されたことはありません。リトルコンプトンの陸上交通は常に道路に限られていました。[ 36 ]最寄りの旅客鉄道駅は、マサチューセッツ湾交通局（MBTA）のフォールリバー/ニューベッドフォード線にあるフォールリバー駅です。

著名人

ジョン・カニンガム・ホワイトヘッド（1922年 - 2015年）、ゴールドマン・サックスの元会長、1985年から1989年まで国務副長官、ニューヨーク連邦準備銀行の元議長、9/11後のロウアー・マンハッタン開発公社の会長、リトル・コンプトンの夏の住人。

国家歴史登録財に登録されている観光名所と史跡

フレンズ集会所と墓地、1815年に建てられた

こちらもご覧ください

参考文献

  1. ^ a b米国地質調査所 地名情報システム：ロードアイランド州リトルコンプトン
  2. ^ 「米国国勢調査ウェブサイト」 .米国国勢調査局. 2008年1月31日閲覧。
  3. ^「リトルコンプトンコモン歴史地区推薦フォーム」
  4. ^ 「キング・フィリップス戦争 1675」。リトル・コンプトン歴史協会のBloomberg Connectsサイト。
  5. ^ “Welcome to Little Compton, RI” . www.littlecomptonri.org . 2019年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月28日閲覧。
  6. ^ 「オールド・ダートマス歴史スケッチ No. 2 - ニューベッドフォード捕鯨博物館」 www.whalingmuseum.org 2021年11月24日. 2022年10月27日閲覧。
  7. ^ 「リトルコンプトン歴史協会」リトルコンプトン歴史協会。
  8. ^ 「リトルコンプトン歴史協会」。
  9. ^「コモンズを探して」は、スミソニアンとアリゾナ州立大学が主催する全国対話の一環であり、ゾロコ・パブリック・スクエアで開催されます。
  10. ^ a bトム・キリン・ダルグリッシュ (2011年11月9日). 「灯台の工事はほぼ完了、冬に向けて終了」 .サコネット・タイムズ. 2012年2月13日閲覧。
  11. ^ 「リトル・コンプトン沖のウェスト島」 . New England Boating & Fishing . 2021年5月13日. 2023年7月28日閲覧。
  12. ^リチャードソン、トム (2019年4月9日). “Paddling to West Island, RI | Explore New England” . 2019年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月28日閲覧。
  13. ^ pishposhdesign (2017年7月30日). 「O'CONNOR 別名「イースト＆ウェスト・アイランド」」「 .サコネット保存協会. 2023年7月28日閲覧。
  14. ^ 「Fort Church - FortWiki Historic US and Canadian Forts」 . fortwiki.com . 2015年10月22日閲覧。
  15. ^ 「人口・住宅国勢調査」 Census.gov . 2016年6月4日閲覧。
  16. ^スノー、エドウィン・M. (1867). 『ロードアイランド州国勢調査報告書 1865年』プロビデンス、ロードアイランド州: プロビデンス・プレス・カンパニー.
  17. ^ a b c米国国勢調査局
  18. ^ 「Housing Fact Book」 . Housing Works RI . ロジャー・ウィリアムズ大学. 2019年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  19. ^ 「2021年版 住宅ファクトブック」（PDF） . Housing Works RI . ロジャー・ウィリアムズ大学. 2021年7月18日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
  20. ^ 「サコネット・ポイント - リトル・コンプトン」ロードアイランド州のトレイルとウォーキング2014年7月19日。
  21. ^アーヴィング、ブルース（2011）『ニューイングランドの象徴：シェーカー村、ソルトボックス、石壁、尖塔』ウッドストック、バーモント州：カントリーマン・プレス。
  22. ^「Ambrose F. Keeley図書館、BMC Durfee高校情報センター：マサチューセッツ州フォールリバーとロードアイランド州の歴史、境界に関する質問」（PDF）。www.sailsinc.org。
  23. ^グレイブス、アニー（2018年6月18日）「隠れた美｜マサチューセッツ州とロードアイランド州のファームコーストを探訪」ニューイングランド。 2023年7月22日閲覧。
  24. ^ 「カーター・ウィルキーが語る『ファーム・コースト』の農場維持」リトル・コンプトン歴史協会2021年8月14日. 2023年7月22日閲覧。
  25. ^ 「Farmcoast New England」 . Farmcoast New England . 2023年7月22日閲覧。
  26. ^ 「ビーチ - 私たちの町を探検しよう」 www.littlecomptonri.org . 2019年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月12日閲覧。
  27. ^ 「沿岸議会、リトル・コンプトン・ビーチの警備員に関する女性の苦情を調査せず」プロビデンス・ジャーナル紙。 2023年8月12日閲覧。
  28. ^ 「リトル・コンプトン農業保護トラスト：歴史、構造、そして資金調達方法」 。2018年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  29. ^リトルコンプトン農業保護信託のウェブサイト
  30. ^ 「リトルコンプトン農業保護信託を設立する法律。85-S954、1985年4月14日提出。1985年1月会期」(PDF)。
  31. ^ 「RIDE レポートカード - 一目でわかる学校」。
  32. ^ 「Our School」 . 2006年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月18日閲覧。
  33. ^ 「History – Brownell Library」 . 2023年8月20日閲覧。
  34. ^ a b c d（出典：リトルコンプトンコモン歴史地区NRHP推薦フォーム
  35. ^ロードアイランドレッド家畜保護協会
  36. ^ 「ロードアイランド州リトルコンプトンの歴史的・建築的資源」（PDF）ロードアイランド州歴史保存委員会、1990年。2021年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。
  37. ^ウィルバー、ベンジャミン・フランクリン (1967). 『リトル・コンプトンの家族』 リトル・コンプトン、ロードアイランド州：リトル・コンプトン歴史協会. p. xvii. ISBN 0-8063-4704-X。
  38. ^シャネン、エリック（2013年10月）「『オール・イズ・ロスト』の裏側：39型帆船3隻からレッドフォードにセーリングを教えるまで」セーリングマガジン。2013年11月6日閲覧
  39. ^ 「サバンナのマスタービルダー」。サバンナマガジン。2017年3月6日。2018年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  40. ^グッドリッチ、デイヴィッド・L. (2001). 『The Real Nick and Nora: Frances Goodrich and Albert Hackett, Writers of Stage and Screen Classics』 カーボンデール、イリノイ州: SIU Press. p.  8. ISBN 9780809389698。
  41. ^ McGaw, Jim (2012年7月16日). 「リトル・コンプトン・マンは芸術の大使」 . EastBayRI . 2013年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月6日閲覧。
  42. ^ウィルソン、ジェームズ (1975).アップルトンのアメリカ人伝記事典. 鉱物学的記録. pp.  253– 257.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  43. ^ Burdett, Bruce (2013年4月16日). “Henriette von Trapp, 85, Adamsville” . EastBayRI . 2013年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月6日閲覧。
  44. ^ストーンハウスイン NRHP 推薦フォーム
  45. ^フォード、マデリン（2015年10月16日）「アダムズビルのスパイトタワーにはユニークな背景がある」ヘラルドニュース
  46. ^ウィリアム・ウォーリー・ホームステッド NHRP 推薦フォーム
ウィキメディア・コモンズには、ロードアイランド州リトル・コンプトンに関連するメディアがあります
Wikivoyageにはリトルコンプトンの旅行ガイドがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=リトル・コンプトン、ロードアイランド&oldid =1334898385」より取得