ロイド・フレデンダル
ロイド・フレデンダル | |
|---|---|
 フレデンダル中将 | |
| 生まれる | （1883年12月28日）1883年12月28日 |
| 死亡 | 1963年10月4日（1963年10月4日）（79歳） |
| 埋葬された | |
| 忠誠 |  アメリカ合衆国 |
| 支店 |  アメリカ陸軍 |
| 勤続年数 | 1907–1946 |
| ランク |  中将 |
| サービス番号 | 0-2197 |
| ユニット |  歩兵部隊 |
| コマンド | 第57歩兵連隊、第4歩兵師団、第11軍団、第2軍団、第2軍中央防衛司令部 |
| 紛争 | フィリピン・アメリカ戦争第一次世界大戦第二次世界大戦 |
| 受賞歴 | 陸軍殊勲章、フィリピン戦役勲章、メキシコ国境従軍勲章、第一次世界大戦戦勝勲章、アメリカ防衛従軍勲章、アメリカ戦役勲章、ヨーロッパ・アフリカ・中東戦役勲章、第二次世界大戦戦勝勲章 |
| 配偶者 | クリスタル・ダフネ・チャント（1909年没-1963年没） |
| 子供たち | 2 |
ロイド・ラルストン・フレデンダル中将（1883年12月28日 - 1963年10月4日）は、第二次世界大戦中に従軍したアメリカ陸軍の将官である。彼は、第二次世界大戦におけるアメリカにとって最悪の敗北の一つとなったカセリーヌ峠の戦いにおけるリーダーシップの失敗で最もよく知られており、この敗北により指揮官を解任された。[ 1 ]
彼は北アフリカでのトーチ作戦中に中央任務部隊の上陸作戦を指揮し、チュニジア戦役の初期段階では第2軍団を指揮した。
1943年2月、第2軍団司令官少将として、彼の部隊はカセリーヌ峠の戦いで、エルヴィン・ロンメル元帥とハンス＝ユルゲン・フォン・アルニム将軍率いるドイツ軍に敗れた。この惨敗の後、フレデンダルは北アフリカ連合軍最高司令官ドワイト・D・アイゼンハワー将軍によって第2軍団司令官の職を解かれ、ジョージ・S・パットン少将が後任となった。
フレデンダルは指揮権を解かれたにもかかわらず、1943年6月に中将に昇進し、第2軍の指揮を執り、アメリカ国内で英雄として迎えられた。[ 2 ]
幼少期と軍歴
ロイド・ラルストン・フレデンダルは、1883年12月28日、ワイオミング州シャイアン近郊のフォートDAラッセルで生まれました。フレデンダルが生まれた当時、父のアイラ・リビングストン・フレデンダル（1846年12月7日 - 1935年2月6日）はアメリカ陸軍に現役でした。アイラはララミー郡の保安官を務めた後、米西戦争中に補給部隊に任命されました。父のフレデンダルは1914年に少佐として退役し、第一次世界大戦中にアメリカ西部のいくつかの基地の建設を監督するために現役に復帰し、その後中佐として再び退役しました。
フレデンダルは、父親の軍隊での人脈や地方および州の政治家との繋がりにより、ワイオミング州選出の上院議員フランシス・E・ウォーレンから1905年度アメリカ陸軍士官学校（USMA）入学の任命を得た。クラスメイトから「軍人らしい小柄な少年だが、数学に関しては非常にヤギのような性格」と評されたフレデンダルは、数学だけでなく全体的な態度も悪く、わずか1学期で退学となった。[ 3 ] [ a ]
母親はウォーレン上院議員を説得し、翌年フレデンダルを再任させたが、彼は再び辞退した。[ 5 ]ウォーレン上院議員は3度目の指名を申し出たが、士官学校は再入学を拒否した。フレデンダルは1907年卒としてマサチューセッツ工科大学に1903年から1904年まで通った。 [ 6 ] 1906年に士官資格試験を受け、70人の応募者の中で首席となった。1907年2月13日、彼はアメリカ陸軍歩兵部隊の少尉に任官した。[ 3 ]
フィリピンでの勤務や、その他の海外および国内での任務を経て、フレデンダルは1917年8月、アメリカが第一次世界大戦に参戦してから4か月後に、第28歩兵連隊と共に西部戦線に派遣された。彼はフランスの陸軍学校で教官を歴任し、陸軍訓練センターの一つを指揮した。[ 7 ]彼は優れた教師、トレーナー、そして管理者としての実績を築き、臨時中佐として終戦を迎えた。[ 3 ]
戦間期
1918年11月11日の休戦協定により、フレデンダルは他の多くの将校と同様に、様々な参謀および訓練任務に配属された。彼はアメリカ陸軍歩兵学校で学生と教官を兼任し、1923年にはアメリカ陸軍指揮幕僚学校を優秀な成績で卒業（151人中31位）し、1925年にはアメリカ陸軍戦争大学を卒業した。また、ワシントンD.C.では、監察総監局統計部（1934年9月から1936年3月まで）と歩兵総監室副官（XO）を務めた。これらの任務が、後に彼の軍歴を進展させる重要な人脈につながった。[ 3 ]
1939年12月、第二次世界大戦中（アメリカ合衆国は当時まだ中立国であったが）、フレデンダルは准将に昇進し、第5歩兵師団に所属した。1940年10月、少将に昇進し、 1941年7月まで第4歩兵師団の指揮を執った。
第二次世界大戦
第二次世界大戦でフレデンダルが軍司令官に昇進したきっかけは、陸軍参謀総長ジョージ・マーシャル将軍と、友人であり同僚でもあった陸軍地上軍司令官レスリー・J・マクネア中将だった。マクネアは、イギリスに派遣される全米陸軍部隊を指揮する能力があると考えたトップ3将軍のリストにフレデンダルを含めていた。一方、マーシャルは、威勢のいいフレデンダルをドワイト・D・アイゼンハワー中将に推薦し、連合軍による北アフリカ侵攻（コードネーム「トーチ作戦」）の主力指揮官に任命した。
マーシャル将軍は、若々しく自信家なフレデンダルを特に気に入っており、「最高の一人」と評し、参謀会議で彼の名前が挙がった際には「あの男は好きだ。顔全体に決意が見て取れる」と述べた。フレデンダル自身は、戦前の階級でアイゼンハワー将軍も副官のマーク・W・クラーク少将もフレデンダルをアフリカに派遣することを望んでいないと確信していた。フレデンダルは両者より上位の地位にあったからだ。しかし、上級指揮官からの熱烈な推薦状があったため、アイゼンハワーはトーチ作戦において39,000人の中央機動部隊（3つの部隊の中で最大）の指揮官にフレデンダルを選んだ。侵攻から4日後の1942年11月12日、アイゼンハワーはマーシャルに電報を送った。「フレデンダルを私に推薦してくれた日を祝福する。そして、彼に対する以前の疑念が全く根拠のないものであったことを喜んで認める」。アイゼンハワーは1942年12月12日にハリー・C・ブッチャーに口述したメモの中で、「パットンは指揮官に求められるあらゆる要件を最も満たしていると思う。現時点ではパットンに次ぐのはフレデンダルだが、パットンほど将来の任務を予見し、準備する想像力があるとは思えない」と述べた。アイゼンハワーは後に、この評価とフレデンダルを指揮官に選んだことを後悔することになる。[ 3 ]
フレデンダルはルシアン・トラスコット将軍によって次のように描写されている。
小柄で、声が大きく、口調も荒々しかった彼は、率直な意見を述べ、上司にも部下にも批判的だった。必ずしも根拠のない結論に飛びつく傾向があった。フレデンダルは個人的な訪問や偵察のために指揮所を離れることは滅多になかったが、地形やその他の状況に自分よりも詳しい部下からの助言には苛立ちを覚えていた。[ 3 ]
チュニジア、オラン、カセリーヌ峠
トーチ上陸作戦後、フレデンダルはオランの事実上の軍政長官となった。オランのグランドホテルにある彼の司令部から発せられた命令書には「第2軍団、野戦せよ」という見出しが付けられていたが、これは質素な生活を送っていた兵士たちから嘲笑の的となった。[ 8 ]
フレデンダルは、ドイツ軍に対抗してチュニジアに進軍するアメリカ第2軍団の指揮を任された。（これにより、第二次世界大戦でアメリカ陸軍軍団司令官を務めた34人の将軍の中で、太平洋で第1軍団司令官を務めたイニス・P・スウィフトに次いで2番目に高齢となった。）第2軍団はイギリス第1軍の指揮下にあったが、その司令官であるケネス・アンダーソン中将は、カセリーヌの戦いで敗北するずっと前からフレデンダルを無能だと考えていた。フレデンダルは、歩兵部隊を「ウォーキング・ボーイズ」、砲兵部隊を「ポップガン」と呼ぶなど、独自のスラングを使って話し、命令を出す癖があった。標準的な軍地図のグリッドベースの位置指示器の代わりに、「Cで始まる場所」といった紛らわしいコードを作り出した。このようなやり方は、指揮幕僚学校を卒業した優秀な将軍にとっては前代未聞だった。彼は、戦闘の緊張の中で命令を伝える際には、常に標準化された言語と手順を用いて明瞭性を確保するよう教えられていた。フレデンダルの非公式な発言はしばしば部下を混乱させ、彼の意図を理解しようとする貴重な時間が失われた。[ 9 ]
チュニジアへの進軍中、フレデンダルは第19工兵連隊の工兵中隊を使って、前線から70マイル (110 km)後方のスピーディー渓谷 (テベッサの9マイル南東) と呼ばれる場所に、大規模な塹壕型の軍団司令部バンカーを建設した。岩盤を爆破して掘削し、バンカー (実際には丘の中腹に160フィート (49 m) にわたって延びるU字型の複合施設2つ) を建設するのに3週間を要した。[ 10 ]司令部を守るために対空大隊が配置された。フレデンダルはアイゼンハワーの車に似た防弾キャデラックも注文し、なぜもっと早く届けられないのかとオランに頻繁に電話をかけた。当時のオマール・ブラッドレー准将は、この司令部を「すべてのアメリカ兵にとって恥ずべきもの」と呼び、北アフリカの連合軍最高司令官アイゼンハワー将軍は、精巧な建物を見た後、上級指揮官たちに、将軍といえども戦闘においては個人的なリスクを負わなければならないと諭した。[ 11 ]フレデンダルは滅多に前線を訪れず、より前線にいて実際に地形を偵察した指揮官の助言を無視する癖があった。[ 12 ]彼は部隊を分割して広範囲に分散させ、[ 13 ]防衛の要衝では、（助言に反して）米軍部隊を互いに遠く離れすぎた配置にしていたため、相互支援やアメリカ最強の武器である砲兵隊の効果的な運用ができなかった。[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]
カセリーヌ峠の戦いの間、アイゼンハワーはアーネスト・N・ハーモン少将を派遣し、戦闘の報告、フレデンダルと他の連合軍指揮官の補佐、そしてフレデンダルもしくは第1機甲師団指揮官のオーランド・ワード少将の交代を判断するよう指示した。[ 17 ]ハーモンは、フレデンダルと上官のアンダーソンが滅多に会わず、指揮下の部隊の適切な調整と統合ができていないと指摘した。フレデンダルはワードとほとんど口をきいていなかった。ワードが前線の様々なセクターに分散された弱い「ペニーパケット」部隊に彼の指揮下を分割することに何度も抗議したため、ハーモンは意図的に作戦会議からワードを除外していたからである。[ 3 ] [ 18 ]
連合軍は重要な攻撃の際に航空支援を欠いており、上級司令部によって互いに支援できない位置に配置されることが頻繁にあった。部下たちは後に、矛盾した命令を受け、アンダーソン将軍とフレデンダル将軍のどちらの指揮に従うべきか分からず、ひどく混乱したと回想している。野戦指揮官たちへのインタビュー中、ハーモンは多くの連合軍将校が卑怯で混乱し、現実離れした指揮官だと見なしていたことに対する批判を耳にした。フレデンダルは現実離れしているように見え（一時は酩酊状態だった）、連合軍の防衛を強化するために必要に応じて前線に赴き介入する許可を要請し、許可を得た。[ 19 ]
1943年3月5日、カセリーヌ峠でのアメリカ軍の壊滅後、アイゼンハワーは第2軍団司令部を訪れ、ブラッドレー准将と会談した。アイゼンハワーは「ここの指揮をどう思うか」と尋ねた。ブラッドレーの返答は「かなりひどい。師団長全員と話をしたが、全員がフレデンダルを軍団司令官として信頼していない」というものだった。第18軍集団司令官のハロルド・アレクサンダー元帥 はアイゼンハワーに、フレデンダルの後任を歓迎すると伝えた。[ 20 ]アイゼンハワーはハーモンに第2軍団の指揮権を与えたが、ハーモンはフレデンダルに対する自身の否定的な評価から個人的に利益を得ているように見えるのは倫理に反するとしてこれを断った。
アイゼンハワーはその後、ジョージ・S・パットン少将を フレデンダルの後任に決定した。1943年3月5日、アイゼンハワーは自らテベッサに飛び、フレデンダルに交代する決定を伝えたが、通常の配置転換という形で伝えた。[ 21 ]アイゼンハワーはフレデンダルの評判が正式に傷つけられることがないよう交代要員を配置したが、この行動をすぐに後悔することになったと考える者もいる。[ 22 ] [ 23 ] 1943年3月6日、パットンがフレデンダルの後任となった。パットンが第2軍団司令部に到着したとき、フレデンダルは朝食中だった。1941年、ジョージア州フォート・ベニングで二人とも師団長だった当時、パットンはフレデンダルを嫌っていた。短い会談の後、パットンは第2軍団は「主に戦車ショーであり、戦車については私の方が詳しい」と述べて正式に彼を解任した。パットンは日記に、フレデンダルは「とても感じが良く、行儀が良かった。とても良かった」と記している。その日、妻ベアトリスに宛てた手紙の中で、パットンは「フレデンダルは大変な遊び人で、きっと自分の力ではどうにもならない状況による犠牲者なのだろう」とさえ書いている。しかし、わずか1週間後、新しい指揮官としての最初の視察の後、パットンは考えを完全に変えた。「フレデンダルが何をして存在を正当化したのか私には理解できない」と。[ 24 ]フレデンダルは第二次世界大戦で「指揮権を解かれた」7人のアメリカ軍団司令官の最初の人物であり、そのほとんどは健康上の理由によるものだった。
カセリーヌの戦いの戦闘報告書で、第2機甲師団の指揮官アーネスト・N・ハーモン少将はフレデンダルを精神的にも肉体的にも臆病者と呼び、後に「ろくでなし」と評した。[ 25 ]
再配置と国内任務
アイゼンハワーの推薦により、フレデンダルはアメリカに帰国した。アイゼンハワーの補佐官はフランクリン・D・ルーズベルト大統領 にフレデンダルに関する報告書を提出し、その中でフレデンダルを訓練司令部に異動させるべきだというアイゼンハワーの見解を詳細には触れずに伝えた。[ 26 ]その結果、フレデンダルは残りの戦争期間をアメリカ東部での訓練を担当する第2軍の指揮官として過ごした。アイゼンハワーから正式な叱責を受けていなかったため、彼は中将に任命され三つ星の任務を受ける資格があり、アメリカに帰国すると英雄として歓迎され、正式に任命された。[ 26 ]彼の昇進は1943年6月に発効した。
フレデンダルは、テネシー州メンフィスで中央防衛軍とアメリカ第2軍を指揮していた間、訓練や野外演習を指揮し、花嫁を贈り、[ 27 ]最初は報道陣のインタビューにも応じていた。しかし、タイム誌の記者が彼の将軍としての能力を皮肉ったコメントをした後、フレデンダルは考えを変え、彼の指揮に関する報道をほぼ全面的に阻止した。[ 28 ]戦場での任務に失敗した上級指揮官を国内の訓練司令部に異動させるという、戦域司令官の間で広く行われていた慣習は、訓練司令部の評判や士気を少しも向上させなかった。訓練司令部は、不名誉な司令官を説得して、既存の陸軍訓練プログラムの抜本的改善を主導させるという困難な仕事を背負わされたのである。そのプログラムは、フレデンダル自身のように、北アフリカでのアメリカ軍の恥ずべき敗北の一因となっていたのだった。[ 3 ]
作家チャールズ・B・マクドナルドはフレデンダルを「言葉遣いや態度において大げさで虚勢を張る人物であり、自らが作り上げようとしたイメージに沿うことはできなかった」と評した。歴史家カルロ・デステはフレデンダルを「第二次世界大戦中に最高司令官を務めた最も無能な上級将校の一人」と評している。[ 29 ]
フレデンダルは1945年の終戦まで勤務し、1946年3月31日に退役した。
死
フレデンダルは1963年10月4日にカリフォルニア州サンディエゴで亡くなりました。彼は妻のクリスタル・ダフネ・チャント（1890年7月23日 - 1972年4月30日）とともにフォート・ローズクランズ国立墓地の将校墓地、サイト52-Aに埋葬されています。
大衆文化において
テレビシリーズ『ブルーブラッド』のエピソード「ニューノーマル」では、ニューヨーク市警察本部長のフランク・レーガンが、警察署長の分署でのリーダーシップのなさをカセリーヌ峠でのフレデンダルの行為と比較しながら、分署長の働きを否定的に評価している。
フレデンダルは、『アイク：戦時中』ではウィリアム・ボイエットによって演じられた。
コマンド
- 1936年～1938年、第57歩兵連隊指揮官
- 1940年10月9日～1941年8月18日、第4歩兵師団
- 1942年6月15日～10月9日、第11軍団
- 1942年10月10日～1943年3月5日、第2軍団
- 1942年11月、中央任務部隊、トーチ作戦、北アフリカ
- 1943年4月25日 – 1946年4月1日、アメリカ第2陸軍
- 1943年4月25日～1944年1月15日、中央防衛司令部
受賞歴
   | |||
 |  |  | |
 |   |  | |
| 1行目 | オークの葉のクラスター付き 殊勲章 | フィリピン戦役勲章 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2行目 | メキシコ国境サービス勲章 | 第一次世界大戦戦勝勲章 | アメリカ国防功労勲章 | ||||||
| 3行目 | アメリカ戦役勲章 | ヨーロッパ・アフリカ・中東戦役勲章（ 戦役星2個付） | 第二次世界大戦戦勝メダル | ||||||
プロモーション
| 1907年にはピンバッジはなかった | 正規軍少尉：1907年2月13日 |
 | 正規軍中尉：1911年9月13日 |
 | 正規軍 大尉：1916年7月7日 |
 | 少佐、国軍：1917年8月5日 |
 | 国軍 中佐：1918年10月31日 |
| 正規軍 少佐：1920年7月1日 |
| 正規軍中佐：1930年9月1日 |
 | 正規軍 大佐：1935年8月1日 |
 | 准将、正規軍：1939年12月1日 |
 | アメリカ陸軍少将： 1940年10月1日 |
| アメリカ陸軍 中将：1943年6月1日 |
| 中将、退役リスト：1946年3月31日 |
参照
注記
参考文献
- ^ブリメロウ、ベンジャミン（2022年2月22日）「アメリカにとってナチスとの屈辱的な初戦が、連合国に第二次世界大戦の勝利の秘訣を教えた」。Business Insider。ニューヨーク。
戦闘から数十年後、オマール・ブラッドレー将軍はこれを「完全な惨事」と評した。「何年も経った今でも、あの惨事を振り返ると胸が痛みます」と、ブラッドレーは1980年代に出版された自伝の中で述べている。「おそらく、アメリカ陸軍の誇り高き歴史の中で最悪のパフォーマンスだったでしょう。」
- ^フィッツジェラルド、クレア（2021年9月17日）「ロイド・フレデンダル：第二次世界大戦で最も失敗したアメリカの将軍の一人」『War History Online』アレクサンドリア（バージニア州）
- ^ a b c d e f g hスティーブン・L・オサド（2003年3月）「司令部の失敗：ロイド・R・フレデンダルから学んだ教訓」『Army Magazine 』 2008年11月20日閲覧。
- ^ 「ウェストポイントのヤギの奇妙な伝統」WNYCラジオ。ニューヨーク、ニューヨーク州。2014年5月29日。
- ^ Taaffe 2013、62ページ。
- ^卒業生名簿と同窓会の記録、1915年5月。マサチューセッツ工科大学。1915年。
- ^タッカー、スペンサー・C.編（2016年）『第二次世界大戦：決定版百科事典・文書集成』第1巻、サンタバーバラ、カリフォルニア州：ABC-CLIO、651頁。ISBN 978-1-8510-9969-6– Google ブックス経由。
- ^アトキンソン、リック (2002). 『夜明けの軍隊：北アフリカ戦争 1942-1943』 ニューヨーク：ヘンリー・ホルト社. p . 273. ISBN 0-8050-8724-9。
- ^ Carr, Vincent M.、「カスリーヌ峠の戦い：連合軍の作戦上の失敗の検証」、航空指揮幕僚大学、マクスウェル空軍基地、（2003年4月）、18～21ページ。
- ^アンドリュース、ピーター、「A Place to be Lousy In」、アメリカンヘリテージマガジン（1991年12月）、第42巻、第8号、pp.100–109。
- ^アンブローズ、スティーブン・E.、『D-デイ、1944年6月6日：第二次世界大戦のクライマックスの戦い』サイモン＆シュスター（1994年）、 ISBN 0-671-67334-3、ISBN 978-0-671-67334-5、361 ページ: 戦線後方 70 マイルに位置するフレデンダルの巨大な地下司令部バンカーを観察した後、アイゼンハワーは上級指揮官に「将軍は軍隊の他の要素と同様に使い捨てである」と注意を促した。
- ^マクドナルド、チャールズ・B.、 The Mighty Endeavor: The American War in Europe、Da Capo Press (1992)、 ISBN 0-306-80486-7、ISBN 978-0-306-80486-1、125～126ページ。
- ^「Man Under A Star」、タイム誌、1943年3月29日。
- ^アンドリュース、ピーター、「A Place to be Lousy In」、アメリカンヘリテージマガジン（1991年12月）、第42巻、第8号、pp.100–109。
- ^マクドナルド、125～126ページ。
- ^カール、20～21ページ。
- ^カール、28ページ。
- ^カール、30ページ。
- ^デステ、カルロ、アイゼンハワー: 兵士の生涯、Orion Publishing Group Ltd. (2003)、 ISBN 0-304-36658-7、ISBN 0-304-36658-7
- ^ブルーメンソン、マーティン、『Masters of the Art of Command』、 Da Capo Press (1990)、 ISBN 0-306-80403-4、ISBN 978-0-306-80403-8、284ページ。
- ^アイゼンハワー、ジョン SD、 Allies: Pearl Harbor to D-Day、Da Capo Press (2000)、 ISBN 0-306-80941-9、ISBN 978-0-306-80941-5、279～280ページ。
- ^ブルーメンソン、282–284ページ。
- ^アイゼンハワー、ジョン SD、 Allies: Pearl Harbor to D-Day、Da Capo Press (2000)、 ISBN 0-306-80941-9、ISBN 978-0-306-80941-5、280ページ：「第2軍団の指揮を引き継ぐと、パットンはアイゼンハワーから具体的な個人的な指示書を与えられた。その中には次のような指示も含まれていた。『職務を遂行できるかどうか疑わしい人物を、一瞬たりとも責任ある地位に留めてはならない。』」
- ^ペリー、マーク、パートナーズ・イン・コマンド：ジョージ・マーシャルとドワイト・アイゼンハワーの戦争と平和、ロンドン：ペンギングループ（2007年）、 ISBN 1-59420-105-6、ISBN 978-1-59420-105-9、178ページ。
- ^デステ、カルロ、パットン：戦争の天才、ハーパー/コリンズ（1996年）、 ISBN 0-06-092762-3、ISBN 978-0-06-092762-2、460ページ。
- ^ a bブルーメンソン、284ページ。
- ^「大尉と陸軍看護師が結婚」、ニューヨーク・タイムズ、1944年12月10日。
- ^「フレデンダル・フォー・リア」、タイム誌、1943年4月12日。
- ^デステ、カルロ (1995)。パットン：戦争の天才。ニューヨーク：ハーパーコリンズ。 ISBN 0-06-016455-7。
- ^陸軍公式登録簿。陸軍省。1945年1月1日。324ページ。
追加情報源
- バーリン、ロバート・H.「第二次世界大戦のアメリカ陸軍軍団司令官：複合伝記」軍事史ジャーナル、第53巻、第2号（1989年4月）、147-168頁[1]
- ジョージ・S・パットン、マーティン・ブルメンソン著『パットン文書：1940-1945』ダ・カーポ・プレス、1996年。
- タッカー、スペンサーC.『第二次世界大戦：学生向け百科事典』ABC-CLIO、2005年、474ページ。
さらに読む
- アトキンソン、リック（2002年）『夜明けの軍隊』マクミラン社、ISBN 0-8050-6288-2。
- ターフェ、スティーブン・R.（2013年）『マーシャルとその将軍たち：第二次世界大戦におけるアメリカ陸軍司令官たち』ローレンス、カンザス州：カンザス大学出版局、ISBN 978-0-7006-1942-9. OCLC 840162019 .
外部リンク
- コマンドの失敗、Steven L. Ossad（findarticles.com より）
- 第二次世界大戦の将軍
- アメリカ陸軍将校 1939−1945
