ラフ・アーン湖
| ラフ・アーン湖 | |
|---|---|
| エーン湖 （アイルランド） | |
 アーン湖を航行する船 | |
  ラフ・アーン湖 | |
 | |
| 位置 | 北アイルランド、ファーマナ州 |
| 座標 | 北緯54度28分 西経7度49分 / 北緯54.467度、西経7.817度 / 54.467; -7.817 |
| 一次流入 | アーン川 |
| 一次流出 | アーン川 |
| 集水域 | 1,680マイル2 (4,350 km2 ) |
| 流域 国 | 北アイルランドとアイルランド共和国 |
| 最大長 | 下流: 約26マイル (42 km)上流: 約12マイル (19 km) |
| 表面積 | 下部: 約42.3 mi 2 (110 km 2 )上部: 約13.3 mi 2 (34 km 2 ) |
| 平均深度 | 下部: 約39フィート (12 m)上部: 約7.5フィート (2.3 m) |
| 最大深度 | 213.25フィート（65.00メートル） |
| 島々 | 150以上 |
| 集落 | エニスキレン、ベルターベット、ベリーク、ペティゴ、ケッシュ、トロリー、バリーキャシディ、キラディアス、デリリン |
| 正式名称 | アッパー・ロー・アーン |
| 指定された | 1997年3月4日 |
| 参照番号 | 896 [ 1 ] |
アーン湖 （/ l ɒ x ɜːr n / LOKH URN、アイルランド語のLoch Éirneに由来）は、北アイルランドのファーマナ州にある2つのつながった湖である。北アイルランドとアルスターで2番目に大きい湖群であり、アイルランドでは4番目に大きい。これらの湖は、北に流れてから西に曲がって大西洋に注ぐアーン川の広がった部分である。小さい方の南側の湖は、川の上流にあるためアッパー・ラフと呼ばれる。大きい方の北側の湖は、ロウアー・ラフまたはブロード・ラフと呼ばれる。エニスキレンの町は、湖の間の短い川沿いにある。湖には150を超える島があり、多くの入り江や入江がある。[ 2 ]アーン川の長さは80マイル（129 km）[ 3 ]で、約1,680平方マイル（4,350 km 2 ）の面積を流域とする。[ 4 ]
名前、神話、民間伝承
ロッホ・アーン（アイルランド語：Loch Éirne）は、エレインと呼ばれる古代の人口グループ、またはエレイン族の名前の由来となった女神にちなんで名付けられたようです。[ 5 ]部族は神聖な祖先にちなんで名付けられることが多いため、TF O'Rahilly は、エレイン族はエランという女神から名前を取ったと示唆し、Loch Éirneはおそらく「エラン（女神）の湖」を意味するのではないかと述べました。[ 5 ] O'Rahilly と他の学者は、これらの名前をアイルランドの名前の由来となった女神エリウ（現代のÉire ）に結び付けています。 [ 5 ]彼は、これらの女神の名前の初期の形式は Everna/Iverna と Everiu/Iveriu であり、どちらも「動きを意味するインド・ヨーロッパ語の語根ei-」に由来すると書いています。彼の見解によれば、エランとエリウは「定期的に旅をする女性」を意味し、「太陽は偉大な天上の旅人であったため、太陽の女神」と説明される。 [ 5 ]一方、ジョン・T・コッホは、エリウは母なる女神であり、その名前はインド・ヨーロッパ語の「肥沃な、豊かな、肥沃な」という意味の語幹に由来すると示唆している。[ 5 ]
アイルランドの神話と民間伝承には、この湖の起源について3つの物語がある。1つは、クルアチャンでミーブ女王の侍女を務めていたアーネという神話上の女性にちなんで名付けられたというものである。アーネと侍女たちは、恐ろしい巨人がオウェイナガットの洞窟から現れたため、クルアチャンから逃げ去った。彼女たちは北へ逃げ、川か湖で溺死し、その死体は溶けてロー・アーネとなった。[ 6 ]パトリシア・モナハンは、「女神が川で溺れることはアイルランド神話ではよくあることで、典型的には彼女の神聖な力が水に溶け込み、それが土地に命を与えることを表している」と述べている。[ 7 ]別の物語では、魔法の泉が溢れて形成されたとされており、[ 8 ]ロー・ネイの物語に似ている。 3つ目の伝説は、エラン族とフィアチュ・ラブレン大王の軍勢との戦いで、湖が地面から噴き出し、エラン族を溺死させたというものです。[ 8 ] 『モイトゥラの戦い』では、アイルランドの12の主要な湖の一つとして挙げられています。 [ 9 ]歴史的には、この湖はロッホ・サイマー（サムハオイル）とも呼ばれていました。民間伝承では、パルトロンが妻の愛犬サイマーを嫉妬のあまり殺したことから、湖の名前がサイマーにちなんで付けられました。[ 10 ]
ラフ・アーン湖は、「コネダの物語」あるいは「ラフ・アーン湖の黄金のリンゴ」として知られる民話の舞台であり、この民話は『アイルランド農民の妖精と民話』（1888年）に収録されています。この物語の中で、コネダはラフ・アーン湖の麓にある街から3つの黄金のリンゴ、黒馬、そして超自然的な能力を持つ猟犬を手に入れるために旅に出ます。この街は、ファー・ボルグ族の王によって統治されています。[ 11 ]
歴史
メナピ族は、紀元150年のプトレマイオスのアイルランド地図に明記されている唯一のケルト民族です。彼らは紀元前216年頃、レンスター海岸に最初の植民地メナピアを築きました。後に彼らはラフ・アーン周辺に定住し、ファー・マナックとして知られるようになり、ファーマナとモナハンにもその名が付けられました。7世紀のアルスター王モンガン・マク・フィアチナイは、マナナン・マク・リルと結び付けられた数々の伝説の主人公です。彼らはアイルランド全土に広がり、歴史的なアイルランド（スコットランドとマン島も含む）の氏族へと発展しました。[ 12 ]
アルスター年代記は、 15世紀後半にアッパー・ラフ・アーンにある島、ベル・アイルで執筆されました。
第二次世界大戦中、キャッスル・アーチデール空軍基地はラフ・アーンに拠点を置き、大西洋の戦いとUボートとの戦いにおいて重要な航空基地となりました。アイルランド政府との秘密協定により、同基地を拠点とする飛行艇は、中立国アイルランドを西へ直進し大西洋へ到達することが可能となり、北アイルランドを拠点とする航空機であれば必要となる2時間の迂回飛行を回避できました。この飛行経路は「ドニゴール回廊」として知られるようになりました。[ 13 ]これは、アイルランドが中立を保ちながら連合国を支援した様々な事例の一例です。
2012年11月、ローワー・ラフの南岸にあるホテル、ラフ・アーン・リゾートが第39回G8サミットの開催地に選ばれることが発表された。[ 14 ]
地理
島々
湖には多くの小島や半島があり、湖岸線が非常に入り組んでいること、そして1880年代と1950年代に実施された2度の大規模な排水計画により水位が約5フィート（1.5メートル）低下する以前から島であったことから、「島」とも呼ばれています。 1846年の議会地名辞典には、「島の数は1年の日数と同じであると一般に言い伝えられているが、より冷静に推定すると、上湖では90、下湖では109とされている」と記されています。[ 15 ]
最大の島は、アッパー・ラフ・アーン湖の北端にあるイニシュモア島（ロウアー・ラフ・アーン湖の「イニシュモア島」や「デイヴィーズ島」とは別物）と、アッパー・ラフ・アーン湖の下流にあるガルーン島です。これらの島が湖に完全に接しているか、アーン川に部分的に接しているかは意見が分かれています。次に大きいのは、ロウアー・ラフ・アーン湖にあるボア島です。これら3つの島はすべて複数のタウンランドを構成しています。次に大きい島の多くは、単一のタウンランドを構成しています。
下の湖にある島には、ボア島、クリニシュミーン島、クレヴィニショーギー島、クルニニッシュ島、デベニッシュ島、エリー島、ゴート島、ホース島、イニッシュ・ドニー島、イニッシュ・フォバール島、イニッシュ・ラファー島、イニッシュ・モア島またはデイビーズ島、イニス・ラス、イニッシュマクセイン、イニッシュマキル、ラスティベグ島、ラスティモア島、ホワイト島などがあります。
上湖には、ブリーニッシュ島、クレハン島、ダーニッシュ島、イニッシュコーキッシュ島、イニッシュクレヴァン島、イニッシュフェンドラ島、イニッシュリーグ島、イニッシュルート島、イニッシュラス島、イニッシュターク島、キリーゴーワン島、ナーン島、トラニッシュ島などがある。これらの島々のいくつかは個人所有で、時折市場に出回る。2007年にはイニッシュターク島が69万5000ポンドで売りに出された[ 16 ] 。 2012年にはイニスリルー島が60万ポンドで売りに出された[ 17 ] 。
湖の島々は、希少なアメリカムシクイのアイルランドの主な拠点です。
管理
1999年の聖金曜日合意に基づいて設立された国境を越えた組織であるウォーターウェイズ・アイルランドは、アーン水路およびアイルランド島のその他の航行可能な水路の航行に責任を負っています。
インフラ河川省が河床と前浜の所有権を保持し、1950 年のアーン排水開発法で指定された範囲内で水位を管理しています。排水計画はパーシー・シェパードが設計しました。水位制御は、 1950 年にアーン川を水力発電に利用した際に締結された協定に基づき、アイルランド共和国の電力供給委員会(ESB) と連携して行われます。この協定では、4 月から 9 月までは上部湖の水位を 150 ～ 154 フィート (46 ～ 47 メートル)、10 月から 3 月までは少なくとも 155 フィート (47 メートル)、下部湖の水位を 147 ～ 152 フィート (45 ～ 46 メートル) に維持することが義務付けられています[ 18 ]。これらの水位は、プールベグ灯台のアイルランド基準点に関連します。
アッパー・アーン湖とロウアー・アーン湖の水位は、アイルランド共和国エニスキレンのポルトラにある制御施設と、ベルリークとバリーシャノンの間のクリフにある水力発電所によって管理されています。夏季には、ポルトラ下流側の水位を150フィート（約45メートル）以上に保つことが目標です。これは、水門を閉鎖して航行用水門を使用する必要性を回避するためです。これは、観光客のピーク時に航行施設を利用する船舶の航行が制限されることを防ぐためです。
上流域の水位は、中間水路区間の容量制限により急激に低下するのを防いでいます。つまり、河川局は洪水貯留量を確保するために、大規模な流入を予測し、水位を下げる必要があります。2009年11月、アーネ水系は非常に大きな洪水を経験しました。[ 19 ]水位は1950年代のシステム変更以来、最高値を記録しました。
アーン・リバーズ・トラストは、すべての動植物のためにラフ・アーン川集水域のきれいな水を維持することに取り組んでいるリバーズ・トラストの NGO です。
スポーツと観光
ラフ・アーン周辺は釣りやウォータースポーツで人気があり、中でも水上スキー、ボート漕ぎ、ウェイクボードが特に人気です。エニスキレンのブロードメドウ沿いの水域では、2005年から毎年世界水上スキー選手権が開催されています。また、2007年には、過去数年間の全国ウェイクボード大会の成功を受け、アーン・ウェイクボード・クラブ（EWC）主催のプロ・ウェイクボード大会「ウェイクジャム」が開催されました。カヌーもアーンで人気のレクリエーションスポーツです。
ラフ・アーン・ヨットクラブはガブラスク湾に拠点を置いています。ラフ・アーン・レガッタはアイルランド最古の帆走レースで、1820年以降に遡ります。[ 20 ] RNLIはガブラスクに内陸救命艇と救助艇を保有しており、さらにアッパー湖の キャリーブリッジにも基地があります。
ラフ・アーン島の島々には、観光客を惹きつける史跡がいくつかあります。その中には、デヴェニッシュ島の修道院の遺跡や、ボア島とホワイト島の石像などがあります。
ラフ・アーン・ゴルフ＆ホテル・リゾートは、アイルランド人実業家ジム・トレーシーによって2007年10月に開業しました。キャッスル・ヒューム・ラフとロウアー・ラフ・アーンの間にある600エーカー（240ヘクタール）の半島に位置しています。2011年5月12日、ホテルの所有者であるキャッスル・ヒューム・レジャー・リミテッドが経営破綻したことが発表されました。[ 21 ]ラフ・アーン・リゾートは、2009年と2010年にラフ・アーン・チャレンジを開催しました。また、2017年にはアイルランド・オープン・ゴルフ・トーナメントの開催地として予定されていましたが、別の会場に変更されました。[ 22 ] [ 23 ]
輸送
シャノン・アーン水路という運河が、シャノン川上流とアーン川の間を走っており、アイルランド南西部のシャノン川河口からアイルランド西部のミッドランド地方を通り、北西に渡り、再び大西洋まで船の移動を可能にしている（ただし、ベルリークの大西洋側の最終区間は航行不可能である）。
ラフ・アーン湖とクローン湖を結ぶアルスター運河の区間は、ウォーターウェイズ・アイルランドによって航行を復元する計画が立てられている。
ギャラリー
- アッパー・ラフ・アーン・パノラマ
- ローワー・ラフ・アーン
- アッパー・ロー・アーン
- ローワー・ラフ・アーン
参照
参考文献
- ^ 「Upper Lough Erne」ラムサール条約湿地情報サービス2018年4月25日閲覧。
- ^ 「Lough Erne」 . Geographia - 北アイルランド観光局のオリジナル公式サイト. 2009年2月28日閲覧。
- ^ Robert A. Williams (1872年8月13日). 「河川流域に関する覚書」 . Archive.org . 2017年8月13日閲覧– インターネットアーカイブ経由.
- ^ 「ホームページ」（PDF） . library.nics.gov.uk . 2017年8月13日閲覧。
- ^ a b c d eロウルストン、ウィリアム・J. (2004).ファーマナ：歴史と社会. 地理出版. p. 577–578.
- ^モナハン、パトリシア.ケルト神話・民話百科事典. Infobase Publishing, 2004. pp.160, 319
- ^モナハン、27ページ
- ^ a bウェイクマン、ウィリアム・フレデリック。ラフ・アーン、エニスキレン、ベルリーク、バリーシャノン、バンドラン。1870年。pp.72-73
- ^オーガスタ、レディ・グレゴリー。第1部第3巻：マグ・トゥイレアの大戦い。『神々と戦う男たち』（1904年）Sacred-Texts.comより。
- ^マイケル・オクリアリー (2003). 『アイルランド年代記 四大巨匠による英訳』（オーウェン・コネラン著）アイリッシュ・ルーツ・カフェ. ISBN 9780940134140。
- ^「コネダの物語、あるいはラフ・アーン湖の黄金のリンゴ」アイルランド農民の妖精と民話（1888年）。Sacred-Texts.com。
- ^モンガン、ノーマン。「メナピアクエスト」。NormanMongan.com 。2017 年8 月 13 日に取得。
- ^ 「退役軍人が飛行経路を辿る」 BBCニュース、2009年5月14日。 2022年4月20日閲覧。
- ^メイソン、ロウェナ（2012年11月20日）「デイビッド・キャメロン首相、北アイルランドがエニスキレンでG8サミット開催へ」デイリー・テレグラフ、ロンドン。 2013年1月1日閲覧。
- ^ 「アーン」『アイルランド国語辞典』第2巻、ダブリン、ロンドン、エディンバラ：A.フラートン、1846年、188ページ。 2019年9月2日閲覧。
- ^ 「島の売却は『まれな機会』「 . BBCニュースオンライン. 2007年10月23日. 2017年8月13日閲覧。
- ^ 「ファーマナ州のイニスリルー島が売りに出される」 BBCニュースオンライン。2012年5月2日。
- ^ "ホーム" . Doeni.gov.uk . 2017年8月13日閲覧。
- ^ 「ファーマナ州、史上最悪の洪水に見舞われる」ベルファスト・テレグラフ。
- ^ 「LEYCの歴史」ラフ・アーン・ヨットクラブのウェブサイト。2011年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月18日閲覧。
- ^ 「ロー・アーン・リゾートは『継続事業』でなければならないとフォスター氏は語る」 BBCニュースオンライン、2011年5月13日。 2011年5月18日閲覧。
- ^ 「北アイルランド、2015年と2017年にアイリッシュオープンを開催」 PGAヨーロピアンツアー. 2014年7月29日閲覧。
- ^ 「Lough Erne Resort、2017年アイリッシュオープンの開催地に『栄誉を受ける』」 Fermanagh Herald、2014年4月3日。 2014年7月29日閲覧。
外部リンク
