ロンドン・ウェルシュ・センター
 | |
 | |
| 設立 | 1920 |
|---|---|
| 創設者 | マーガレット・ロイド・ジョージ |
| 集中 | 芸術、ウェールズの文化、コミュニティ |
| 位置 |
|
| 座標 | 北緯51度31分30秒 西経0度07分02秒 / 北緯51.5251度、西経0.1171度 / 51.5251; -0.1171 |
| 所有者 | ロンドン・ウェルシュ・トラスト |
| Webサイト | www.londonwelsh.org |
以前は | ヤングウェールズ協会 |
ロンドン・ウェルシュ・センター（ウェールズ語：Canolfan Cymry Llundain ）は、ロンドン特別区カムデンのグレイズ・イン・ロードにあるコミュニティ＆アートセンターです。ロンドン・ウェルシュ・トラストが所有・運営しています。1920年にヤング・ウェールズ・アソシエーションとして設立されました。
このセンターは、ロンドン・ウェールズ合唱団（Choral Cymry Llundain）、グワリア男声合唱団、ロンドン・ウェールズ男声合唱団の3つの合唱団の拠点となっています。また、ウェールズ語のクラス、コンサート、演劇公演、若手ウェールズ歌手オブ・ザ・イヤー・コンクール、ロンドン・ウェールズ学校のアイステズヴォッド・イ・プラント、文学イベント、ディスカッション・プログラムなど、様々なイベントも開催しています。
歴史
このセンターは、後にロンドン・ウェールズ協会、そして現在はロンドン・ウェールズ・トラストとなったヤング・ウェールズ協会（YWA）の拠点として建設されました。センターは、ロンドンを拠点とする建設業者であり、市議会議員でもあったサー・ハウエル・J・ウィリアムズによって建設されました。ウィリアムズは、現在の建物が完成する前は、同じくウィリアムズが寄贈した別の土地に居住していたヤング・ウェールズ協会にこの建物を寄贈しました。[ 1 ]
ヤングウェールズ協会
ヤング・ウェールズ協会は1920年10月21日、ベーカー・ストリートのポートマン・ルームで設立されました。マーガレット・ロイド・ジョージ（YWA初代会長）が議長を務めた会合に、ロンドンのウェールズ人コミュニティから400人以上の会員が参加しました。YWAは、第一次世界大戦の戦没者への追悼として設立されましたが、主に若いウェールズ人移民の集いの場として設立されました。[ 2 ] 1925年3月に「ヤング・ウェールズ協会（ロンドン）有限会社」という名称で保証有限会社として登記され、後にロンドン・ウェールズ協会有限会社に改称されました。ロンドン・ウェールズ・トラストは1964年に設立されました。
YWA は設立から 10 年ほど、恒久的な拠点を持たなかった。会合は最初はヴィリアーズ ストリートの小さなカフェで開かれ、その後アッパー モンタギュー ストリート 26 番地のグウィリム トーマスの建物で開かれ、後にオーウェン ピクトン デイヴィスのおかげでホテル サマセットで開かれるようになった。1928 年 7 月、ピクトン デイヴィスが彼のホテルのひとつで主催した昼食会で、アトキン卿とデイヴィッド ロイド ジョージは、ヤング ウェールズ協会のロンドン本部設置運動を支持する演説を行った。その結果、建設請負業者でロンドン州議会議員のサー ハウエル J. ウィリアムズが、西はダウティ ストリートとメクレンバラ スクエア、東はグレイ イン ロードに囲まれた15,000 平方フィート (1,400 平方メートル) 強の土地を購入し、ヤング ウェールズ協会に無償で提供した。この建物は1930年11月29日にマーガレット・ロイド・ジョージによって正式にオープンした。[ 3 ]偶然にも、この場所はグレイ・イン・ロードのほぼ真向かいに位置しており、そこは1772年から1857年までウェールズ慈善学校が使用していた場所であった。
現在の建物
サー・ハウエル・J・ウィリアムズ卿は後にグレイズ・イン・ロードに面した建物を再建し、現在のロンドン・ウェルシュ・センターのメインホールを完成させました。新しい建物は1937年11月5日にウィリアムズによって正式に引き渡されました。[ 3 ]ドーティ・ストリートとメクレンバラ・スクエアの建物はその後住宅用に売却されましたが、グレイズ・イン・ロードに面した建物は現在のロンドン・ウェルシュ・センターとして引き続き使用されています。
センター内のバーは、 1971年の聖パトリックの日（3月17日）にハリー・セコムによって正式にオープンしました。 [ 3 ]
第二次世界大戦
1940年から1946年にかけて、ウェールズ・サービス・クラブはロンドンを通過するウェールズ（および少数のカナダ）軍人に宿泊と食事を提供しました。1941年12月13日、このセンターは正式にウェールズ・サービス・クラブとして利用されることになりました。デイヴィッド・ロイド・ジョージによって設立されたこの新設のウェールズ・サービス・クラブの会長はアトキン卿でした。[ 4 ]
活動
このセンターは、芸術（主にウェールズの芸術と文化）を促進し、地域コミュニティが利用できる施設を提供することを目的としています。
雑誌
ロンドン・ウェールズ協会の月刊誌『Y Ddolen』は1925年に創刊されました。第二次世界大戦後の1946年10月に再発行された際には、『Y Ddinas』と改称されました。戦後のロンドン・ウェールズ・センターの活動範囲は、『Y Ddinas』に掲載された1948年1月の1ヶ月間の活動内容からある程度窺い知ることができます。 [ 3 ]センターでは、3回のダンス、2夜にわたるコミュニティ・シンギング、コンサート、2回のホイスト・ドライブ、そして「アット・ホーム」が開催されました。[ 5 ]センターの雑誌は現在、電子メールによる定期的なニュースレターと並行して、季刊で発行されています。[ 3 ]
ウェールズ語クラス
ロンドン・ウェールズ・センターでは、1946年以来、ほぼ継続的にウェールズ語の授業が行われています。1957年に始まった土曜日の午前中の子供向けウェールズ語授業は、翌年ロンドン・ウェールズ・スクールの設立につながりました。 [ 3 ]現在、センターでは毎週、3つのレベル別にウェールズ語の授業が行われています。また、終日集中ウェールズ語コースは、年に2～3回、週末に開催されています。[ 6 ]
ロンドン・ウェルシュ・トラストの会長
- 1921–1922年デイム・マーガレット・ロイド・ジョージ
- 1923–1924サー・ハウエル・J・ウィリアムズ
- 1925–1926 T.ウッドワード・オーウェン
- 1927 デイヴィッド・デイヴィス
- 1928–1930オーウェン・ピクトン・デイヴィス
- 1931–1932 JTルイス、
- 1933 TW グリン・エヴァンス
- 1934–1935デイヴィッド・ロイド・ジョージ
- 1936–1937リース・ホプキン・モリス
- 1938–1944ジェームズ・アトキン、アトキン男爵、
- 1946–1947クレメント・デイヴィス
- 1947–1949 サー・ウィン・P・ウェルドン
- 1949–1951 牧師 H. エルベット・ルイス
- 1951–1953 モリス卿
- 1953–1955ベン・ボーエン・トーマス卿
- 1955–1959デイビッド・リース・ウィリアムズ、初代オグモア男爵
- 1959–1962モリス ブルース、第 4 代アバーデア男爵
- 1962–1964 空軍大将 サー・ヒュー・ピュー・ロイド
- 1964–1969 ウィリアム・ハリーズ
- 1969–1970モリス ブルース、第 4 代アバーデア男爵
- 1970–1982 マイケル・ウィリアムズ
- 1982–1988エドマンド・デイヴィス男爵
- 1988–1994 ウィリアム・マーズ＝ジョーンズ卿
- 1994–2001サー・マルドウィン・トーマス
- 2001–2008ジョン・モリス、アベラヴォンのモリス男爵
- 2008–2023ヒュー・エドワーズ[ 7 ]
参考文献
- ^ウェルシュセンター. 「歴史」 .ロンドン・ウェルシュセンター. 2021年8月16日閲覧。
- ^ジョーンズ、エムリス(2001). 『ロンドンのウェールズ人、1500-2000』 .ウェールズ・シンムロドリオン作家協会. カーディフ:ウェールズ大学出版局. p. 147. ISBN 978-0-7083-1697-9. 2011年2月5日閲覧。
- ^ a b c d e f「歴史：ロンドン・ウェルシュ・センター」。ロンドン・ウェルシュ・センターのウェブサイト。ロンドン・ウェルシュ・センター。2009年。 2011年2月4日閲覧。
- ^ジョーンズ、エムリス(2001). 『ロンドンのウェールズ人、1500-2000』 .ウェールズ・シンムロドリオン作家協会. カーディフ:ウェールズ大学出版局. p. 234. ISBN 978-0-7083-1697-9. 2011年2月5日閲覧。
- ^ジョーンズ、エムリス(2001). 『ロンドンのウェールズ人、1500-2000年』 .ウェールズ・シンムロドリオン作家協会. カーディフ:ウェールズ大学出版局. p. 151. ISBN 978-0-7083-1697-9. 2011年2月5日閲覧。
- ^ 「ウェールズ語を学ぶ：ロンドン・ウェールズ・センター」ロンドン・ウェールズ・センターのウェブサイトロンドン・ウェールズ・センター 2009年. 2011年2月5日閲覧。
- ^ 「Our Former Presidents: London Welsh Centre」ロンドン・ウェルシュ・センターのウェブサイト ロンドン・ウェルシュ・センター 2010年。2011年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月4日閲覧。
外部リンク
