宮内大臣

宮内大臣
英国王室の紋章
2024年11月4日以降
英国王室宮内大臣室
メンバー英国王室
任命者国王陛下
任期の長さ陛下のご好意により
初代所有者サー・トーマス・アーピンガム
形成 1399年頃
Webサイト公式ウェブサイト

英国王室の最高位官である宮内長官は、英国君主を補佐し助言する各部署を監督するとともに、君主と貴族院の間の主要な連絡窓口としての役割も担っています。宮内長官は、園遊会、国賓訪問王室の結婚式国会開会式など、あらゆる儀式行事を統括します。また、ロイヤル・ミューズ(王室厩舎)や王室旅行、叙勲式典なども 監督します。

1737年から1968年まで、宮内大臣はどの演劇の上演許可を与えるかを決定する権限を持っていました。これは、彼が自分の意のままに演劇を検閲する権限を持っていたことを意味しました。[ 1 ]

侍従長は常に枢密院議員として宣誓し、通常は貴族であり、1782年以前は内閣の地位にあった。1924年までは政治的な地位であった。この役職は中世に遡り、当時は国王侍従長が枢密院議会において国王の代弁者として活動することが多かった。[ 2 ]

現在の宮内長官はリチャード・ベニヨン、ベニヨン男爵であり、2024年11月4日よりその職に就いている。

歴史的な役割

近世初期、宮内大臣は王室の三大役人の一人で、他の三人は宮内大臣馬丁であった。宮内大臣は「部屋」あるいは「階段の上の住まい」、すなわち君主が次第に選ばれた賓客を迎えるために使用する一連の部屋群の責任者であり、王室の寝室にまで及んでいた(もっとも寝室自体は、宮廷侍従長(ストール)の指揮下で半自律的に運営されるようになった)。宮内大臣の部署は、君主に近侍する使用人やその他の職員(医師やボディガード、ヨーマン・オブ・ザ・ガード、ジェントルメン・ペンショナーなど)の配置だけでなく、宮廷のための儀式や催し物の手配人員配置も行っていた。また、宮廷礼拝堂(チャペル・ロイヤル)に対する(世俗的な)権限も有していた。1782年公務員名簿および秘密機関資金法22 Geo. 3 . c. 82)の規定により、宮内大臣は大衣装室宝石庫(これにより、以前は半独立していたこれらの下位部門は廃止された)で保管および管理されていた品物に対する直接の責任を負うことになった。[ 3 ]

政府の他の責任が大臣に委譲されたため、王室の秩序は主に君主の個人的な嗜好に委ねられました。王室が王室の嗜好を反映したものであることを保証するために、宮内大臣は君主から直接命令を受け、それを各省の長に伝えました。[ 3 ]

1594年、宮内大臣ヘンリー・ケアリー(初代ハンズドン男爵)は宮内大臣一座を設立した。ウィリアム・シェイクスピアもこの一座の一員(後には株主)となり、生涯を通じてほとんどの戯曲をこの一座のために執筆した。ケアリーは当時エリザベス1世に仕え、宮廷の娯楽全般を担当していた。この職務は伝統的に宮内大臣の代理人である酒宴の主任に委ねられていた。その後、1603年にジェームズ1世は宮内大臣一座を王室の庇護下に昇格させ、名称を国王一座と改めた。[ 4 ]

演劇検閲

ロバート・ウォルポール卿は、宮内卿に正式な検閲の任務を与えた首相である。アーサー・ポンド作。

1737年免許法

1737年、ロバート・ウォルポール卿は1737年興行許可法を制定し、法定検閲を正式に導入しました。これは、宮内大臣を演劇検閲官に任​​命するものです。この法律により、宮内大臣は新作劇の上演を拒否する法的権限を与えられ、新作劇、あるいは既存の劇の改変版の上演をいかなる理由でも阻止することができました。また、劇場所有者は、事前の承認を得ずに劇(あるいは劇の一部)を上演したとして訴追される可能性がありました。

歴史的に、宮内大臣は既に数十年にわたり、王室特権の下、ロンドンの劇団に対して統制的な権限を行使してきました。しかし、1730年代には劇場はもはや王室の支援による支配を受けなくなり、より商業的な事業へと変化しました。そのため、宮内大臣がその後200年間検閲権を保持し続けたという事実は、英国が「政治的参政権と自由化の進展」を経験していた時代に、彼に独特の抑圧的な権限を与えました。[ 5 ]

さらに混乱を招いたのは、国会議員が検閲法の改正を提案できなかったことである。なぜなら、宮内大臣は制定法に基づいて権限を行使していたものの、その権限は国王大権に由来する公務員であったからである。[ 5 ]

1843年劇場法

1830年代になると、イングランドの劇場免許制度の見直しの必要性が明らかになり始めました。改革の最終的な推進役となったのは、小規模劇場の代表者ではなく劇作家たちでした。彼らは、1737年免許法に基づく大規模劇場の独占によって、自分たちの生活が脅かされていると感じていたのです。[ 5 ]

1832年、劇文学に影響を与える法律を調査する特別委員会が結成されました。委員会の主な不満は、作品の著作権保護が不十分であること、そしてさらに重要な点として、ロンドンで新作劇を合法的に上演できるのはわずか2つの特許劇場だけだったことです。劇作家や劇場経営者からのさらなる圧力を受け、委員会の調査結果は最終的に議会に提出されました。[ 5 ]

この委員会の提案は、議会が1843年劇場法として施行したものであった。この法律は、依然として宮内大臣の絶対的な検閲権を認めつつも、その権限を若干制限し、「善良な風俗、礼儀作法、あるいは公共の平和の維持のためにそうすることが適切である」と判断された場合のみ、演劇の上演を禁止できるようにした。しかし、この法律はロンドンにおける特許事務所の独占権を廃止し、新作の制作を望む劇作家や劇場経営者に多少の利益をもたらした。[ 5 ] [ 1 ]

1968年劇場法

1909年、舞台演劇(検閲)に関する合同特別委員会が設立され、宮内大臣は引き続き検閲官を務めるべきであるものの、宮内大臣の許可なしに演劇を上演することは合法であると勧告した。[ 1 ]しかし、エドワード7世はこの勧告を拒否した。二度の世界大戦の勃発により、長年にわたり、演劇検閲に関する法律を改正しようとする議会の取り組みは終結した。1948年、第1回英国演劇会議は、演劇検閲の廃止を勧告し、これを批准するための議会の活動を推進する計画が示された。[ 1 ] [ 5 ]

1960年代、新世代の若い劇作家が登場したことで、劇場検閲を廃止する議論が再び高まった。彼らは地元の劇場で新作で人気を博したが、多くが宮内大臣から上演許可を拒否されたため、ウエストエンドへの進出は叶わなかった。ジョン・オズボーンの戯曲『我が愛国者』では、当時の宮内大臣キャメロン・コボルド(初代コボルド男爵)は、自分が発禁処分にしたにもかかわらず、あまりにも広く宣伝されたことに憤慨し、法的措置に出た。結局、上演はそのまま続行された。この時点で、ヘンリック・イプセンジョージ・バーナード・ショーなど、広く評価されている作家が何人か、宮内大臣による検閲を受けていた。検閲は時に、自らの利益を優先するものであった。1960年代初頭、エディンバラ・フリンジ・フェスティバルのために書かれたコメディは、王冠の宝石を盗むという冗談めいた計画を筋書きとしていました。宮内大臣は、その筋書きの要素を削除するよう求める一行書簡を出しました。作者であり出演者の一人であるマイケル・ペイリンが指摘するように、それは上演全体の禁止を意味しました。[ 6 ]この問題についてさらに議論し、解決策を提示するために、別の合同特別委員会が設立されました。今回は、特に君主制と政治家に関して、生者と最近亡くなった人物の描写に関する問題が議論の中心となりました。[ 1 ] [ 5 ]

多くの議論の末、1968年劇場法がついに可決され、舞台の検閲が正式に廃止され、あらゆる種類の演劇の許可を拒否する宮内大臣の権限が取り消された。[ 1 ]ミュージカル『ヘアー』のロンドン初演は、実際には許可が拒否されたため、この法律が可決されるまで延期された。[ 7 ]

余波

検閲廃止をめぐる争いは、主に政治的なものであり、原則に基づいて戦われた。宮内長官のこの職務の廃止に反対した人々は、舞台上の猥褻表現や冒涜表現を規制することよりも、王室と政府の評判をいかに守るかを主に懸念していた。しかし、この懸念は概ね杞憂であった。検閲廃止以降、英国演劇は繁栄し、著名な劇作家や新作が数多く生み出された。検閲廃止は、演劇の創造性の堰を切ったように広がった。[ 5 ]

ロード・チェンバレンの戯曲

劇場検閲官としてのロード・チェンバレンの長年の役割により、認可された脚本と認可されていない脚本の両方が保存されている膨大なアーカイブが生まれました。[ 8 ]大英図書館に所蔵されているコレクションには、検閲プロセスに関連する書簡や行政文書も含まれています。[ 9 ]

職務

1705年、第12代ケント伯ヘンリー・グレイは、宮内大臣として杖を持ち、金の鍵の記章を着けている。

宮内大臣は王室の最高位の役人であり、王室の他の高官との連絡、各部局長会議の議長を務め、王室の高官の任命について助言するなど、王室の業務を監督しています。[ 2 ] [ 10 ]宮内大臣は儀式的な任務も遂行し、君主と貴族院の間の連絡係としての役割も担っています。[ 2 ]

第13代エアリー伯爵デイヴィッド・オギルビーの治世下、宮内長官の儀礼的かつ非執行的な役割は最高経営責任者へと変更された。[ 11 ]エアリーは1990年代初頭、「ザ・ウェイ・アヘッド・グループ」の支援の下、改革に着手した。[ 12 ]これらの計画の下、エリザベス2世女王は納税に同意し、君主制への公的補助金の透明性が高まり、広報活動が重視されるようになった。[ 13 ] 1986年、エアリーは王室の円滑な運営のために188項目の変更を勧告した1,393ページの報告書を作成した。[ 14 ]

宮内長官室は王室の一機関であり、日常業務は会計監査官が統括しています。宮内長官室は、国賓訪問、叙任式、園遊会、国会開会式、結婚式、葬儀といった儀式の運営を担当しています。[ 2 ]

国事や儀式の場では、宮内卿は自身の職務を象徴する特定のシンボル、すなわち白い杖と鍵(腰のポケットに装着)を携行する。これらの記章は、宮内卿が退任する際に君主に返還される。[ 15 ]しかし、君主が崩御した場合、宮内卿は象徴的に白い杖を折り、国葬の最後に故君主の棺の上に置く。これが最後に行われたのは、 2022年にミンズミアのパーカー男爵アンドリュー・パーカーがエリザベス2世の棺の上で杖を折ったときである。 [ 2 ] [ 10 ]

宮内大臣は、当然にロイヤル・ヴィクトリア勲章の長官あり、その役職に相当するバッジを所持しています。[ 16 ]そのため、宮内大臣は宮内大臣に任命された時点で、あるいはその後のキャリアの中で、ロイヤル・ヴィクトリア勲章に任命されることが多いです。宮内大臣はまた、宮廷の制服や服装のデザインや着用方法、記章の着用方法も規定しています。

1399年の宮内大臣リスト

名前 始まった 終了しました 注記 参照
サー・トーマス・アーピンガム13991404[ 17 ]
リチャード・グレイ、第4代コドナーのグレイ男爵14041413[ 17 ]
ヘンリー・フィッツヒュー、第3代フィッツヒュー男爵14131425[ 17 ]
ラルフ・ド・クロムウェル、第3代クロムウェル男爵 1425年頃1432在任期間の第一期[ 17 ]
第6代バルドルフ男爵ウィリアム・フェリップ14321441[ 17 ]
サー・ラルフ・ボテラー、1441年より『ザ・ロード・スードリー』14411447[ 17 ]
ジェームズ・ファインズ、初代セイ男爵とセレ14471450[ 17 ]
ラルフ・ド・クロムウェル、第3代クロムウェル男爵14501455第二期在任期間[ 17 ]
トーマス・スタンリー、1456年からスタンリー卿14551459[ 17 ]
第5代ソールズベリー伯爵リチャード・ネヴィル14601460[ 17 ]
ウィリアム・ヘイスティングス、初代ヘイスティングス男爵14611470在任期間の第一期[ 17 ]
未知14701471ヘンリー6世の第二治世
ウィリアム・ヘイスティングス、初代ヘイスティングス男爵14711483第二期在任期間[ 17 ]
フランシス・ラヴェル、初代ラヴェル子爵14831485[ 17 ]
ウィリアム・スタンレー14851494[ 17 ]
ジャイルズ・ドーブニー、初代ドーブニー男爵14941508[ 17 ]
チャールズ・サマセット、初代ハーバート男爵、1514年からウスター伯爵15091526[ 17 ]
第11代アランデル伯爵ウィリアム・フィッツァラン15261530
ウィリアム・サンディス、初代サンディス男爵15301540[ 17 ]
空いている15401543[ 17 ]
ウィリアム・ポーレット、初代セント・ジョン男爵154315451550年にウィルトシャー伯爵、1551年にウィンチェスター侯爵に叙せられた。[ 17 ]
未知15451546
ヘンリー・フィッツアラン、第12代アランデル伯爵15461550[ 17 ]
トーマス・ウェントワース、初代ウェントワース男爵15501551[ 17 ]
トーマス・ダーシー、初代チチェのダーシー男爵15511553[ 17 ]
ジョン・ゲージ卿15531556[ 17 ]
未知15561557
エドワード・ヘイスティングス卿(1558年)ラフバラのヘイスティングス卿15571558[ 17 ]
ウィリアム・ハワード、初代エフィンガムのハワード男爵15581572[ 17 ]
トーマス・ラドクリフ、第3代サセックス伯爵15721585[ 17 ]
ヘンリー・ケアリー、初代ハンズドン男爵15851596シェイクスピアが生涯の大半を執筆した 有名な宮内大臣一座を創設した。[ 17 ] [ 4 ]
ウィリアム・ブルック、第10代コブハム男爵15961597[ 17 ]
ジョージ・ケアリー、第2代ハンズドン男爵15971603[ 17 ]
トーマス・ハワード、初代サフォーク伯爵、1603年からサフォーク伯爵16031614[ 17 ]
ロバート・カー、初代サマセット伯爵16141615[ 17 ]
ウィリアム・ハーバート、第3代ペンブルック伯爵16151626[ 17 ]
フィリップ・ハーバート、第4代ペンブルック伯爵、1630年からペンブルック伯爵16261641[ 17 ]
ロバート・デヴァルー、第3代エセックス伯爵16411642[ 17 ]
未知16421644
第4代ドーセット伯爵エドワード・サックヴィル16441649[ 17 ]
空いている16491655空位期間の開始と共和国の成立により、この地位は空席となった。
ギルバート・ピカリング卿、初代準男爵16551659護国卿時代のチェンバレン卿[ 17 ]
エドワード・モンタギュー、第2代マンチェスター伯爵16601671[ 17 ]
ヘンリー・ジャーミン、初代セント・オールバンズ伯爵16721674[ 17 ]
ヘンリー・ベネット、初代アーリントン伯爵16741685[ 17 ]
ロバート・ブルース、初代エイルズベリー伯爵、第2代エルギン伯爵16851685[ 17 ]
ジョン・シェフィールド、第3代マルグレイブ伯爵168516881694年にノーマンビー侯爵、 1703年にバッキンガム公爵およびノー​​マンビー公爵に叙せられた。[ 17 ]
第6代ドーセット伯爵チャールズ・サックヴィル16891697[ 17 ]
ロバート・スペンサー、第2代サンダーランド伯爵16971697[ 17 ]
空いている16971699ウィリアム3世はサンダーランド伯の辞任を受け入れなかった
初代シュルーズベリー公爵チャールズ・タルボット16991700[ 17 ]
初代ジャージー伯爵エドワード・ヴィリアーズ17001704[ 17 ]
ヘンリー・グレイ、第12代ケント伯爵、 1706年ケント侯爵170417101710年にケント公爵、1740年にグレイ侯爵に叙せられた 。[ 17 ]
初代シュルーズベリー公爵チャールズ・タルボット17101715[ 17 ]
チャールズ・ポーレット、第2代ボルトン公爵17151717[ 17 ]
トーマス・ペルハム=ホレス、初代ニューカッスル公爵17171724[ 17 ]
チャールズ・フィッツロイ、第2代グラフトン公爵17241757[ 17 ]
ウィリアム・キャベンディッシュ、第4代デヴォンシャー公爵17571762[ 17 ]
ジョージ・スペンサー、第4代マールバラ公爵17621763[ 17 ]
グランヴィル・レベソン=ガワー、第2代ガワー伯爵176317651786年にスタッフォード侯爵に叙せられた[ 17 ]
ウィリアム・キャヴェンディッシュ=ベンティンク、第3代ポートランド公爵17651766[ 17 ]
フランシス・シーモア=コンウェイ、初代ハートフォード伯爵17661782最初の在任期間。1793年にハートフォード侯爵に叙せられる。[ 17 ]
ジョージ・モンタギュー、第4代マンチェスター公爵17821783[ 17 ]
フランシス・シーモア=コンウェイ、初代ハートフォード伯爵17831783第二期在任期間[ 17 ] [ 18 ]
ジェームズ・セシル、第7代ソールズベリー伯爵、1789年からソールズベリー侯爵17831804
ジョージ・レッグ、第3代ダートマス伯爵18041810[ 17 ]
空いている18101812
フランシス・イングラム=シーモア=コンウェイ、第2代ハートフォード侯爵18121821[ 17 ] [ 19 ]
ジェームズ・グラハム、第3代モントローズ公爵18211827在任期間の第一期[ 17 ] [ 20 ]
ウィリアム・キャベンディッシュ、第6代デヴォンシャー公爵18271828在任期間の第一期[ 17 ]
ジェームズ・グラハム、第3代モントローズ公爵18281830第二期在任期間[ 17 ]
ジョージ・チャイルド・ヴィリアーズ、第5代ジャージー伯爵18301830在任期間の第一期[ 17 ]
ウィリアム・キャベンディッシュ、第6代デヴォンシャー公爵18301834第二期在任期間[ 17 ]
ジョージ・チャイルド・ヴィリアーズ、第5代ジャージー伯爵18341835第二期在任期間[ 17 ] [ 21 ]
リチャード・ウェルズリー、初代ウェルズリー侯爵18351835[ 17 ]
フランシス・コニンガム、第2代コニンガム侯爵18351839
ヘンリー・パジェット、アクスブリッジ伯爵183918411854年にアングルシー侯爵位を継承
ジョージ・サックヴィル=ウェスト、第5代デ・ラ・ウォール伯爵18411846在任期間の第一期[ 17 ]
フレデリック・スペンサー(第4代スペンサー伯爵)18461848[ 17 ] [ 22 ]
第2代ブレッダルベイン侯爵ジョン・キャンベル18481852在任期間の第一期[ 17 ] [ 23 ]
ブラウンロー・セシル、第2代エクセター侯爵18521852[ 24 ]
第2代ブレッダルベイン侯爵ジョン・キャンベル18531858第二期在任期間[ 17 ] [ 25 ]
ジョージ・サックヴィル=ウェスト、第5代デ・ラ・ウォール伯爵18581859第二期在任期間[ 17 ] [ 26 ]
ジョン・タウンゼンド、第3代シドニー子爵18591866在任期間の第一期[ 27 ]
オーランド・ブリッジマン、第3代ブラッドフォード伯爵18661868[ 28 ]
ジョン・タウンゼンド、第3代シドニー子爵186818742度目の在任期間。1874年にシドニー伯爵に叙せられる。[ 29 ]
フランシス・シーモア、第5代ハートフォード侯爵18741879[ 30 ]
ウィリアム・エッジカム、第4代マウ​​ント・エッジカム伯爵18791880[ 31 ]
バレンタイン・ブラウン、第4代ケンメア伯爵18801885在任期間の第一期[ 32 ]
エドワード・ブートル=ウィルブラハム、初代ラサム伯爵18851886在任期間の第一期[ 33 ]
バレンタイン・ブラウン、第4代ケンメア伯爵18861886第二期在任期間[ 34 ]
エドワード・ブートル=ウィルブラハム、初代ラサム伯爵18861892第二期在任期間[ 35 ]
チャールズ・ウィン=カリントン、初代カリントン伯爵189218951895年にキャリントン伯爵、1912年にリンカンシャー侯爵に叙せられた。[ 17 ]
エドワード・ブートル=ウィルブラハム、初代ラサム伯爵189518983期目の在任期間[ 36 ]
ジョン・ホープ、第7代ホープタウン伯爵189819001902年にリンリスゴー侯爵に叙せられた[ 17 ]
エドワード・ヴィリアーズ、第5代クラレンドン伯爵19001905[ 37 ]
チャールズ・スペンサー、1910年からのオルソープ子爵スペンサー伯爵19051912[ 38 ]
ウィリアム・マンスフィールド、 1917年から初代サンドハースト子爵19121921[ 39 ]
ジョン・スチュワート=マレー、第8代アソル公爵19211922[ 17 ] [ 40 ]
ローランド・ベアリング、第2代クローマー伯爵19221938[ 17 ]
ジョージ・ヴィリアーズ、第6代クラレンドン伯爵19381952[ 17 ]
ロジャー・ラムリー、第11代スカーバラ伯爵19521963[ 17 ]
キャメロン・コボルド、初代コボルド男爵1963年1月29日1971年11月30日[ 17 ] [ 41 ]
チャールズ・マクリーン、マクリーン男爵1971年12月1日1984年11月30日[ 17 ] [ 42 ]
デイヴィッド・オギルヴィ、第13代エアリー伯爵1984年12月1日1997年12月31日[ 43 ]
トーマス・ストナー、第7代カモイズ男爵1998年1月1日2000年5月31日
リチャード・ルース、ルース男爵2000年10月1日2006年10月15日
ウィリアム・ピール、第3代ピール伯爵2006年10月16日2021年3月31日[ 44 ]
アンドリュー・パーカー、ミンズミアのパーカー男爵2021年4月1日2024年11月4日[ 45 ]
リチャード・ベニオン、ベニオン男爵2024年11月4日現在[ 46 ]

参照

参考文献

  1. ^ a b c d e fハンドリー、ミリアム(2004年)『ロード・チェンバレンの後悔…:英国演劇検閲の歴史』ロンドン、イギリス:大英図書館。pp.  3– 17, 86– 87, 140, 149, 162, 169. ISBN 0712348654
  2. ^ a b c d e「The Lord Chamberlain」 .英国君主制. 2011年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年5月30日閲覧。
  3. ^ a bロバート・O.・ブッコルツ編(2006年)「序論:行政構造と業務」『近代イギリスの官吏:第11巻(改訂版) 宮廷官吏 1660-1837』ロンドン:ロンドン大学。
  4. ^ a bザリリ, フィリップ・B. (2006). 『劇場史入門』 ニューヨーク: ラウトレッジ. pp.  157–158 , 188. ISBN 0-415-22727-5
  5. ^ a b c d e f g hトーマス、デイヴィッド(2007年)『演劇検閲:ウォルポールからウィルソンまで』オックスフォード大学出版局、イギリス、オックスフォード、pp.  iix– xiii, 2, 4, 36, 53– 57, 182– 188, 205, 216– 225. ISBN 978-0-19-926028-7
  6. ^ 『フリンジ、フェイム・アンド・ミー』(テレビ番組)。BBCスコットランド。2022年。
  7. ^ルイス、アンソニー(1968年9月29日)「ロンドン市民、ヘアーのヌードに冷淡、ミュージカル初演に4文字の言葉で衝撃」ニューヨーク・タイムズ2017年12月10日閲覧
  8. ^ドセット、ケイト(2023年1月17日)「英国の演劇検閲法が、いかにして黒人史の豊かなアーカイブを偶然生み出したか」ザ・カンバセーション2024年4月28日閲覧
  9. ^ 「大英図書館」APAC . 2024年4月28日閲覧
  10. ^ a b「Great Officers of the Household」 Debrett 's . 2010年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年5月30日閲覧。
  11. ^ 「ビッグバンの時代をシュローダー家と王室の財政を率いた颯爽とした廷臣、エアリー伯爵の訃報」デイリー​​・テレグラフ2023年6月28日。 2023年6月29日閲覧
  12. ^コービー、トム (2023年7月3日). 「エアリー伯爵の死亡記事」 .ガーディアン. 2023年7月18日閲覧
  13. ^ 「メーガン・マークルは君主制を近代化できるか?」エコノミスト、2018年5月23日。
  14. ^ 「エアリー伯爵の死亡記事」タイムズ』 2023年6月30日。 2023年7月1日閲覧
  15. ^ 「ウィンザー城」 .ロイヤルファミリー.宮廷回覧. 2021年4月13日. 2021年4月24日閲覧
  16. ^ 「ロイヤル・ヴィクトリアン・オーダー」サヴォイ・クイーンズ・チャペル。 2020年3月18日閲覧
  17. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca 「オックスフォード英国国立人名辞典における王室の宮内卿オックスフォード英国国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。2006年。doi : 10.1093 /ref:odnb/ 93179。ISBN 978-0-19-861412-8. 2011年2月6日閲覧(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  18. ^ 「No. 12430」ロンドン・ガゼット。1783年4月8日。1ページ。
  19. ^ 「No. 16581」ロンドン・ガゼット。1812年3月7日。450ページ。
  20. ^ 「No. 17772」ロンドン・ガゼット。1821年12月11日。2405ページ。
  21. ^ 「No. 19221」ロンドン・ガゼット。1834年12月16日。2266ページ。
  22. ^ 「No. 20621」ロンドン・ガゼット。1846年7月10日。2533ページ。
  23. ^ 「No. 20894」ロンドン・ガゼット。1848年9月5日。3275ページ。
  24. ^ 「No. 21297」ロンドン・ガゼット。1852年3月2日。670ページ。
  25. ^ 「No. 21403」ロンドン・ガゼット。1853年1月18日。137ページ。
  26. ^ 「No. 22106」ロンドン・ガゼット。1858年3月2日。1207ページ。
  27. ^ 「No. 22279」ロンドン・ガゼット。1859年6月24日。2471ページ。
  28. ^ 「No. 23137」ロンドン・ガゼット。1866年7月13日。3984ページ。
  29. ^ 「No. 23450」ロンドン・ガゼット。1868年12月15日。6654ページ。
  30. ^ 「No. 24071」ロンドン・ガゼット。1874年3月3日。1452ページ。
  31. ^ 「No. 24721」ロンドン・ガゼット。1879年5月13日。3311ページ。
  32. ^ 「第24841号」ロンドン・ガゼット。1880年5月4日。2836ページ。
  33. ^ 「No. 25485」ロンドン・ガゼット。1885年6月30日。3000ページ。
  34. ^ 「No. 25558」ロンドン・ガゼット。1886年2月12日。677ページ。
  35. ^ 「No. 25615」ロンドン・ガゼット。1886年8月10日。3853ページ。
  36. ^ 「No. 26644」ロンドン・ガゼット。1895年7月16日。4022ページ。
  37. ^ 「No. 27232」ロンドン・ガゼット。1900年9月25日。5891ページ。
  38. ^ 「No. 27866」ロンドン・ガゼット。1905年12月22日。9171ページ。
  39. ^ 「No. 28581」ロンドン・ガゼット。1912年2月16日。1169ページ。
  40. ^ 「No. 32525」ロンドン・ガゼット。1921年11月22日。9245ページ。
  41. ^ 「No. 42909」ロンドン・ガゼット。1963年2月1日。979ページ。
  42. ^ 「No. 45536」ロンドン・ガゼット。1971年12月3日。13243ページ。
  43. ^ 「No. 49948」ロンドン・ガゼット。1984年12月4日。16413ページ。
  44. ^ 2006年王室公式ウェブサイトにおけるロード・チェンバレンの任命ウェイバック・マシンで2006年7月19日にアーカイブ
  45. ^ Kirsty.Oram (2021年2月5日). 「ミンズミアのパーカー卿、KCBで宮内大臣に任命」 . The Royal Family . 2021年2月6日閲覧
  46. ^ 「No. 64563」ロンドン・ガゼット。2024年11月11日。22855ページ。

さらに読む