アルゴスとナフプリアの領主

アルゴスとナウプリア
アカイア公国の領地における領主権(事実上の自治権)[ 1 ]
1212–1388
1309年から1356年までアルゴスとナフプリアの領主であったブリエンヌ家の紋章
1309年から1356年まで領主であったブリエンヌ家の紋章
資本ナウプリア
エリア
 • 座標北緯37度33分51秒 東経22度47分47秒 / 北緯37.56417度、東経22.79639度 / 37.56417; 22.79639アクロナウプリア
 • タイプ封建領主制
歴史的時代中世
• 設立
1212
1388
先行
後継者
レオ・スグロス
モレア専制君主
ヴェネツィア共和国

中世後期には、アルゴスギリシア語Άργοςフランス語Argues)とナフプリオ(現代のナフプリオ、Ναύπλιο、中世にはἈνάπλι、フランス語ではNaples de Romanie )の2つの都市が、ギリシャ南部のフランク王国支配下のモレア内で領主国を形成していた。[ 2 ]

1211年から1212年の征服後、これらの都市はアカイア公ジョフロワ1世ヴィルアルドゥアンによってアテネ公オットー・ド・ラ・ロッシュに封地として与えられた。1311年にカタルーニャ会社がアテネ公国を征服した後も、領地はド・ラ・ロッシュ家とブリエンヌ家のアテネ公爵の手に残り、ブリエンヌ家は引き続きアテネ公爵として認められた。ブリエンヌ公ワルテル6世は、1331年にカタルーニャ人からアテネを奪還しようとして失敗した以外は、人生の大半をヨーロッパの領地で過ごしたため、ほとんど不在の領主であった。1356年に彼が死去した後、領地は6番目の息子ギー・ド・アンギャンに継承された。ギーはギリシャに居を構え、1370年から1371年にかけてギーとその兄弟はカタルーニャ領への再度の侵攻を開始したが、これも失敗に終わった。ギーが1376年に死去すると、領主権は娘のマリア・フォン・アンギャンヴェネツィア人の夫ピエトロ・コルナロに渡り、彼らも1388年に死去するまでそこに居住した。この時期、領主権は事実上ヴェネツィアの属国となり、ギーの死後まもなくマリアは2つの都市をヴェネツィアに売却し、そこで引退した。ヴェネツィアがアルゴスを占領する前に、アルゴスは専制君主テオドロス1世パレオロゴスに奪われ、一方ナウプリアは彼の同盟者であるネリオ1世アッチャイオリに奪われた。ナウプリアはすぐにヴェネツィアに占領されたが、アルゴスは1394年にヴェネツィアに引き渡されるまでビザンツ帝国の手に残った。

歴史

地名が記されたペロポネソス半島の地形図
中世後期のペロポネソス半島またはモレア半島の主要地点を示す地図

13世紀初頭、ビザンツ帝国第4回十字軍が到来する以前から、アルゴスナフプリアはギリシャ人領主レオ・スゴロスの支配する独立領地の中心地となっていた。スゴロスは帝国の権力の弱体化を利用し、他の多くの地方有力者と同様に自らの公国を築き上げた。故郷のナフプリアからアルゴスとコリントスを奪取し、アテネを攻撃したが、アテネのアクロポリスは奪取できなかった。[ 3 ] [ 4 ] 1205年初頭までにスゴロスはボイオティアテッサリアに進軍したが、テッサロニキから南下してきたモンフェッラートのボニファティウス率いる十字軍の前に立ちはだかり、征服地を断念せざるを得なかった。ボニファティウスはテッサリア、ボイオティア、アッティカを制圧し、支持者たちを男爵に据えた。また、彼の部下はモレアに侵攻した。しかし、スグロスとその部下は、ボニファティウスとスグロスがそれぞれ1207年と1208年に死去した後も、アルゴス、ナフプリア、コリントスの城塞に抵抗した。[ 5 ] [ 6 ] 3つの要塞は1210年にアクロコリントスが陥落し、続いてナフプリア、そして最後に1212年にアルゴスが陥落するまで、十字軍によって包囲され続けた。アテネ領主オットー・ド・ラ・ロッシュ在位 1204年 - 1225/34年)はこれらの要塞攻略に大きな役割を果たし、その褒賞としてアカイア公ジョフロワ1世・ヴィルアルドゥアン在位 1209年 -  1229年頃)は彼にアルゴスとナフプリアを封地として与え、コリントスから400ヒュペルピュラの収入を与えた。[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]アルゴリズ地方のダマラ(トロイゼン)の地域もラ・ロッシュ家に与えられたが、すぐにその一族の分家の手に渡り、ヴェリゴスティ男爵となった。[ 10 ]南アルゴリズ地方にフランク人の領主が確立されたにもかかわらず、この地域におけるフランク人の勢力はそれほど大きくはなかった。モレアの他の地域と同様に、地元のギリシャ人有力者たちは新たなフランク人の領主に服従しただけで、所有物と正教の信仰、そして典型的なビザンチン文化を維持した。これは、この時期にビザンチン様式の教会が次々と建設されたことからも明らかである。[ 11 ]

デ・ラ・ロッシュ家の支配下で

オットー1世の死後、1225年から1234年の間に、アルゴスとナフプリアは息子のオットー2世・デ・ラ・ロッシュに相続され、アテネはギー1世・デ・ラ・ロッシュ在位 1225/34年-1263年)の手に渡った。1251年4月、オットー2世はギリシャ領を弟のギー1世に売却し、金1万5000ヒュペルピュラとギー1世のフランスにおける領土および請求権と交換した。[ 12 ]

1224年にボニファティウス1世のテッサロニキ王国がギリシャのエピロス専制公国に陥落した後、アカイア公国が南ギリシャのラテン諸国の中で最も強力で卓越した国として台頭した。必然的に、他のラテン諸侯国はアカイアの勢力圏に引き込まれ始め、アカイアはヴィルアルドゥアン伯ウィリアム2世在位 1247年-1278年)の治世初期に全盛期を迎えた。[ 13 ]ギー1世・ド・ラ・ロッシュはウィリアムの封臣の一人で、アルゴスとナウプリアを領有し、[ 14 ]またテーベの半分を所有していた[ 15 ]。その結果、彼はモレアにある最後のギリシャ拠点である要塞都市モネンバシアの包囲と征服(1246年-1248年)にウィリアムと共に参加した。[ 14 ] [ 16 ]ほぼ同時期に、ウィリアムはラテン皇帝からナクソス公国ネグロポンテエウボイア)の宗主権、そしておそらくボドニツァ侯爵領も授与され、ケファロニア伯国も彼の宗主権を認めた。[ 14 ] [ 17 ]しかし、ウィリアムの覇権主義的な野心は他の多くのラテン系の君主や男爵を不安にさせ、エウボイア継承戦争(1256-1258)を引き起こした。ギー・ド・ラ・ロッシュはこの戦争でウィリアムと戦ったが、ウィリアムの完全な勝利に終わり、ギーはアカイア公に服従した。[ 18 ] [ 19 ]

ペラゴニアの戦い(1259年)でビザンツ帝国がウィリアム2世を捕らえたあと、1261年、ビザンツ皇帝ミカエル8世パレオロゴス在位 1259年-1282年)は、王子の解放の身代金として、モレア南東部のいくつかの要塞(モネンバシア、ミストラスグラン・マグネ、おそらくゲラキも)を受け取った。ゲオルギオス・パキメレスによると、パレオロゴスはアルゴスとナウプリアも要求したが、結局、これらはラテン人の手に残った。[ 20 ] [ 21 ] 1270年代には、ビザンツの提督となったラテン人の反逆者リカリオの台頭により、アルゴリス諸島はリカリオの海賊による襲撃を繰り返し受けた。[ 22 ]

ブリエンヌ家の支配下で

丘の上にある廃墟となった要塞の写真
アルゴスの城塞ラリサは13世紀から14世紀にかけて大規模に改築された[ 23 ]

1309年、ブリエンヌのワルテル1世がアテネ公国を継承したが、彼とフランク王国の多くの有力な領主は、 1311年3月のカタルーニャ会社とのハルミロスの戦いで倒れた。その余波でカタルーニャ人はアテネ公国を占領し、ギリシャに残っていたラテン諸国の軍事力が弱体化したため、モレアに侵攻し、アルゴスとナフプリアも占領すると脅した。[ 24 ] [ 25 ]ワルテルの未亡人ジョアンナ・ド・シャティヨンは、短期間アテネをカタルーニャ人から守った後、フランスに行き、フランス統治者であるゴーシェ5世・ド・シャティヨンに援助を求め、1312年11月22日に父を自分の名でバイリに任命した。 [ 26 ]

その後の数年、ナポリのアンジュー 王国と教皇庁の支援を得て、ジョアンナはアルゴリード地方に兵士と食料を派遣した。アルゴリード地方は、彼女の名において、地元フランク人の兄弟であるウォルターおよびフランソワ・ド・フーシュロールによって統治されていた。[ 27 ]フーシュロール家がブリエンヌ派の領主請求者に対して揺るぎない忠誠を誓ったことが、その後10年間、領主権を彼らの支配下に置く上で重要な役割を果たした。 [ 28 ]アルゴリード地方がカタルーニャ人の襲撃によって荒廃したときも[ 29 ] 。しかし、領主権の維持には継続的な出費が必要となり、ジョアンナは多額の負債を負わざるを得なくなった。ジョアンナの息子、ウォルター2世・ド・ブリエンヌは1321年1月に成人したが、当初は母の負債を引き継ぐことを拒否した。フランス王フィリップ5世が両者の間を裁定し、ウォルターが7,000リーブル・トゥルノワ、母が残りを支払うよう決定した。 [ 27 ] [ 30 ]

ブリエンヌ派の要求は、カタルーニャ会社に対して断固たる態度を取った教皇クレメンス5世教皇ヨハネス22世によって支持された。カタルーニャ人は破門され、同胞のキリスト教徒に対する攻撃は厳しく非難され、ギリシャの他のラテン諸国による攻撃が奨励された。クレメンス5世はカタルーニャ人にアテネから撤退するようアラゴン王ジェームズ2世に仲裁を求めたが、国王のその訴えは無視された。クレメンス5世はさらに、ブリエンヌの領土を守るために3、4隻のガレー船と兵士を提供するようホスピタル騎士団に命じ、1314年にはアテネ公国にあるすべてのテンプル騎士団の資産をゴーシェ5世ドシャティヨンの管理下に置いてカタルーニャ人に対抗するために使用するよう命じた。[ 27 ] [ 31 ]しかし、ブリエンヌ派の大義は、ヴェネツィア共和国が反カタルーニャの冒険への支援を頑なに拒否したために損なわれた。ヴェネツィア人はエヴィア島の様々な領地に対する主張をめぐってカタルーニャ人としばしば対立していたが、1319年に協定が締結され、その後数十年間にわたって両者の間に概ね平和な関係が築かれた。[ 27 ] [ 32 ]

1321年以降、ワルテル2世はギリシャで遠征しアテネ公国を奪還する意向を繰り返し表明したが、財政的な制約とナポリ王への義務のためイタリアに留まっていた。[ 33 ] 1328年にはカタルーニャ人と短期間休戦した。そのため、本格的な取り組みが開始されたのは1330年になってからであった。1330年6月、教皇ヨハネス22世はワルテルのために十字軍の勅書を発布し、イタリアとギリシャの高位聖職者にカタルーニャ人に対する十字軍の布教を命じた。その後まもなく、ナポリ王ロベールも十字軍を支持し、封建領主たちの参加を許可した。一方、ヴェネツィア人は1331年4月にカタルーニャ人との条約を更新した。8月にブリンディジを出航したヴァルテルは、まずラテン伯領のケファロニア島とザキントス島、そしてギリシャの専制君主国エピロスを攻撃し、ロベール王の覇権を認めさせた。そこから北ボイオティアを経由してアテネ公国への侵攻を開始したが、カタルーニャ人が戦闘を避けてテーベとアテネの城壁の背後に撤退したため、この作戦は失敗に終わった。ヴァルテルにはカタルーニャ人を圧倒するだけの兵力も、包囲と消耗戦を長期にわたって続けるだけの資金もなく、現地ギリシャ人からの支持も得られなかった。1332年夏までに遠征の失敗は明らかとなり、ヴァルテルはブリンディジに戻った。彼はレウカス島とヴォニツァ島を占領し、アンジュー家の西ギリシャにおける宗主権を一時的に回復したが、主目的は達成できず、結果としてさらに巨額の負債を抱えることとなった。この遠征がアルゴス島とナフプリア島に与えた影響は不明瞭であり、ギリシャ滞在中にこの地域を訪れなかった可能性もある。[ 34 ] [ 30 ]

ワルテルはギリシャでの遺産を取り戻す計画を放棄せず、教皇の支援を維持し、カタルーニャ人を繰り返し破門するという形で実現した。しかし、ヴェネツィア人が援助に固く反対したため、ワルテルの計画は達成できなかった。イタリアとフランスでさらなる冒険に出た後、ワルテルは1356年のポワティエの戦いで戦死した。 [ 35 ] [ 36 ]この間、1332年にアルゴス朝はウムル・ベイ率いるアイディナド・トルコの襲撃に遭い、これはイタリアから食糧を輸入する必要があった長期にわたる飢饉と重なった。[ 29 ]同時に、アルゴスとナウプリアはモレアの拡大するビザンチン属州の射程内にも入った。モレアは 1320年頃までには南東から拡大し、アルカディアキュヌリアの大半を包含していた。[ 37 ]領主への脅威が増大したため、ワルテル2世は2つの新しい城を建設するに至った。これらの城は1347年の遺言に初めて登場する。ナフプリアからアルゴリコス湾を渡ったキヴェリ(フランス語でシャミール)と、イドラ島を越えた東の海岸沿いのテルミジトレミス)である。[ 1 ] [ 38 ]襲撃による略奪にも関わらず、ブリエンヌの領地は比較的繁栄していた。その地域は肥沃で、農業、家畜の牧草地、ブドウ園が栄え、アルゴリコス湾は漁業とテルミジ近くの塩原を提供していた。14世紀後半の文書によると、イナゴマメレーズン、樹脂、ドングリの染料、綿布、麻布が輸出されていた。[ 39 ]

アンギャン家の支配下で

ワルテル2世は直系の後継者を残さずに亡くなった。彼の唯一の息子は1331年の遠征中に幼くして亡くなったためである。彼の爵位と請求権は妹のイザベラとその夫であるアンギャン伯ワルテルに継承されたが、これらはすぐに彼らの多くの子供たちに継承された。夫妻の次男(そして存命中の長男)であるアンギャン伯ソイエはブリエンヌ伯領とアテネの権利を相続したが、次男のエンゲルベルトはアルゴスとナフプリア、そしてワルテルのキプロス領を相続した。ギリシャの領地を守るという重荷を引き受けることを望まなかったエンゲルベルトは、元々フランスのラメルプト領を受け取っていた弟のギーと領地を交換した。 [ 39 ]こうしてギーは新たな「アルゴス、ナフプリア、キヴェリの領主」となった。[ 1 ]

ギーは、ワルテルの治世の最後の10年間にバイリを務めたフーシュロールのニコラに代わり、ギリシャに定住したメディチ家の分家から2人の人物を任命した。1人はピエール・タンテネス(「アテネの」)で、1357年から1360年までは「ヤトロ」(ギリシャ語で「医師」、メディチのギリシャ語化)としても知られ、1360年から1363/4年まではアラルドまたはアヴェラルド・デ・メディチであった。[ 40 ] [ 41 ]しかし、彼らの統治は不評で、歴史家タノス・コンディリスによると、1360年にアヴェラルド・デ・メディチがイチジクとレーズンへの課税を引き上げ、ギーの兵士を城に閉じ込めたため、地元民が反乱を起こした。この事態はギー自らやって来て領主に定着したことで解決した。1364年12月、ナフプリアでギーの記録が残っており、そこで彼はツォヤ領主でニコラ・ド・フーシュロールの義理の息子であるジャコモに有利な法令を発布した。[ 40 ] [ 42 ]ギーは地元の貴族と結婚することで領主との結びつきを強めた。彼の妻が誰であるかは明らかでない。15世紀初頭の『Chronographia regum francorum』には、彼女はアルカディア男爵、おそらくエラール3世ルモールの娘であると記録されているが、17世紀のフランドルの歴史家ヴレディウスは、彼女はボンヌまたはマリアという名前のギリシャ人だったと記録している。 [ 43 ] 19世紀のフランク領ギリシャの歴史家カール・ホップは、ボンヌはニコラ・ド・フーシュロールの娘ではないかという仮説を立てたが、証拠はない。[ 44 ]それにもかかわらず、彼のバージョンは現代の文学では一般的に受け入れられています。[ 40 ] [ 45 ]

ギーの治世はオスマントルコの脅威に悩まされたが、『Chronographia regum francorum』によれば、ギーはオスマントルコに対して勇敢な指導者であることを証明した。[ 39 ]領地の安全を強化するため、1362年7月22日、ギーはヴェネツィア市民となった。これは、この地域の情勢に対するヴェネツィアの積極的な関与を告げる出来事であった。[ 40 ] [ 46 ] 2年後、モレアに到着して間もなく、ギーはアカイア公国の領有をめぐる、タラント公フィリップ2世と、フィリップの兄ロベールの未亡人であるブルボン家のマリアとの間の内戦に巻き込まれた。ロベールは1364年9月に直接の相続人なく亡くなった。ギーは、モレアの専制君主マヌエル・カンタクゼノス在位 1349-1380 )とともに、マリアとその息子ユーグ・ド・リュジニャンを1370年まで支援したが、その年にユーグはフィリップに領有権を売却した。[ 46 ]

今や誰もが認めるアカイア公となったフィリップは、ギーの弟であるコンヴェルサーノ伯ルイをバイリとしてモレアに派遣した。この頃までに、アテネのカタルーニャ人は衰退と内戦の時期に突入しており、 1370年にマタイ・オブ・ペラルタが総司教に任命されてようやくいくらか鎮静化した。アンギャン家は先祖伝来の遺産を取り戻す絶好の機会と考えた。1370年3月28日、三男のレッチェ伯ジャンオブ・アンギャンはナポリ女王ジョアンナ1世から、ギリシャでの任務のために歩兵1,000名と馬500名を集める許可を受け、イタリア南東海岸に沿って彼らを輸送する船の手配を始めた。ギーはまた、カタルーニャ人に対して軍を集中させるため、モレアの専制君主との休戦も取り決めた。アンギャン家はヴェネツィア市民としてヴェネツィアに援助を求めたが、最初は1370年4月、そして翌1371年2月と、丁重ながらも断られた。ひるむことなくアンギャン家は1371年春にアッティカ侵攻を開始したが、アクロポリスの抵抗とルイ14世の病により作戦は失敗に終わった。アンギャン家は撤退し、ギーは8月にカタルーニャ人と休戦協定を結んだ。ギーの娘で後継者マリアとジョアン・デ・リュリア(おそらく元カタルーニャ総司教ロジェ・デ・リュリアの息子)との結婚が当初協定に盛り込まれたが、実際には実現しなかった。これが領有権主張者による最後の試みとなった。ギーの兄弟たちはイタリアでの紛争に忙殺され、迫り来るオスマン帝国の脅威により教皇庁はカタルーニャ人支援政策に転換せざるを得なかったからである。アテネ公国奪還の見込みは、 1374年から1375年にかけて野心的なネリオ1世アッチャイオリがメガラを占領したことでさらに遠のいた。メガラの占領により、アンギャン家への陸路によるアッティカへの移動が遮断された。[ 40 ] [ 47 ]ギー・ド・アンギエンは1376年10月直後に死去。娘マリアは未成年で未婚であったため、領主権は弟のルイが後見人として統治した。ルイは1377年5月にマリアとヴェネツィア人ピエトロ・コルナロの結婚を取り仕切った。ルイは1377年にカタルーニャ人に対して何度か襲撃を行ったようだが、 1379年にアテネ公国がナバラ商会に陥落したことでその影は薄れた。 [ 48 ] [ 49 ]

ヴェネツィアによる買収

壁に埋め込まれた聖マルコのライオンのレリーフと盾の写真
アクロナウプリア要塞の聖マルコのヴェネツィア獅子のレリーフ

コルナロ家はラテンギリシャにしばらく居を構え、ヴェネツィア共和国の役人として、また個人としても活動していた。ピエトロの父フェデリコは1379年ヴェネツィアで最も裕福な人物とされていた。[ 50 ]マリア・ディ・アンギャンとピエトロ・コルナロの結婚は、オスマン帝国の台頭によりエーゲ海で新たな課題と機会に直面していたヴェネツィア共和国のこの地域への関心が高まった時期と一致していた。ナフプリアを領有すれば、ヴェネツィアはモレア海沿岸の支配を完了し、モレア海はアドリア海から東地中海に至る航路を支配することになる。またナフプリア自体は黒海の商業航路の中継地としても価値があった。[ 40 ]マリア・ディ・アンギャンとピエトロ・コルナロはともにまだ若くしてアルゴスとナフプリアの領主となった。統治初期の数年間、彼らはヴェネツィアに居住し、ピエトロの父フェデリコが彼らの代理として、ヴェネツィア政府から物資の輸送や領地防衛のためのガレー船の武装許可を得ていた。1382年に父が死去すると、ピエトロはヴェネツィア政府からナフプリアへの自らの出征許可を得た。アンソニー・ルトレルの言葉によれば、この頃には「[ヴェネツィア]元老院はこれらの地を多かれ少なかれヴェネツィアの領土とみなしていた」[ 51 ] 。

1388年にピエトロ・コルナロが死去すると、マリアは所有地を守ることができなくなり、12月12日に年間700ドゥカートの補助金と引き換えにそれらをヴェネツィアに売却した。しかし、ヴェネツィア人が2つの町を占領するために到着する前に、モレアのビザンツ専制君主テオドロス1世パレオロゴス在位 1383年-1407年)と彼の同盟者で義父のネリオ1世アッチャイオリが、エウレノス率いるオスマン帝国軍の支援を受けてこれらの町を占領した。ヴェネツィア人はすぐにネリオをナウプリアから追い出すことができたが、アルゴス、キヴェリ、テルミジは、1394年6月11日に彼がヴェネツィアに譲渡するまで、テオドロスの手に残された。[ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] 1393年にマリアが亡くなった後、1356年に領主権を最初に受け継いでいた叔父のエンゲルベルトが相続を主張したが、ヴェネツィア人が売買文書を提示し、城の防衛費を負担し、購入費用とアルゴスの継続中の包囲の費用をヴェネツィアに返済できるなら城を譲る用意があると示唆したため、彼は主張を撤回した。[ 55 ]アルゴスは、1463年の第一次オスマン・ヴェネツィア戦争の勃発でオスマン帝国に征服されるまでヴェネツィアの手に残った。モレアにおけるヴェネツィアの領土のうち、ナウプリアが最も長く存続した。ナウプリアは、第三次オスマン・ヴェネツィア戦争の終結後の1540年にオスマン帝国に明け渡された。[ 56 ]

アルゴスとナフプリアの領主

参考文献

  1. ^ a b cマクラウド 1962年、379ページ。
  2. ^ボン 1969、pp. 110、491–492。
  3. ^セットン 1976、21~23ページ。
  4. ^ファイン1994、36~37頁。
  5. ^ボン 1969年、55~56頁。
  6. ^ファイン1994、63-64頁。
  7. ^ボン 1969、58–59、68、70、486 ページ。
  8. ^セットン 1976、36~37ページ。
  9. ^ Fine 1994、90ページ。
  10. ^ボン 1969年、486-488頁。
  11. ^ Topping 2000、26、27ページ。
  12. ^ロンノン 1973、65–69ページ。
  13. ^ロンノン 1969、242–245ページ。
  14. ^ a b cセットン 1976、68ページ。
  15. ^ボン 1969年、68ページ。
  16. ^ロンノン 1973、72ページ。
  17. ^ロンノン 1969、245ページ。
  18. ^ Setton 1976、79~80ページ、420~422ページ、432ページ以降。
  19. ^ロンノン 1973、72-73ページ。
  20. ^ボン 1969年、123ページ。
  21. ^セットン 1976、98~99頁、427頁。
  22. ^セットン 1976、427–428ページ。
  23. ^ボン 1969年、674-676頁。
  24. ^ Luttrell 1966、34ページ。
  25. ^ Topping 1975a、107~108ページ。
  26. ^ Luttrell 1966、34~35ページ。
  27. ^ a b c d Luttrell 1966、35ページ。
  28. ^マクラウド 1962年、378ページ。
  29. ^ a b Luttrell 1966、37ページ。
  30. ^ a bセットン 1976、452ページ。
  31. ^セットン 1976、447–448、449ページ。
  32. ^セットン 1976、448–451ページ。
  33. ^ Luttrell 1966、35~36ページ。
  34. ^ Luttrell 1966、36ページ。
  35. ^ Luttrell 1966、36~37ページ。
  36. ^セットン 1976、452–453ページ。
  37. ^セットン 1976、154ページ。
  38. ^ボン 1969年、494~495頁。
  39. ^ a b c Luttrell 1966、38ページ。
  40. ^ a b c d e fコンディリス 2010 .
  41. ^ Luttrell 1966、50~51ページ。
  42. ^ Luttrell 1966、38~39、40、52~53ページ。
  43. ^ Luttrell 1966、38ページ(注39)。
  44. ^ Luttrell 1966、55ページ(注109)。
  45. ^ボン 1969年、236、702頁。
  46. ^ a b Luttrell 1966、40ページ。
  47. ^ Luttrell 1966、41~42ページ。
  48. ^ボン 1969年、236、263頁。
  49. ^ Luttrell 1966、42~43ページ。
  50. ^ Luttrell 1966、43~44ページ。
  51. ^ Luttrell 1966、43~45ページ。
  52. ^ボン 1969年、263-269頁。
  53. ^ Luttrell 1966、47ページ以降
  54. ^ Topping 1975b、153–155ページ。
  55. ^ Luttrell 1966、46~47ページ。
  56. ^ファイン1994、567、568頁。

出典