ブレックノック卿
ブレコック卿
テイルナス・ブリチェイニオグ
1088–1535
状態イングランド王国の従属国
資本ブレコン
共通言語ウェールズ語、英語、ノルマン語
政府マーチャー卿
主 
• 1088–1125
ベルナール・ド・ヌフマルシェ
• ?–1235
ピーター・フィッツハーバート
• 1235–1286
サー・レジナルド・フィッツ・ピアーズ
歴史的時代中世
• ノルマン征服
1088
1535
先行		後継者
ブリチェイニオグ王国
イングランド王国

ブレックノック卿領は、ウェールズ南部中央部に位置する アングロノルマンの辺境領主領であった。

始まり

領主制が確立される前の世紀、ブリチェイニオグは伝統的な王朝と、ルング・グイ・ア・ハフレンの中心にある王国であるフェリックスの王朝との間で争われていた。テュードワー・アプ・グリフリ以降の伝統的な王朝については、ジーザス・カレッジの写本などには記録されていない。バグランの書には、伝統的なフェリックスの王朝（フェリックスは既にエリスタン・グロドリッドの継承者にフェリックスを奪われていた）の継承者ブレディン・アプ・マエニルクが、ノルマン人のイングランド侵攻時代にブリチェイニオグの王であったと記されている（おそらく、テュードワー・アプ・グリフリの姪である母を通じて領有権を獲得したためと思われる）。

ノルマン人は当初この件に関して中立であったが、ウェールズ諸侯の多くが、野生のイードリックのようなサクソン人（ノルマン諸侯と同盟を結んでいた）による反乱を支持したことで、ウェールズ諸侯に対して否定的な見方を持つようになった。イードリックの反乱におけるサクソン人側の勢力を鎮圧した後、初代ヘレフォード伯ウィリアム・フィッツオズバーンは、イードリックを支持していた3人の著名な南ウェールズ諸侯を破った。その中には、デヒューバースの有力王リース・アプ・テウドワー（テウドワー・アプ・カデルの息子）も含まれていた。ブレディンはリースの妹と結婚していたが、記録には彼（あるいはブリケニオグ）が関与していたとは記されていない。

デヘウバルトは、前世紀にも渡って争奪戦の的となっていた。この場合は、マレドゥド・アブ・オワインの娘アンガラドの相続人 (グリフィズ・アプ・リウェリンなど) と、その兄弟エイニオンの相続人 (リース・アプ・テウドワーなど)、およびモルガンヌグの支配者の間で争われていた。1088 年、グリフィズの義理の息子とその義理の息子の義理の息子、ベルナール・ド・ヌーフマルシェは、ウィリアム・ルーファス王に対する反乱に参加したが、処罰は受けなかった。これにより勢いづいたベルナールはリースの影響下にある地域 (ブリチェイニオグ) への攻撃を開始し、一方、グリフィズの異母兄弟であるブレディン・アプ・シンフィンの息子たちはデヘウバルトを攻撃した。これはおそらくベルナルドとブレディン・アプ・シンフィンの息子たちの共同行動だったと思われる。[ 1 ]ブレディン・アプ・メンニルフはカー・バンナウの戦い（ブレディン・アプ・メンニルフの城の一つで、かつてはローマ軍の駐屯地であった）で敗北し、リースはアイルランドへ逃亡を余儀なくされた。

リースは後にアイルランドの支援を受けて地位を回復し、1093年4月、ブレディンと共にブレコンに城を築いていたベルナールを攻撃した。攻撃は失敗に終わり、リースとブレディン・アプ・メーニルクの両者は殺害された。ウェールズ年代記にはリースが「ブリチェイニオグに居住していたフランス人によって」殺害されたと明記されている（これはベルナールが既に王国を掌握していたことを示唆している）。[ 2 ]ベルナールはそこに辺境伯領地、ブレックノック領主権（ブリチェイニオグのノルマン語表記）を設立した。ベルナールはブレディン・アプ・メーニルクの長男グルガンをブレコン城に幽閉した（ただしグルガンはベルナールの騎士に同行すれば他の場所への移動を許された）。それにもかかわらず、ベルナルドはグルガンとその兄弟たちに、彼らの威厳を保つために、ベルナルドの領地内のいくつかの土地を与えた[ 3 ]（グルガンは当初カテディーヌを受け取った）。

バーナードの跡を継いだのは息子のマヘルでした。しかし、バーナードの妻ネスタはヘンリー1世の前で、マヘルは私生児であると劇的に宣誓しました。ヘンリーは、バーナードの娘であるシビルに相続権を与えることを決定しました。シビルはたまたまヘンリーの友人であるマイルズ・フィッツ＝ウォルターと結婚していました。

1136年の反乱における役割

スティーブン・ド・ブロワが誓いを破り、従妹のマティルダ皇后を父ヘンリー1世のイングランド王位継承から排除したことで、イングランドの中央集権は揺らぎ、 [ 4 ]無政府状態が生じた。翌1136年には、ウェールズの諸侯や有力者は、これをマーチャー家の領主に奪われた領土を取り戻す好機と捉え始め、[ 4 ] [ 5 ]反乱を起こした。

反乱は、ブレックノック領主領の西側の小領主であったヒュウェル・アプ・マレドゥド[ 6 ]が軍隊を集めて隣接するガワー領主領に進軍し、ルウッフールの戦いでそこのノルマン人とイギリス人の入植者を打ち破ったことに始まった。[ 4 ]ヒュウェルの成功に刺激を受けたデヒューバースの王子グリフィズ・アプ・リースは、義父であるグウィネズのグリフィズ1世に急いで会い、援助を求めた。[ 4 ]しかし、無政府状態によってもたらされた機会は双方に働いた。デヒューバースからグリフィズ・アプ・リースが不在だったため、マーチャー領主たちはデヒューバースにさらに侵入することができた。[ 7 ]侵略に抵抗するために、グリフィズ・アプ・リースの妻でデヒューバース（およびグウィネズ）の王女グウェンリアンは軍隊を集めた。[ 7 ]しかし、グウェンリアンの軍は敗北し、グウェンリアンと彼女の2人の息子が戦いで殺された。

グウェンリアンの防衛の試みは、マーチャー卿たちへのさらなる反乱を招き、最終的に彼女の息子リース・アプ・グリフィズは両親よりもはるかに強力な統治者となった。マティルダとスティーブンの対立が解決し、マティルダの息子ヘンリー二世が即位すると、中央集権の復活によりヘンリーはウェールズ諸侯を無政府状態以前の国境まで押し戻すことができた。ブレックノックの領地はそのまま残り、シビルの夫マイルズが領主として留まった。

シビルの子孫

シビルの義妹は、バーナードの有力な支持者で、ヘレフォードシャーのブリチェイニオグ（およびその他の地域）の境界に近い土地、クリフォード男爵領を所有していたリチャード・フィッツ・ポンズと結婚していた。バーナードは、クリフォードとの境界のブリチェイニオグ側の土地の一部をリチャードに割り当て（ブレックノック卿領内の男爵領として）、リチャードはそこにブロンリス城という城を建てた。バーナードは同様に、ブリチェイニオグの北東隅の地域をフィリップ・ウォルウィンに割り当て、ウォルウィンも同様にヘイ城という城を建てた。

その後、ヘイ城とその周辺の土地は、シビルの娘ベルタが、隣接するビュエルト領を既に所有していたブランバーの第3代領主ウィリアム・ド・ブローズと結婚した際に、領地から完全に切り離され、持参金として与えられました。数年後、シビルが亡くなると、ブレックノック領地の残りは息子のロジャーが相続しました。しかし、子供がいなかったロジャーは、ブロンリス周辺の地域、カントレフ・セリフの全域を切り離し、従兄弟であるリチャード・フィッツ＝ポンズの息子ウォルター・フィッツ＝リチャードに独立した領地として与えました。

ロジャーには子供がいなかったため、ブレックノック領の残りの領地は兄弟たち（ウォルター、ヘンリー、マヘル、ウィリアム）がそれぞれ順番に相続したが、全員が子供を残さずに亡くなった。最後のウィリアムはブロンリス城で火災に見舞われ、落石に遭って亡くなった。ウィリアムが所有していた領地（ブレックノック領地よりも広大だった）は姉妹間で分割され、バーサはブレックノックを相続したが、これは結果として夫のビュールト領地と併合され（ヘイは再びビュールト領地と併合された）、ヘイは再びビュールト領地と併合された。

デ・ブロースの遺産

バーサと夫の領地は長男ウィリアムに相続されたが、彼はジョン王と派手に対立し、追放（そこで貧困のうちに死去）を余儀なくされた。一方、妻と長男は意図的に餓死させられた。1208年、ジョンはウィリアムの父系相続財産を奪い、ブレックノック領主権の東側カントレフを切り離し、新たな独立したマーチャー領主権、ブレンリンフィ領主権（この地域で最も重要な町タルガースにちなんで名付けられた）を設立した。そして、ブレンリンフィ領主権をピーター・フィッツハーバート（バーサの共同相続人で妹のルーシーの息子） に与えた。

ジョン王の息子ヘンリー3世が王位に就くと、父が直面した問題を受けて、ヘンリーは男爵たちとの和平を強く望んだ。ヘンリーはウィリアムの父系相続財産と、残っていたブレックノック領主権（つまりブレンリンフィを除く）を、ウィリアムの弟であるレジナルド・ド・ブロスに返還した。レジナルドの領地は息子に相続されたが、残念ながら娘しか残っていなかったため、領地は息子たちの間で分割された。

紛争地

モーティマー

しかし、モーティマーは報酬の少なさに不満を抱き、領地の面積が均等でないことに気づき、もっと平等に分配されるべきだったと感じていた。その後25年間、ヘンリー3世が他の多くの男爵たちから反対されていた時代に、モーティマーはヘンリー3世の強力な同盟者となり、領地の再調整を成功させ、ブレックノック領主権の一部を正式に与えられることとなった。しかし、ド・ボーハン家は領地の譲渡を遅らせた。

一方、ダフィド・アプ・リウェリンの甥であり、グウィネズの新たな君主となったリウェリン・アプ・グリフィズは、国王の弱点につけ込み領土を拡大し、既にビュエルトを占領していたラドナーとブレックノックの領主権も獲得した。1263年、国王の息子エドワードは反撃に成功し、リウェリンを破った。エドワードはブレックノックの領主権を、国王の敵対者であるド・ボフンではなく、国王の同盟者であるモーティマーに与えた。

2ヶ月後、第二次バロン戦争が勃発し、モーティマーとド・ボーハンは敵対することになった。1266年、モーティマー軍はほぼ壊滅状態に陥ったが、同年後半には戦争はほぼ国王の勝利に終わった。モーティマーはド・ボーハンとの和平を仲介し、ブレックノック領主の地位をボーハンに譲った。

ルウェリン（再び）

第二次男爵戦争中、リウェリンは国王の宿敵シモン・ド・モンフォールの同盟者となった。シモンは、エドワードによって放棄を余儀なくされた領土をリウェリンに返還することを申し出た。これはピプトン条約で正式に認められていた。リウェリンはこの申し出とモーティマーの弱体化を利用し、グウィネズ人の勢力を再び拡大した。そのため、モーティマーの渋々同意にもかかわらず、ド・ボフンは依然としてブレックノック領主の地位を享受することができなかった。

サイモンの行為は反逆行為であったが、戦争後、国王はそれが更なる抵抗勢力を排除する道を開くものと考えていた。民衆は戦争に疲弊し、かつて国王に反対していた多くの男爵たちもいたため、安定こそが重要だった。国王とリウェリンはモンゴメリー条約を締結し、名目上は国王の臣下であったものの、リウェリンはブレックノックの領主権を得た。

しかし、10年後、ヘンリーの跡を息子（エドワード）が継いだ後、ルウェリンはド・モンフォールの娘エレノアと結婚したため、エドワードはルウェリンを反逆者と宣言し、グウィネズを攻撃した。 1277年、リウェリンはアバコンウィ条約に同意することを余儀なくされ、これによりリウェリンの権限はグウィネズのみに限定された。デ・ボーンはついにブレックノックの領主となった。

宣言する

晩年の1291年、ハンフリーはギルバート・ド・クレアと領地の境界をめぐって争いました。ハンフリーはブレックノック卿であると同時にヘレフォード伯でもあり、ギルバートはグラモーガン卿兼グロスター伯でもありました。戦争を防ぐため（彼らはマーチャー卿として、それぞれのマーチャー卿の領地内で互いに戦争する権利を持っていました）、エドワード（当時国王）は、これ以上の措置を取る前に、この問題を自分の宮廷に持ち込むべきだと主張しました。

残念なことに、ギルバートの小作人たちはハンフリーの牛を盗むという独断的な行動に出たため、反撃に出た。国王はこれに激怒し、ブレックノックとグラモーガンの領地を没収するよう命じた。その後、ハンフリーとギルバートは和解し、多額の現金と引き換えに国王を説得して判決を減刑させた。

エドワード2世とヒュー・デスペンサー

エドワード2世が統治を始めたとき、ピーター・フィッツ・ハーバートの相続人で子供のいなかったジョン・フィッツ・レジナルドは、彼の全領地（ブレンリンフィ領主権を含む）を国王に返還した。 [ 8 ] 1309年、国王はエドワードの父に対するフィリップの忠誠心への感謝として、グーガンの子孫で相続人のリース・アプ・ヒューエルにそれらの領地を与える勅許状を発行した。 [ 8 ]フィッツ・レジナルドは既に領地内の荘園に対する男爵権をフィリップに与えていた。[ 8 ]当時ブロンリーズ領主権はウォルター・フィッツ・リチャードの相続人で初代ジファード男爵ジョン・ジファードの娘であるモードが保持していた。1311年、彼女が直系の相続人を残さずに亡くなると、エドワード2世はブロンリーズ領主権もリース・アプ・ヒューエルに譲渡した。

ハンフリー・ド・ボーハンの跡を継いだのは息子のハンフリーだった。彼はエドワード2世の恋人ピアーズ・ギャヴェストン、そして後にその恋人となるヒュー・デスペンサーの熱烈な反対者の一人であった。ボローブリッジの戦いでデスペンサーに反抗していたハンフリーは戦死したため、エドワードはハンフリーの領地を没収し、ブレックノック領主権を含む領地をヒューに与えた。リースも同様に反乱を起こしたため、エドワードは再びリースの領地を奪い、ヒューに与えた。これによりブレックノック領主権は再び統一された。

反乱の指導者（ハンフリー以外）はロジャー・モーティマーで、彼はイザベラ女王からビュエルト領を借り受けていた（イザベラはエドワードから領地を受け継いでいた）。女王自身も反乱を支持しており、ヒュー・デスペンサーがエドワードとの結婚を破綻させたと考えたため、国王は当然ビュエルト領も接収し、ヒューの領地に加えた。

5年後の1326年、その間にイングランドに逃亡していたロジャーとイザベラ（このときロジャーの恋人）は戻り、エドワードとヒューに対してクーデターを起こした。ニューナム修道院の年代記によると、国王夫妻はウェールズに逃亡した。[ 9 ]そこで彼らはリース・アプ・ヒューエルを含む捜索隊に捕まり、最終的に死亡するに至った。このとき国を事実上掌握していたロジャー・モーティマー（表向きはエドワードの息子のためだが実際は自身の利益のため）はできる限り以前の状態に回復し、リース・アプ・ヒューエルはブレックノック領主権の割り当てを取り戻し、ハンフリーの息子ジョン・ド・ボーハンが残りを得た。

後のデ・ボフン家の領主

ジョンの後継者は弟のハンフリー、リースの後継者は息子のフィリップ・アプ・リースでした。しかし、エドワード3世は、ロジャー・モーティマー（反逆罪で処刑）から政権を奪取した後、ブレックノック領主権のような地は、フィリップのような弱小な有力者ではなく、ハンフリーのような有力な有力者によって統治されるべきだと考えました。エドワードは、フィリップが所有していた領地をハンフリーに譲渡し、ブレックノック領主権を再び統一しました。フィリップは、その補償としてシュロップシャー（シフナル）の荘園を与えられ、ブレックノック領主権は再び統一されました。

ハンフリーの息子ハンフリーが王位を継承した。ハンフリーには娘しかいなかったため、領地はその後、封建制から外された。しかし、ハンフリーの次女メアリーはヘンリー・ボリンブルックと結婚しており、ヘンリーはこの時既に王位を簒奪しヘンリー4世となった。ヘンリーは（簒奪した）権力を行使し、メアリーに有利な形で封建制を終わらせ、事実上、領地を自らの手に委ねた（僭称法による）。

それにもかかわらず、メアリー・ド・ボーハンの姉エレノアの娘であるグロスターのアンは、祖父の領地 ― 本来彼女のものであるべきもの ― を返還するようヘンリーに嘆願した。ブレックノックの領主権はその後、アンの子孫であるバッキンガム伯によって統治された。アンの玄孫である第3代バッキンガム公爵エドワード・スタッフォードがヘンリー8世に対する陰謀を企てた疑いで反逆罪で処刑されると、ブレックノックの領主権は国王に没収され、ビュールト（国王がまだ所有していたが、モーティマーの相続人が国王と合併した際にモーティマーの相続人への賃貸は停止していた）と再び統合された。これは前回国王の所有地であったときと同様である。

ヘンリーはウェールズ法によって、ブレックノックとビュールトの領主権を合わせた領地をブレックノックシャーに改組し、標準的なイングランド法を適用した。

参考文献

  1. ^ KLマウンド博士『11世紀のアイルランド、ウェールズ、イングランド』 1991年、149ページ
  2. ^ネルソン、リン・H. (1966). 「南ウェールズのノルマン人」 .キャリー：全文電子図書館. 2007年8月21日閲覧。
  3. ^ Brecknock著、S.Lewis著『ウェールズの地形辞典』（ロンドン、1849年）オンライン版
  4. ^ a b c dロイド、JE 『ウェールズの歴史：ノルマン侵攻からエドワード朝の征服まで』、Barnes & Noble Publishing, Inc. 2004年、大反乱、始まり、グウェンリアン80ページ、ケレディギオンの占領、ウェールズの修道士の復帰、クルーグ・マウルの戦い、82-85
  5. ^デイヴィス、ジョン、「ウェールズの歴史」、無政府状態、ウェールズにおけるノルマン人の脆弱性、国境の拡大、オズウェストリーの併合、ルドランの占領、イストラッド・アルン、イアル、テギングル、 124
  6. ^ジョン・エドワード・ロイド著『ウェールズ史：初期時代からエドワード朝征服まで』1911年、第2巻、470ページ
  7. ^ a bワーナー、フィリップ「有名なウェールズの戦い、グウェンリアン」69、79ページ
  8. ^ a b c死後審問記録：第7巻、エドワード3世、ファイル14、エントリ177
  9. ^ショップランド、ノレナ「逆さまの腕を持つ男」『禁じられた人生：ウェールズのLGBT物語』セレンブックス（2017年）
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lordship_of_Brecknock&oldid=1320818318」より取得