ルイーズ・グラウム
ルイーズ・グラウム | |
|---|---|
 1916年のグラウム | |
| 生まれる | （1888年9月4日）1888年9月4日 |
| 死亡 | 1970年11月25日（1970年11月25日）（82歳） |
| 埋葬地 | アンジェラス・ローズデール墓地 |
| 職業 | 女優 |
| 活動年数 | 1907–1940 |
| 配偶者たち |
|
| サイン | |
 | |
ルイーズ・グローム（1888年9月4日 - 1970年11月25日）[ 1 ] [ 2 ]はアメリカの女優である。サイレント時代の映画ドラマにおける妖艶な役柄で知られ、キャリア初期には、そのような役柄において最高のキャラクター描写を見せた女優の一人として評価されていた。
グラウムは1907年、故郷ロサンゼルスの舞台で女優としてのキャリアをスタートさせた。数年後、彼女は巡業劇団に同行し、劇『少女たちはなぜ家を出るのか』で純真な少女役を演じた。シカゴに留まり、数々の作品に出演した。1911年に妹の死によりロサンゼルスに戻った後、グラウムは映画スタジオで女優の仕事を見つけた。1912年から1925年にかけて110本以上の映画に出演し、デビュー作は『心が呼ぶとき』であった。
1921年の『愛よりも大きい』に主演した後、彼女は映画界から引退し、ニューヨークへ移住した。1925年、彼女は映画出演料として10万3000ドルの未払い金を求めて訴訟を起こした。この訴訟は最終的に、技術的な問題により裁判所によって棄却された。グラウムは1925年に最後の映画出演を果たした。アソシエイテッド・エキシビターズとの契約に基づき、アンリ・ディアマン＝ベルジェ監督のドラマ『フィフティ・フィフティ』で、ライオネル・バリモアの相手役として陰謀を企む女性を演じた。
グラウムは3年以上にわたり、ヴォードヴィルの舞台で小劇の主演を務めました。1928年にはロサンゼルスで主演舞台『試婚』を上演しました。舞台活動を続け、1930年代半ばにはロサンゼルスに自身の劇場を開設して公演を行い、演劇教師にもなりました。その後数十年にわたり、グラウムは音楽クラブで活躍しました。長年にわたりマチネ・ミュージカル・クラブの会長を務め、カリフォルニア州音楽クラブ連盟の会長も務めました。
幼少期と舞台でのキャリア
グラウムはメリーランド州ボルチモア近郊で、ジョン・W・グラウムとレナ・キャサリン・クーンの4人の娘の3番目として生まれました。姉妹はハッティ・ヘレン「フィリス」グラウム、レナ・K・グラウム、マーガレット・オリーブ・グラウムです。
彼女の父はドイツでヨハネス・ヴィルヘルム・グラウムとして生まれ、1869年に家族と共にアメリカに移住し、インディアナ州、その後メリーランド州プリンスジョージズ郡に住みました。一方、母はドイツ生まれの両親のもとニューヨーク市で生まれました。ジョンとレナ・グラウムとその家族は1890年代後半に南カリフォルニアに移り、数年間パサデナに住んだ後、ロサンゼルスに移住しました。ルイーズはピコハイツのサウス・ベレンド通りにあるベレンド・スクールに通いました。
_(IA_motionpicturenew161unse)_(page_176_crop).jpg/1280px-thumbnail.jpg)
グラウムはストックステージの作品で女優としてのキャリアを始めた。彼女は受難劇『Crucifixus』のキャストに加わり、1907年11月12日にロサンゼルスの1044 South Hope Street にある Gamut Auditorium で初演され、かなりの数の観客を集めた。[ 3 ] 1908年6月初旬、彼女はスプリングストリートのロサンゼルス劇場で、オーウェン・デイビス劇のメロドラマティックコメディ『How Baxter Butted In』に出演した。キャストにはルル・ウォーレントンと他の多数が含まれていた。[ 4 ]グラウムはその後、『Why Girls Leave Home』で純真な女優として巡業した。彼女は週に25ドルを稼ぎ、自分で作ったガウンを準備した。シカゴに着いた後、[ 5 ]彼女はシカゴのインペリアル・ストック・カンパニーで1年半純真な女優として働き、『The Lion and the Mouse』や『The Squaw Man』などの作品に出演した。トレドでの夏のストック公演中に、彼女は『オフィサー666』の純真な役を創作した。劇作家のオーガスティン・マクヒューは、トレドでの彼女の演出家でもあり、ブロードウェイでこの喜劇が上演される前に、トレドでこの役を試演した。[ 6 ]
1911年6月、妹のマーガレットが亡くなると、グラウムは辞職し、ロサンゼルスの実家に戻った。7月29日付のロサンゼルス・タイムズ紙は、「数年前にこの地でプロとしてのキャリアをスタートさせた、純真なルイーズ・グラウムが、短期間の滞在で帰省中。最近はシカゴで演奏している」と報じた。[ 7 ]
母親はロサンゼルスに留まるよう望んでいたが、舞台に戻りたいという思いは彼女を駆り立てていた。しかし彼女は妥協し、地元の劇団で初々しい役者として活動しながら[ 8 ] 、映画スタジオを回り始めた[ 9 ]。
映画界でのキャリア
グラウムは、ハリウッドに実際にあった最初のスタジオであるネスター・スタジオで、アル・クリスティ監督の短編西部劇/コメディ『 When the Heart Calls』（1912年）で牧場主の娘メアリー・ゴードンの純真な役を演じ、映画デビューを果たした。彼女は最初からドタバタ喜劇には出演せず、[ 10 ]主役ばかり演じた。ブロンコ・モーション・ピクチャー・カンパニーの2リールのドラマ『The Quakeress』（1913年）では、チャールズ・レイやウィリアム・デスモンド・テイラーと共演し、主役を演じた。グラウムが着任した年に、ネスター・スタジオはユニバーサル映画会社と合併した。 1914年の彼女の作品の中には、1リールのコメディである ユニバーサル・アイク・シリーズの多数のエピソードがある。
トーマス・インスと契約し、彼女が初めてヴァンパイアの役、そして新作5リール映画で初めて主演を務めたのは、ハリー・キーナン、ハーシェル・メイオール共演の『死の乾杯』（1915年）のマドモアゼル・ポッペア役だった。この映画は、トパンガ・キャニオンにある彼のインスビル・スタジオでトーマス・インスが監督した。[ 6 ]同年、彼女はシェイクスピアの『じゃじゃ馬ならし』のアメリカ初の映画化作品『鉄の緊張』でキャバレー・スターのキティ・モロイ役を演じた。この現代版で彼女はダスティン・ファーナム、イーニッド・マーキー、チャールズ・K・フレンチと共演した。
グラウムは『三銃士』 （1916年）でミレディ・ド・ウィンター役を演じた。ウィリアム・S・ハートと共演した西部劇には6本出演し、 『地獄の蝶番』（1916年）のドリー役、『アーリア人』 （1916年）のトリクシー役、 『ドロー・イーガンの帰還』 （1916年）のポピー役などを務めた。『狼女』（1916年）ではレイラ・アラデラ役、戦争ドラマ『フランスのどこか』 （1916年）ではハワード・C・ヒックマンと共演しマリー・ショーモンテル役を演じた。
1915年2月27日、彼女と監督のハリー・J・エドワーズは結婚した。[ 11 ] 1919年3月17日に離婚した。[ 12 ]
彼女はドラマ『奇妙な罪人』 （1917年）でローラ・モントローズ役を演じた。その後、トライアングル・カンパニーの西部劇『黄金律ケイト』 （1917年）では、ビル・ハートの女性版とも言えるガンマンのヒロインを演じ、主役を演じた。
彼女はドラマ『失われた湖の女神』（1918年）でメアリー・ソーン役を演じ、自身の制作会社ルイーズ・グラウム・オーガニゼーションを通して共同プロデュースも手掛けました。この物語は、ネイティブアメリカンの血を引く若い女性が、東部で大学を卒業した後、父親の素朴な小屋を訪れた際に、純血のインディアンの王女のふりをすることを決意する物語です。[ 9 ]
その後グラウムはJ・パーカー・リード・ジュニア・プロダクションズで働き始めた。彼女は後にこの会社をJ・パーカー・リード・ジュニアのユニットと呼び、トーマス・インスの子会社として位置づけた。彼女は週給2,000ドルから4,000ドルまで増額する4年契約を交わし、この会社で主演した作品には、C・ガードナー・サリバンが彼女のために特別に脚本を書き、アラン・ドワンが監督した『サハラ』（1919年）のミニョン役や、犯罪/スリラー映画『子連れ狼の娘』 （1919年）でのソニア王女とその娘ソニアの二役などがある。
彼女は、挑発的なタイトルの『セックス』 （1920年）でアドリエンヌ・ルノー役を演じました。これは、ニューヨークのキャバレー・スターがセックスアピールを駆使して結婚生活に終止符を打ち、その後、より裕福な生活を求めて恋人を捨てるが、その利己的な生き方が後に彼女を苦しめるという物語です。また、アフリカを舞台にした秘密諜報員の冒険物語『豹の女』 （1920年）では主役を演じました。その後、ロマンス／ドラマ『愛』 （1920年）でナタリー・ストーム役を演じました。
1920年の国勢調査では、グラウムはロサンゼルスで夫婦、家政婦兼管理人、庭師と自身の世帯を維持していた。[ 13 ]フレッド・ニブロ監督のドラマ『 Greater Than Love 』（1921年）でグレース・メリル役を演じた後、彼女は映画界から引退し、ニューヨークへ移った。
1925年3月16日、彼女はニューヨーク州最高裁判所にプロデューサーのJ・パーカー・リード・ジュニアを相手取り10万3000ドルの訴訟を起こし、ニューヨーク市の複数の映画配給会社がリードに支払っている金銭の差押えを求めた。訴状によると、彼女はリード監督の映画数本に出演し、1921年12月23日にリードは彼女に4回に分けて支払う約束手形を作成した。しかしながら、一銭も支払われず、グラウムによれば、1923年秋、彼は彼女に支払いをせずにパリへ向かった。彼女の弁護士によると、リードは逃亡という形で出発し、船の火夫に変装していたという。[ 14 ]
彼女はその後、リード氏のパートナーであるトーマス・H・インス氏の遺産を相手取って訴訟を起こし、リード氏は支払い不能であるとして、遺産10万3000ドルに加え、契約違反に対する29万ドルの支払いを求めた。しかし、控訴裁判所は、インス氏が1924年11月に亡くなった当時、カリフォルニア州に居住していたため、ニューヨーク州の裁判所には遺言執行者に対する管轄権がないとして、インス氏の遺言に基づく遺言執行者を州内で訴えることはできないとの判決を下した。 [ 15 ]彼女はその後、カリフォルニア州でも訴訟を起こしたが、契約書のコピーが添付されていなかった。コピーが届いたときには、インス氏の遺産に対して請求を行う法的権利を有する期限が過ぎていたため、裁判所は訴訟を技術的な問題で却下した。[ 16 ]
彼女は一度だけ映画界に復帰した。アソシエイテッド・エキシビターズと契約し、アンリ・ディアマン＝バーガー監督のドラマ『フィフティ・フィフティ』（1925年）で、ホープ・ハンプトンとライオネル・バリモアを相手役に迎え、陰謀を企む愛人ニーナ・オルムステッド役を演じた。
ヴォードヴィルと舞台
グラウムは東部の大手ヴォードヴィル・サーキットで主役を務めていたため、3年以上ロサンゼルスを離れていた。 [ 17 ]彼女は2つの劇的小劇でロウズ劇場を巡業した。[ 18 ]一つはポール・ジェラルド・スミス作の『ジュリア・ボイドの罪』。もう一つはグラウム自身が脚本を書いた『ザ・ウェブ』である。彼女はこの一人芝居で唯一の登場人物であり、主に電話での会話で作品の論旨を伝えた。
1926年1月19日、グラウムと映画館のオーナーであるザカリー・M・ハリスはニューヨーク市で結婚した。[ 19 ] [ 20 ]
彼女が夫でビジネス・マネージャーのザック・ハリスと共に家族や友人を訪ねるためにロサンゼルスに戻ったとき、彼らはイーガン劇場（1320 South Figueroa Street）で演劇『トライアル・マリッジ』を上演することに決め、グラウムが主演を務めた。[ 21 ]タイムズの記者に映画の出演をするかと聞かれると、彼女はそれは考えていないと答えたが、トーキーには興味があると認めた。[ 22 ]
1928年11月16日、グラウムは『トライアル・マリッジ』で初演を迎えた。これは、結婚という形で結婚する前に、将来の配偶者と自分自身の相性を試したい女性の物語である。好評を博したものの、興行成績は振るわなかった。[ 23 ]
1930年、グラウムとハリスはロサンゼルスのケンブリッジ通り2282番地に住んでいた。[ 24 ]グラウムは舞台俳優として活動を続け、演劇講師にもなり、1930年代半ばにロサンゼルスで自身の劇場を開設して出演した。
グラウムの劇場
1935年1月6日、グラウムはロサンゼルス・タイムズ紙で、ユニオン・スクエアのルイーズ・グラウム・リトル・シアターの開館を発表しました。 [ 25 ] [ 26 ]劇場は、ウェスト・アダムズ地区フーバー近郊の西24丁目1122番地にあった、400席の映画館を改装・再装飾した建物の中にありました。その目的は、即興的で真摯な劇を定期的に上演することで、活気あふれるドラマを提供することでした。ニューヨークの戯曲がいくつか候補に挙がり、映画化の可能性のある原稿に加え、世界中から上演された戯曲も上演する予定でした。プロと学生の両方が出演し、過去の名俳優も出演することになっていました。[ 26 ]ユニオン・スクエア・プレイヤーズに参加し、「実践的な経験を通して学ぶ」ことを希望する学生向けの授業が1月21日に始まりました。[ 27 ]
この小劇場は地元の劇作家たちの間で大きな注目を集め、1月27日までにグラウムは15本もの戯曲の依頼を受けていた。中でも特に興味をそそられたのは、エウラリア・アンドレアスの『友好的な離婚』で、ジョンストン・ホワイトの演出でリハーサルに入った。[ 28 ]著名なスターたちが出演を依頼された。1935年3月、グラウムともう一人の無声映画のスター、ベティ・ブライスは、アンセラ・ハンターの脚本による『エンジェル・ケーキ』に主演した。ハンターはシュバート兄弟によって3本の戯曲を上演している。[ 29 ]
5月、ユニオン・スクエア・プレイヤーズはキャサリン・カヴァノー作のコメディ『アスク・ハーバート』を上演した。この作品はロサンゼルス・タイムズ紙で「笑いの渦」と「ブロードウェイ級のテンポの速い茶番劇」と評された。グラウムが集めたキャストの中には、同年後半にニューヨークへ渡りブロードウェイデビューを果たした ハーバート・ヴィグラン[ 30 ]もいた。
1936年、グラウムはマチネ・ミュージカル・クラブに入会した。クラブの改革として演劇部が設立され、グラウムは部長に任命された。11月にクラブで上演される3つの一幕劇の計画は、8月7日にビバリーヒルズにある部長の自宅で部員たちによって話し合われた。[ 31 ]彼女は1937年11月17日、ハリウッドのフランクリン・アベニュー4950番地にあるクリエイティブ・アーツ・センターで、クラブのために3つの一幕劇を上演した。[ 32 ]
1939年9月下旬、グラウムはロサンゼルスのダウンタウンにある11番街とブロードウェイの交差点にある劇場を買収し、「ルイーズ・グラウムのハッピー・ホロウ」と名付けました。9月27日水曜日の夜に開幕した田舎劇『パンプキン・クリークのアーロン・スリック』はロングビーチで3ヶ月間連続上演され、[ 33 ] [ 34 ]幕間には特別な催し物が提供されました。
もう一つの田舎劇は、1940年1月11日にハッピーホロウプレイハウスで上演されました。マチネミュージカルクラブ[ 35 ]のために上演され、同クラブは劇場でゲイナインティーズパーティーを開催しました[ 36 ] 。
1952年9月、グラウムはウェストレイクの西8番街とビーコン・アベニューの角にあったボザール劇場[ 37 ]をルイーズ・グラウム・プレイハウス[ 38 ]として再開した。この劇場は一般にルイーズ・グラウム・ボザール劇場と呼ばれていた。彼女がプロデュース、演出、監督を務めた最初の興行は、シェルドン・シェパード作の喜劇『OK By Me 』だった[ 39 ] 。この劇は11月22日に7週間の公演を終えた[ 40 ]。
晩年
グラウムは晩年の30年間、クラブ活動にも精力的に携わり、長年にわたりマチネ・ミュージカル・クラブの会長を務め、カリフォルニア州音楽クラブ連盟の州会長も務めました。
ルイーズ・グロームはロサンゼルスで肺炎のため82歳で亡くなった。 [ 41 ]葬儀は1970年11月28日土曜日午前10時、ウェスト・ワシントン・ブールバード720番地にあるピアス・ブラザーズ葬儀場で執り行われた。[ 42 ]彼女は2番目の夫であるザカリー・ハリスと他の家族と共に、アンジェラス・ローズデール墓地に埋葬されている。彼女は映画界での功績により、ハリウッド・ウォーク・オブ・フェイム（ハリウッド・ブールバード6834番地） に星型プレートを刻まれている。
フィルモグラフィー
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 1913 | 見えない敵 | 失われたフィルム | |
| 1914 | ルシール・ラブ：謎の少女 | 失われたフィルム | |
| 1915 | 人生のカップ | アイリーン・ブラード | |
| 暗くなる道 | ファニー | ||
| 鉄の緊張 | キティ・モロイ | 失われたフィルム | |
| 結婚 | テルマ・アイバーソン | ショート ロスト映画 | |
| 1916 | 三銃士 | ミラディ・ウィンター | |
| ヘルズヒンジズ | ドリー | ||
| アーリア人 | トリクシー - 『ホタル』 | ||
| 家 | デイジー・フローレス | ||
| 御名を尊び | ヴィオラ・ブルターニュ『蛾』 | 失われたフィルム | |
| 狼女 | レイラ・アラデラ | 失われたフィルム | |
| ドロー・イーガンの帰還 | ポピー | ||
| フランスのどこか | マリー・ショーモンテル | 失われたフィルム | |
| 1917 | 弱い性 | アネット・ロティ | 失われたフィルム |
| 運命の恋人 | オノレ・ゾンレイ | 失われたフィルム | |
| 愛か正義か | ナン・ビショップ | 失われたフィルム | |
| 奇妙な違反者 | ローラ・モントローズ | 失われたフィルム | |
| 黄金律ケイト | 黄金律ケイト | 失われたフィルム | |
| 偶像崇拝者 | ヴィオラ・ストラスモア | 失われたフィルム | |
| 1918 | 異星の敵 | ネイサ・フォン・イーゲル / フラウ・マイヤー | 失われたフィルム |
| 鎖につながれた | ローラ・デクスター | 失われたフィルム | |
| 結婚 | マージェリー・ハーディング | 失われたフィルム | |
| 彼女自身の法則 | アルエット・デラルメ | ||
| 失われた湖の女神 | メアリー・ソーン | 失われたフィルム | |
| 命を賭けて | 泡 | 失われたフィルム | |
| 1919 | サハラ | ミニョン | |
| 子連れ狼の娘 | ソニア王女 / 娘のソニア | ||
| 1920 | セックス | アドリエンヌ・ルノー | |
| 愛の狂気 | メアリー・ノーウッド | 失われたフィルム | |
| ヒョウの女 | マダム - 豹の女 | ||
| 愛 | ナタリー・ストーム | ||
| 1921 | 私は有罪です | コニー・マクネア | 失われたフィルム |
| 愛よりも大きい | グレース・メリル | 未完成の映画 | |
| 1925 | 五分五分 | ニーナ・オルムステッド | 失われたフィルム |
参照
_(IA_motionpicturenew161unse)_(page_176_crop).jpg){kind=link}
参考文献と注釈
- ^カリフォルニア州死亡者記録、名前: ルイーズ・G・ハリス、生年月日: 09-04 -1901 [sic]、性別: 女性、出生地: メリーランド州、死亡地: ロサンゼルス郡 (70)、死亡日: 11-25-1970、社会保障番号: 571-01-5724、年齢: 70歳 [sic]。
- ^ 1900年ロサンゼルス郡、カリフォルニア州、米国連邦国勢調査、パサデナ、第4選挙区、108 W. Walnut St.、6月4日および5日、調査区116、シート2 A、ページ302 A、両親とともに、行40および41、John W. ＆ Lena K. Glaum、行44、Louisa L. Glaum、娘、白人、女性、生まれ月: 9月、生まれ年: 1888年、年齢: 11歳、独身、MD、MD [sic]、NY、学校に通い、9か月、Y、Y、Y。
- ^「音楽と舞台」ロサンゼルス・タイムズ、1907年11月13日、p. II 5。
- ^「音楽と舞台」ロサンゼルス・タイムズ、1908年6月1日、17ページ。
- ^ 1910年イリノイ州クック郡、米国連邦国勢調査、シカゴ、第21区、パレスホテル、518 N.クラーク通り、5月2日、国勢調査区927、シート2B、ページ185B、行78、ルイーズ・グラウム、下宿人、女性、白人、20歳、独身、カリフォルニア州、アメリカ合衆国、イギリス、女優、劇場、賃金、N、Y、Y。
- ^ a b「ルイーズ・グラウム」ロサンゼルス・ヘラルド。 1919年11月13日。
- ^「プロブレム・ロックの劇場通い」ロサンゼルス・タイムズ、1911年7月29日、p. II 5。
- ^「ルイ・グラウム、シュトーマー社の天才、講堂にて。」ロサンゼルスタイムズ。 1911 年 9 月 6 日。p. Ⅲ４．
- ^ a b cローリー、キャロリン (1920). 「スクリーンで活躍した最初の100人の著名人」p. 62. Googleブックス. 2008年2月22日閲覧。
- ^「Who's Who In Reel Drama; Louise Glaum」ロサンゼルス・タイムズ、1913年2月25日、p. III 4。
- ^ https://www.ancestry.com/imageviewer/collections/61460/images/47732_B354126-00157?pid=1183613&backurl=https://search.ancestry.com/cgi-bin/sse.dll?dbid%3D61460%26h%3D1183613%26indiv%3Dtry%26o_vc%3DRecord:OtherRecord%26rhSource%3D60525&treeid=&personid=&hintid=&usePUB=true&usePUBJs=true
- ^「ルイーズ・グロームは今や自由の身」ロサンゼルス・タイムズ、1919年3月18日、p. II 6。
- ^ 1920年、カリフォルニア州ロサンゼルス郡、米国連邦国勢調査、カフエンガ郡区 - アーナズ地区、ヒューズロード、1月26日、調査区33、シート13B、ページ223B、行60、ルイーズ・グラウム、世帯主、賃貸、女性、白人、26歳、区分、Y、Y、MD、イングランド（母国語）英語、NY、Y、女優、映画、賃金。アルバート・M・フェル、管理人。エマ・M・フェル、ハウスキーパー。スイギ・イミジー、庭師。
- ^「女優が10万3000ドルの訴訟を起こす。ルイーズ・グラウム氏によると、プロデューサーは手形を支払わずにパリへ逃亡した」ニューヨーク・タイムズ、1925年3月17日、13ページ。
- ^「ルイーズ・グラウムの司法取引が敗訴」ニューヨーク・タイムズ、1926年4月10日、14ページ。
- ^「グラウム訴訟棄却、女優のインス財団に対する40万5000ドルの請求は技術的な問題で棄却」ロサンゼルス・タイムズ、1926年5月13日、p. A 1。
- ^ a b “イーガンのルイーズ・グラウム。”ロサンゼルスタイムズ。 1928 年 11 月 2 日。p. 10.
- ^「演劇ノート」ロサンゼルス・タイムズ、1926年4月16日、20ページ。
- ^「女優が監督の妻に、映画『ヴァンプ』の俳優がマンハッタンで結婚、ルイーズ・グロームが映画監督と挙式」ロサンゼルス・タイムズ、1926年1月20日、ニューヨーク・タイムズ紙1月19日、3ページより。
- ^「ルイーズ・グロームが結婚。映画女優が市庁舎でザカリー・M・ハリスと結婚」ニューヨーク・タイムズ、1926年1月20日、23ページ。
- ^注: 1933年にイーガン劇場はミュザート劇場に改名された。
- ^「ルイーズ・グラウムが引退から復帰」ロサンゼルス・タイムズ、1928年11月18日、p. C 31。
- ^「ミス・グロームが舞台劇に出演。イーガン劇場での『試婚』は下品なメロドラマに傾倒」ロサンゼルス・タイムズ、1928年11月17日、p. A 11。
- ^ 1930 年、カリフォルニア州ロサンゼルス郡、米国連邦国勢調査、ロサンゼルス、地区集会所第 58 号、ブロック番号 625、ケンブリッジ通り 2282 番、4 月 15 日、調査地区 215、シート 4 B、ページ 254 B、行 77、ザック M. ハリス、世帯主、賃貸、ラジオ セット所有、男性、白人、48 歳、結婚、(最初の結婚年齢は?) 43 歳、N、Y、NY、SC、KY、Y、劇場マネージャー、賃金、Y、(退役軍人?) N。ルイーズ G. ハリス、妻、女性、白人、35 歳、結婚、(最初の結婚年齢は?) 22 歳、N、Y、MD、ドイツ、NY、Y、なし。
- ^ 「Velaslavasay Panorana in Los Angeles, CA」 . Cinema Treasures . 2014年2月15日閲覧。
- ^ a b「スタジオと劇場の出入り：ルイーズ・グラウムが新劇団ユニオン・スクエア・プレイヤーズの代表に」ロサンゼルス・タイムズ、1935年1月6日、p. A 2。
- ^「ユニオンスクエアのリトルシアターが授業を開始」ロサンゼルス・タイムズ、1935年1月20日、p. A 2。
- ^「スタジオと劇場の出入り：ルイーズ・グローム劇場」ロサンゼルス・タイムズ、1935年1月27日、p. A 2。
- ^「舞台が著名スターを魅了：ルイーズ・グラウムとベティ・ブライスの仕事」ロサンゼルス・タイムズ、1935年3月9日、5ページ。
- ^「スタジオと劇場の出入り、笑いの渦」ロサンゼルス・タイムズ、1935年5月12日、p. A 2。
- ^「演劇クラブ会長に任命」ロサンゼルス・タイムズ、1936年8月7日、p. A 8。
- ^「水曜日に一幕劇上演」ロサンゼルス・タイムズ、1937年11月15日、p. A 6。
- ^「承認について；小劇場の現状；ルイーズ・グローム劇場」ロサンゼルス・タイムズ、1939年9月24日、p. C 4。
- ^「ルイーズ・グロームが劇場を開設」ロサンゼルス・タイムズ、1939年9月27日、p. A 15。
- ^「田舎の演劇を観よう」ロサンゼルス・タイムズ、1940年1月10日、p. A 6。
- ^「クラブ社会」ロサンゼルス・タイムズ、1940年1月11日、p. A 6。
- ^ 「ボザール劇場」 。 2014年2月15日閲覧。
- ^「ボザール美術館が再開」ロサンゼルス・タイムズ、1952年9月19日、17ページ。
- ^「ボザール劇場で茶番劇が上演される」ロサンゼルス・タイムズ、1952年10月11日、13ページ。
- ^「コメディは閉幕する」ロサンゼルス・タイムズ、1952年11月21日、p. B 6。
- ^カリフォルニア州死亡者記録、氏名: ルイーズ・G・ハリス、生年月日: 09-04-1901 [sic]、性別: 女性、出生地: メリーランド州、死亡地: ロサンゼルス郡 (70)、死亡日: 11-25-1970、社会保障番号: 571-01-5724、年齢: 70歳 [sic]。
- ^「元映画女優ルイーズ・グローム・ハリス死去」ロサンゼルス・タイムズ、1970年11月27日、p. F15。
外部リンク
