ルイーズ・プロフェイ=ルブラン

ルイーズ・プロフェイ=ルブラン
ルイーズ・プロフェ=ルブラン(2019)
生まれる1951年11月16日1951年11月16日
職業カナダ芸術評議会[ 1 ]
組織ユーコン国際ストーリーテリングフェスティバルユーコン先住民アーティスト協会
知られている語り部、[ 2 ]物語の保持者、文化教育者、[ 3 ]芸術家、作家
配偶者ロバート・ルブラン
子供たちエレニス、クリスタル、タナナ

ルイーズ・プロフェイ=ルブランは、カナダユーコン準州北東部で話されているアサバスカ語族北部タチョン族)出身のアボリジニの語り部[ 2 ] 、文化教育者[ 3 ]、芸術家、作家、振付師、映画脚本家[ 1 ]である。[ 4 ] [ 5 ]彼女はメイヨー州で育った。[ 5 ]

幼少期と教育

プロフェイ=ルブランは、カナダのユーコン準州にあるナチョ・ニャック・ダン・ファースト・ネーション英語ファースト・ネーション・オブ・ザ・ビッグ・リバー・ピープル)で育ちました。彼女はナチョ・ニャック・ダンの文化的な生活様式の中で育ち、絶滅危惧種のアサバスカ語族である北部トゥチョーネ語を話します[ 1 ] [ 6 ]。この地域の多くのファースト・ネーションは、今もなお非常に伝統的な生活様式を守り、土地で生計を立てながら、居住地を問わず雇用されています。

プロフェ=ルブランは小学校時代に寄宿学校に通っていたが、教師たちが「神について学ぶよりも『罪』について話している」という理由で祖母に退学させられた。[ 7 ]

プロフェイ・ルブランは、10 代の頃、ユーコン準州ホワイトホースにあるユーコン ホール寄宿学校に通いました。[ 7 ]

15万人の子どもたちが家族から引き離され、全国の寄宿学校に収容されました。中には、故郷から遠く離れた場所へ1年間飛行機で連れて行かれた子どももいれば、伝統的な土地や家からすぐ近くの学校に通い、農場や繊維産業で働かされた子どももいました。

— ルイーズ・プロフェイ・ルブラン (CBNS) 2011

キャリア

ストーリーテラー

ルイーズ・プロフェイ=ルブランは、南ユーコンのタギッシュ族の物語を保存することに生涯を捧げた叔母のアンジェラ・シドニーから物語の語りの技術を教わりました。クーカム族が語る物語を聞いて育ったプロフェイ=ルブランは、嫉妬についての寓話で聴衆を魅了しました。 [ 8 ]シドニーは、聴衆のニーズを認識すること、祈りを捧げること、そして気分を害する前に許しを求めることの必要性を強調しました。[ 9 ]プロフェイ=ルブランはその後、ナチョ・ニャック・ダン・ファースト・ネーションの物語の保存者となりました。[ 8 ]

プロフェ・ルブラン[ 1 ]

…代々語り部の家系に生まれ、今では古代からそう遠くない過去の多くの物語を守り続けています。15年間、彼女はユーコン準州全域の人々と共に活動し、先住民の口承による歴史や物語を後世に残すために記録・転写してきました。ユーコン国際ストーリーテリング・フェスティバル、ユーコン準州、そしてユーコン先住民祖先芸術家協会の共同設立者であるルイーズは、先住民の声を届け、未来の世代に受け継いでいくために尽力してきました。この声と情報は、世界をより良くするために、先住民が共有すべき贈り物です。

プロフェ=ルブランはユーコン準州の先住民の物語を4つのカテゴリーに分類した。[ 10 ] [ 2 ]

「ユーコン先住民文化における物語の役割」には、天地創造物語(例えば、カラスが宇宙を創造し、人間が人間になった経緯など)を含む古典的な物語、南風の起源など他の文化の民間伝承に似た地域物語があり、ユーコンの特定の環境特性や人々と実際の場所との関係について語っています。家族物語は個々の家族に特有の物語、そして地域社会(通常は血縁関係に基づく)で起こった出来事を描いたコミュニティ物語があります。

— Echevarria 2008、Profeit-LeBlanc nd を引用

ユーコン国際ストーリーテリングフェスティバル

1980年代、プロフェイ=ルブラン氏と語り部のアン・テイラー氏は、ユーコン準州のホワイトホースで毎年夏に一般的に屋外で開催されていたユーコン国際ストーリーテリング・フェスティバル[1]の共同創始者[ 11 ]であった。[ 11 ]北部タッチョン出身プロフェイルブラン、ユーコン準州最後のタギッシュ族の一人、アンジェラ・シドニーCM (1902年 - 1991年)の姪であった。シドニー氏は、南ユーコンのタギッシュ族の物語を保存することに生涯を捧げた。[ 12 ]プロフェイ=ルブラン氏とテイラー氏は、シドニー氏が1984年のトロント・ストーリーテリング・フェスティバルで、民族の物語を世界中の聴衆に広めるために旅をしなければならなかったことを知り、ユーコン準州の物語を共有するためのより地域に根ざした場を設立しようと考えた。[ 11 ] 1987年に関係者が集まり、1988年に最初のユーコンストーリーテリングフェスティバルを計画しました。その後、このフェスティバルはユーコンカナダの範囲を超えて、先住民の物語や北極圏諸国に重点を置き、世界中からストーリーテラーを惹きつけるようになりました。

ユーコン先住民芸術家協会

プロフェイ=ルブランはユーコン先住民芸術家協会の共同創設者であった。[ 1 ]

メディアアート

プロフェイトは2006年にバンフのニューメディアアートプログラムのために作品を執筆した。[ 1 ]

カナダ芸術評議会

プロフェイ=ルブランは、オンタリオ州オタワにあるカナダ芸術評議会で先住民芸術事務所のコーディネーターとして働き、カナダ国内外の多くの先住民アーティストのニーズに応えました。[ 1 ] [ 13 ]カナダ芸術評議会は、ヴェネツィア・ビエンナーレレベッカ・ベルモアの作品を、ヒップホップ・エレクトロニカ・バンドA Tribe Called Redが2012年にギリシャのテッサロニキで開催されたWOMEXワールド・ミュージック・エキスポと2013年にニューヨーク市で開催された舞台芸術プレゼンター協会持ち込むのを支援しました。[ 14 ]

私生活

プロフェイ・ルブランはカナダ・バハーイー教の全国精神議会の議員を務めた。 [ 10 ]

参考文献

出典