ルルド・イリオンド
ルルド・イリオンド | |
|---|---|
 | |
| 背景情報 | |
| 生まれる | ルルド・イリオンド・ムヒカ 1937年3月27日サン・セバスティアン、スペイン |
| 死亡 | 2005年（67～68歳） サン・セバスティアン、スペイン |
| 職業 | 歌手、作家 |
ルルド・イリオンド・ムヒカは、スペイン出身のバスク人歌手兼作家で、バスク語の復興に貢献したことで知られています。1937年3月27日、スペイン・バスク州ギプスコア州サン・セバスティアンで生まれ、ウルニエタに住んでいました。彼女は、バスクの歌唱力を刷新した歌唱グループと文化運動において、最も人気のあるメンバーの一人として記憶されています。[ 1 ]
キャリア
1964年、イリオンドはアンドアンのイカストーラ（一種の学校）の資金集めのため、バスク語で歌い始めた。この新しいバスクの歌は、イギリス人とカスティーリャ人のアーティストが支配していた音楽界に道を切り開いた。イリオンドは、ミケル・ラボア、ホセアン・アルサ、シャビエル・レテ、ベニート・レルチュンディといったバスクのミュージシャンたちに加わった。彼らは1965年にEz Dok Amairu （「13はない」）というグループを結成し、ファシスト・フランコ政権下で長らく休眠状態、あるいは禁じられていたバスク文化の復興を目指した。[ 2 ]演奏者たちは、バスク文化の地域的認知度向上とバスク語の社会的地位向上に尽力した。シャビエル・レテは後に、このグループについて「バスクの民謡にアプローチし、新しいテーマとメロディーを持つ新しい歌を生み出すという素晴らしい仕事をした」と語ったと伝えられている。 [ 3 ]
1975年にフランコ政権下のスペインが終焉を迎えるまで、バスク音楽は歌詞の不備からしばしば禁止されていました。[ 2 ]こうした制限にもかかわらず、ミュージシャンたちはシングルやアルバムをリリースしました。 「オルツァダラ」や「マリペトラリン」といった子供向けの物語を題材にしたアルバムもいくつかありました。グループは1972年に正式に解散しました。[ 3 ]
グループから離れた後、イリオンドは、Martin Arotza Deabrua Jaun etaやBuruntza azpianなど、国内の民間伝承に基づいた児童書の開発に専念しました。彼女の小説には、Andu Lertxundi と Asun Balzola と共著した『Ortzadarra』（1978 年）や『Lotara joateko ipuinak』（Erein、1982 年）などがあります。彼女はバスク公共テレビETBとも協力しました。[ 1 ]
私生活
ルルド・イリオンドは、バスクの人気歌手兼作家であるシャビエル・レテと結婚したが、当時2人は歌唱グループ「エズ・ドク・アマイル」のメンバーだった。[ 1 ]
彼女は長い闘病の末、2005年12月27日にドノスティア・サン・セバスティアンで亡くなり、遺灰はウルニエタ（ギプスコア）墓地に埋葬された。[ 1 ]
彼女が不在の間、夫は2009年のインタビューで、一緒に過ごした年月について書き始めた。[ 3 ]
「そして一年前、突然、ルルデスの不在と私の心の中にあるもの、記憶、喪失感、悲しみ、罪悪感について詩が浮かび始めました。…さらに、ナバラでの夏、イタリアへの旅行、地中海での滞在といった私たちの幸せな情景についても思いを巡らせなければなりません。…ルルデスが言ったように、それらは私たちの人生における光と異質な風景のイメージで満たされた瞬間であり、『それらは私たちに大きな幸せをもたらしてくれた』瞬間でした。」[ 3 ]
厳選ディスコグラフィー
ベルターレコードレーベルなど。[ 1 ]
- 「マリア・ルルド・イリオンド」 1967 ベルターディスコエチェア。
- 「マリア・ルルド・イリオンド」 1967 ベルターディスコエチェア。
- 「ルルド・イリオンド」。 1968年、ベルターディスコエチェア。
- 「カンタ・ザハラク」 1968年、ベルターディスコエチェア。
- 「アウル・カンタク」 1969年、ヘリ・ゴゴア・エディグサ。
- 「ルルド・イリオンド・ザビエル・レテ」 1969年、ヘリ・ゴゴア（ドノスティア）。
- 「ルルド・イリオンド」。 1969年、ヘリ・ゴゴア・エディグサ。
- 「ルルド・イリオンド」 1974年、芸術と科学（ドノスティア）。
- 「ルルド・イリオンド＝ザビエル・レテ」 1976年、エディグサ。
- 「ルルド・イリオンド。アンソロジー」 2006 エルカー。
参考文献
若者向け文学
出典: [ 1 ]
- 大工マーティンと悪魔卿(Martin arotza eta Jaun deabrua. Sendagile maltzurra) 1973
- ロバの病気(アスト・バテン・マルーラ) 1975
- アンダー・ザ・マインド(ブルンツァ・アズピアン) 1975
物語
出典: [ 1 ]
- 南風の物語(ヘゴ・ハイゼアレン・イプイナク) 1973
- 眠りにつく物語(ロタラ・ジョアテコ・イプイナク) 1983
参考文献
外部リンク
