ミケル・ラボア
ミケル・ラボア | |
|---|---|
 2007年のラボア（死の1年前） | |
| 背景情報 | |
| 生まれる | ミケル・ラボア・マンシシドール （1934年6月15日）1934年6月15日 |
| 死亡 | 2008年12月1日（2008年12月1日）（74歳） ドノスティア サン セバスティアン、ギプスコア、スペイン |
| 職業 | シンガーソングライター、ミュージシャン |
| 活動年数 | 1958–2006 |
ミケル・ラボア・マンシシドール（1934年6月15日 - 2008年12月1日）[ 1 ]は、バスク地方で最も重要なシンガーソングライターの 一人であった。
バスク音楽の父と称されるミケル・ラボアの音楽は、若い世代にも影響を与えてきました。その証として、 1991年に様々な若い世代のロックやフォークミュージックグループによってリリースされたトリビュートアルバム『Txerokee, Mikel Laboaren Kantak（チェロキー：ミケル・ラボアの歌）』が挙げられます。彼のアルバム『Bat-Hiru （一三）』は、地元紙ディアリオ・バスコの読者投票で、バスク音楽史上最高のアルバムに選ばれました。彼の楽曲はほぼ全てバスク語で歌われています。
バイオグラフィー
ミケル・ラボアは、1934年6月15日にギプスコア州パサイアで生まれました。
彼は幼少期の約2年間をビスカヤ県レケイティオの町で過ごしました。1950年代にはパンプローナ＝イルニャで医学と精神医学を学びました。彼は芸術家としてのキャリアと医師としてのキャリアを常に両立させ、サン・セバスティアンのパトロナート・サン・ミゲル小児神経精神科で約20年間勤務しました。
学生時代、アタワルパ・ユパンキやビオレタ・パラといった芸術家の影響を受け、音楽に興味を持つようになった。彼らに倣い、ラボアもまた自らを「政治的芸術家」と位置づけるようになった。1958年、パンプローナのガヤレ劇場でデビューを果たした。
1960年代、彼は歌手ルルド・イリオンド、シャビエル・レテ、ベニート・レルチュンディといった他のバスク人アーティストと共に、文化団体「Ez Dok Amairu（13はない）」を設立しました。この団体は、フランコ政権下で長らく眠っていたバスク文化を様々な方法で再活性化することを目指しました。彼らはバスク語の復興と社会的地位の向上に注力しました。この団体の中でラボアは独自の才能を発揮し、ベニート・レルチュンディと共に「新バスク音楽」の代表的存在として台頭しました。
ラボアの音楽は、1960年代から70年代の作詞作曲スタイルを踏襲しつつ、伝統、詩情、実験主義を融合させた作品と言えるでしょう。しかし、強い個性と独特の声に恵まれています。彼の作品は、現代風に再解釈された古典的スタンダード、ベルトルト・ブレヒトなどの作家による叙情詩、そしてそれに適した作曲を融合させています。特筆すべきは、シャウトや擬音を基調とした実験的な楽曲「レケイティオック」です。
ラボアは35年間、創作活動の原動力となり、高齢になっても活動を続けましたが、健康を害して舞台から遠ざかることになりました。ジャズミュージシャンのイニャキ・サルバドールと頻繁に共演し、オルフェオン・ドノスティアラやバスク地方の他のオーケストラグループとも共演しました。彼の最も有名な曲のいくつかは、フリオ・メデム監督のドキュメンタリー映画『バスクの舞踏会』に収録されています。2006年7月11日、彼はドノスティア・サン・セバスティアン市で開催された「平和のためのコンサート」でボブ・ディランの前座を務め、最後のパフォーマンスを披露しました。[ 2 ]
彼のアルバムタイトルの興味深い特徴は、数字であることである。この慣習は1974年に2枚組アルバム『Bat-Hiru 』（1-3）のリリースから始まった。ブレヒトの著作に基づいた楽曲を収録したアルバム『2』は、フランコ政権の検閲によって発禁処分となった。その後、2枚組LP 『Lau-Bost』（4-5）と『6』がリリースされた。彼のアルバム『 Lekeitios』はアルバム7から11までで構成されていたが、これらをまとめたコンピレーションアルバムのみが控えめなマーケティングでリリースされた。その後に12がリリースされたが、ラボアはバスク語で「13はない」という意味を持つグループ、 Ez Dok Amairuへの敬意を表して13番を飛ばした。その後、 14とライブアルバム15、16をリリースした。コンピレーションアルバムや死後出版版を除くと、彼の最後のアルバムは17（Xoriek ）であった。[ 3 ]
彼の最後のコラボレーションは、パサイアのグループ、ナイズロクサとのコラボレーションであり、最初のディスクの最初で唯一の曲「Iqharaturic」に貢献しました。
ミケル・ラボアは2008年12月1日にドノスティア・サン・セバスティアンの病院で74歳で死去した。 [ 4 ]
栄誉
- 2000年: UPV-EHUのメダラ・デ・オロ[ 5 ]
- 2008年:ギプスコア州議会のメダラ・デ・オロ[ 6 ]
- 2018年：サン・セバスティアンのアンティグオ地区にある広場がラボアにちなんで名付けられた[ 7 ]
ディスコグラフィー
ラボアは生涯を通じて17枚のレコードを出版した。さらに3枚は死後に出版された。[ 3 ]
- アズケン、1964年
- ミケル・ラボア、1966年
- ベルトルト・ブレヒトの詩、ミケル・ラボアレン、1969 年
- ミケル・ラボア、1969年
- バットヒル、1974年
- ラウボスト、1980年
- 6（セイ）、1985年
- エウスカル・カンタ・ベリア、1987年
- レケイティオック、1988年
- 12（ハマビ）、1989年
- 14 (ハマラウ)、1994年
- ミケル・ラボア、1995年
- ズゼニアン、1997年
- ゲルニカ・ズゼネアン 2 , 2000
- 60ak+2、2003年
- ショリエク – 17 , 2005
- Lekeitioak (2-CD)、2007
- ミケル・ラボア (1934-2008) DVD、2009
- ミケル・ラボア「追悼」、2008
- ゲルニカ (Lekeitio 4) 1972。リミックス、1937-2012。ビ ベルツィオレン アルテコ エルカリズケタ。バージョンのダイアログ ボックス。 2012年
参考文献
- ^ Muere a los 74 años Mikel Laboa、recuperador de la tradición music vasca El País、2008 年 12 月 12 日取得(スペイン語)
- ^ミケル・ラボア：バスクの歌手が文化復興の中心にThe Guardian、2009年12月9日、2009年12月9日閲覧。
- ^ a b “ミケル・ラボア：ディスコグラフィア” .バスク大学(スペイン語とバスク語) 。2023 年8 月 3 日に取得。
- ^ “ミケル・ラボアはエウスカディの文化を学ぶことができる” .エル・コレオ（スペイン語）。 2008 年 12 月 1 日。2023 年8 月 3 日に取得。
- ^ “伝記 #53” . ehu.eus (スペイン語) 。2023 年8 月 3 日に取得。
- ^ “伝記 #59” . ehu.eus (スペイン語) 。2023 年8 月 3 日に取得。
- ^ “エル・レクエルド・デ・ミケル・ラボアは、アンティグオの前線に向かうことができる” .エル・ディアリオ・バスコ（スペイン語）。 2018 年 12 月 1 日。2023 年8 月 3 日に取得。
外部リンク
- ミケル・ラボア。伝記、録音、歌、書誌、新聞ライブラリ、その他の文書。
- バスク大学とギプスコア州議会の協力協定により創設されたミケル・ラボア教授職
- Auñamendi Encyclopaedia の Mikel Laboa ( www.euskomedia.org )
- www.euskonews.comでのインタビュー
- ベリアでのインタビュー
