リュック・クワンテン

リュック・クワンテン（中国語：吕光东、ピンイン：呂光東）（1944年1月8日 - 2021年11月22日）は、ベルギーの中国学者、西域学者、文芸エージェントであった。

バイオグラフィー

クワンテンは第二次世界大戦中の1944年1月8日、ベルリンでユダヤ人の母のもとに生まれました。母はナチス支配下でも密かに信仰を守っていました。生後まもなく、クワンテンの母は彼をベルギーに連れて行き、ブリュッセルで育ち、イエズス会の学校で教育を受けました。^{[ 1 ]}

1960年代初頭、クワンテンはベルギー空軍のパイロットとしてスーパー・スターファイター・ジェット機を操縦していた。しかし、着陸時の墜落事故で重傷を負った後、ベルギー情報局に異動した。情報局勤務の傍ら、ゲント大学とパリ・ソルボンヌ大学でも学んだ。1968年には研究を続けるため渡米した。^{[ 1 ]}サウスカロライナ大学で博士号を取得し、1972年に「元朝（1207～1368年）におけるチベット・モンゴル関係」という論文を完成させた。

彼は1972年から1974年までニュージャージー州のラマポ・カレッジで教鞭をとり、 1974年から1978年までインディアナ大学ウラル・アルタイ学部の中国・内陸アジア史の准教授を務めた。その後、シカゴ大学で中国・中央アジア史と文献学の准教授と極東図書館の学芸員に任命された。^{[ 2 ]} 1970年代後半から1980年代前半にかけて、クワンテンは絶滅した西夏語 に関する多くの論文や、12世紀の中国・西夏語用語集『掌の中の真珠』の中国語注釈に関する研究書を出版した。彼はまた、西夏語が一般に考えられているようにシナ・チベット語族ではなく、アルタイ語族に属する可能性も提起した。^{[ 3 ]}

1980年代に彼は台湾に移り、台北の国立政治大学で中国国境の歴史を教え、ベルギーの対外貿易顧問として働いた。^{[ 4 ]}

1987年、彼は台湾人の妻リリー・チェンと共に台湾で「ビッグアップル・エージェンシー」という文芸エージェンシーを設立した。1991年には北京に事務所を開設し、2010年までに上海、北京、台北、ホノルルに事務所を構えた。ビッグアップルは英語書籍の中国語翻訳出版を専門としており、フィクションとノンフィクションの両方を扱っており、中国語と英語のバイリンガル版もいくつかある。フォーブス・アジアによると、ビッグアップルは中華人民共和国最大の文芸エージェンシーである。^{[ 4 ]}

私生活

クワンテンと妻のリリー・チェンは1985年に台北で結婚し、以前の結婚で3人の子供がおり、長女のウェンディ・キングは現在、ビッグアップルのホノルルオフィスを運営している。^{[ 4 ]}

クワンテン氏は2021年11月22日に上海の自宅で亡くなった。^{[ 1 ]}

作品

• 1971年「元朝皇室のチベット名」 モンゴル協会紀要10-1:64–66。
• 1974年、「チンギス・ハンのチベット征服、神話か現実か？」アジア史ジャーナル第8巻：8-9頁。
• 1977年。「西夏雑草 I: 西夏文字の発明者について」。 アメリカ東洋協会誌97: 333–335。
• 1977. 「西夏語 (西夏) 言語の分析: 中国チベット語かアルタイ語か?」。コロンビア大学での公開講義、1977 年 2 月 2 日。
• 1978.「チオ・ス・ロ、997-1065 : 宋のチベット同盟者」。 Rocznik Orientalislycznv 39: 97–105。
• 1979年、 『帝国の遊牧民：中央アジアの歴史 500-1500年』ペンシルベニア大学出版局、 ISBN 9780812277500
• 1980年。スーザン・ヘッセと。 西夏（西夏）研究: 参考文献。 インディアナ大学ウラル語およびアルタイ語シリーズ、vol. 137. インディアナ大学内部アジア研究研究所。
• 1982年。 『タイムリー・パール：12世紀西夏語・中国語用語集（第1巻：中国語用語集）』 インディアナ大学ウラル語・アルタイ語シリーズ第142巻。インディアナ大学内陸アジア研究研究所。（1997年Taylor & Francis社より再版、ISBN 978-4-853-2333-1） 9780700709427）
• 1982.「西夏語の辞書編集」。 カイエ・ド・リンギスティック・アシ・オリエンタル11-2: 55–67。
• 1982. 「西夏語の口頭合意: 矛盾した意見」。 チベット・ビルマ地域の言語学7-1:55–62。
• 1984年。「シカゴ大学極東図書館の満州」。 Zentralasiatische Studio 17: 181–183。
• 1984年、「西夏語（タント語）の音韻仮説」 『東報』 70: 159–184。
• 1984年. 『西夏史と言語学における特別研究課題』国立政治大学.
• 1988.「西夏文字の構造」。 アジア・アフリカ言語文化研究 36: 69–105.

外部リンク

• ビッグアップルエージェンシー

参考文献

1. Chen, Lily (2021年11月29日). 「訃報：Big Apple創設者 Luc HM Kwanten」 . 2022年3月31日閲覧。
2. 「無題」.東アジア図書館委員会紀要( 53–61 ): 14. 1979年。
3. Nie, Hongyin (1993). 「過去数十年間のTangutology」 Monumenta Serica 41 : 329– 347. 2011年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
4. Seligson, Hannah (2010年5月10日). 「中国最大の文学エージェンシー」 . Forbes Asia Magazine . 2010年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。