ルーシー・タキオラ・ロード

ルーシー・タキオラ・ロード
生まれる	（1842年10月9日）1842年10月9日 ラッセル、ノースランド、ニュージーランド
死亡	1893年9月3日（1893年9月3日）（50歳） ニュープリマス
その他の名前	ルイザ・グレイ、ルーシー・エリザベス、タキオラ・グレイ、ブラッディ・メアリー、ミセス・ブレイク、ルーシー・ダルトン[ 1 ]
職業	ガイド、通訳
配偶者たち	テ・マフキ ​ ​ （ 1860年生まれ 、1866年没） ジョセフ・エドウィン・ダルトン ​ （1878年生まれ ）
親族	ソフィア・ヒネランギ(異母妹) [ 2 ]ニコラ・カワナ(親戚)

ルーシー・タキオラ・ロード（1842年10月9日 - 1893年9月3日）は、ニュージーランドのガイド兼通訳でした。彼女はマオリ族とイギリス人入植者の間の通訳として知られ、マオリの土地をパーケハーに売却する手助けをしたことで物議を醸した人物とされています。^{[ 1 ]}

バイオグラフィー

グスタフス・フォン・テンプスキーによる水彩画。ルーシー・タキオラ・ロードが前景に描かれている。

彼女は1842年10月9日にニュージーランド北島ラッセルで生まれた。[ ^{3 ] [ 4 ]彼女}はマオリのコティロ・ヒネランギとイギリス人の店主ウィリアム・ロードの娘であった。 ^{[ 1 ]}ロードは最初の夫テ・マフキとともに、 1860年代のニュージーランド戦争中にグスタフス・フォン・テンプスキーとイギリス軍の案内人および通訳として知られていた。 ^{[ 5 ]}その後、彼女はマオリの土地の購入時に通訳を務めた。^{[ 1 ]}

彼女は生涯を通じて、ルイザ・グレイ、ルーシー・エリザベス、タキオラ・グレイ、ブラッディ・メアリー、ミセス・ブレイク、ルーシー・ダルトンなど、多くの名前で知られていました。^{[ 1 ]}

彼女は1878年にルイザ・グレイという名前でジョセフ・ダルトンと結婚した。^{[ 2 ] [ 1 ]}

死と遺産

彼女は1893年9月3日にニュープリマス病院で亡くなった。^{[ 1 ]}

2021年7月、ニコラ・カワナが書いたルーシー・タキオラ・ロードの生涯に基づいた演劇『クパパ』が初演されました。^{[ 6 ]}この演劇はオークランドのテ・ポウ・シアターで上演され、エリナ・ダニエルズが演出しました。^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}

参考文献

1. ドナルド、メアリー. 「ルーシー・タキオラ・ロード」 .ニュージーランド人名辞典.文化遺産省. 2017年4月23日閲覧。
2. マクドナルド、トゥイ (1992)。マクドナルド、シャーロット（編）。ニュージーランド女性の本＝コ・クイ・マ・テ・カウパパ（再刊（２回）編）。ウェリントン：ウィリアムズ。ページ 650–652。ISBN​​ 0908912048。
3. “ルーシー・タキオラ・ロード | オンラインコレクション - ニュージーランド博物館テ・パパ・トンガレワ” . collections.tepapa.govt.nz 。2024 年2 月 21 日に取得。
4. 「ルーシー・エリザベス・ロード」。Puke Ariki Collection Online 。 2024年2月21日閲覧。
5. ライス、R. (2018). 「ニュージーランド戦争に関するゴードン写真肖像コレクション」ニュージーランド歴史ジャーナル. 51 (1): 37– 52.
6. 「マオリのガイド兼通訳者ルーシー・タキオラ・ロードの伝説」ラジオ・ニュージーランド。2021年6月27日。
7. “クパパ” .テポウ劇場。2021 年8 月 5 日に取得。
8. O'Flaherty, Erin. 「レビュー：Kūpapa（Te Pou Theatre）」 . Theatre Scenes: Auckland Theatre Blog（レビューと解説） . 2021年8月5日閲覧。
9. Pou, Te. 「A Woman Of Consequence: Fierce Wāhine Tell The Story Of Lucy Takiora Lord | Scoop News」www.scoop.co.nz . 2024年2月21日閲覧。

外部リンク

• ルーシー・ロード、プケ・アリキの写真