ルパン三世 PARTIII

ルパン三世 PARTIII
VAPが2002年にリリースした同シリーズのDVDボックスセットの画像
ルパン三世 PARTIII (ルパン三世パートスリー)
作成者モンキー・パンチ
アニメテレビシリーズ
制作：松本忠仁
著者飯岡淳一小野田寛之
音楽：大野雄二
スタジオ東京ムービー新社
ライセンス提供元
オリジナルネットワークNNS（YTV、NTV）
オリジナルラン1984年3月3日～1985年12月25日
エピソード50

『ルパン三世 PARTIII』（日本語：ルパン三世 PARTIII、ヘップバーン：ルパン三世パートスリー）は、東京ムービー新社が制作した日本のテレビアニメシリーズ。ルパン三世フランチャイズの一部であり、モンキー・パンチ作のルパン三世漫画シリーズの 3 番目のテレビアニメ化作品です。このシリーズは1984 年 3 月 3 日から 1985 年 11 月 6 日まで読売テレビ、日本テレビ、その他のNNS局で放送された[ 1 ]。

英語圏のファンの間では、このシリーズはタイトルキャラクターの衣装にちなんで「ピンクジャケット」シリーズとして広く知られています。これは、パートIの緑のジャケットとパートIIの赤いジャケットを鮮やかなピンク色に置き換えたものです。長編映画『バビロンの黄金伝説』（1985年）は、このテレビシリーズのオリジナル放送期間中に劇場公開され、ルパン三世シリーズで初めてピンクのジャケットが登場した作品です。2作目は2023年のオリジナルネットアニメ『ルパン三世VSキャッツアイ』です。

前提

このシリーズは、モーリス・ルブランの小説シリーズに登場する怪盗アルセーヌ・ルパンの孫であるルパン三世の冒険を中心としています。ルパン三世は、ルパンの親友であり、射撃の名手でもある次元大介、ルパンの恋人でありながらルパンと共闘するよりも敵対することが多い魔性の女峰不二子、そして伝説の盗賊石川五ェ門の子孫である剣豪石川五ェ門十三世らが仲間に加わります。ルパンは、ルパンを捕まえることを人生の使命とする、皮肉屋の刑事銭形幸一 にしばしば追われます。

キャスト

キャラクター 日本語
ルパン三世山田康雄
次元大介小林清志
峰不二子増山映子
石川五右衛門井上真樹夫
銭形幸一警部納谷五朗

生産

過去のルパンアニメシリーズで原画・絵コンテを担当した青木雄三が、キャラクターデザインと作画監督を務めた。青木は本作のルパンに3種類のキャラクターデザインを提案した。ハードなルパン、ソフトなルパン、そしてコミカルなルパンである。彼の狙いは、大隅正明の荒々しい作風と、 『ルパン三世 PART1』の高畑勲と宮崎駿の家族向きの雰囲気の中間にあるようなキャラクターデザインだった。[ 2 ]

シリーズの後半に向けて、制作チームは初期のキャラクターデザインを改訂し、より漫画的で表情豊かな外観を実現した。青木の言葉を借りれば、「シンプルだが満足のいく結果」を目指したという。[ 3 ]多様なアニメーションチームが関与していたこと、そしてルパンのキャラクターデザインを3つ用意するという決定により、番組のデザインと全体的な見た目はエピソードごとに、あるいは同じエピソード内でも大きく異なる傾向があった。これは青木による意図的な決定であり、アニメーターが幅広い創造性を表現できるようにした。[ 4 ]

オープニングテーマとエンディングテーマを含むシリーズの音楽は大野雄二が担当した。オープニングテーマ「Sexy Adventure」は中村佑介が、エンディングテーマ「Fairy Night」はソニア・ローザが担当した。[ 5 ] [ 6 ]

リリース

このシリーズのDVDボックスセットは、2002年5月26日にVAPによって日本で発売され、[ 7 ] 2017年2月22日にBlu-rayボックスセットが発売されました。[ 8 ] 2020年12月、ディスコテックメディアは、北米でのリリースのためにシリーズのライセンスを取得したと発表しました。[ 9 ]同社は2021年8月31日に全50話を収録したBlu-rayボックスセットを発売しました。[ 10 ]

エピソード

#タイトル監督著者初回放送日[ 11 ]
1「金塊はルパンを呼ぶ」音訳：「金塊はルパンを呼ぶ」青木雄三大和屋 篤1984年3月3日 （1984年3月3日）
アル・“スカーフェイス”・カポネは、部下に金塊の隠し場所を告げる前に命を落とし、手がかりとなるタイルだけを残して去っていく。唯一の違いは、彼が他の金塊も隠していたということだ。噂が広まると、残りの金塊を全て集めて奪還しようと動き出し、ルパンと不二子の注目を集める。しかし、金塊に目を付けているのは彼らだけではない。中国の犯罪組織のボスと雇われ傭兵も金塊を狙っているのだ。
2「大いなる罠を暴け」音訳：「大いなる罠を暴け」児玉賢治高階 公1984年3月10日 （1984年3月10日）
純金でできた巨大な隕石が発見される。これは銭形がルパンを捕まえるための新たな計画で仕掛けたもので、当然ルパンもそれに目を付けていた。銭形は人の記憶を一瞬で消すという新発明で金塊を盗み出すが、そのせいで銭形は解雇される。しかしルパンはすぐに、盗んだものが純金ではなく、金でコーティングされた岩石に過ぎないことに気づく。ルパンは誰が自分を騙したのかを突き止めようとし、警部は金塊を盗んだ犯人を突き止めようと躍起になる。
3「こんにちは、地獄の天使」音訳：「こんにちは地獄の天使」橋本三郎金子裕1984年3月17日 （1984年3月17日）
ルパンと次元は、円塔の一番高い部屋に天使が住んでいるという伝説を持つ街へと旅立つ。大砲から飛び降りたルパンは、その部屋でオーロラという名の少女を見つけ、連れて行く。しかし、彼女はルパンにとって大きな迷惑となり、ルパンと次元の努力にもかかわらず、追い払うことはできなかった。そして、彼女の不在に気づいた人々が現れた時、ルパンは予想以上に多くのものを手に入れてしまったのかもしれない。
4「Telepathy Is Love's Signal」音訳：「テレパシーは愛のシグナル」（日本語：テレパシーは愛のシグナル）鍋島修高階 公1984年3月24日 （1984年3月24日）
ルパンは沈没船からスペインの金塊を盗む計画を立てるが、女海賊団もそれを狙っている。海賊団はルパンを出し抜くために不二子を誘拐し、彼女のテレパシー能力を使ってルパンの行動を逐一把握しようと企む。
5「The Peerless Goemon」音訳：「五右衛門無双」（日本語：五右ェ門無双）板倉典子金子裕1984年4月7日 （1984年4月7日）
ナチスの財宝を求めて南アフリカへ向かう一行。ところが、五ェ門はうっかり女性の服を切り裂いてしまうという不名誉な出来事を犯してしまう。ルパンはこの元ナチスを出し抜くことができるのか？そして五ェ門は、女性の裸のイメージを永遠に忘れることができるのか？
6「ルパンが戦車でやって来た」音訳：「ルパンが戦車でやってきた」児玉賢治高屋敷英夫1984年5月19日 （1984年5月19日）
次元はかつての戦友ギランコと共に軍隊に立ち向かい、ルパンと五ェ門の懇願にも関わらず彼を見捨てようとしない。ギランコは一体何を隠しているのか？そしてルパンは大軍の力に耐えられるのか？
7「死神ガーブと呼ばれた男」音訳：「死神ガーブと呼ばれた男」（日本語：死神ガーブと呼ばれた男）吉田重次金子裕1984年5月26日 （1984年5月26日）
不二子が見捨てて死なせた旧知の男が、復讐のために戻ってきた。デス・ガーブはどのようにして新たな力を手に入れたのか、そしてルパンは彼を殺す方法を編み出せるのか？
8「聖母マリアの逃走作戦」音訳：「聖母マリアの逃亡作戦」奥脇正治萩田博子1984年6月9日 （1984年6月9日）
凍てつくアラスカの荒野の奥深く、謎のカルト集団が、金で売られた聖母マリア像の前で詠唱を続けている。大祭司は、彼らの聖なる宝物を奪い去ろうとする大悪魔の到来を予言する。しかし、全ては見た目通りではない。大祭司と彼のカルトの正体とは一体何なのか？そして、聖母マリア像に目を付けた者は他にもいるのだろうか？
9「コピー人間は高価だ」音訳：「コピー人間は高くつく」（日本語：コピー人間は高くつく）橋本三郎高屋敷英夫1984年6月16日 （1984年6月16日）
ルパンは足のかゆみで医者に診てもらうが、医者は彼の皮膚を盗み、ルパンのクローンを大量に作り始める。そのため、ルパンは銭形の魔の手から逃れ、狂気の医者を止めなければならない。自分の正体が大量生産される前に。
10「秘宝は陰謀の匂い」音訳：「秘宝は陰謀の匂い」児玉賢治佐野久人1984年6月23日 （1984年6月23日）
ルパンは警部からの挑戦を受ける。厳重警備の施設からダイヤモンドを盗むか、一生刑務所で過ごすか。ルパンはダイヤモンドを手に入れるために外部の助けを求めるのだろうか？そして、なぜ五ェ門は水風船で剣技の練習をしているのだろうか？
11「ルビーは血の涙を流す」音訳：「ルビーは血の涙を流す」（日本語：ルビーは血の汗を流す）板倉典子平野泰1984年7月7日 （1984年7月7日）
シカゴで、謎の「マザー」の命令を受けたスナイパーが男を殺害する。さらに奇妙なことに、不二子も彼女の魔法にかかっているようだ。ルパンは100年ごとに血を流す謎のルビーを追っている。その血は不死の命を与えるため、彼はまもなく他の勢力との競争に直面することになる…。マザーの暗殺団、突然現れた銭形の襲撃、そして不二子からも逃れようと奮闘するルパンは、苦戦を強いられる。
12「バルタン宮殿の囚人」音訳：「バルタン館のトリコ」鍋島修金春智子1984年7月28日 （1984年7月28日）
ルパンは、家族の友人を人質に取り、絵画の贋作を強要する贋作者バルタンを阻止するため、旅に出る。ソフィアを救出し、銭形を出し抜き、旧友を解放し、バルタンの企みを阻止し、そして全ての原画を盗み出そうと奮闘するルパンだが、事態は複雑に絡み合う。果たしてルパンは成功できるのか？
13「Play a Joke on the variation」音訳：「悪のり変装曲」吉田重次鈴木清順1984年10月20日 （1984年10月20日）
怠け者のルパンは不二子に騙され、城で開かれた女性たちのパーティーに潜入する。ところが、その城はロケット船だった。そしてある国に着陸し、ルパンは捕らえられ、処刑されようとしていた。ところが、処刑場にカラスの嵐が降り立ち、ルパンは逃走してしまう。しかし、ルパンはこの大混乱を生き延びなければならない。しかも、追ってくるのはポップス…そして、死を望む謎の女性だった。
14「拉致ゲームをプレイしよう」音訳：「ユウカイゲームはお好き」（日本語：誘拐ゲームがお好き）橋本三郎平野泰1984年10月27日 （1984年10月27日）
アルマ夫人はしばらく行方不明になっており、ルパンが第一容疑者と目されている。しかし、アルマ夫人は実際には誘拐されておらず、ちょっとした催眠術のおかげで、ルパンは何が起こったのかさえ覚えていないことが判明する。彼女は息子のロンに不二子を独り占めさせるために、ルパンに誘拐の濡れ衣を着せようと企んでいたのだ。
15「殺人者が静かにやって来る」音訳：「殺しが静かにやって来る」（日本語：殺人者が静かにやって来る）亀垣一大川利通1984年11月3日 （1984年11月3日）
16「黄金のリンゴには毒がある」音訳：「黄金のリンゴには毒がある」（日本語：黄金のリンゴには毒がある）児玉賢治園田英樹1984年11月10日 （1984年11月10日）
17「本当に結婚するの？」音訳：「ケッコンするって本当ですか」（日本語：結婚するって本当ですか）曽我部隆高階 公1984年11月17日 （1984年11月17日）
18「ショータイムは死の香り」または「死まで踊ろう」音訳：「ショータイムは死の香り」青木雄三桜井正明1984年11月24日 （1984年11月24日）
マフィアのボスの誕生日パーティーで、皆がギャンブルに興じている。ルパンの次の標的はカジノの金庫だ。パーティー中、ルパンはブロードウェイダンサーを目指すジェニーという少女と出会う。彼女は自分の名前を売るため、ルパンの強盗計画を手伝ってくれると申し出る。果たして、この強盗計画はブロードウェイで大ヒットとなるのか、それとも失敗に終わるのか？
19「裏切りの行為」音訳：「裏切りの荒野を走れ」児玉賢治大川利通1984年12月1日 （1984年12月1日）
20「リストから彼の名前を消してください」音訳：「カコを消した男」（日本語：過去を消した男）飯島正勝菅 隆之1984年12月8日 （1984年12月8日）
21「さらば黄金伝説」音訳：「さらば黄金伝説」扇原徹大久保祥一郎1984年12月15日 （1984年12月15日）
22「ダイヤモンドには火は似合わない」音訳：「ダイヤには炎には似合わない」曽我部隆平野泰1984年12月22日 （1984年12月22日）
23「ベイルート移動銀行強盗作戦」音訳：「ベイルート移動銀行強奪作戦」小川洋金子裕1984年12月29日 （1984年12月29日）
24「ご冥福をお祈りします」音訳：「友よ深く眠る」亀垣一大久保祥一郎1985年1月12日 （1985年1月12日）
25「We Are not Angels」音訳：「俺たちは天使じゃない」（日本語：俺たち天使じゃない）扇原徹高階 公1985年1月19日 （1985年1月19日）
26「The Ghost of New York」音訳：「ニューヨークの幽霊」（日本語：ニューヨークの幽霊）青木雄三浦沢義雄1985年1月26日 （1985年1月26日）
27「コードネームはアラスカの星」音訳：「暗号名はアラスカの星」杉原 魯幸金子裕1985年2月2日 （1985年2月2日）
28「アラスカの星は地獄への切符」音訳：「アラスカの星は地獄への報償」杉原 魯幸金子裕1985年2月9日 （1985年2月9日）
29「ハネムーンに行こう」音訳：「月へハネムーンに行こう」杉原 魯幸大和屋 篤1985年2月16日 （1985年2月16日）
30「カクテルの名前は復讐」音訳：「かくてるの名は復讐」曽我部隆平野泰1985年2月23日 (1985-02-23)
31「Reversal. Reversal and Again Reversal」音訳：「逆転。逆転また逆転」飯田勉田口重光1985年3月2日 (1985-03-02)
ジェロン氏は、ルパンから貴重な美術館を守るため、敏腕ルチャドールの一団を雇っている。両陣営は、あらゆる策略を駆使して互いの攻撃を阻止しようとする。ジェロン氏とルチャドールの手下たちは、ルパンが美術館ごと持ち去ろうとするのを阻止できるのか？
32「 1000万ドルの鍵」音訳：「1000万ドルの鍵」杉原 魯幸柏原宏1985年3月9日 (1985-03-09)
ルパンは、アメリカ大統領のリムジンを盗むという、抗しがたい挑戦を受ける。しかし、誘拐が絡んでいると気づいた途端、二人の間には火花が散る。果たしてルパンはアメリカ政府を救う運命にあるのだろうか？
33「天才少年の危険な遊び」音訳：「天才少年の危険な遊び」杉原 魯幸宮下淳一1985年3月16日 (1985-03-16)
マッキントッシュ・ジュエリービルはルパンの次の標的だが、誘拐された少年を救出しなければならない状況に陥る。ルパンは、科学の革新の鍵を握る天才少年を守らなければならない…しかも、その少年はルパンの大ファンで、変態でもあるのだ。
34「マンハッタン・クライシス」音訳：「マンハッタン・クライシス」（日本語：マンハッタン・クライシス）飯田勉柏原宏1985年3月23日 (1985-03-23)
ルパンはマフィアに預けた多額の現金を手に入れるためマンハッタンへ。しかし、その報奨金として、ニューヨーク中の人々が懸賞金を狙う高額の賞金がかけられる！ルパンはビッグアップルを独り占めできるのか？それとも、ただの餌食になってしまうのか？
35「ターゲットは雪原の向こうへ」音訳：「ターゲットは白銀の果てに」曽我部隆宮下淳一1985年3月30日 (1985-03-30)
金塊強奪計画が失敗に終わった時、ルパンは巧みな変装術を持つ二人組が先に金塊を手に入れたと疑う。山小屋に隠れている二人を発見するが、同時に銭形の捕虜になってしまう！ルパンは一体どうやって計画を実行し、金塊を盗み出すのか？
36「鷲の舞い降りる時」音訳：「鷲の舞い降りる時」杉原 魯幸橋本以蔵1985年4月6日 (1985-04-06)
再びルパンを裏切り、不二子は彼から黄金の鳥の像を奪うが、その心はファロンに奪われていた。アフリカの小国で反乱軍を率いるファロンは、その鳥こそが独裁政権を打倒する伝説の財宝への鍵だと信じている。財宝を見つけるには、独裁者の宮殿のコンピューター制御された防御網を突破しなければならない。黄金の鳥は自由へと舞い上がることができるのか？
37「ポップスは怒りで沸騰する」音訳：「とっつぁん 大井にイカる」（日本語：父っつぁん大いに怒る）杉原 魯幸金子裕1985年4月20日 (1985-04-20)
老人を脱獄させようとする試みが、ルパンにとって罠と化す。ルパンはすぐにこの罠から逃れるが、他の者たちがさらに危険な罠を仕掛けていた。銭形の怒りが爆発すると、ルパンは手錠よりももっと厄介なことに悩まされる。
38「Letiethia Loved Me」音訳：「俺を愛したレティシア」（日本語：俺を愛したレティシア）飯島正勝宮下淳一1985年4月27日 (1985-04-27)
質素な和食を楽しもうとした矢先、五右衛門は逮捕され、牢獄に投獄されてしまった！これはすべて、五右衛門をルパンに対抗する材料として利用しようとする陰謀の一環だった。サンタマリア号の残骸には人魚像の腕が隠されており、ルパンがそれを回収できれば、五右衛門はルパンの働きに対する報酬として解放される。果たしてルパンは皆を出し抜き、イルカの誘惑を断ち切ることができるのか？
39「ライバルに黄金を」音訳：「ライバルに黄金を」飯田勉高階 公1985年5月11日 (1985-05-11)
ネオナチ組織が、アフリカ合衆国建国という夢の資金を調達するために、金塊を盗んだ。ルパンは、この事件と銭形暗殺未遂の罪を被る。果たして、ルパンは金塊の塊を相手に、汚名を晴らすことができるのか？
40「お宝をめぐるパニック」音訳：「一枚のお宝で大混戦」曽我部隆平野泰1985年5月25日 (1985-05-25)

ルパンは宝くじに夢中！しかし、彼は決して偶然に任せたりはしません。彼と大当たりを隔てているのは、精巧なセキュリティシステムだけです。ルパンはセキュリティシステムをうまく機能させようとしますが、ルパン一家がまずやらなければならないことがいくつかあります。

注: アニメーションはエピソード全体を通してモデルから外れています。柳野達夫 (別名龍野達夫) が、表現力豊かで流動的なアニメーションに重点を置いたエピソードの主なアニメーターでした。
41「戒厳令の夜」音訳：「戒厳令の夜」杉原 魯幸金子裕1985年6月8日 (1985-06-08)
ルパンはクーデターを企て、国の財宝を奪おうとするが…財宝は既に失われていた。悪の将軍に変装していた次元もまた、謎の女に傷つけられる。復讐と貪欲の道は交錯するのか？
42「Plunder the Pyramid of Insurance」音訳：「ピラミッドの保険金を奪え」岐谷光夫大久保祥一郎1985年6月22日 (1985-06-22)
ルパンは二人の殺し屋と小さなねずみ講を企てる。そこでルパンは、二人の殺し屋に信頼され、他人を騙しやすい人物に変装する。果たしてルパンは、あの巨大な石の塊を巨額の現金に変えることができるのだろうか？
43「さらばシンデレラ」音訳：「さらばシンデレラ」飯田勉高階 公1985年6月29日 (1985-06-29)
王様は、自分のダイヤモンドの靴に合う新しいシンデレラを見つけようと画策します。しかし、ルパンはこのおとぎ話に別の結末を用意していました。そこでルパンは、おとぎ話の王女に変装してその靴を手に入れようとします。果たして、ハッピーエンドを勝ち取るのは誰でしょうか？
44「うちのパパは泥棒」音訳：「ボクたちのパパは泥棒」 （日本語：ボクたちのパパは泥棒）飯島正勝柏原宏1985年7月6日 (1985-07-06)

ルパン、次元、五ェ門は宝石強盗に目を付けていたが、子供たちが自分たちを父親だと主張している！次元と五ェ門はルパンの不義を嘲笑うが、自分たちも同じ目に遭ってしまう。果たして彼らは仕事と父親業を両立できるのか？

※この後『ルパン三世 バビロンの黄金伝説』が放送されました。
45「コンゲームに乾杯」音訳：「こんげむに乾杯」（日本語：コンゲームに乾杯）飯島正勝荒井光1985年7月20日 (1985-07-20)
破ることのできない金庫の鍵は、難攻不落の牢獄に隠されている。ルパンはわずかな助けを借りて鍵を奪い去るが、金庫は犯罪組織のボス、カルロスに奪われてしまう。両者が対峙する中、泥棒の義理という古い諺を思い出せる者はいるだろうか？
46「Worn-Out Wings」音訳：「俺の翼はスクラップ」（日本語：私の翼はスクラップ）高本義弘宮下淳一1985年7月27日 (1985-07-27)
ルパン一行を島に取り残し、宝探しに向かった不二子は、人形職人の手に落ち、人形に変えられてしまう。無人島に取り残されたルパン一行は、不二子と宝を救出できるのか？ 翔べ、斬鉄剣！
47「名画」音訳：「一枚の迷画」竹内好夫佐川寿人1985年8月17日 (1985-08-17)
ケンという名の少年が五ェ門を襲撃！ケンの父親は宝の地図が描かれた絵を描いたことでマフィアに殺された。五ェ門はケンの仇討ちのため、ルパンの協力を得る。ケンが誘拐された今、ルパンは絵の秘密を明かし、ケンを父親と同じ運命から救うことができるのか？
48「Tears Stood in Hades' Eyes」音訳：「ハディスの涙」奥脇正治中村勝之1985年8月31日 (1985-08-31)
ハデスの涙は、彫像に埋め込まれた巨大なダイヤモンドです。ルパンはハデスの目からそれを引き抜きますが、すぐに目に見える以上のものを発見します。ダイヤモンドには秘密の計画が隠されており、傭兵団はルパンにマリアという少女の命と引き換えにそれを要求します。ハデスは喜びの涙を流すのでしょうか、それとも悲しみの涙を流すのでしょうか？
49「ポップスが家族に養子にされました」音訳：「とっつぁんが養子になった日」（日本語：とっつぁんが養子になった日）飯田勉浦沢義雄1985年9月28日 (1985-09-28)
ルパンは有名女子砲丸投げ選手の貴重な宝石を盗もうとするが、銭形は勇敢に抵抗する。その健闘に感銘を受けた女子選手は、銭形を養子に迎えたいと申し出る！果たして、勝利を掴むのはどちらの執念だろうか？
50「原潜イワノフを殺せ」音訳：「原潜イワノフの抹殺命令」杉原 魯幸柏原宏1985年12月25日 (1985-12-25)

ルパンと次元は、カリブ海に眠る莫大な金貨を回収するため、完成したばかりのソ連の原子力潜水艦「イワノフ」を盗み出す。不二子は、中国かCIAに高値で売却しようと目論みながら同行し、ポップスは潜水艦に密航する。しかし、ソ連も自国の潜水艦を狙っており、絶対に逃がすつもりはない！

注：本エピソードの大部分はモデルアニメーションとは異なります。柳野達夫（通称：龍野達夫）がメインアニメーターを務め、表情豊かで滑らかなアニメーションに注力しました。OH ! Proは、 17:45から19:13までの銭形のシーンと、イワノフ号に乗った峰不二子がロバートとマンゴヴィッチ大佐と会話するシーン（キャラクターデザインが異なるため、マンゴヴィッチ大佐は18:13～18:17、18:30～18:37、19:05～19:07に登場）を担当しました。

受容と遺産

2018年、アニメニュースネットワークのローズ・ブリッジスは、『ルパン三世 PARTIII』はルパン三世テレビシリーズの中で「最も弱い」作品として知られており、「主にアニメーションの質の高さが理由だが、特に間抜けなストーリーもいくつかある」と書いている。 [ 12 ]彼女の同僚マイク・トゥーレは、「ピンクジャケットのルパンについて話す人は誰もいない。『ピンクジャケットのルパン三世』は実際には素晴らしい作品だが、奇妙で馬鹿げている」と嘆いている。[ 13 ]

2018年の『ルパン三世 PART5』の第6話は、PART IIIへのオマージュとして制作された。[ 12 ]

参考文献

  1. ^ルパン三世アニメ全歴史完全版。双葉社。 2012 年 4 月 1 日。p. 153.ISBN​ 978-4-575-30406-0。
  2. ^『ルパン三世 PART3 キャラクターデザイン・青木雄三』（1984年2月刊行）マット・シュリー訳。2019年6月10日閲覧。
  3. ^青木雄三インタビュー（ルパン三世 PARTIII TV Perfection BOX）
  4. ^青木雄三コメント（アニメージュ、1984年2月）
  5. ^ルパン三世アニメ全歴史完全版。双葉社。 2012 年 4 月 1 日。p. 8.ISBN​ 978-4-575-30406-0。
  6. ^ルパン三世アニメ全歴史完全版。双葉社。 2012 年 4 月 1 日。p. 397.ISBN​ 978-4-575-30406-0。
  7. ^「ニュータイプ」. 18（10）。角川書店。 2002 年 6 月: 129。{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）が必要です
  8. ^ “ルパン三世 PART III Blu-ray BOX” . VAP (日本語) 。2021年9月17日閲覧。
  9. ^ 「DiscotekがKodocha、KenIchi、Daimos、Black Rock Shooterのライセンスを取得」 Anime News Network . 2020年12月14日. 2021年9月16日閲覧。
  10. ^ 「北米のアニメ・マンガリリース、8月29日～9月4日」。アニメニュースネットワーク。2021年8月31日。 2021年9月16日閲覧。
  11. ^ルパン三世 ファイル.キネマ旬報社。 1998 年 7 月 24 日。170 ～ 175ページ 。
  12. ^ a b「エピソード6 - ルパン三世 PART5」 . Anime News Network . 2018年5月8日. 2023年4月8日閲覧。
  13. ^ 「ルパンのテープ - マイク・トゥーレ・ショー」 .アニメニュースネットワーク. 2010年6月6日. 2023年4月8日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ルパン三世Part_III&oldid =1318627279」より取得