ルーサー・ケリー

イエローストーン・ケリー

ルーサー・セージ・「イエローストーン」・ケリー（1849年7月27日 - 1928年12月17日）は、アメリカの軍人、狩猟家、斥候、冒険家、そして行政官でした。彼は南北戦争に短期間従軍し、その後1898年のアラスカ遠征に参加しました。比米戦争ではアメリカ陸軍中隊を指揮し、後にフィリピンの民政に携わりました。1929年6月26日、イエローストーン・ケリーはモンタナ州ビリングスのイエローストーン渓谷を見下ろす場所に、軍の儀礼に従って埋葬されました。

若いころ

ルーサー・セージ・ケリーは1849年7月27日、ニューヨーク州ジュネーブに生まれた。^{[ 1 ]}父もルーサー・ケリーという名で、ジュネーブで薬局と食料品店を経営していた。母ジャネット・エリザ・セージは、チッテンナンゴ近郊のヘゼキア・セージ大佐の娘だった。^{[ 2 ]}父は1857年2月14日に亡くなり、ケリーは一家の大黒柱となったが、一家には裕福な暮らしを送るのに十分な貯蓄があった。^{[ 3 ]} 1864年末か1865年初頭、ケリーはジェネシー・ウェスリアン神学校に入学したが、^{[ 4 ]}真の関心は軍隊に入隊し、南北戦争に参戦することにあった。彼は後に、当時若かったために兵役に就けなかったことを「嘆き悲しんだ」と記している。^{[ 5 ]}

兵役

1865年の春、南北戦争が終結に近づき、ケリーは母親から陸軍への入隊許可を得た。ニューヨーク州ロチェスターへ赴き、ニューヨーク第4騎兵隊への入隊を試みたが、年齢（15歳）が低かったため拒否された。^{[ 6 ]}その後、年齢を偽って第10歩兵隊に入隊した。第10歩兵隊が志願兵制ではなく、戦後も兵役義務があることを知らなかった。^{[ 1 ]}

ケリーはバージニア州シティポイントに派遣された。ロバート・E・リーがアポマトックスで降伏した後、彼の連隊はリッチモンドに送られ、ワシントンD.C.に向けて行軍し、観閲式が終わるまでポトマック川の南に駐屯した。ケリーの部隊は観閲式に参加していなかったため、6月8日にワシントンD.C.で行われる閲兵式に選出され、この時ケリーは閲兵将校の護衛隊の一員として従軍した。これは「彼にとって実質的な意味を持つ最初の公式任務」であった。^{[ 7 ]}

ケリーの部隊は夏の間ワシントンに駐屯していた。11月、列車でミネソタ州セントポールへ移動し、冬季はフォート・スネリングに駐屯した。 ^{[ 8 ]} 5月、彼の部隊はダコタ準州内のフォート・アバクロンビー、フォート・ワズワース、フォート・ランサムの間を移動した。これらの砦での自由時間には、ケリーは仲間の兵士に新鮮な肉を提供するために狩猟を行った。^{[ 9 ]} 1868年4月、ケリーの陸軍入隊は終了し、フォート・ランサムで除隊となった。^{[ 10 ]}

アメリカ西部開拓時代、1868～1885年

チャールズ・ラッセルが描いたケリーと2人のスー族戦士との決闘

軍を除隊した後、ケリーはニューヨーク・タイムズ紙が後に「生涯で最も冒険的な時期」と評した時期に乗り出し、アメリカ西部における「最も偉大な狩猟者、罠猟師、インディアン斥候の一人」としての地位を確立した。^{[ 11 ]}彼はまず、現在のカナダのウィニペグにあるフォート・ギャリーに行き、そこで鉱夫の一団に加わりレッド川まで旅して冬を過ごした。鉱夫たちと別れてアッシーニボイン川を渡り、マウス川に向かう一団と合流した。この一団と共にいたシッティング・ブルと出会った後、ケリーは単独でミズーリ川に向かい、最終的に冬に フォート・ビュフォードに到着した。

フォート・ビュフォードに到着して間もなく、ケリーはミズーリ川を約50マイル下流にあるフォート・スティーブンソンまで通信を運ぶことを志願した。彼は1869年2月5日に砦を出発した。 ^{[ 12 ]}砦間の道はスー族の戦士の存在により非常に危険であると考えられており、郵便配達員は通常騎兵隊の護衛を伴うが、ケリーは単独で出発した。^{[ 13 ]}フォート・スティーブンソンに無事到着した彼は帰路に着き、アリカリー族の族長ブラッディ・ナイフの野営地で夜を過ごした。翌朝、ケリーは2人のスー族の戦士の待ち伏せ攻撃を受けた。1人目はライフルでケリーの馬を傷つけ、2人目は矢でケリーの膝を射抜いた。ケリーは最初の襲撃者を素早く射殺したが、2人目は木の陰に隠れた。ケリーは最終的に2人目の襲撃者を射殺し、ブラッディ・ナイフの野営地に戻ってこの話を語った。^{[ 14 ]}ケリーはブラッディ・ナイフのキャンプで数日を過ごし、傷の回復を図った後、フォート・ビュフォードに戻り、2人の襲撃者を倒したことで「英雄であり地元の有名人」となった。^{[ 15 ]}

（ここでは多くが省略されています）ケリーは回想録の中で、特にインディアン戦争が激化していた1870年から1880年にかけての重要な時期に、モンタナ州のジュディス盆地を長年さまよっていたと自ら認めています。彼はヘラジカ、バッファロー、レイヨウを狩るハンター兼斥候として有名になりました。実際、1876年の晩春に子レイヨウを保護し、盆地の自分の牧場に連れ帰っているときにリトルビッグホーン襲来の知らせが届きました。友人にレイヨウを残し、彼は陸軍に復帰しました。彼はクルック将軍の下で著名な斥候であり、シッティング・ブルとクレイジー・ホースを追うクルック将軍の第5歩兵連隊の指揮を任されました。

ケリーはスー族の鎮圧とクレイジーホースの降伏後も軍に留まり、翌年には再びマイルズ大佐率いる軍の偵察任務に就き、ジョセフ酋長とネズ・パース族を追撃した。その後、牧場に戻ったが、米西戦争の勃発で再び任務に就いた。

アラスカ探検、1898年

アメリカ合衆国は1867年にロシアからアラスカを購入していたが、1896年に金が発見されるまで、アメリカ人はアラスカに興味を示さなかった。^{[ 16 ]} 1898年、アメリカ陸軍はボガーダス・エルドリッジ大尉、ウィリアム・R・アバクロンビー大尉、エドウィン・F・グレン大尉の指揮下にある3つの部隊を派遣し、ユーコンからのルートを決定し、カッパー川渓谷を偵察し、偵察を行うこととした。部隊はプリンス・ウィリアム湾付近から内陸部へと進むことになっていた。^{[ 17 ]}ケリーはグレン大尉の部隊に通訳兼案内人として配属された。

1898年4月7日に船でシアトルを出発した彼らは、約5日後にアラスカの海岸沿いに到着した。遠征の準備をしながら荷物を降ろしている最中、4月23日に米西戦争勃発の知らせを受け取った。 ^{[ 18 ]}エルドリッジの部隊は連隊に戻るよう命じられ、アバクロンビーとグレンの一行は割り当てられた任務を続けることになった。他の兵士たちは連隊に戻って戦争に加わることを熱望していたが、これは主に海戦であり陸軍の役割は少ないだろうと判断した。^{[ 19 ]}アメリカ国民の戦争への熱意を考えると、遠征への支持は低下した。^{[ 20 ]}ウィリアム・マッキンリー大統領の戦争のための追加兵力要請に従い、ケリーはアメリカ義勇軍の大尉に任命された。ケリーは10月9日にアラスカを出発し、グレンの部隊は11月10日まで任務を続けた。ケリーがシアトルに戻った時には戦争は終結しており、彼の大尉としての任期も終了していた。

陸軍によるアラスカ遠征は、世間の注目や同時代の歴史家の記録において、戦争の影響で大きく影を潜めていた。この遠征によって、1898年の遠征で測量されたルートに沿って1923年にアラスカ鉄道が完成することができた。^{[ 21 ]}翌年には、ハリマン海上アラスカ遠征隊が派遣された。

フィリピン・アメリカ戦争

1899年8月、ケリーは再び大尉に任命され、今度は陸軍第40義勇軍に配属された。これはフィリピンの反乱鎮圧のため陸軍を3万5千人増強するという議会の承認を受けたことによる。^{[ 22 ]}この戦争は、500人の戦死者を出したスペインとの6ヶ月間の戦争とは異なり、「3年間も続くことになる」ことになり^{[ 23 ]}、4千人以上の米軍兵士の命が失われた。

第40連隊は1899年11月、カンザス州フォート・ライリーを列車で出発し、カリフォルニアに向かった。2週間滞在した後、プレシディオから船で出港し、1899年12月下旬にフィリピンに到着した。 ^{[ 24 ]}ケリー中隊は、インディアン戦争のネズ・パース方面作戦でケリーと共に従軍したジェームズ・ベル准将の指揮下にあった。ケリー大尉の中隊は、輸送船ヴィーナス号に乗船し、他の4隻の輸送船と共にマニラを出発し、サンミゲル湾岸に向かった。そこから中隊は反乱軍掃討のため内陸部への行軍を開始した。

^{ケリー中隊はラルドの町郊外で激しい抵抗に遭った。レガスピ大佐[ 25 ]}率いる反乱軍は、前進するケリーの歩兵に野砲2門で発砲したが、ケリーの部隊は敵の砲兵を殲滅し、砲撃を封じることに成功した。敵陣の両側には茂みが密集していたため、ケリーは正面攻撃を仕掛け、敵を敗走させた。その過程で、ケリーはレガスピのスペイン儀礼用剣を奪取した^{[ 25 ] 。}

ケリーは後にフィリピンの新文民総督、後の大統領ウィリアム・ハワード・タフトの政権下で働いた。1903年、ケリーは友人にこう書いている。「私はフィリピンに3年も長くいる…この国は疲れる…私の健康状態は良好だが、3年が限界だ。」^{[ 26 ]} 1903年11月15日、ケリーはフィリピンでの任務を解かれ、アリゾナ州サン・カルロス・インディアン居留地のインディアン代理人として次の任務に就くため、ワシントンD.C.に戻るよう命じられた。

退役後の生活

1915年、ネバダ州で数年間金鉱採掘に従事した後、ケリーはカリフォルニア州パラダイスに永住し、1928年12月17日にそこで亡くなった。彼はモンタナ州ビリングスのすぐ北、イエローストーン川沿いの高い断崖に、ラルドでレガスピから奪った剣と共に埋葬された^{[ 27 ]}。「私が遺体を埋葬しようと決めた広大なアーリントンよりも、私が以前活動していたモンタナの地の方が安らかに眠れるだろう」とケリーは語った。ソーズ・リムロック公園（ビリングス市公園・レクリエーション）の境界内にあるこの断崖は、現在ではケリー山と呼ばれている。

遺産

ビリングス商工会議所は、モンタナ州ビリングスのリムズ地区に、チーフ・ブラック・オッター・トレイルの南端に位置するイエローストーン・ケリー解説サイトを設立しました。これは、長年にわたりケリーの墓地が度々破壊されたことを受けての措置です。2018年には、カリフォルニア州パラダイスのゴールド・ナゲット博物館が、ケリーとパラダイス町の創設家族を称えるために、「イエローストーン・ケリー・ヘリテージ・トレイル」と名付けられた記念遊歩道を開設しました。^{[ 28 ]}

1959年の映画『イエローストーン・ケリー』では、クリント・ウォーカーがケリーを演じた。

参考文献

1. ウェブスターのアメリカ軍人伝記 スプリングフィールド、マサチューセッツ州：G＆Cメリアム社 1978年 p.  213 . ISBN 0-87779-063-9。
2. キーナン、ジェリー (2006). 『イエローストーン・ケリーの生涯』ニューメキシコ大学出版局. pp.  7–8 .
3. キーナン（2006年）、11-12ページ
4. キーナン（2006年）、13ページ
5. ケリー、ルーサー（1973年）。クエイフ、MM（編）『イエローストーン・ケリー：ルーサー・S・ケリーの回想録』バイソンブックス。
6. キーナン（2006年）、14ページ
7. キーナン（2006年）、15～16ページ
8. キーナン（2006年）、17ページ
9. キーナン、ジェリー（1990年夏）「イエローストーン・ケリー：ニューヨークから楽園へ」モンタナ州西部史誌40（3）：17。
10. キーナン（2006年）、21ページ
11. 「マイルズ指揮下のチーフスカウト」『ニューヨーク・タイムズ』1928年12月18日、31ページ。
12. キーナン（2006年）、34ページ
13. ラッセル、チャールズ（1922年）『旧辺境の開拓』グレートフォールズ、モンタナ州：チーリー・レイバン・シンジケート、 24ページ 。
14. ラッセル、25ページ
15. キーナン（2006年）、35ページ
16. キーナン p. 168
17. キーナン p. 169
18. キーナン p. 175
19. キーナン p. 176
20. キーナン p. 172
21. キーナン p. 195
22. キーナン p. 198, 216, 202
23. キーナン p. 202
24. キーナン p. 217
25. キーナン p. 226
26. キーナン p. 242
27. ブラウニング、ジェームズ・A.『暴力は見知らぬものではない』Barbed Wire Press (1993). ISBN 0-935269-11-8。
28. Nugent, Mary (2018年8月20日). 「Paradise celebrates its Yellowstone Kelly Heritage Trail」 . Chico Enterprise-Record . 2018年9月21日閲覧。