ルツク

ルツク
リュツク
市
ルバート城の門
聖ペテロ・パウロ大聖堂
ホーリートリニティ大聖堂
駅
駅
ヴォルニ国立大学
ヴォルニ国立大学
ルーツクの旗
フラグ
ルーツクの紋章
紋章
ルツクはヴォルィーニ州に位置する
ルツク
ルツク
ルツクの位置
ヴォルィニ州の地図を表示
ルツクはウクライナにあります
ルツク
ルツク
ルツク（ウクライナ）
ウクライナの地図を表示
座標:北緯50度45分00秒、東経25度20分09秒 / 北緯50.75000度、東経25.33583度 / 50.75000; 25.33583
国 ウクライナ
州ヴォルィニ州
ライオンルツク・ライオン
フロマダルツク都市圏
最初に言及された1085
都市の権利1432
政府
 • 市長イゴール・ポリシュチュク
エリア
 • 合計
72.3 km 2 (27.9 平方マイル)
標高
174メートル（571フィート）
人口
 （2022年）[ 1 ]
 • 合計
220,986
 • 密度4,830/km 2 (12,500/平方マイル)
タイムゾーンUTC+2（東部標準時）
 • 夏（DST）UTC+3（東ヨーロッパ夏時間）
郵便番号
43000
市外局番+380 332
姉妹都市ルブリン
Webサイトlutskrada .gov .ua /en

ルツク(ウクライナ語: Луцьк、IPA: [lutsʲk])ルーツク（ルーツク語： ⓘ、別名は下記ウクライナ北西部のスティル川。ヴォルィーニ州の行政中心地ルーツク地区の行政中心地でも。ルーツクの人口は220,986人（2022年推定）です。 [ 1 ]

1085年に記録されたルーツクは、ほぼ千年の歴史を持つ都市であり、歴史的にヴォルィーニ地方の行政、文化、宗教の中心地として機能してきました。市内には、ルネサンス、バロック、新古典主義など、様々な様式のランドマークが数多く残っており、中でも中世のルバルト城が最も有名です。

名前と語源

ルーツクは古代スラヴ人の町で、1085年のヒュパティア年代記にはルチェスクとして記録されています。その名の語源は明らかではありません。3つの仮説があります。古スラヴ語の「luka」（川の弧または湾曲部）に由来する、あるいはこの地域に住んでいた古代スラヴ人の部族「ルカ」 （ドゥレブ族の族長）に由来する、というものです。また、前述の部族の古代の分派 である「ルチャニイ」 （ルハンス）にちなんで名付けられたという説もあります。

ルーツク市は歴史的に他の言語でも異なる名前で知られています –ポーランド語: Łuck、IPA: [wutsk] ;イディッシュ語: לוצק 、לויצק、ローマ字表記:  Loytzk、Loutsk ;他にもたくさんの名前があります。[ 2 ]

歴史

伝説によると、ルチェスクの歴史は7世紀に遡る。文献に初めて記載されたのは1085年のことである。11世紀には、ヴォルィーニ地方と共に、キエフ・ルーシとポーランドの領有権を争った。[ 3 ] 1154年以降、この町は別の公国の首都となり、1225年以降はヴォルィーニ公国の支配下に入り、ヴォロディミル（後のガリツィア＝ヴォルィーニの一部）を首都とした。[ 4 ]町はリューリク朝の地方支族が築いた木造の要塞を中心に発展した。ある時期、この地は公国の首都として機能したこともあったが、商業や文化の重要な中心地とはならなかった。

リトアニア大公国

1240年、モンゴル軍は近隣の町を占領し略奪したが、城は無傷で残った。1321年、ハリチ＝ヴォルィーニ王国の最後の後継者候補であったレフの息子ゲオルギオスが、リトアニア大公ゲディミナスの軍勢との戦闘で戦死し、リトアニア軍が城を占領した。[ 3 ] 1349年、ポーランド王カジミェシュ3世の軍勢が町を占領し、その後すぐにリトアニアが奪還したが、1382年までリトアニアとポーランドの領有権争いが続いた。 [ 3 ]

1916年の絵葉書に描かれたルバート城

町はリトアニア統治時代に繁栄し始めた。1340年からルーツクを統治したゲディミナスの息子、ルバルト公（1384年没）は[ 4 ] 、要塞化計画の一環としてルバルト城を 建設した。1385年以降、この町はポーランド・リトアニア連合の一部となったが、リトアニアとポーランドの対立の対象であり続けた。ポーランド王ヴワディスワフ2世ヤギェウォはポーランド人の司教を任命し、ドミニコ会の修道士を呼び込み、カトリック司教区に職員を配置してポーランドのルヴフ大司教区と結びつけようとした。一方リトアニア公ヴィタウタスはポーランドの影響力を弱め、この都市をヴィリニュスに次ぐリトアニア第二の首都にしようとした。[ 5 ]ヴィータウタスは入植者（主にユダヤ人、タタール人、クリミア・カライム人）を招聘した。[ 5 ] 1427年、彼はカトリック司教区をヴォロディミルからルチェスクに移した。ヴィータウタスは「ヴォルィーニ公」の称号を用い、ルバルト城に居住した最後の君主となった。

町は急速に発展し、15世紀末までに19の正教会と2つのカトリック教会が存在しました。また、カトリックと正教会の2人の司教がここに座していました。そのため、この町は「ヴォルィーニのローマ」と呼ばれることもありました。ルーツクの十字のシンボルには、リトアニア大統領の最高位の勲章であるヴィタウタス大王勲章が刻まれています。

1429年、ヴワディスワフ2世ヤギェウォとゾフィー・フォン・ハルシャニがタタール人の脅威に対処するため主催した君主会議の開催地がルーツクに選ばれた。招待された出席者には、ハンガリー王およびボヘミア王ジグムント、ロシア大公ヴァシリー2世、デンマーク、ノルウェー、スウェーデン王エーリク・フォン・ポンメルン、リヴォニア騎士団総長ジッセ・フォン・ルーテンベルク、シュチェチン公カジミェシュ5世、ワラキア公ダン2世、そして神聖ローマ帝国のほとんどの国の選帝侯が含まれていた。

ポーランド王国

1432年、ヴォルィーニはポーランド王国の王冠の領地となり、ルーツクはヴォルィーニ地方の知事、後に元帥の所在地となった。同年、この都市はヴワディスワフ2世ヤギェウォからマグデブルク権を与えられた。 [ 6 ] 1440年から1453年の間、この都市は再びスヴィトリガイラの統治下でヴォルィーニ公国の首都となった。[ 4 ]ポーランドにおけるアルメニア人の小さな中心地の一つであり、アルメニア教会もあった。[ 7 ] 1497年、アレクサンドル・ヤギェウォはこの都市の古い特権を確認した。[ 6 ] 1569年、ヴォルィーニはポーランド王国に完全に組み込まれ、この町はマウォポルスカ県のルーツク州とヴォルィーニ県の首都となった。ルブリン合同後、地元の正教会の司教は東方カトリックに改宗した。ルーツクにはイエズス会の大学が設立された。1617年に設立されたルーツク聖十字架兄弟団は、 1621年に正教会の学校設立に貢献した。[ 4 ]

ウツク市は地域の重要な経済中心地として繁栄を続けた。17世紀半ばまでに、ウツクの人口は約5万人となり、この地域で最大の都市の一つとなった。フメリニツキー蜂起の間、ウツク市はコロトコ大佐の軍に占領された。最大4,000人が虐殺され、約35,000人が逃亡し、市は略奪され、一部が焼失した。ウツク市は完全に復興することはなかった。1781年には火災に見舞われ、440軒の家屋、2つの大聖堂、その他いくつかの教会が焼失した。1788年、ウツク市はポーランド・リトアニア共和国で25番目に大きな都市となった。[ 8 ]市は1791年5月3日の憲法を採択した。[ 8 ]

ロシア帝国

1795年、第三次ポーランド分割の結果、ロシア帝国はルーツクを併合した。県は解体され、町は州都としての重要性を失い（州都はジトーミルに移され）、郡の一つの中心地となった。11月蜂起（1830年 - 1831年）の後、ポーランドの影響を排除する動きが強まった。1831年にポーランドの学校は閉鎖され、1840年から1853年にはカトリックの修道院が接収された。[ 9 ]ロシア語が公式の場では主要言語となった。しかし、ウクライナ人はウクライナ語を話し、ポーランド人はポーランド語を話し、ユダヤ人はイディッシュ語を話した（私的な場でのみ）。ギリシャカトリック教会は正教会のものに改められ、これがこの地のウニアート派の自主的な解散につながった。1845年、再び大火が市を襲い、さらなる過疎化を招いた。 1864年までにルーツクにはわずか5,000人ほどの住民しか住んでいなかった。[ 4 ]

1850年、ルーツク周辺に3つの大きな要塞が築かれ、町はミハイロゴロドと呼ばれる小さな要塞となった。ロシア統治下で無視されたこの都市は、19世紀後半までにヴォルィーニにおける主要な経済的地位をリヴネ、コーヴェリ、ズドルブニフに奪われた。[ 9 ] 1897年時点でルーツクの人口は14,800人で、その79%がユダヤ人であった。1912年までに市の人口は26,600人に増加した。[ 4 ]

第一次世界大戦とウクライナ独立戦争

1910年代の絵葉書

第一次世界大戦中、1915年8月29日、この町はオーストリア＝ハンガリー帝国に占領されました。町は軽微な被害を受けました。オーストリア＝ハンガリー帝国による1年以上の占領期間中、ルーツクは重要な軍事拠点となり、ヨーゼフ・フェルディナント大公率いる第4軍の司令部が駐屯しました。しかし、流行性チフスの流行により、町の住民は 壊滅的な被害を受けました。

1916年6月4日、アレクセイ・ブルシーロフ将軍率いるロシア軍4個軍は、後にブルシーロフ攻勢として知られる作戦を開始した。3日間に及ぶ激しい砲撃の後、ルーツクの戦いが始まった。1916年6月7日、ロシア軍は都市を奪還した。

1917年から1919年の間、ルーツクはウクライナ人民共和国およびウクライナ国家の一部であった。[ 4 ]ブレスト＝リトフスク条約の調印後、1918年2月7日にドイツ軍に占領された。1918年2月22日、撤退するドイツ軍によってルーツクはシモン・ペトリューラに忠誠を誓う軍に移譲された。

第二ポーランド共和国

ポーランド・ウクライナ戦争中の1919年5月16日、ルーツクはウクライナ人民軍ホルム師団との激戦の末、ポーランド青軍に占領された。[ 10 ] [ 4 ]街は荒廃し、人口は大幅に減少した。1920年のソ連軍の攻勢を目の当たりにし、1920年7月12日に占領された。1920年9月15日、ポーランドの第45ライフル連隊と野戦砲兵によって奪還された。[ 11 ]アメリカの社会学者アレクサンダー・ゲラによると、「[赤軍に対する]ポーランドの勝利は、ポーランドだけでなく、少なくともヨーロッパ中部全体に20年間の独立をもたらした」という。[ 12 ]ルーツクは、新生ポーランド国家によってヴォリン県の首都に指定された。

戦間期ポーランドのヴォリン県庁

ルーツクの人口は1921年の21,200人から1931年には35,600人に増加した。[ 4 ]ルーツクは鉄道でリヴィウ（当時はルヴフ）とプシェミシルと結ばれた。ルーツク市内とその郊外に、農機具、木材、皮革製品などの消費財を製造する真新しい工場がいくつも建設された。新しい工場や醸造所も開業した。孤児院が建設され、大規模な奨学金制度も導入された。間もなく最初の高等学校が開校した。1937年には、ルーツクに69ヘクタール（170エーカー）の空港が建設された。[ 11 ]

1920年代から1930年代にかけてのポーランド統治下、ルーツクは西ヴォルィーニ地方におけるウクライナ人コミュニティの中心地でした。 1918年から1932年にかけて、ルーツクにはプロスヴィタ支部が活動していましたが、ポーランド当局によって解散させられ、その後、ペーテル・モヒラ協会も解散しました。地元のウクライナ人によって私立体育館、劇場、そしていくつかの文化・宗教団体が組織され、ルーツクはウクライナ出版の中心地となりました。[ 4 ]

第13クレソヴィ軽砲兵連隊は、ポーランド国防大隊と共に、この都市に駐屯していました。1938年、市内で近代的な大型無線送信所の建設が開始されました（ポーランド国防放送局「ルーツク」参照）。1939年1月1日現在、ルーツクの人口は39,000人（ユダヤ人約17,500人、ポーランド人約13,500人）でした。町の周囲に形成されたポヴィアト（町）の人口は316,970人で、そのうち59%がウクライナ人、19.5%がポーランド人、14%がユダヤ人、そして約23,000人がチェコ人とドイツ人でした。

第二次世界大戦

1941年のNKVD捕虜虐殺の現場

1939年9月7日木曜日午後5時頃、前日にワルシャワを出発していたポーランド政府はウツクに到着した。ドイツ情報部はすぐにこれを察知し、9月11日と14日の2度にわたり、ドイツ空軍による爆撃を受けた。ドイツ国防軍の装甲部隊がブグ川を渡河した後、9月14日、ポーランド政府はウツクを出発し、南下して当時ポーランド・ルーマニア国境付近にあった コシュフ・フチュルスキへと向かった。

ポーランドへの両軍による侵攻とモロトフ・リッベントロップ協定の結果、ウツクはヴォルィニ地方西部の残りの地域と共にソ連に併合された。工場の大部分（完成間近だったラジオ局を含む）は解体され、東のロシアへ移送された。ウツクのポーランド人住民約1万人（主にポーランド系住民だが、ポーランド系ユダヤ人も含まれていた）は家畜輸送車でカザフスタンへ移送され、1,550人がNKVD（内務人民委員部）に逮捕された。[ 13 ] [ 14 ]

第二次世界大戦中に破壊されたシナゴーグ

バルバロッサ作戦開始後の1941年6月25日、この都市はドイツ国防軍に占領された。数千人のポーランド人とウクライナ人の囚人が、撤退する政治犯収容所の責任者であるNKVDによって銃殺された。囚人たちには恩赦が与えられ、 6月23日の朝、一斉に建物から退去するよう命じられた。彼らはソ連軍の戦車によって射殺された。[ 15 ]ポーランド人、ユダヤ人、ウクライナ人を含む約4,000人の捕虜が虐殺された。[ 16 ]

ナチス占領後、市内のユダヤ人住民のほとんどは新しいルーク・ゲットーに強制的に収容され、その後市街地からそう遠くないゴルカ・ポロンカの丘の処刑場で殺害された。[ 17 ]合計で25,000人以上のユダヤ人が至近距離からそこで処刑され、[ 18 ]男性、女性、子供が対象となった。[ 19 ]ルーク・ゲットーはホロコーストを通じて銃弾によって完全に壊滅させられた。[ 20 ] 1941年から1942年にかけて、ドイツ占領軍は市内でユダヤ人の強制労働収容所も運営した。 [ 21 ]ヴォルィーニでのポーランド人虐殺の間、およそ10,000人のポーランド人がその地域でウクライナ蜂起軍によって殺害された。 1944年2月2日、 赤軍がそこを占領した。

ソビエト連邦

1960年代のルツク

終戦後、市内に残っていたポーランド人住民は、主にポーランド奪還領土と呼ばれる地域へ追放されました。この都市はウクライナ・ソビエト社会主義共和国の工業中心地となりました。都市の人口構成に大きな変化が生じ、戦争終結時にはほぼ完全にウクライナ人居住区となりました。冷戦中、この都市にはルーツク空軍基地が置かれていました。

ソビエト連邦統治下、ルーツクは食料生産、鋳造、機械製造、建設、軽工業の中心地となった。市内には教育学校（現在のレシャ・ウクラインカ・ヴォルィニ国立大学）、演劇劇場、フィルハーモニーホール、博物館が開設された。 [ 4 ]

独立したウクライナ

ウクライナ西部最大の都市の一つであるルツクは、2003年にポーランド総領事館の所在地となった。[ 22 ]

2020年7月21日、午前9時25分頃、銃器と爆発物で武装した男がバスを襲撃し、16人を人質にした人質事件が発生しました。警察は、犯人の身元を特定し、ソーシャルメディアで「ウクライナの体制」への不満を表明していたと発表しました。ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領は、銃声とガスの音が聞こえ、バスが損傷したと述べました。この事件を受け、警察は市内中心部を封鎖しました。数時間後、膠着状態は最終的に解消され、人質全員が解放され、犯人は逮捕されました。[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]

2022年3月11日、ロシア軍はウクライナ侵攻の一環として、ルーツク軍用飛行場にミサイル4発を発射し、ウクライナ軍人2名が死亡、6名が負傷した。 [ 26 ] 3月28日、ルーツクは再びロシアのミサイル攻撃を受けた。[ 27 ]

人口

2022年1月1日現在、ルーツク市地域共同体の人口は244,678人、ルーツク市内の人口は215,986人である。

民族グループ

2001年ウクライナ国勢調査 による民族別人口分布：[ 28 ]

ルーツクの民族
パーセント
ウクライナ人
92.52%
ロシア人
6.16%
ベラルーシ人
0.53%
ポーランド人
0.17%
ユダヤ人
0.08%
ドイツ人
0.05%
タタール人
0.05%
アルメニア人
0.05%
モルドバ人
0.04%

言語

2001年国勢調査による母語別人口分布：[ 29 ]

言語 番号 パーセンテージ
ウクライナ語190 92692.87%
ロシア13,9586.79%
その他または未定 7010.34%
合計 205 585100.00%

国際共和党研究所が2023年4月から5月にかけて実施した調査によると、市の人口の98％が自宅でウクライナ語を話し、1％がロシア語を話していた。[ 30 ]

地理

気候

ルーツクは湿潤大陸性気候（ケッペンの気候区分ではDfb）です。

ルツクの気候データ（1991～2020年）
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
平均日最高気温 °C (°F) −0.4 (31.3) 1.3 (34.3) 6.7 (44.1) 14.7 (58.5) 20.4 (68.7) 23.8 (74.8) 25.6 (78.1) 25.2 (77.4) 19.4 (66.9) 13.0 (55.4) 6.1 (43.0) 1.0 (33.8) 13.1 (55.6)
日平均 °C (°F) −2.9 (26.8) −1.9 (28.6) 2.3 (36.1) 9.1 (48.4) 14.4 (57.9) 17.9 (64.2) 19.7 (67.5) 19.0 (66.2) 13.8 (56.8) 8.3 (46.9) 3.1 (37.6) −1.4 (29.5) 8.5 (47.3)
平均日最低気温 °C (°F) −5.3 (22.5) −4.6 (23.7) −1.2 (29.8) 4.2 (39.6) 9.1 (48.4) 12.6 (54.7) 14.5 (58.1) 13.7 (56.7) 9.3 (48.7) 4.7 (40.5) 0.6 (33.1) −3.7 (25.3) 4.5 (40.1)
平均降水量（mm）（インチ） 30 (1.2) 28 (1.1) 31 (1.2) 37 (1.5) 64 (2.5) 69 (2.7) 93 (3.7) 59 (2.3) 54 (2.1) 40 (1.6) 35 (1.4) 39 (1.5) 579 (22.8)
平均降水日数（1.0 mm以上）7.9 8.2 7.3 7.5 9.0 8.9 10.0 7.4 7.6 7.3 7.7 9.4 98.2
平均相対湿度（％） 87.3 84.6 78.1 68.8 69.3 71.5 72.9 71.7 77.6 81.8 87.6 88.7 78.3
出典：NOAA [ 31 ]

産業と商業

ルーツクは重要な産業の中心地です。自動車、靴、ベアリング、家具、機械、電子機器を製造する工場に加え、織物工場、製鉄所、化学工場もこの地域にあります。

興味深い場所

ルーツク旧市街
  • 聖ペテロ・パウロ大聖堂
    聖ペテロ・パウロ大聖堂
  • 聖ペテロ・パウロ大聖堂の独房
    聖ペテロ・パウロ大聖堂の独房
  • 大シナゴーグ
    大シナゴーグ
  • ホーリートリニティ大聖堂
    ホーリートリニティ大聖堂
  • ルーテル教会
    ルーテル教会

劇場と美術館

ヴォルイニ地方博物館
  • ドラマシアター、1939年建設（イギリス）
  • 子ども人形劇
  • 地域研究博物館。住所：Shopena St. 20
  • ウクライナ軍と弾薬の博物館は1999年に開館しました。住所：Lutsk, vul. Taborishi 4
  • ヴォルイニ・イコン博物館は1993年8月に開館しました。町の中心部にある比較的小規模な博物館で、興味深い、非常に古いイコンがいくつか展示されています。住所：vul. Yaroshchuka 5.（レシア・ウクラインカ・ヴォルイニ国立大学の裏）
  • コルサクスのウクライナ現代美術博物館。住所: vul. Karbysheva 1

宗教

この都市は、ルーシ統一教会におけるルーツィク＝オストロフ教区の司教座が置かれていた。また、この都市は、短命ではあったものの、ウクライナ・カトリック使徒座代理総督管区（ヴォルィーニ、ポレシア、ピドリャーシ）の中心地でもあった。現在は、ローマ・カトリック教会のルーツィク主教区と、ウクライナ・ギリシャ・カトリック教会のルーツィク総督管区の所在地である。ウクライナ正教会では、かつてのカトリック教会の聖三位一体大聖堂がヴォルィーニ教区の所在地となっている。

著名人

アロイジ・フェリンスキ
オクサナ・ザブジコ
スヴェトラーナ・ザハロワ、2015年

スポーツ

NKVDとナチスの虐殺については、ゴンクール賞を受賞したジョナサン・リテルの小説『The Kindly Ones』の中で触れられている。

ルーツクは、チャーリー・パターソンの SF/冒険小説『危機のペンダント』に登場する、終末後の奴隷商人によって支配された場所です。

姉妹都市

ルツクは姉妹都市である。[ 33 ]

  • ルーツクのヴォルィニ地方行政
    ルーツクのヴォルィニ地方行政
  • カフェドラルナ通り
    カフェドラルナ通り
  • 近代建築
    近代建築
  • ドミニコ会修道院
    ドミニコ会修道院
  • 正教会の建物
    正教会の建物
  • ダニエル・オブ・ガリシア通り
    ダニエル・オブ・ガリシア通り
  • レシャ・ウクラインカ通り
    レシャ・ウクラインカ通り

参考文献

  1. ^ a bЧисельність наявного населення України на 1 січня 2022[ウクライナの現在の人口（2022年1月1日現在） ] (PDF) (ウクライナ語と英語). キエフ：ウクライナ国家統計局. 2022年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) .
  2. ^ Beider, Alexander (2012). 「ドイツ語起源の東部イディッシュ語地名」(PDF) .イディッシュ語研究今日. ISBN 978-3-943460-09-4, ISSN 2194-8879 (düsseldorf university press, Düsseldorf 2012) . 2023年12月26日閲覧。
  3. ^ a b c Nieć 1937、226ページ。
  4. ^ a b c d e f g h i j k Енциклопедія українознавства. Словникова частина (ЕУ-II)。 Vol. 4. 1994. p. 1387年。
  5. ^ a b Nieć 1937、227ページ。
  6. ^ a b Nieć 1937、228ページ。
  7. ^ストプカ、クシシュトフ (2010)。 「オルミアニ」。ミハウのコプチンスキにて。ティギエルスキー、ヴォイチェフ (編)。ポッド ウィスポルニム ニーベム。ナロディ・ドウネージ・ジェチポスポリテジ（ポーランド語）。ワルシャワ: ポルスキ歴史博物館、ベローナ。 p. 118.ISBN​ 978-83-11-11724-2。
  8. ^ a b Nieć 1937、230ページ。
  9. ^ a b Nieć 1937、231ページ。
  10. ^ 「ルツク」 .ウクライナ百科事典. 2025年9月24日閲覧。
  11. ^ a bアントニ・トムチク (2013)。「Łuck - Miasto bliskie sercom naszym」。クレソウ・スタニス。ストワルジゼニエ・ロジン・オサドニクフ・ヴォイスコヴィチ、ツィヴィルニッチ・クレショーフ・ヴショドニヒ。2013 年6 月 18 日に取得。
  12. ^アレクサンドル・ゲラ（1988年）『東ヨーロッパにおける階級構造の発展：ポーランドとその南隣国』SUNY Press、 ISBN 978-0-88706-833-1、Google Print、23 ページ。
  13. ^タデウシュ ピオトロフスキ (1998)、ポーランドのホロコースト(Google Books)。ジェファーソン: マクファーランド、17-18 ページ、 420。ISBN 0-7864-0371-3。
  14. ^ Feliks Trusiewicz、 Zbrodnie – Ludobójstwo dokonane na ludności polskiej w powiecie Łuck、woj.ウォインスキー、w latach 1939-1944。（1939年から1944年にウツク郡でポーランド人に対して犯された戦争犯罪）。 2015 年 7 月 22 日に取得。
  15. ^ベルコフ、カレル・コルネリス (2004). 『絶望の収穫』 ハーバード大学出版局. p. 14. ISBN 0674020782. 2015年7月22日閲覧。
  16. ^ Piotrowski 1998, p. 17;ヤド・ヴァシェムのウェブサイトにある「ルツクのユダヤ人の殺害」
  17. ^ Andrzej Mielcarek、 Wieś i kolonia Hnidawa、inaczej Gnidawa、powiat Łuck ;グロマダ・ポウォンカ。インタラクティブな 1936 年の地図が含まれています。ポーランド語のStrony o Wołyniu Wolyn.ovh.org。 2015 年 7 月 24 日に取得。
  18. ^ Yad Vashem、「 1942年8月にグルカ・ポロンカで起きたウク系ユダヤ人の大量虐殺」 YouTubeよりドキュメンタリーでは、目撃者シュムエル・シロの証言により、ポロンカ村（ポーランド語： Górka Połonkaまたはそのポロンカ・リトル・ヒル地区）の綴りが誤っている。2015年7月24日閲覧。
  19. ^ YIVO東ヨーロッパのユダヤ人百科事典、ルツク。ゲットーの歴史。2015年7月22日閲覧。
  20. ^ YouTubeのナショナルジオグラフィックチャンネルによる「The Holocaust by bullets」 2015年7月20日閲覧。
  21. ^ “Zwangsarbeitslager für Juden Luc'k” . Bundesarchiv.de (ドイツ語) 。2024 年11 月 3 日に取得。
  22. ^ルーツクのポーランド総領事館（ポーランド語とウクライナ語）
  23. ^ 「警察：ウクライナで武装男が約20人を人質に」 AP通信、2020年7月21日。 2020年7月21日閲覧。
  24. ^ 「ウクライナ西部でバス乗客が人質に取られ、銃声が聞こえる」ロイター通信、2020年7月21日。 2020年7月21日閲覧。
  25. ^ 「ウクライナ人質事件：ルツクの警察が膠着状態を終結」 BBCニュース。2020年7月21日。 2020年7月21日閲覧。
  26. ^ www.ukrinform.netルーツクの飛行場への攻撃で2人死亡、6人負傷
  27. ^ Sangal, Aditi; Caldwell, Travis; Regan, Helen; Woodyatt, Amy; Chowdhury, Maureen; Kurts, Jason; Snowdon, Kathryn (2022年3月28日). 「キエフは午後2時。知っておくべきことはこちら」 . CNN . 2022年3月28日号 ロシア・ウクライナ通告. p. 1. 2022年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月15日閲覧。
  28. ^ "Національний склад міст" .
  29. ^ 「Рідні мови в об'єднаних територіальних громадах України」（ウクライナ語）。
  30. ^ 「Municipal Survey 2023」（PDF） . ratinggroup.ua . 2023年8月7日閲覧。
  31. ^ 「世界気象機関 1991～2020年の気候標準値 ― ルーツク」アメリカ海洋大気庁（NOAA）2025年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月16日閲覧。
  32. ^ "Хто такі волинські чехи" . 2025 年 12 月 9 日。2025 年12 月 10 日に取得。
  33. ^ “Побратими Луцька” . lutskrada.gov.ua (ウクライナ語)。ルツク。2020 年3 月 31 日に取得。

参考文献

  • ニエッチ、ジュリアン (1937)。 「ウック・ナ・トレ・ジェジョフ」。Ziemia: ilustrowany miesięcznik krajoznawczy (ポーランド語)。 Vol. XXVII、いいえ。  11～ 12.ワルシャワ。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lutsk&oldid=1331943596」から取得