リンデン

リンデン
バハマの初代首相
在任期間: 1969年5月10日~1992年8月21日
君主エリザベス2世
総督ジョン・ポール卿、マイロ・バトラー卿、ジェラルド・キャッシュ卿、ヘンリー・テイラー卿、クリフォード・ダーリング卿
前任者首相
後任者ヒューバート・イングラハム
バハマの第2代首相
在任期間: 1967年1月16日~1969年5月10日
君主エリザベス2世
前任者サー・ローランド・シモネット
後任者首相として
財務大臣として
在任期間:1984~1990年
首相本人
前任者アーサー・ディオン・ハンナ
後任者ポール・アダリー
国会議員
在任期間: 1956年6月~1967年6月
選挙区ニュープロビデンス南部
在任期間: 1967年1月~1997年7月9日
選挙区アンドロス・ケンプス湾とアンドロス島、サウスアンドロス島、マングローブケイ
個人情報
生年月日リンデン・オスカー・ピンドリング1930年3月22日(1930-03-22)
死去2000年8月26日(2000-08-26)(享年70歳)
ナッソー、バハマ
政党進歩自由党
配偶者マーガレット・マッケンジー
子どもたち4
母校キングス・カレッジ・ロンドン

リンデン・オスカー・ピンドリング卿(1930年3月22日 - 2000年8月26日)は、1969年から1992年までバハマの初代首相を務めたバハマの政治家である。ピンドリングはバハマを多数決と独立に導いたことから、「建国の父」と呼ばれることもある。

ピンドリングは1967年から1969年までバハマ初の黒人植民地首相を務め、2代目にして最後の在任期間となった。 1956年から1997年まで進歩自由党(PLP)の党首を務め、スキャンダルにより公職を辞任した。1992年の総選挙でPLPはヒューバート・アレクサンダー・イングラム率いる自由民族運動(FNM)に敗北するまで、ピンドリングは連勝を続けた。彼は敗北を認め、「この偉大な小さな民主主義国家の人々は、最も威厳があり雄弁な声を上げました。人々の声は神の声です」と述べた。

幼少期と家族

ピンドリングは、1930 年 3 月 22 日に、ナッソーのメイソンズ アディションにある祖父の家で、アーノルドとヴィオラ (旧姓ベイン) ピンドリングの息子として生まれました。

ピンドリングの父はジャマイカ出身で、バハマに移住し、バハマ王立警察に巡査として入隊した。父はまた、店主、時折農業を営み、競走馬の飼育者、そして実業家でもあった。[ 1 ]ピンドリングの母はアクリンズ島出身で、幼少期に島を離れた。サー・リンデン・ピンドリングは彼らの一人っ子であった。[ 1 ] [ 2 ]

少年時代、ピンドリングはイースト・ストリートにある自宅に併設された父親の小さな食料品店で働いていた。彼は自転車のハンドルを使って近隣地域に商品を配達する主任配達員となった。以前、この仕事は当時隣人だったシドニー・ポワチエが担っていた。[ 1 ]

教育

ピンドリングの両親は、経済的に可能な限り最高の教育を彼に受けさせたいと考えており、そのため彼は幼い頃、頻繁に転校していました

彼は最初、シャーリー通りとダウズウェル通りの間のスクール・レーンにあったイースタン小学校に通いました。また、母親の勧めでセブンスデー・アドベンチスト派の小学校にも通いました。

ピンドリングは7歳から9歳まで、公立の3つの小学校すべてに通いました。ベイ・ストリートのイースタン・ジュニア、ウルフ・ロードのサザン・ジュ​​ニア、ミーティング・ストリートとホスピタル・レーンの角にあるウェスタン・ジュニアでそれぞれ約1年間過ごしました。[ 1 ]

その後、1940年から1943年までの3年間、ウェスタン・シニア・スクールに通いました。校長は音楽家(バハマ国歌の作曲者でもある)のティモシー・ギブソンで、後にピンドリングはギブソンからピアノのレッスンも受けました。また、ピンドリングは陸上競技やソフトボールなどのスポーツにも参加していました。[ 1 ]

1943年の夏、ピンドリングはバハマ全土から集まった数百人の子供たちと共に、選抜制の政府高等学校(GHS)入学試験を受けた。彼は20人のうちの1人となり、1946年にGHSを卒業した。[ 1 ]

ピンドリングはロンドン大学キングス・カレッジ(1948-52年)に進学し、法学位を取得した。[ 2 ] 1948年10月12日にミドル・テンプル弁護士として登録され、 1953年2月10日に弁護士資格を取得した。 [ 3 ]

政治キャリア

PLPへの入党

1953年末までに、ピンドリングは新しく結成された進歩自由党(PLP)の法律顧問に 就任しました

党の国会議員

1956年5月、ピンドリングは結婚した。翌月、1956年の総選挙でナッソー南部選挙区から出馬し、当選した。

1956年の総選挙で PLP議長であり事実上の党首であったヘンリー・テイラーが敗北すると、彼は党の議会指導者になった。

ピンドリングは、精力的で人気を博した労働党指導者ランドル・フォークスを抑えて党の議会指導者に選出された。彼は1964年に野党の初代党首に任命された。[ 4 ]

彼は1962年、1967年、1972年、1977年、1982年、1987年、1992年、そして1997年と、連続して下院議員選挙に勝利した。

暗黒の火曜日

1965年4月27日、バハマの歴史上「暗黒の火曜日」として知られる日に、ピンドリングは議会で演説を行いました

劇的な展開で、ピンドリングは議長のメイスを手に取り、劇的な民衆への力の示しとしてメイスを窓から通りに投げ捨てて演説を終え、一時的に議事進行が中断された。[ 5 ]

首相

ピンドリングは、賭博、汚職、ベイストリート・ボーイズのマフィアとのつながり への敵意を含む政策を掲げて1967年に選出されました

1967年1月10日、PLPと与党の統一バハマ党(サー・ローランド・シモネット率いる)はそれぞれ18議席を獲得し、バハマ議会で勝利した。唯一の労働党議員ランドル・フォークスアルヴィン・ブレイネンはPLPに票を投じ、ピンドリングはバハマ史上初の黒人政権を樹立した。

フォークスは労働大臣となり、ブレイネンは下院議長となる。

独立

ピンドリングは1973年7月10日に バハマをイギリスからの独立に導きました

功績

彼は国民保険制度という形で社会保障措置を導入し、バハマ大学バハマ王立防衛軍を設立しました

ピンドリングは1984年から1990年まで財務大臣も務めた。 [ 6 ]

論争

初期の汚職疑惑

1966年から67年にかけて、英国政府はバハマの政治システムにおける広範な汚職の容疑を調査するため、王立調査委員会をナッソーに派遣しました。4人からなる委員会は、 スコットランドヤードの副司令官を退任したばかりのラナルフ・ベーコン卿が委員長を務めました

同委員会は、以前政権を握っていたバハマ連合党がマフィアと関わりのあるアメリカのカジノ業界のフロント企業であり、元首相のサー・ローランド・シモネットや有力観光大臣のサー・スタッフォード・サンズ、その他数名が、運営を許可したカジノやリゾート事業から多額の金銭を受け取っていたと報告した。

しかし、委員会は、ピンドリングが選挙運動中に、米国のカジノ運営者マイケル・マクレイニーから資金提供と援助を受けていたことも明らかにした。これは、ピンドリングがマクレイニーにバハマ諸島でのカジノ運営を許可することを期待していたためである。この報告を受けて、ピンドリングはマクレイニーとの関係を断ったが、自身は起訴されなかった。ディノ・チェリーニを含む著名なマフィア幹部はバハマから追放されたが、カジノ運営は継続された。[ 7 ]ピンドリングは委員会に対し、米国の利害関係者が最初にバハマ・バハマ銀行(UBP)の汚職疑惑を裏付ける証拠を提示し、それが王立委員会設置のきっかけとなったと述べた。

1973年、米国上院小委員会によるオフショア金融の不正調査において、マフィアの一味はマイク・マクレイニーとその仲間のエリオット・ルーズベルトに対し、契約を破ったピンドリングの殺害を依頼したと告発した。この陰謀は否定されたが、マイアミビーチを拠点とし、マイヤー・ランスキー率いるシンジケートがバハマのビジネスと政治を支配していた新たな要素が明らかになった。また、マクレイニーとピンドリングの取引内容(現金、航空機、船舶、ベイストリートの選挙本部など)も明らかになった。[ 8 ]

その後の主張

1983年、調査報道ジャーナリストのブライアン・ロスによる「バハマ:売り出し中の国家」と題されたレポートがアメリカNBCで放映されました。このレポートは、ピンドリングとその政府がコロンビアの麻薬密輸業者、特にメデジン・カルテルの共同創設者である悪名高いカルロス・レーダーから賄賂を受け取り、その見返りに、密輸業者がバハマをコロンビア産コカインを米国に密輸するための 積み替え地点として利用することを許可したと主張しました

殺人と恐喝を通じて、レーダーはエグズーマ島ノーマンズ・ケイを完全に掌握し、そこは米国へのコカイン密輸の主要拠点となった。

レーダーはコロンビアのメディアに対し、ノーマンズ・ケイでの麻薬密売への関与と与党進歩自由党への数十万ドルの賄賂について自慢したが、ピンドリングは容疑を強く否定し、NBCに出演して反論した。[ 9 ] [ 10 ]

調査委員会

しかし、国民の抗議により、1983年にバハマにおける 麻薬密売と政府の腐敗に関する王立調査委員会が設立されました

委員会によるピンドリング氏の個人資産調査の結果、1977年から1984年にかけて、同氏は報告された収入の8倍を支出していたことが判明した。調査報告書によると、「首相とピンドリング夫人は少なくとも5,730万ドルの現金を受け取っている。これらの預金の一部については説明がなされたが…確認できなかった」という。

2018年にニューヨークタイムズは次のように書きました。

リンデン卿は国の評判向上に多くの時間を費やしたが、1984年にバハマの麻薬密売を調査するために設置された公式委員会が、内閣とバハマ警察における公務員の汚職の広範な証拠を発見したことで、汚職容疑の危機に瀕した。委員会は最終的にリンデン卿の不正行為を否認したが、彼と妻には少なくとも350万ドルの銀行預金があり、その使途が不明であると述べた。1987年のレーダー裁判で、検察はレーダーと他の麻薬密売人が、米国向けのコカインとマリファナの出荷地としてバハマを使用する許可を得るために、ピンドリングに少なくとも500万ドルを支払ったとして告発した。[ 11 ]

当時のバハマにおけるピンドリング氏の人気の高さを物語るのは、米国メディアによるスキャンダル報道にもかかわらず、彼が辞任や早期総選挙の必要性を全く感じなかったことだ。委員会の報告書が有権者の記憶にまだ新しいにもかかわらず、彼は1987年の総選挙で再び党を勝利に導いた。

選挙での敗北と引退

しかし、1992年8月の総選挙では野党の自由国民運動がPLPに勝利した。

ピンドリングの敗北後、新首相ヒューバート・イングラムは「リンデン卿やその政府関係者が米国に引き渡されて訴追されるという考えを強く拒否した」[ 12 ] 。

FNMは1997年に再び圧勝し、ピンドリングはその後まもなく政界を引退した。後任の党首はペリー・クリスティーであった。

私生活

1956年5月5日、ピンドリングはアンドロス島ロングベイ・ケイズ出身のマーガレット・マッケンジー(後にレディ・ピンドリング、そして権利上はデイム・マーガレット・ピンドリング)とナッソーのフォックス・ヒル・ロードにあるセント・アン教区で結婚しました。二人の間には4人の子供がいました。[ 13 ]ピンドリングはセブンスデー・アドベンチスト教会 の会員でした。[ 14 ]

栄誉、賞、表彰

ピンドリングは1976年に女王陛下の最も名誉ある枢密院(PC)のメンバーとして宣誓し、 1982年に聖ミカエルと聖ジョージ勲章(KCMG)のナイト・コマンダーに任命されました。 [ 15 ]

2018年、彼は死後バハマ国民英雄勲章(NH)を授与された。[ 16 ]

病気と死

1996年初頭、ピンドリング氏は疲労の兆候を見せ始め、早期前立腺がんと診断されました。ボルチモアにあるジョンズ・ホプキンス病院腫瘍センターで10週間の放射線治療を受け、健康診断で問題なしと診断された後、首相退任後の弁護士としての職務に復帰しました

2000年7月初旬、がんが骨に転移していることが判明し、ピンドリング氏は緩和ケアを受けるよう指示された。

死去

ピンドリング氏は2000年8月26日土曜日、ニュープロビデンス島スカイライン・ドライブの自宅で、家族に見守られながら亡くなりました。[ 17 ]享年70歳

彼の死後、全国で10日間の公式追悼が宣言されました。8月29日には議会が開かれ、当時の首相ヒューバート・イングラム氏をはじめとする関係者が追悼の意を表しました。2日後、バハマ弁護士会の全会員が最高裁判所の特別法廷で同様の追悼の意を表しました。[ 1 ]

国葬と国葬

ピンドリングの遺体は、8月31日木曜日の早朝から4日間、ローソン・スクエアにある州議会議事堂で公開された。[ 1 ]

9月4日、ニュープロビデンスの預言の神の教会で国葬が執り行われ、長い行列が先頭に立ち、先頭には 王立バハマ警察軍楽隊、最後尾には王立バハマ国防軍楽隊が続いた。

彼の遺体はナッソー通りのセント・アグネス墓地の霊廟に埋葬された。[ 1 ]

レガシー

2006年、ナッソー国際空港は彼に敬意を表してリンデン・ピンドリング国際空港に改名されました

彼は現在のバハマの1ドル紙幣にも描かれている。[ 18 ]

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h i Craton, M. (2002). Pindling (p.407). Oxford: Macmillan Caribbean.
  2. ^ a b「リンデン・ピンドリング | 伝記と事実」ブリタニカ百科事典. 2018年12月9日閲覧
  3. ^ミドル・テンプル名誉協会入会登録簿、第4巻、54ページ。
  4. ^ 「バハマ – 私たちについて – 議会の歴史」
  5. ^シャクソン、ニコラス(2011年1月9日)「タックスヘイブンの真実:パート2」ガーディアン紙2018年9月6日閲覧
  6. ^財務大臣 | バハマローカルニュース」www.bahamaslocal.com
  7. ^ニューヨークタイムズ、1967年4月20日、およびNYT 1967年8月25、26、28日、およびその他のNYT報道。
  8. ^ニューヨークタイムズ、1973年9月19日、およびその他のニューヨークタイムズの報道。
  9. ^ 「Pindling Radio Cut #2」 YouTube 2012年7月18日。
  10. ^『On the Wings of Men』 脚本・監督:カルヴィン・ドワイト・ハリス、編集:マシュー・クック、ハリス・エンターテインメントLLC、2011年。
  11. ^ブレア、ジェイソン(2000年8月28日)「バハマの独立を導いたリンデン・ピンドリング(70歳)」ニューヨーク・タイムズ2018年9月6日閲覧
  12. ^ラリー・ローター、「バハマの指導者が選挙で敗北」ニューヨーク・タイムズ、1992年8月22日。
  13. ^ 「Rt. Hon. Sir Lynden Pindling Prime Minister & Father of the Bahamian Nation」(PDF)www.bahamas.gov . 2019年2月19日閲覧
  14. ^ブライド・ブラデン (2005年7月4日). 「世界教会:アドベンチストがバハマ初のキューバ特使に任命」 .アドベンチスト・ニュース・ネットワーク. 2025年5月6日閲覧
  15. ^ 「53ページ | Supplement 49215、1982年12月30日 | London Gazette | the Gazette」
  16. ^ 「National Honours Awards 2018」。2018年7月10日。
  17. ^ブレア、ジェイソン(2000年8月27日)「バハマの独立を導いた首相、サー・リンデン・ピンドリング(70歳)」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2024年6月4日閲覧 
  18. ^ 「バハマの紙幣 - バハマ中央銀行」 www.centralbankbahamas.com 。 2007年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ