マケドニア百科事典

マケドニア百科事典
言語マケドニア語
ジャンル百科事典
出版社マケドニア科学芸術アカデミー
発行日
2009年9月
出版場所北マケドニア

マケドニア百科事典は、北マケドニアの科学百科事典です。2009年にマケドニア科学芸術アカデミーによって出版され、辞書編集センター[ 1 ]によって編集されました。編集長ブラジェ・リストフスキの指導の下、260名のスタッフが編集に携わりました。この百科事典には、マケドニアの視点を反映した9,000項目が収録されています。[ 2 ]

出版と撤回

マケドニア共和国政府の財政支援を受けて2,000部が印刷されたが、販売または配布されたのはわずか300部だった。残りの1,700部は市場から撤回された。それでも、無料でダウンロードすることは可能である。[ 3 ]この百科事典の発行は、その内容のために激しい抗議を引き起こし、著者は厳しい批判にさらされた。同様の反応は、近隣のEU加盟国であるギリシャブルガリア、コソボアルバニアでも起こり[ 4 ] 、スコピエのアメリカ大使館さえも抗議した。[ 5 ]マケドニアの一部の学者も、この百科事典は「急いで作成され、政治的な動機によるもの」だと批判した。[ 6 ]撤回の理由は、米国と英国の外交官からの政治的圧力であった。[ 4 ]百科事典の編集長であったブラジェ・リストフスキは辞任を求められ、最終的に解任された。[ 7 ]

マケドニア科学芸術アカデミー[ 8 ]は、2巻セットでは扱われていない分野をカバーした拡張版を計画しており、その後英語に翻訳される予定でした。

参照

参考文献

  1. ^ 「マケドニア科学芸術アカデミー辞書センター」 Elex.is. 2021年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月8日閲覧
  2. ^ "Предговор" . Македонска Енциклопедија (マケドニア語) 2023-07-04に取得
  3. ^ promacedonia.com Archived 2021-04-20 at the Wayback Machine , Македонска Енциклопедија , две податотеки во pdf формат, со големина од 31.9 и 37.5 Mb.
  4. ^ a bマケドニア、百科事典をめぐる論争に巻き込まれる。2009年10月13日、Euractiv。 2021年4月20日アーカイブWayback Machineより
  5. ^ 「スコピエ百科事典がアルバニア人の怒りを呼ぶ」 To Vima(ギリシャ語)2009年9月23日。 2023年12月1日閲覧
  6. ^ Vasovic, Aleksandar (2009年9月24日). 「マケドニア百科事典がバルカン半島の民族紛争に火をつける」ロイター. 2023年12月1日閲覧
  7. ^マルシッチ、シニサ・ヤコフ (2009 年 10 月 8 日)。「マケドニア百科事典編集者を解雇」バルカン洞察
  8. ^ 「マケドニア百科事典がバルカン民族間の争いを巻き起こす」 RadioFreeEurope /RadioLiberty . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年9月10日閲覧。