マーガレット・ロバートソン・ワット
マーガレット・ローズ・ロバートソン・ワット MBE | |
|---|---|
 イギリス女性協会の創設者の一人、アルフレッド・ワット夫人。 | |
| 生まれる | （1868年6月4日）1868年6月4日 カナダ、オンタリオ州コリングウッド |
| 死亡 | （1948年11月29日）1948年11月29日 |
| 教育 | トロント大学 |
| 配偶者 | アルフレッド・テニスン・ワット |
マーガレット・ロバートソン・ワットMBE（1868年6月4日 - 1948年11月29日）は、カナダの作家、編集者、そして活動家でした。彼女は並外れたエネルギーと行動力を持ち、女性が協力し合うことで発揮される力に強い信念を持っていました。彼女は1914年にカナダ女性協会運動の概念と実践をイギリスに紹介したことで、イギリスの女性協会の会員に知られています。彼女は1933年に世界各国女性協会（ACWW）を設立したメンバーの一人として、国際的に記憶されています。
私生活
マージ・ロバートソン・ワットは、1868年6月4日、オンタリオ州コリングウッドでマーガレット・ローズ・ロバートソンとして生まれました。父はハミルトン出身のジョンとキャサリン・ロバートソン夫妻の息子、ヘンリー・ロバートソンQC（1840-1923）です。母はブラッドフォード出身のジョンとマーガレット・クライミー・ローズ夫妻の娘、ベシア（1844-1893）です。両親はともにスコットランド移民の子女で、カナダ生まれでした。
彼女の先祖は皆、 1812年の戦争後、開拓農業のために土地が開放されたオンタリオ州シムコー地区（現在の郡）に移住していた[ 1 ]。これらのスコットランド人開拓者たちは、マッジの遺伝的素質に貢献しており、彼女のスタミナ、決断力、そして粘り強さといった資質にそれが表れている。これらに加え、共通の目的を発展させ、推進するために女性たちを結集させる彼女の能力が、1897年にアデレード・フッドレスによって設立された女性協会の組織者としての彼女の成功へと繋がった。
彼女はマーガレットの愛称「マッジ」を気に入っており、生涯それを使い続けました。また、ショートヘアも好きで、若い頃の流行に反してショートヘアを貫きました。
マッジはトロント大学を1890年に卒業し、同大学ではカッパ・アルファ・シータ[ 2 ]のメンバーだった。彼女は文学修士号を取得した最初の女性の一人でした。彼女は1890年から1907年の間、カナダ人作家、編集者、評論家として生計を立てていました。マッジ・ロバートソンの名で執筆し、トロント大学の『ザ・ヴァーシティ』、『レディース・ピクトリアル・ウィークリー』（1892年には編集も担当）、『ザ・グローブ』 、いくつかのアメリカの新聞、ブリティッシュ・コロンビアの『ビクトリア・タイムズ』など、新聞や雑誌に多くの記事を掲載しました。アンブローズ＆ホール（2007年）は、彼女の著作の中で、台頭してきたフェミニスト思想のアイデアを取り入れていたため、彼女をニューウーマンの一例として称賛しています[ 3 ] 。また、ほとんどの女性がそのような考えは基本的な家族生活や絆から遠いものであると認識していました。
マッジは結婚改革の信奉者であったが、アルフレッド・テニスン・ワット医学博士と婚約、結婚し、1896年にヘンリー・ロバートソン（ロビン）と1906年にヒュー・ショルト（ショルト）の二人の息子をもうけた。マッジは、ワット医師がブリティッシュコロンビア州の主任医務官兼検疫所長としての職務を遂行している間、二人はそこに住み、ブリティッシュコロンビア州メトコシンのウィリアム・ヘッドで執筆活動を継続した。マッジは1909年にメトコシン女性協会に参加し、バンクーバー島への農業移住者を誘致するためのパンフレットを執筆し、ブリティッシュコロンビア大学の評議会のメンバーとなった。また、ブリティッシュコロンビア女性協会の初代諮問委員会にも任命された。
1913年にワット博士が急逝すると、マッジは二人の息子を教育を受けさせるためにイギリスへ連れて行きました。第一次世界大戦が勃発すると、多くの男性が仕事を辞めて陸軍や海軍に入隊したため、農家や村の女性たちは彼らが残してきた仕事を担わざるを得なくなりました。マッジは、この国には協調的で効果的な農業活動が必要だと悟り、女性協会の理念を広める活動に着手しました。[ 4 ]
英国における初期の女性会
ジェーン・ロビンソンは著書『侮れない勢力』の中で、アデレード・フッドレスがすでにロンドンを訪れ、汚染された牛乳を飲んで息子を亡くした後に彼女が設立した運動である女性協会について講演していたと述べている。[ 5 ] 最初の女性グループは1897年にカナダのオンタリオ州ストーニークリークで集まった。フッドレスは優れた演説家で、女性たちが自分たちの小さなWIを設立するきっかけを作ることができたため、その後すぐにオンタリオ州で他のWIが結成された。1899年、元カナダ総督の妻であるアバディーン夫人はフッドレスをイギリスに迎え、そのような女性組織の有用性について熱心に語った。しかし、当時のイギリスの女性たちはそれを引き受けようとはしなかった。
女性協会の理念が根付くには、適切な時期と場所が必要でした。第一次世界大戦が既に始まっていたにもかかわらず、マッジ・ワットは農業組織協会（AOS）が資金提供を開始するまで、女性協会の理念を広く世間に訴え続ける決意と粘り強さを持っていました。この取り組みにより、1915年に女性グループが最初の女性協会を設立しました。彼女たちはウェールズのランフェアPG村とその周辺に住んでいました。
マッジは、ウェールズのグループの成功に続き、農業組織協会からの資金援助を得て、多くのWIの迅速な組織化を支援しました。第一次世界大戦終結までに、この運動は農業において強力な力となり、国の食料需要の35%から60%に増加したと評価されました。[ 6 ]
マッジは優れた話し手で、自分の考えを明瞭に伝えることができました。聴衆からは、まるで一人ひとりに直接語りかけているように感じたという声も聞かれました。マッジは女性たちが女性協会を設立し、そこで働くことを奨励し続け、組織の運営を担う職員の育成にも尽力しました。卓越した組織力を持つ彼女は、最初の100の協会設立に尽力し、農業委員会のチーフ・オーガナイザーを務めました。
彼女は1918年、サセックスに最初の女性協会学校を設立しました。この学校の目的は、優秀な管理職員の育成に着手し、新しいグループを継続的に率いていくことでした。彼女は女性たちがこの種の仕事に自らの才能と技能を発揮することを望んでいました。ジャン・M・ロビンソンは、ACWWの女性指導者の歴史の中で、最初の女性協会学校のマニュアルからの抜粋を掲載しています。[ 7 ]これはマッジが実際に語った言葉だった可能性があります。
私はいつも、プログラムを作成する際には以下の点を覚えておくように伝えています。
聞くもの。見るもの。やること。
これはすべての人に必要なものを提供します。私は女性協会の輝かしい結束について説明し、そして家庭が国のあらゆるものの始まりであることを説明します。
WI「学校」の理念は、リーダーや管理者の育成を支えるのに役立ちましたが、これらの短期コースは長年にわたりわずかな資金で運営されていました。1917年、ガートルード・デンマンは英国で新設された全米女性協会連盟（NFWI）の会長に就任しました。彼女はマッジ・ワットと同様に、女性がリーダーシップと組織力を発揮できると強く信じていました。第一次世界大戦後、WIのプログラムは会員のニーズに応えるため、徐々に成人教育の短期コースへと変化していきました。第二次世界大戦終結後、これらの宿泊型教育は多くの参加者を集めるようになりましたが、需要の増加は、提供できる宿泊施設の不足を招きました。
ジェーン・ロビンソンは、NFWIが人気の短期コースの恒久的な拠点を探し、資金を提供する過程で経験した試練と苦難について語った。[ 8 ] デンマン夫人は1946年にNFWI会長を退任したとき、希望するWI会員全員の継続教育を継続的に支援することを示すため、新しい建物をデンマン・カレッジと名付けるという会員の提案に同意した。デンマン・カレッジの成功は、ある意味では、マッジ・ワットが設計し寄贈した1918年の第一女性協会学校に始まったと言える。デンマン同様、マッジは、女性が学ぶ能力、そしてその知識を自分自身、家族、そして地域社会のために活用できるという信念をしばしば表明していた。
1919年にブリティッシュコロンビアに戻ったマッジは、ブリティッシュコロンビア女性協会の活動に深く関わり、再び女性協会諮問委員会の委員長に任命されました。マッジはブリティッシュコロンビア女性協会の初の地方大会を組織しました。彼女は1924年以降、政府任命ではなく大会の代表者が理事会を構成するように尽力しました。
ACWW: 農村女性のための国際組織
マッジは、国際女性評議会を含む多くの女性団体に時折所属していました。1919年以降、彼女は農村女性の国際組織の設立構想を提唱しました。彼女は自身の研究から、世界中の農村女性が多くの共通の問題を抱えており、それらは都市部の女性の問題とは異なることを知っていました。
国際女性評議会は、自らの組織に農村女性支部を設けるべきだと考え、その設立を奨励しました。マッジは他の人々と共にその影響について熟考し、最終的に真に独立した組織が必要であると判断しました。この構想をめぐっては多くの議論や個人的な衝突が起こりましたが、マッジは騒動に巻き込まれることなく自分の考えや発言を貫くことで知られていました。[ 9 ] 彼女は国際女性評議会の会長アバディーン夫人、そして事務総長エルシー・ジマーンと協力し、1929年に最初の国際農村女性会議を開催しました。
その結果、会議はイギリスのロンドンで開催され、農村女性たちが自らの意見を表明し、多くの国々で共通点を見出す機会となりました。同じ女性たちの多くが2年後に再び会合を開き、国際組織の設立計画を継続しました。1933年には、28の農業関連女性団体の代表がスウェーデンのストックホルムに集まり、過去の会議での成果をまとめました。彼女たちは、農村女性のための新しい世界組織の正式名称と、将来の自立を保障する上で重要な要素となる資金調達方法について合意しました。[ 10 ]
こうして、スウェーデンのストックホルムで世界女性同盟（The Associated Country Women of the World）が発足しました。マッジの有名な写真には、この会議で彼女が黒板の横に立っている様子が写っています。黒板には英語、フランス語、ドイツ語、スウェーデン語で組織の名称が書かれていました。[ 11 ]マッジは初代会長に就任し、1947年に引退するまでその職を務めました。1936年には世界中を旅し、多くの国の女性協会を訪問しました。後に作家となるエリザベス・スマートは、マッジの付き添い兼秘書として同行しました。
_badge.png){kind=icon}
マッジは、国際的な農村女性団体を設立するという夢を実現するために、多くの女性と協力し、連携しました。彼女は、多くの国々の女性に団体を広めるのに役立つ優れたアイデアをいくつも持っていました。しかし、ACWW の雑誌「The Countrywoman」の執筆、編集、発行など、これらのアイデアには多額の費用がかかることもありました。このアイデアを迅速に実現するため、彼女は息子のショルトを説得し、ジャーナリストとしてのスキルを生かして最初の数号を編集してもらいました。設立間もない組織では高額な版を発行する余裕がなかったため、「The Countrywoman」はより小型で安価な形式で発行されました。ニーズに応えたため、雑誌の発行は継続され、現在では ACWW のメディアの一部となっています。団体にはロゴも必要だったため、マッジは芸術家であった長男のロビンを説得して ACWW のバッジをデザインしてもらいました。1936 年、ロビンは、4 つの方位と、友情を象徴する 2 つの緑の円、そしてその周囲を地球の「カーペット」を表す緑で囲んだ、よく知られたロゴを作成しました。
マッジ・ワットは作家マッジ・ロバートソンとして成人後も活動を続けていたが、自身の物語を執筆することはなかった。彼女は自分で何かを集めるような人間ではなかった。第一次世界大戦後のわずかな期間を除いて、彼女はわずかな収入で生活し、借家を転々としていた。長年にわたり、マッジは妹のケイティに仕事や旅の様子を記した手紙を数多く書いたが、保管を頼んではいなかった。もし手紙や絵葉書、メモが保管されていたら、貴重な記録になっていただろう。同時代の記録を期待していた人々にとってもう一つ残念なのは、エリザベス・スマートが出版した日記である。スマートはマッジ・ワットとの世界一周旅行中に出会った出来事、場所、人々についてほんの少ししか書いていない。[ 12 ] 詳細な伝記が初めて出版されたのは2015年だった。著者のLMアンブローズは、本書で論じられている包括的な資料を入手するために、高度な調査能力を駆使しなければならなかった。[ 13 ]
マッジ・ワットは第二次世界大戦中はブリティッシュコロンビア州ビクトリアに住んでいて、その後息子ショルトとともにモントリオールに住み、1948年11月30日に80歳で亡くなりました。家族の希望により、彼女の墓には簡素な墓石が設置されました。
カナダ女性協会連盟はその後、この標識をACWWのロゴと記念メッセージを刻んだ石に置き換えました。[ 14 ]
遺産と影響
マッジは、英国での女性協会の設立に貢献した功績により、1919年に ジョージ5世から大英帝国勲章[ 15 ]を授与された。
マッジは1933年、他の国々と共に世界各国女性連合（Associated Country Women of the World）を設立し、その理念を他の国々に広めました。彼女は、他の多くの国々にも女性協会に似た組織が存在することを認識していましたが、多くの場合、これらの組織にはより強力なリーダーシップや明確な目標が必要でした。女性協会の使命と目標は彼女たちに魅力的であり、これらの国々の女性たちは世界各国女性連合の支援のもとに結集し、この運動を世界中に広めていきました。
マッジは先見の明を持つ人物で、女性はリーダーシップを発揮し、他の女性が善のために自らの可能性を発揮できるよう支援できる、そしてそうあるべきだと信じていました。[ 4 ] 彼女は世界各国女性連合（ACWW）の唯一の創設者であると主張したり、女性協会（Women's Institute）の創設者であると主張したりはしませんでした。彼女はコミュニケーション能力に優れ、時には他の会員を凌駕するほどの強い個性を持っていました。ACWWの活動は、1927年以降、ゴッドフリー・ドラージ夫人（財務担当）やエルシー・ジマーン嬢（秘書）など、設立に尽力した多くの重要な貢献がなければ、今日のような発展を遂げることはなかったでしょう。[ 16 ]
彼女はフランスとベルギーの政府から農業功労勲章を授与されました。ジャン・M・ロビンソンは、フランスとベルギーの女性たちがたとえ親友であっても、誰ともレシピを共有することを嫌がるにもかかわらず、彼女は彼女たちの協力を得たと報告しています。[ 9 ]
カナダ政府は1959年、「アルフレッド・ワット夫人」の名の下に、マッジとACWWを称えるカナダ切手を発行しました。ヘレン・フィッツジェラルド・ベーコンがデザインしたこの切手には、地球儀を乗せた緑の木を世話するひざまずく女性が描かれています。切手の三辺には「世界農村女性連合 Mondiale des Femmes Rurale（モンディアル・デ・ファム・ルラル）」という文字が縁取りされています。
1958年、オンタリオ州政府はマッジと世界カントリー・ウーマン協会を称え、彼女がコリングウッドで生まれたとされる小さな家の正面に記念碑を設置した。[ 17 ]
1平方メートルほどの大きさのこの立派な銘板は、背後の質素な建物と比べると、やや威圧感がありました。家の所有者は、より適切な場所に設置するよう要請しました。銘板は取り外されて保管されていましたが、後に所在が分からなくなりました。1990年、コリングウッド博物館の近くに、世界カントリー・ウィメン協会に捧げられた新しい銘板が設置されました。この銘板は損傷を受けて消失しました。数年後、同博物館の敷地内に設置された新しい銘板は、今もなお展示されています。
1936年、カナダとアメリカ合衆国を結ぶピースブリッジの真ん中に、姿を消したもう一つの銘板が設置された。ワシントンで開催されたACWW第3回世界会議の後、代表団は橋を訪れ、マッジ・ワットの演説を含む除幕式を行った。この銘板はカナダとアメリカ合衆国の農村部の女性たちに捧げられたものだった。1950年代、橋の修理の際に撤去された後、行方不明になった。オンタリオ州女性協会連盟のメンバーが最終的にこの銘板を見つけ出し、2001年6月に開催されたACWW第23回3年会議で再設置・奉納した。式典では、マッジの1936年の演説の再現も行われた。[ 18 ]
ブリティッシュコロンビア州出身のWI歴史家ルース・フェナーは、世界女性連合（ACWW）が現在国連において非政府組織の地位を有しており、ACWWの代表者は農村部の家族を支援する方法を決定するために開催される国際会議で発言していると指摘しています。ACWWの現在の国連での地位は、女性は男性によって定められたルールに従うのではなく、自らのルールを作るべきだというマッジの主張と完全に一致しています。結果として、ACWW組織の強みは、教育と学習を通じて女性の幸福を重視し、それがひいては女性の家族、ひいては彼女たちが暮らす国の幸福につながることにあります。[ 4 ]
マーガレット・ロバートソン・ワットは、2007年にカナダ政府によって国家歴史重要人物に指定されました。この指定を称える銘板が、2015年8月14日にブリティッシュコロンビア州コルウッドで除幕されました。
いくつかの植栽がマッジの記憶を緑に保ちます。
- バンクーバー島ビクトリアのビーコンヒル公園に咲くクラブアップルの木。
- オックスフォードシャーのデンマンカレッジ（全米女性協会の短期滞在寄宿制カレッジ）の敷地内にある菩提樹の並木は、WIメンバーの寄付によって賄われている。
- カナダとアメリカの国境近くの国際平和庭園に、マニトバ女性協会によって建てられた記念ピクニックシェルター。
作家のジェーン・ロビンソンは次のように述べています。「女性協会は、その歴史において、ある時期に道を見失ったように見えたことは明らかです。確かに、今後問題が山積していることは間違いありません。しかし、協会が崩壊の危機に瀕したことは一度もなく、今後も長くは続かないでしょう。なぜなら、その中心には、女性たちが静かに、そして舞台裏で活動し、その設立の目的であり、そして設立者でもあるからです。…支援的な『姉妹たち』たちは、今もなお全国の村や町で集まり、世界をより良い場所にしようと尽力しています。」[ 19 ]
マッジ・ワットは「支え合える姉妹」の存在を信じ、女性がより良い世界に貢献できることを理解していました。女性たちがそれぞれの村に集まり、地域的にも国際的にも共通の目標に向かって努力するという彼女のビジョンは、彼女自身のよく知られた性格上の欠点や特異性をはるかに超えていました。[ 20 ] 彼女は、人種、宗教、国籍に関わらず、女性が共に働く力を信じた建設的な人物でした。彼女は、女性が高等教育を受け、キャリアを築き、自分のスキルや才能を活かして個性を表現する機会を得る権利を信じていました。彼女は多くの女性が、家族の絆を壊したり、絆を断ち切ったりすることなく、視野を広げるのを助けました。
参考文献
- ^ハンター、AF「シムコー郡の歴史」、郡議会発行、1909年、ISBNなし、第1巻41ページ、第2巻57ページ。
- ^ダッジ、エステル (1930)。カッパ アルファ シータで 60 年。ウィスコンシン州メナシャ: ジョージ バンタ出版社。 p. 408.
- ^ Linda M. AmbroseとKristin Hall、「印刷と実践における新しい女性：マッジ・ロバートソン・ワットのカナダ文学経歴」、 2015年1月12日Wayback Machineにアーカイブ、 1890-1907、知的文化史、ISSN 1492-7810、2007年、第7巻、第1号
- ^ a b cフェナー、ルース「20世紀に変化をもたらしたカナダ人女性」http://www.svanciswomensinstitute.bc.ca/awatt.html 2017年7月29日アーカイブ、 Wayback Machineより
- ^ロビンソン、ジェーン、「侮れない力 女性協会の歴史」、ヴィラゴ・プレス、2011年、 ISBN 978-1-84408-660-3、17ページ、24-5ページ
- ^ロビンソン、ジーン・M.「ブリティッシュコロンビア州の3人の女性とACWW」シャーリー女性協会歴史研究グループのプロジェクト、1990年、35ページ。
- ^ロビンソン、ジーン・M.「ブリティッシュコロンビア州の3人の女性とACWW」シャーリー女性協会歴史研究グループのプロジェクト - 1990年 - 表紙
- ^ロビンソン、ジェーン、「侮れない力 女性協会の歴史」、ヴィラゴ・プレス、2011年、 ISBN 978-1-84408-660-3、203-9ページ。
- ^ a bロビンソン、ジーン・M.「ブリティッシュコロンビア州の3人の女性とACWW」シャーリー女性研究所歴史研究グループのプロジェクト - 1990 - p 38
- ^ラム、B.（編）「世界中の女性と働く：ACWW75年間のハイライト」、世界カントリー女性協会、2004年、8ページ。
- ^ロビンソン、ジーン・M.「ブリティッシュコロンビア州の3人の女性とACWW」シャーリー女性協会歴史研究グループのプロジェクト - 1990 - pi
- ^ヴァン・ワート、アリス（編）「必要な秘密 エリザベス・スマートの日記第一巻」パラディン - 1992年 - 93-159ページ
- ^アンブローズ、LM「偉大な田舎の姉妹関係 マッジ・ロバートソン・ワットとACWW」、トロント大学出版局、2015年、978-1-4426-1579-3
- ^アンブローズ、LM「偉大な田舎の姉妹関係 マッジ・ロバートソン・ワットとACWW」、トロント大学出版局、2015年、978-1-4426-1579-3、231ページ。
- ^ロビンソン、ジーン・M.「ブリティッシュコロンビア州の3人の女性とACWW」シャーリー女性協会歴史研究グループ、36ページ
- ^ラム、B.「世界中の女性と活動する：ACWW75周年のハイライト」世界カントリー・ウーマン協会、2004年、11-2ページ。
- ^アンブローズ、LM「偉大な農村姉妹関係：マッジ・ロバートソン・ワットとACWW」、トロント大学出版局、2015年、978-1-4426-1579-3、p.220
- ^ラム、B.（編）2004「世界中の女性と働く：ACWW75年のハイライト」ロンドン：世界各国女性協会、12ページ
- ^ロビンソン、ジェーン、「侮れない力 女性協会の歴史」、ヴィラゴ・プレス、2011年、 ISBN 978-1-84408-660-3、260ページ
- ^ロビンソン、ジェーン、「侮れない力 女性協会の歴史」、ヴィラゴ・プレス、2011年、 ISBN 978-1-84408-660-3、29-31ページ
外部リンク
