マグダレーナ・ゴメス

マグダレーナ・ゴメス(1953年-)は、アメリカの劇作家、詩人、社会活動家、モチベーショナルスピーカー、そしてパフォーマーです。マサチューセッツ州スプリングフィールド[ 1 ]に在住し、同市初のラテン系劇場であるテアトロ・ヴィーダ[ 2 ]の芸術監督を務め、同市で2人目の桂冠詩人となりました。ゴメスは40年近くにわたり、芸術を通して若者たちと活動しており、特に世代を超えた協働に焦点を当てています。[ 3 ]

バイオグラフィー

マグダレーナ・ゴメスは1953年、ニューヨークのブロンクス区で、スペインヒターノのとプエルトリコ系の母のもとに生まれた。[ 1 ]ゴメスの両親は正式な教育を受けていなかった。父親は2年生までしか学校を終えていなかったが、3か国語を話し、スペイン語、英語、バスク語、イタリア語、ポルトガル語の5か国語に精通していた。[ 2 ]ゴメスの父親は17歳の時にエリス島を経由して米国に移民した。[ 3 ]両親が正式な教育を受けていなかったにもかかわらず、ゴメスは幼い頃から学力を発揮した。[ 4 ]少女時代、ゴメスはサウスブロンクスのニューヨーク公共図書館ハンツポイント支所で中国の詩やラルフ・ワルド・エマーソンロバート・フロストの作品に出会[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]ゴメスは、学校が「学習の中心というよりは刑務所のようだった」ため、執筆と学問への興味は独自に発見したものだったと述べています。[ 3 ]

キャリア

ゴメスは1971年にパフォーマンス詩人としてのキャリアを開始し、17歳の時にグリニッジビレッジのバーレスク劇場であるドラマティスペルソナエシアターで初めて公に詩を披露しました。 [ 6 ] [ 7 ]その後、ニューヨークの詩の世界に関わるようになり、カフェ、バー、教会、劇場、アーティストロフトでパフォーマンスを行いました。[ 7 ]彼女は一時期、グリニッジビレッジのタウンハウスの部屋を芸術分野の女性に手頃な料金で貸し出す専門団体であるペンアンドブラッシュクラブに住んでいて、そこで地元の芸術家で教育者のリンダラプアノから指導を受けました。[ 5 ] [ 8 ]

ゴメスはリーマン・カレッジで英語と演劇を学び、スペインのセビリア大学でスペイン文学を学んだ。 [ 9 ] 1970年代にニューヨークに戻り、ジョニー・コロンのイースト・ハーレム音楽学校で演劇を教えた。彼女は詩の朗読を続け、リビングルームで定期的に詩のサロンを開いていたエミリー・グレンを師としていた。[ 10 ]これらのサロンや朗読会で、ペドロ・ピエトリホセ・アンヘル・フィゲロア、サンドラ・マリア・エステベスジュディス・オルティス・コファーなど、ニューヨリカン運動の多くの著名なメンバーと出会った。[ 7 ]ゴメスはロバート・フロストやラルフ・ワルド・エマーソンなどの作家を通して詩に触れていたが、後にフェデリコ・ガルシア・ロルカの反ファシズム、反性差別劇に触れて、詩と劇作を結びつけるようになった。[ 11 ] 1982年、彼女はニューヨーク州ウィリアムズバーグにあるエル・プエンテ劇場の初代ボランティア演出家に就任した。在任中、同劇場はHIV/AIDSと健康問題に関する教育ツアー劇団へと成長した。

1989年、ゴメスはマサチューセッツに移り、ハドリーノーサンプトンに住み、その後パートナーのジム・レスコーと共にスプリングフィールドに定住した。[ 5 ]ゴメスは1995年から2005年までマサチューセッツ大学アマースト校の女性有色人種リーダーシップ・ネットワークでティーチング・アーティストとメンターを務めた。マサチューセッツ大学在学中、彼女はWriting from the Bellyシリーズを開発し、それが学生グループにBody Politicsと題したショーの制作を促し、このショーは後にファイブ・カレッジ・コミュニティ中から有色人種の女性が参加する毎年の公演となった。[ 7 ] [ 12 ]彼女は、ルイス・ムニョス・マリンの孫娘、ナタリア・エウヘニア・ムニョスによって創刊された地域初のバイリンガル地方紙、ラ・プレンサ・デ・ウェスタン・マサチューセッツの元コラムニストである。[ 7 ] 1999年以来、彼女はSmART Schools Networkでティーチング・アーティストを務めている。 2007年、ゴメスはテアトロ・ヴァーダの共同設立者となり、現在も芸術監督を務めている。[ 13 ]テアトロ・ヴァーダ内で、彼女はフェロシャス・ウィメンズ・グループを設立した。これは、執筆や舞台芸術を通じて少女や女性の声を促進することを目的とした多世代グループで、定期的に会合を開いて指導や演劇制作を行っている。[ 6 ] [ 14 ]

ゴメスはジャズ詩人としても知られています。彼女は10年以上にわたり、ジャズサックス奏者のフレッド・ホーとの共演で旅をし、演奏活動を続けてきました。 [ 4 ]

ゴメスは2019年から2022年までマサチューセッツ州スプリングフィールドの桂冠詩人を務め、2021年にアメリカ詩人アカデミーのフェローシップを受賞しました。 [ 9 ]桂冠詩人として、彼女はスプリングフィールド公共図書館と協力し、ポッドキャスト「Jazz Ready: 15 Minutes (more or less) of Unexpected Pleasure」を制作しました。[ 15 ]彼女はまた、ニューイングランド公共ラジオで解説者を務め、スプリングフィールド地域の新聞「Point of View」に毎月「Latino Groove 」というコラムを執筆しています。[ 6 ] [ 7 ]

彼女の文書のコレクションはコネチカット大学アーカイブに保管されています。[ 1 ]

テアトロ・ヴィーダ

マグダレーナ・ゴメスは、多文化・多世代の問題を探求する舞台芸術集団、テアトロ・ヴェーダの共同設立者です。[ 16 ] 2007年に設立された[ 2 ]テアトロ・ヴェーダは、さまざまなコミュニケーションと制作方法を駆使して、創設以来25万人以上の観客を動員しています。[ 2 ]この劇場では、若者によって運営され、若者のための会場であるIgn!te the M!cと呼ばれるオープンマイクプログラムを開催しています。[ 2 ]劇場は現在、Ferocious Women's Groupと協力して、ライブミュージックとダンスを詩と組み合わせた作品を制作中です。[ 2 ]

テアトロ・ヴィーダは劇場を「もう一つのテレビ」と表現しています。これは、劇場を通して、メンバーが大衆メディアが描く現実とは異なる、自分自身の現実を創造できるという考えを反映しています。[ 14 ]青少年育成と青少年リーダーシップは劇場の使命の中心であり、その使命宣言には「私たちは、若者が寛大さ、非暴力、そして慈悲の精神をもって、人生のあらゆる面で卓越性を目指すことを奨励します」と記されています。[ 14 ]テアトロ・ヴィーダを通して、若者は大人の専門家と関係を築き、自身の芸術的追求と情熱を育むための指導を受けることができます。テアトロ・ヴィーダの作品やイベントのほとんどは、若者によって直接制作され、マルチメディア制作のコンセプトを取り入れています。[ 14 ]

プロフェッショナル作品

『いじめ:反論、反論、告白、そしてカタルシス』(2012年)は、ゴメスとマリア・ルイサ・アロヨが共同編集した書籍で、教育者や生徒のいじめ体験に関する実話を収録しています。この著作集は、いじめの影響を受けた人々にとって、書くことのカタルシス効果を通して癒しの手段となることを目指しています。[ 1 ]この本のアイデアは、スプリングフィールドでいじめの被害に遭った11歳の少年の自殺から生まれました。[ 3 ]

2013年の『ダンシング・イン・マイ・コックローチ・キラーズ』は、ゴメスの詩と独白を集め、作曲家デスマール・ゲバラが音楽を付けた舞台芸術作品である。[ 1 ]

『恥知らずの女』(2014年)はゴメスが書いた詩による回想録である。[ 17 ]本書に収録されている詩は、1970年代から本書が出版されるまでの数十年にわたって書かれたものである。[ 18 ]本書は6つのセクションに分かれている。『恥知らずの女』、『家族』、『本質へ』、『戦争の発明』、『夢の世界からの教訓』、『絶滅危惧種』。[ 18 ]

『星の言語』は、ゴメスが書いたホームレスの男性を主人公にした戯曲です。ニューヨークのレパートリオ・エスパニョールからメットライフ賞を受賞しました。 [ 3 ]

2022年、ゴメスは自身の人生の最初の19年間を記録した回想録『ミハ』を出版した。 [ 19 ]

賞と表彰

  • マサチューセッツ州スプリングフィールド桂冠詩人 – 2019-2021
  • ラティーナ50プラス文学賞、フォーダム大学 - 2019
  • マサチューセッツ州議会黒人・ラテン系議員連盟 ラテン系優秀賞 – 2019年
  • スプリングフィールド文化評議会芸術優秀賞、マサチューセッツ州スプリングフィールド – 2018
  • ニューイングランド公共ラジオ芸術人文科学賞 – 2018 [ 20 ]

参照

参考文献

  1. ^ a b c d eラモス、マリソル (2013年10月9日). 「A Fierce Performer: The Magdalena Gómez Papers Collection (1979–2012)」 .アーカイブズ・スペシャル・コレクション. コネチカット大学. 2015年11月29日閲覧
  2. ^ a b c d e「Teatro V!da (the other TV)」 . 2015年11月29日閲覧
  3. ^ a b c d e f g Flynn, Anne-Gerard (2012年3月4日). 「国際女性デー マグダレーナ・ゴメス:アーティスト、世界市民」MassLive . 2015年12月7日閲覧
  4. ^ a b c d「バイオ」マグダレーナ・ゴメス. 2020年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ2015年11月29日閲覧
  5. ^ a b cティンキー・ワイスブラット「人生の本質を蒸留する:詩人マグダレーナ・ゴメス」アーツ・ハブ・ウェスタン・マサチューセッツ2023年8月20日閲覧
  6. ^ a b c「MAGDALENA GOMEZ」 . www.redsugarcanepress.com . 2015年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ2015年11月30日閲覧。
  7. ^ a b c d e f「コレクション:マグダレーナ・ゴメス文書 | UConn アーカイブ&特別コレクション ArchivesSpace」 . archivessearch.lib.uconn.edu . 2021年7月9日閲覧
  8. ^ラーブ、ヴィッキー(2008年10月23日)「アイダならどうする?」ニューヨーカー』誌。 2023年8月20日閲覧
  9. ^ a b「マグダレーナ・ゴメス、マサチューセッツ州スプリングフィールド桂冠詩人、2019-2022」。Poets.Org - アメリカ詩人アカデミー。 2023年8月20日閲覧
  10. ^ 「Springfield Magdalena Gómez — Mass Poetry」 . Mass Poetry . 2021年7月8日閲覧
  11. ^ Ugwu, Uzomah (2022年10月30日). 「マグダレーナ・ゴメスとの詩的な対話」 . Arte Realizzata . 2023年8月20日閲覧
  12. ^ 「Body Politicsは有色人種女性が直面する問題に取り組む」。Women of Color Leadership Network。2008年。 2023年8月20日閲覧
  13. ^ 「Who We Are」。Teatro V!da(The Other TV):Arts for Real Life 。 2023年8月20日閲覧
  14. ^ a b c d「Who We Are」 . Teatro V!da (the other TV) Arts for Real Life . 2015年12月3日閲覧
  15. ^ 「サルノ市長、市の桂冠詩人マグダレーナ・ゴメス氏の任期延長、フェローシップ獲得で図書館でワークショップ開催」マサチューセッツ州スプリングフィールド市2021年10月10日. 2023年8月20日閲覧
  16. ^ “プエルトリコ人ディアスポラ: マグダレナ・ゴメス、ジャンニーナ・ブラスキ、ローレンス・ラ・ファウンテン=ストークス、ヘスス・パポレート・メレンデス” . www.アルバニー.edu 2020年10月24日に取得
  17. ^ "Magdalena Gomez | New Play Exchange" . newplayexchange.org . National New Play Network . 2015年11月30日閲覧。
  18. ^ a bハッサ、テイラー(2014年11月26日)「アート・フォー・ザ・ソウル・ギャラリーが『恥知らずの女』の著者マグダレーナ・ゴメスを展示」 . masslive.com . 2015年11月30日閲覧。
  19. ^ゴメス、マグダレナ (2022).ミジャ。ニューヨーク州ニューヨーク: Helltrope Books。ISBN 978-1956474053
  20. ^ 「マグダレーナ・ゴメス」Poets & Writers』2006年11月8日。 2021年7月8日閲覧