マヌエル・プイグ

マヌエル・プイグ
マヌエル・プイグ
マヌエル・プイグ
誕生( 1932-12-28 )1932年12月28日
アルゼンチン、ビジェガス将軍
死去1990年7月22日(1990-07-22)(享年57歳)
メキシコ、クエルナバカ
職業小説家脚本家
期間1968年~1990年
文学運動ポストブームポストモダニズム

フアン・マヌエル・プッチ・デレドンネ(Juan Manuel Puig Delledonne、1932年12月28日 – 1990年7月22日)、通称マヌエル・プイグはアルゼンチンの作家、LGBTQ活動家でした。彼の最も有名な小説には、『リタ・ヘイワースに裏切られた』 (1968 年)、『失恋タンゴ』(1969 年)、アルゼンチン系ブラジル人の監督によって 1985 年に映画化された『エル・ベソ・デ・ラ・ムジェ・アラニャ』 (『蜘蛛女のキス』、1976 年)などがあります。エクトル・バベンコ監督。そして1993年にはブロードウェイミュージカルが上演されました

幼少期、教育、そして初期のキャリア

プイグはブエノスアイレス州ヘネラル・ビジェガスに生まれた。ヘネラル・ビジェガスには高等学校がなかったため、両親は1946年に彼をブエノスアイレスへ送った。プイグはビジャ・サルミエント(モロン県)のColegio Wardに通った。このころから彼はノーベル賞受賞者の著作集を始めとして体系的に読書を始めた。プイグがブエノスアイレスに引っ越したばかりの頃、同級生のオラシオの家に下宿していたが、その人から精神分析学派の書物を紹介された。彼が最初に読んだ小説はアンドレ・ジッド『田園交響曲』で、ヘルマン・ヘッセオルダス・ハクスリージャン=ポール・サルトルトーマス・マンも読んだ。

オラシオはプイグにヨーロッパ映画を紹介した。 『オルフェーヴル河岸』(1947年)を観た後、彼は映画監督を志すようになった。[ 1 ]自ら選んだ職業に備えるため、彼は「映画の新言語」と考えられていたイタリア語フランス語ドイツ語を学んだ。映画の音響を専門にするために工学を学ぶよう勧められたが、彼はそれが正しい選択だとは思わなかった。1950年、彼はブエノスアイレス大学建築学部に入学したが、授業は6か月しか受けなかった。1951年、プイグは哲学部に転向した。彼は勤勉な学生だったが、ラテン語などの科目で苦労した。卒業時には、ブエノスアイレスで、後にブエノスアイレス・イタリア協会から奨学金を得てイタリアで、すでに映画業界でアーキビスト兼編集者として働いていた。しかし、子供時代に彼を魅了したハリウッドの世界とスターたちは、今や彼を失望させていた。例外はマリリン・モンローグロリア・スワンソンでした。

雑誌「ラジオランディア」に掲載された、映画「デションラ」のプレミア上映が近づいているという記事をきっかけに、プイグは監督のダニエル・ティナイレに会おうとした。ティナイレのコメディ映画「幻想の売人」を彼は賞賛していた。監督に撮影現場への立ち入りを拒否されたため、プイグはティナイレの許可なく、主役を演じた女優ファニー・ナヴァロに話しかけた。彼女はアルゼンチンへのアメリカ映画の輸入を禁じたフアン・ドミンゴ・ペロンを支持していたため、プイグは彼女に同情しなかった。ナヴァロは彼をキャストのもう一人の女優、エルミニア・フランコのところへ送り、フランコが彼を招き入れた。間もなく、彼はアレックス研究所で働き始めた。

1953年、プイグは航空学の分野で義務的な兵役に就き、翻訳者として働きました。

作家としての経歴

1960年代、マヌエル・プイグはブエノスアイレスに戻り、そこで最初の長編小説『リタ・ヘイワースの裏切り』を執筆しました。左翼的な政治的傾向を持ち、アルゼンチンで右翼の波が起こることを予見していたため、プイグは1973年にメキシコに移住し、そこで後期の作品( 『アラニャの女の抱擁』など) を執筆しました

プイグの作品の多くはポップアートと見なすことができます。映画やテレビでの活動が影響しているのかもしれません。プイグは、モンタージュや多視点の使用など、これらのメディアの要素を取り入れた独自の作風を確立しました。また、作品の中で大衆文化(例えばメロドラマ)を多用しました。ラテンアメリカ文学史において、彼はポストブーム派およびポストモダニズム派に属する作家として紹介されています。

プイグは生涯の大半を亡命生活で過ごしました。1989年、プイグはメキシコシティからメキシコのクエルナバカに移り、1990年にそこで亡くなりました。それまでの数ヶ月間、彼は医師の指示で禁煙し、毎日散歩をしていましたが、メキシコの高地では体調が悪かったのです。また、母親から遠く離れないように自宅近くの診療所で治療を受けるようにしていましたが、経済的な理由と人脈の確保により、より質の高い医療を受けることができました。公式伝記『マヌエル・プイグと蜘蛛女:彼の生涯とフィクション』の中で、親友のスザンヌ・ジル・レヴィンは、プイグが病院に入院する数日間、痛みを感じていたと記し、そこで必要な処置を告げられました

1990年7月21日土曜日、彼は腹膜炎の危険性があるためラス・パルマス外科センターに入院した。炎症を起こした胆嚢に対し緊急手術が行われ、胆嚢は摘出された。プイグは術後回復する中で呼吸困難に陥り、肺に水が溜まり、錯乱状態に陥った。医療チームはプイグを助けることができず、ベッドに固定せざるを得なかった。彼は1990年7月22日午前4時55分、急性心筋梗塞(心臓発作)で死亡した。 [ 2 ]

彼の死はすぐにメディアを通じて報じられました。心臓疾患の既往歴があったにもかかわらず、世間は当初、エイズによる死と推測しました。しかし、マヌエル・プイグはHIVに感染していなかったことがすぐに判明しました。しかし、世間はすでにこの事実に何度も異議を唱えていました。

彼の葬儀には、母親、友人のハビエル・ラブラダとアグスティン・ガルシア・ギル、そしてたまたまベラクルス州ハラパ市へ向かっていた同僚のトゥヌナ・メルカドのわずか6人しか参列しなかった。

メキシコ駐在のアルゼンチン大使ホルヘ・アベラルド・ラモス氏は、マヌエル・プイグ氏の死についてメディアの取材を受けた際、「そのような名前のアルゼンチン人が亡くなったことは承知していない」と答えた。しかし、遺体はメキシコ連邦区に送られ、作家協会による葬儀が執り行われた。大使は到着し、スピーチを行った。

マヌエル・プイグの遺体は数日後にアルゼンチンへ送られ、ラ・プラタの墓地にあるプイグ家の墓に埋葬された。

2004年のハビエル・トーレス監督による映画『ヴェレダ・トロピカル』は、プイグがブラジルリオデジャネイロに住んでいた時代を描いています。脚本家役は俳優ファビオ・アステが演じています。

作品

パメラ・バカリスのような批評家は、プイグの作品を2つのグループに分類しています。初期の小説は「大衆文化の芸術的な『副産物』を物語に織り込むことで、膨大な数の読者を魅了した」作品です。後期の作品は「大衆的な魅力を失っている」ため、「マスメディアの要素が取り残され、もはや表面的な甘味さえも加えられていない、憂鬱で、不快ですらある人生観」を示しています。[ 3 ]

彼の作品の3つの翻訳がDalkey Archive Pressによって再版されています。

作品リスト

小説

戯曲と脚本

  • 1983年:Bajo un manto de estrellas . Beatriz Viterbo Editora. 1997. ISBN 978-950-845-060-9
  • 1983年:蜘蛛女のキスEl beso de la mujer araña )
  • 1985: La cara del villano (悪役の顔)
  • 1985: Recuerdo de Tijuana (ティファナの思い出)
  • 1991年:ヴィヴァルディ:脚本現代小説評論第3号)
  • 1997: El misserio del ramo de rosas (1987) (薔薇の花束の謎)
  • 1997年:ラ・タハダ。ガーデル、ウマ・レンブランカ

参照

参考文献

  1. ^レヴァイン、スザンヌ・ジル (2001). 『マヌエル・プイグと蜘蛛女:その生涯とフィクション』 マディソン、ウィスコンシン州&ロンドン:ウィスコンシン大学出版局.  61ページ
  2. ^レヴァイン 2000、377ページ
  3. ^バカリス 1988、4ページ
出典