マヌエル・タマヨ・イ・バウス

マヌエル・タマヨ
国立図書館の肖像画(1892年)
生まれる
マヌエル・タマヨ・イ・バウス
1829年9月15日1829年9月15日
マドリード、スペイン
死亡1898年6月20日(1898年6月20日)(68歳)
マドリード、スペイン
レアル・アカデミア・スペインO
在任期間: 1859年6月12日~1898年6月20日
先行フアン・ゴンザレス・カボ・レルス
後継者エミリオ・フェラーリ

マヌエル・タマヨ・イ・バウス(Manuel Tamayo y Baus、1829年9月15日 - 1898年6月20日)は、スペインの劇作家

人生

タマヨはマドリードの演劇関係の家庭に生まれ、母は著名な女優ホアキナ・バウスであった。母は、タマヨが12歳の時にフランス語からアレンジした作品で、ジュヌヴィエーヴ・ド・ブラバント役を演じた。教育大臣であった叔父アントニオ・ヒル・イ・サラテの影響で、政府官僚に指名され、タマヨは自立した。彼の初期の印刷作品である『アルコ』 (1847年)はシラーのアレンジであり、 『リシュリューの冒険』 (1847年)は作者が保存しようとしなかったが、父アレクサンドル・デュマの模倣だと言われている。 『アンジェラ』 (1852年)の基本的なアイデアはシラーの『物語と愛』から来ているが、雰囲気はスペイン風で、状況は独創的で、フレーズはタマヨ独自のものである。[ 1 ]

彼の最初の大成功は、アルフィエリ風の劇的エッセイである『バージニア』 (1853年)で、その独創性と高尚な言葉遣いで注目された。1854年、タマヨは新しく誕生した自由党政府により職を追われたが、間もなく、若者の才能に目を付けた大臣カンディド・ノセダルによって復職させられた。彼は、アウレリャーノ・フェルナンデス=ゲラ・イ・オルベと共同で、ロペ・デ・ベガの活力を呼び起こす歴史劇『ラ・リカエンブラ』(1854年)を執筆した。カトリックのイサベルの情熱的で恋に悩む娘フアナ・ラ・ロカを主人公とする『愛の狂気』(1855年)で、タマヨはスペインを代表する劇作家としての名声を確立した。 『娘と母』(1855年)は失敗に終わり、その素晴らしい出来栄えで知られる『ニエベの絆』(1856年)は、その傑出した作品群によってのみ知られている。[ 1 ]

マヌエル・タマヨ・イ・バウス(1884)

タマヨが窮乏した経済状況下で、オリジナル作品を放棄し、フランス語の作品を翻案せざるを得なかったのは残念なことである。こうした例は枚挙にいとまがない。アドリアン=オーギュスタン=レオン・ラヤ『ジョブ公爵』を模倣した『ロ・ポジティーヴォ』(1862年)は、ほとんど忘れ去られているが、スペイン語版は巧みな舞台技術で、独自の価値をいくらか含んでいる。『デル・ディチョ・アル・ジェチョ』(1864年)はジュール・サンドーエミール・オージェ『ラ・ピエール・ド・タッチ』から引用されており、心地よいことわざ『マニャ・ケ・フエルサ』 (1866年)はカロリーヌ・ベルトン夫人の『メナージュの外交官』 (1866年)を大きく改良したものである。[ 1 ]

1868年の革命でタマヨはサン・イシドロ図書館の職を失ったが、この革命は間接的に『決闘の火』 (1868年)の制作につながった。この作品は、アンリ・ミュルジェールの友人テオドール・バリエールの『決闘の火』を巧みにアレンジしたものである。この7年間でタマヨが創作したのは、決闘の不道徳さを題材にした独創的な作品『名誉の槍』(1863年)1本のみである。この作品は散文で書かれ、17世紀以来スペイン演劇では感じられなかった中世の敬虔さの息吹に触発されている。この古風なモチーフの復活により、多くの批評家が『ランス・ド・オヌール』をタマヨの最高傑作とみなすようになったが、その栄誉はむしろ、作者がシェイクスピアとヨリックを舞台に据えようとした戯曲『新劇(1867年)』に与えられるべきである。 [ 1 ]

タマヨがスペイン舞台に残した最後の作品は、『善き人々』(1870年)である。晩年は『ヴァージニア』の改作に費やされ、その成果は遺作『作品集』(マドリード、1898-99年)に収められている。1858年、タマヨはスペイン・アカデミー会員に選出され、後に同アカデミーの事務次官に就任した[ 2 ] 。 1884年には保守党の大臣アレハンドロ・ピダル・イ・モンによって国立図書館長に任命された[ 1 ]

参考文献

帰属

この記事には、現在パブリックドメインとなっている出版物のテキストが含まれています:  Fitzmaurice-Kelly, James (1911). " Tamayo y Baus, Manuel ". In Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica (11th ed.). Cambridge University Press.