マリア・ゴイリ

マリア・アマリア・ビセンタ・ゴイリ(マリア・ゴイリ・デ・メネンデス・ピダルとしても知られる、1873年8月29日マドリード生まれ - 1954年11月28日マドリード生まれ)は、スペインのヒスパニスト、文芸評論家、研究者、教育者、そして女性の権利擁護者であった。1896年にスペイン人女性として初めて哲学と文学の学位を取得し、1909年にはスペインの大学(マドリード・コンプルテンセ大学)で博士号を取得した最初の女性となった。彼女はラモン・メネンデス・ピダルの妻であった。

1900年、ラモン・メネンデス・ピダルとマリア・ゴイリ。エル・シドのルートを歩く新婚夫婦。 Archivo Digital メネンデス・ピダル。

バイオグラフィー

マリア・アマリア・ビセンタ・ゴイリは1873年8月29日、マドリードのバスク人家庭に生まれ、幼少時代をビスカヤ県の海辺の村アルゴルタで過ごした。マドリードに戻ったのは、品格と教養を兼ね備えた裁縫師であるシングルマザーのアマリア・ゴイリだった。マリアは虚弱体質であったため、自宅で母親から教育を受けた。母親は、マリアの結核性関節炎を治すため、ブエン・レティーロ公園の屋外で頻繁に授業を行っていた。 [ 1 ]当時の慣習を無視して、マリアはジムに入学し、12歳の時には女性教育協会でビジネスの授業を受け始めた。そこで文法の勉強の楽しさに気づき、1887年に教師になるために家庭教師学校に入学した。1890年に彼女ともう一人の若い学生カルメン・ガラルドはマドリード大学の哲学文学部で授業聴講た。 1892年、彼女は教育総局長から、男子生徒の邪魔にならないという条件で、正式に女子生徒として授業に出席する許可を得た。[ 2 ]毎回の授業の前には廊下で待つことは許されず、教室に隣接する事務室で待たなければならなかった。教授が自分の近くの自分の机まで彼女を案内した。授業の終わりにも、同じようにして彼女は退出させられた。彼女の教授の一人は、当時の最も著名な学者、スペインの学者で歴史家のマルセリーノ・メネンデス・ペラーヨだった。1年生の時、彼女はエミリア・パルド・バザンの「男女の教育」の講演を聴講した。その中でバザンは、ルソーフランソワ・フェヌロンを反フェミニストとして攻撃し、ジョン・スチュアート・ミルゴットフリート・ライプニッツの女性のための教育改革の進歩的な提唱を擁護した。コンセプシオン・アレナルが女性の義務と権利に関する自身の見解を発表したことで激しい攻撃を受けた際、マリア・ゴイリは立ち上がり、この高齢の活動家を熱烈に擁護しました。マリア・ゴイリは師範学校教授(1893年)、哲学と文学の学位(1896年)、哲学と文学の博士号(1909年)を取得しました

結婚

マリアは、メネンデス・ペラーヨに連れられて大学大学院でかつての教え子であるラモン・メネンデス・ピダルの講義を聴きに行った際に、彼と出会った。ラモンは当時大学教授であり、ロマンス語文献学の教授職に就いていた。二人は同じ興味を持つことから、彼女は彼の弟子となり、後に助手となった。[ 3 ]二人は1900年に結婚し、新婚旅行ではスペイン最古の叙事詩『シッドの詩』 (Poema de mío Cid )の舞台を巡った。[ 4 ]

彼らには3人の子供がいた。幼少期に亡くなったラモン、ヒメナゴンサロである。

マリアとラモンは、文献学に関するあらゆる研究と、古代スペインの歴史とバラードの保存に人生を捧げました。彼女はまた、1916年に16歳未満の青少年の投獄を防ぐために設立された組織であるProtectorado del Niño Delincuente(児童非行防止局)にも協力しました。1918年にInstituto Escuela de segunda enseñanza(高等学校)が設立されたときは、言語と文学を教えました。[ 5 ] 1933年10月23日、彼女はPatronato del Centro para Ampliación de Estudios (高等研究委員会)の委員に選出され、 Blas CabreraLuis CalandreMaría de MaeztuLuis de Zuluetaとともに働きました。彼女はスペイン内戦が勃発するまで、自由教育研究所(Junta para Ampliación de Estudios)で身体運動と知的学習を組み合わせて教えていました。

スペイン内戦

ゴイリにとって、戦争は壊滅的な打撃となった。マリアとラモンは、マドリードとラ・グランハ・デ・サン・イルデフォンソ王宮を結ぶ王道沿いの町、サン・ラファエルの別荘にいた。そこで内戦が勃発し、二人は完全に不意を突かれた。娘のヒメナ、夫のミゲル・カタラン・サヌード、息子のディエゴ・カタランと共に、第二スペイン共和国に反旗を翻した軍の支配地域にいた。クアトロ・ビエントス空港からの航空機による爆撃を受け、二人は安全を 求めてエル・エスピナルへ、そして後にセゴビアへ逃れざるを得なかった。

夫妻はナショナリストの立場に共感的だったが、フランシスコ・フランコ支持者と共和派の両方から疎外されてしまった。ゴイリは、あらゆる分野、特に教育における女性の平等権を含む、自身のリベラルな見解を依然として擁護していた。スペイン内戦総合記録保管所(Archivo General de la Guerra Civil Española)には、フランコ率いる国防会議が作成した報告書が収められている。この報告書は、メネンデス・ピダル=カタランの家族とその友人たちが密かに監視され、書簡がチェックされていたことを明らかにしている。ナショナリスト政権の拠点であるブルゴスに送られた報告書には、スペイン王立アカデミーの院長ラモン・メネンデス・ピダルは気弱な性格で、妻のマリア・ゴイリに完全に支配されていた。マリア・ゴイリは才能豊かで並外れたエネルギーを持つ教養人であり、夫と子供たちを堕落させた。彼女は非常に説得力があり、スペインで最も危険な人物の一人である。間違いなく、革命の最も強固な支柱の一人である」と記されている。夫婦は戦争が終わるまで海外に滞在していたが、圧力を受けたラモンは1939年にスペイン王立アカデミーの理事長を辞任した。

晩年

ラモンは名誉を回復され、1947年にスペイン王立アカデミーの学長に再選されました。しかし、戦後、自由教育学院と高等研究委員会の傘下にあるすべての学校は禁止され、教師は教育における女性の平等やその他の自由主義的な大義を推進することを禁じられました。マリアは教育に加えて、晩年は古代の口承バラッドの様々なバージョンの研究、収集、アーカイブ化に専念しました。これらのバージョンは現在、歴史学、文献学、人文科学の研究の発展を目的とした非営利センターであるラモン・メネンデス・ピダル財団に保管されています。 [ 6 ]マドリード北部のオリバル・デ・チャマルティンのオリーブ畑の庭園にあるこのバラッドは、学者にとって不可欠な情報源であり、今日ではスペインの「国宝」の一部と見なされています。

彼女は1954年11月28日に故郷のマドリードで亡くなった。

彼女の姪は作家で活動家のマリア・テレサ・レオン(妹オリバの娘)で、孫は「ラモン・メネンデス・ピダル財団」を主宰するスペインの文献学者ディエゴ・カタランだった。アリカンテコルドバグラナダグアダラハラには彼女にちなんで名付けられた通り (マリア ゴイリ通り)があります。

出版物

  • 「プリンシペ D. フアンのロマンス」、『Bulletin Hispanique』第 4 巻、(1902 年)
  • 「口頭伝承のロマンス」(Revista de Archivos、図書館、博物館、1907 年)
  • Revue Hispanique (1899)の「El Conde Lucano」に関するさまざまな記事
  • ルーマニア(1900)
  • Revista de Archivos など(1902)
  • La difunta pleiteada en la literatura española: estudio de literatura comparadaRevista de Archivos、(1909)
  • Fábulas y cuentos en verso、マドリード: Sucesores de Hernando、(1933)
  • ドン・ファン・マヌエルとロス・クエントスの中世、マドリード: Instituto Escuela、(1936)
  • デ・ロペ・デ・ベガ・イ・デル・ロマンスロ、サラゴサ: リブレリア・ジェネラル、(1953)
  • ロマンスロ トラディショナル デ ロス レングアス ヒスパニカス、7 巻マドリード: グレドス (1957–1970)

参考文献

  1. ^ La primera mujer universitaria Española: マリア・ゴイリ
  2. ^ペレス、ジャネット、イリー、モーリーン (2002). 『スペイン文学フェミニスト百科事典: AM』 グリーンウッド・プレス. ISBN 978-0-313-32444-4
  3. ^ “マリア・ゴイリ: ラ・プリメーラ大学” .
  4. ^ペンギンクラシックス『シドの詩:対訳バイリンガル版』リタ・ハミルトン訳(1975年)
  5. ^ジャネット・ペレス&モーリーン・イリー『スペイン文学フェミニスト百科事典』(2002年)、280ページ
  6. ^ラモン・メネンデス・ピダル財団"LA FUNDACIÓN RAMÓN MENÉNDEZ PIDAL HOY | en defensa del Olivar de Chamartín"2011 年 7 月 8 日にオリジナルからアーカイブされました2010 年 12 月 16 日に取得

この記事には、現在パブリックドメインとなっている出版物(  Gilman, DC、Peck, HT、Colby, FM編、(1905)。New International Encyclopedia(第1版)。ニューヨーク:Dodd, Mead。)からのテキストが含まれています。{{cite encyclopedia}}:欠落または空|title=(ヘルプ)