マルク＝エドゥアール・ナベ

マルク＝エドゥアール・ナベ
2015年の鍋
生まれる
アラン・マルク・エドゥアール・ザンニーニ
（1958年12月27日）1958年12月27日
フランス、マルセイユ。
職業作家、画家、漫画家
活動年数1974年～現在
子供たち1
親
Webサイトmarcedouardnabe.com​

マルク＝エドゥアール・ナベ（Marc-Édouard Nabe、本名：アラン・マルク・エドゥアール・ザニーニ、1958年12月27日）は、フランスの作家、画家、ジャズギタリストである。

ナベは『切腹』を含むいくつかの出版物に漫画を描いた後、1985年に最初の著書『Au régal des vermines』を出版し、その宣伝のためにフランスのテレビに出演して物議を醸した。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

フランスの様々な出版社から27冊の本を出版した後、ナーベは2010年に自費出版を開始し、「アンチ・エディション」（「反出版」）という概念を生み出した。これは、すでによく知られている作家による自費出版であるとナーベは説明した。[ 4 ]彼は小説『L'Homme qui arrêta d'écrire 』で2010年のルノー賞の最終候補に残り、フランスの主要な文学賞の最終候補に残った初の自費出版作品となった。[ 5 ] [ 1 ]

バイオグラフィー

青春時代と最初の出版

ナーベはマルセイユでアラン・マルク・エドゥアール・ザンニーニとして生まれた。ギリシャ・トルコ・イタリアのジャズミュージシャン、マルセル・ザンニーニとコルシカ島の母親スザンヌ・ザンニーニの一人息子である。[ 6 ]家族は1969年にブローニュ＝ビヤンクールに移住した。父親は1970年にラジオヒット曲「Tu veux ou tu veux pas」で成功を収め、ナーベを多くのジャズミュージシャンに紹介した。[ 7 ]

15歳の時、ナーベは雑誌「切腹」[ 8 ]のチームを訪ね、漫画家のジョルジュ・ウォリンスキー、ゲベ、出版責任者のショロン教授に漫画を提出した。作品のいくつかは出版され、ナーベは自分のミドルネームと、学校の友達が彼をからかうときに使っていたフランス語の軽蔑語「ナボ」を組み合わせたペンネームを取った。[ 1 ] [ 9 ] 1975年1月、ナーベの漫画の1つが新聞「リベラシオン」の表紙に掲載された。[ 10 ] 1976年、彼はドラマーのサム・ウッドヤードとオルガン奏者のミルト・バックナーと共に、父マルセル・ザニーニのレコード「ブルース・アンド・バウンス!」の1曲でリズムギターを演奏した。[ 11 ]この曲のタイトル「ナベの夢」は、1991年に出版された彼の日記の第1巻のタイトルとなった。

ナーベは1980年、シャルルヴィル＝メジエールで1年間の兵役を終えた後、エレーヌ・オッティオーと出会った。 [ 2 ]彼は日記や小説『アラン・ザンニーニ』の中で、二人の関係を詳細に描写している。1990年には息子アレクサンドル・ザンニーニが生まれた。

1982年以降、ナーベはフィリップ・ソレルスの『L'Infini』やジャン＝エデルン・ハリエの『L'Idiot International』など、多くの出版物に文章や記事を寄稿した。これらの文章の多くは、1998年に『Oui and Non』に収録された。[ 12 ] [ 13 ]

最初の著書とメディア出演

ナーベの最初の著書『Au régal des vermines』は1985年1月にベルナール・バロー社から出版された。[ 14 ]フランスの風刺劇の伝統を引き継いだエッセイであるこの本は、ジャズ、文学、芸術、セクシュアリティ、人種差別、両親など多くのテーマについてナーベの意見を論争的、叙情的、風刺的な口調で表現している。1985年2月、ナーベは文学テレビ番組「アポストロフ」に出演し、著書について紹介した。ナーベと他のゲストの間で、ルイ・フェルディナン・セリーヌ、レオン・ブロワ、リュシアン・ルバテなど、ナーベが公言し物議を醸している文学的影響を受けた作家たちについて白熱した議論が交わされた。作家のモルガン・スポルテはナーベの本の抜粋を読み、ナーベが人種差別主義者で反ユダヤ主義者であると非難した。[ 15 ]この話題に触れたナベ氏は、フランスの協会LICRAがホロコーストの恐怖を悪用して利益を得ていると非難した。番組終了後、反人種差別活動家のジョルジュ＝マルク・ベナムー氏がスタジオに乱入し、ナベ氏を暴行し、顔面を殴りつけた。[ 1 ] [ 16 ] LICRAはナベ氏を名誉毀損および民族的・人種的憎悪の扇動で訴えたが、1989年に訴訟は取り下げられた。[ 17 ]

1986年、ナーベは2冊目の本『ジグザグ』を出版した。これは様々な文章（エッセイ、短編小説、詩）を集めたものである。3冊目の本『ビリー・ホリデイの魂』は、ジャズ歌手のビリー・ホリデイを題材にしたエッセイである。[ 18 ] [ 19 ]同年、格言集『痛む』がル・ディレッタント社から出版された。[ 20 ]初の小説『幸福』は、デノエル社から1988年に出版された。この小説は、アンドレア・デ・ボクマー（ナーベのペンネームのアナグラム）という画家が謎めいた現代芸術家に助手として雇われ、空中に浮いた足を描いたルネサンス絵画を模写するためにイタリアへ旅する物語である。[ 21 ]旅はマルセイユのボクマールの家に滞在することで中断される。そこでは、自伝的かつ架空の状況や登場人物が、ピカレスク小説のスタイルで織り交ぜられている。1989年、ナーベはフランス革命200周年記念式典に反対し、フリージャズ・ミュージシャンのアルベール・アイラーによるフランス国歌の編曲についてエッセイ『ラ・マルセイエーズ』を執筆した。[ 22 ]

ジャン＝エデルン・ハリエに招かれ、1989年から1990年にかけてリディオ・アンテルナショナルのチームに加わったナーベは、エドゥアルド・リモノフやジャック・ヴェルジェらと共に同紙に寄稿した。ナーベがこの新聞に寄稿した記事の中には、歌手セルジュ・ゲンズブールを痛烈に批判する記事があり、ハリエ自身はこれを「悪名高い」と評した。[ 23 ]

日記と旅行記の出版

1991年から2000年にかけて、ナーベの日記は4巻が出版された（『ナーベの夢』（1991年）、『トフ・ボフ』（1993年）、『インチ・アッラー』（1996年）、『カミカゼ』 （2000年））。第1巻は、1985年にナーベが『アポストロフィ』に出演した際の描写で終わっている。これらの日記には、彼の私生活の親密な詳細だけでなく、パリの芸術・文化界の様々な著名人との出会いも記されており、その描写は彼に多くの敵意をもたらした。[ 24 ]

ナベの個人的な生活については、他にもエッセイが書かれている。フィリップ・ソレルス編の『Visage de turc en pleurs』では、ナベの父の出身地であるトルコへの旅について語られている。 [ 20 ]『L'Âge du Christ』では、ナベはカトリックの信仰へのアプローチについて書き、エルサレムでの初聖体拝領について述べている。[ 25 ]

ルイ・フェルディナン・セリーヌの未亡人リュセット・デトゥーシュを頻繁に訪ねていたナーベは、1995年の小説『リュセット』で彼女を描いた。[ 26 ]この本は俳優兼監督のジャン＝フランソワ・ステヴナンの視点から実際の出来事を描いたもので、ナーベ自身については言及も登場もしていない。[ 27 ] 1997年、ナーベは新聞『レテルニテ』を創刊した。これにはナーベ自身の執筆した記事と、漫画家のフレデリック・パジャックとフィリップ・ヴイユマンのイラストが掲載された。[ 28 ] [ 29 ] 2号で刊行が終了した。

1990年代半ば、ナーベは作家ミシェル・ウエルベックと同じ建物に住んでいた。ナーベは後に『207冊の本』（2009年）の中で、ウエルベックの批評的かつ商業的な成功と、自身の周縁化を対比させることで、この事実に触れている。[ 30 ] [ 3 ]彼は、自身の超越性、叙情性、過剰さへの傾倒と、ウエルベックのミニマリスト的な散文、そして西洋資本主義世界における鬱屈と性的苦悩への懸念を対比させることで、二人の作品を比較した。[ 3 ] [ 31 ] [ 5 ]

日記4巻を出版した後、ナーベはパリを離れ、ヨハネの黙示録が書かれたと言われるギリシャのパトモス島で7か月間亡命した。そこで彼は、1991年から2000年までの未発表の日記から素材を使い小説『アラン・ザニーニ』を執筆し、その後日記の原稿を燃やした。[ 1 ] [ 32 ]ナーベは、この行為は日記を小説に転換するために必要だったと主張し、以前の巻の出版によってあまりにも多くの友人が傷ついたと述べた。彼はまた、誰もがオンラインでブログを書くことができる今、日記を出版する意味はなく、すぐに日記を出版することがますます難しくなると感じていたとも述べた。[ 32 ]こうして生まれた小説『アラン・ザニーニ』は2002年に出版され、2002年のゴンクール賞の最終候補に選ばれた。[ 32 ] [ 33 ]

2001年9月11日の米国同時多発テロ事件の直後、ナーベは事件への反応として「かすかな希望」と題するエッセイを執筆し、事件のメディア報道について論評した上で、オサマ・ビン・ラディンは米国に対する自衛のために行動していたと主張した。[ 1 ] [ 34 ]ナーベは中東紛争に関心を持っていたため、2003年の米軍侵攻前にイラクを訪れた。[ 1 ]この旅は小説『火の春』の題材となった。[ 35 ]

出版業界との決別と活動休止

2005年、エディシオン・デュ・ロシェ社は製薬会社に売却されました。それ以前は、ナーベは非文書契約に基づき、印税を支払う代わりに毎月報酬を受け取っていました。[ 36 ]売却後、出版社はナーベの本の出版を中止し、ナーベは同社を訴え、全作品の著作権を取り戻しました。[ 1 ] [ 37 ]出版社を失ったナーベは、その後数年間、物議を醸す時事問題を扱った「小冊子」を執筆し、パリ中の公共の壁に貼りました。[ 5 ]取り上げられた話題には、安楽死、ジョナサン・リテルが受賞した2006年のゴンクール賞、漫画家シネが直面した反ユダヤ主義の非難、2006年FIFAワールドカップ決勝でのジネディーヌ・ジダンによるマルコ・マテラッツィへの頭突き、2007年フランス大統領選挙、イランの核開発計画などが含まれていた。[ 38 ]

「反出版」としての自費出版

カプリ島カーサ・マラパルテでマラパルテの『ザ​​・スキン』を読む鍋

2010年1月、ナーベは自費出版を始めたことを発表し、そのアプローチを表現するために「アンチ・エディション」（反出版）という造語を用いた。ナーベは、「反出版」とは、文学システムの中で既に出版経験のある作家がそのシステムから抜け出し、別のシステムを作り出す方法であると述べた。この意味で、それは通常の自費出版とは異なる。[ 4 ]ナーベは自身の本を販売するオンラインショップを開設し、小説『書くのをやめた男』を販売し始めた。この本はルノー賞の最終候補に残ったが、[ 1 ] [ 4 ] [ 5 ]これは自費出版の小説では当時誰も成し遂げていなかったことであった。[ 39 ]最終的にこの賞はヴィルジニー・デパントが受賞した。[ 40 ]翌年、彼はドミニク・ストロス＝カーン事件に触発された小説『L'Enculé』を自費出版した。[ 41 ]

2014年1月、フランスのテレビ番組「Ce soir (ou jamais !)」に出演し、ディエドネ事件についての見解を述べるよう求められたナベは、コメディアンのディエドネと右翼エッセイストで活動家でもあるアラン・ソラルによってフランスで広められたホロコースト否定論や9/11理論などの陰謀論の台頭に反対する1000ページに及ぶエッセイを執筆中であると発表した。[ 42 ] [ 43 ]この本は最終的に2017年に「Les Porcs 1」として出版され 、 2021年には「Les Porcs 2」が出版された。第3巻で三部作が完結する予定である。[ 20 ]

2014年12月、ナーベは完全に自ら執筆した雑誌『ペイシェンス』を創刊し、創刊号ではイラク・レバントのイスラム国の台頭を論じた。[ 42 ] 2015年8月には『 La revanche de Choron（ショロンの復讐）』というタイトルの第2号が発行された。152ページに及ぶ記事ではシャルリー・エブド銃撃事件を取り上げ、初代シャルリー・エブド（1970～1981年）の共同創設者で、同紙から追放されたショロン教授に対する間接的な復讐となる正義の行為として取り上げた。表紙には「Je Suis Charlie」の看板を持ったアドルフ・ヒトラーの写真が掲載された。この雑誌は、2015年のゴンクール賞とルノー賞の受賞者発表中に宣伝活動を行い、自ら宣伝を行った。[ 44 ]

2018年後半にフランスで黄色いベスト運動が高まったことをきっかけに、ナーベはすぐにこの運動に関するエッセイを書いた。[ 45 ] 2019年2月に出版された『Aux râts des pâquerettes 』で、ナーベは、抗議活動参加者はあまりにも穏やかで、警察の暴力に甘んじていると非難する一方で、革命には暴力と献身がつきものだと示唆し、ネチャーエフの『革命家のカテキズム』を例に挙げた。[ 45 ]この本を舞台化したモノローグが、俳優パコ・バラバノフによって2019年10月にパリで上演された。[ 46 ] [ 47 ]

2020年2月、雑誌『Valeurs actuelles』はナベを「フランスで最も検閲されている作家」と評した。[ 48 ]

音楽活動

2000年代には、ナベは漫画家のロバート・クラムと共に、バンド「レ・プリミティフ・デュ・フューチャー」のレコーディングでギターを演奏した。[ 49 ]

作品

ノンフィクション

  • Au Régal des vermines 1985; 2006年に序文を追加して再出版; 2012年に第3版が自費出版
  • ジグザグ、1986年
  • Chacun mes goûts , 1986
  • 『L'Âme de Billie Holiday』、1986 年、2006 年第 2 版
  • ラ・マルセイエーズ、1989年
  • リドー、1992年
  • プルールのヴィサージュ、1992
  • プチ・リアン・シュール・プレスク・トウト、1992
  • キリストの時代、1992年
  • ヌアージュ、1993年
  • ウイ、1998
  • ノン、1998年
  • クーデペ ダン ロー、1999
  • 2001年
  • J'enfonce le clou , 2004
  • ル ヴァン セプティエーム リーブル、2009
  • レ・ポルクス 1 , 2017
  • オー・ラット・デ・パケレット、2019
  • レ・ポルクス 2 , 2021

日記

  • 私、ナベの夢、1991年
  • II、トフ・ボフ、1993
  • III、インチアッラー、1996
  • IV、カミカゼ、2000

小説

  • ル・ボヌール、1988年
  • ルセット、1995 年、第 2 版は 2012 年。
  • Je suis mort , 1998
  • アラン・ザンニーニ、2002年
  • 火の春、2003年
  • 「L'Homme qui arrêta d'écrire」、2010 年。
  • L'Enculé、2011年。

詩

  • ロワン・デ・フルール、1998年

短編小説

  • K.-O. et autres contes , 1999

その他の作品

  • ザンニーニ事件、2003年
  • モルソー・チョイス、2006

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h i Gallix, Andrew (2011年3月23日). 「Marc-Édouard Nabe: the 'unacceptable' face of French controversy」 . The Guardian . ISSN  0261-3077 . 2020年1月11日閲覧。
  2. ^ a bドルーエ、シリル;ジョゼフ・ヴェブレ。ティエリー・アーディソン（2010年12月9日）。Dictionnaire des provocateurs (フランス語)。エディットール広場。ISBN 978-2-259-21285-4。
  3. ^ a b c Van Wesemael、Sabine (2017)、Michel Houellebecq、figure de roman (フランス語)、Classiques Garnier、pp.  31–47、ISBN 978-2-406-05910-3、 2020年1月23日閲覧
  4. ^ a b c "ナベ: 「私はインターネットを宣伝します、私は私を宣伝します」" . L'Express (フランス語). 2011年3月18日. 2016年1月21日閲覧。
  5. ^ a b c d "Prix Renaudot: la revanche de Nabe le maudit?"。スレート（フランス語）。 2010 年 10 月 31 日。2020 年1 月 11 日に取得。
  6. ^ 「公式ウェブサイトの経歴」（フランス語）。
  7. ^フロリアン、ロワイエ (2017 年 8 月 18 日)。「マルセル・ザニーニ：「コルトレーンの最前線、恐怖の恐怖」" . France Musique (フランス語) . 2020年3月19日閲覧。
  8. ^ “インタビュー・ド・マルク＝エドゥアール・ナベ” .ヨーロッパ 1 ソーシャル クラブ(フランス語)。 2014 年 12 月 16 日。C'est en 1974 […], que je suis allé taber, au culot, à quinze ans et demi, à la porte de la rue des Trois-Portes, ou était le siège de Har-Kiri. […] テープで、ウォリンスキーのポルトとピュイの物語、そしてピュイ・イル・ディット « Qu'est-ce que tu veux ? » et je lui dis : « Bah, j'ai des dessins » et il me dit « Eh bien, montre ».紙幣を使って、トロワジームのようなものを作ります。
  9. ^ “インタビュー・ド・マルク＝エドゥアール・ナベ” (ビデオ) .ル・モンド・アン・パールを宣伝します。ina.fr。 2001 年 11 月 17 日。
  10. ^ナベ、マルク＝エドゥアール (1991).ナベの夢。エディション・デュ・ロシェ。ISBN 9782268011028。
  11. ^ “Marcel Zanini / Milt Buckner, Sam Woodyard – Blues And Bounce!” (フランス語). discogs . 2020年1月16日閲覧。
  12. ^ナベ、マルク＝エドゥアール (1998).おうい。
  13. ^ナベ、マルク＝エドゥアール (1998).非。
  14. ^アンソニー、パロウ (2012 年 8 月 1 日)。「害獣の王」。Le Figaro.fr (フランス語) 。2020 年1 月 21 日に取得。
  15. ^ Ina.fr、国立視聴覚研究所-。「マルク＝エドゥアール・ナベとモルガン・スポーツの人生」。Ina.fr (フランス語) 。2020 年1 月 11 日に取得。
  16. ^ “アルバート・スパジャーリ・マルク・エドゥアール・ナベ・カマラデス・デ・カヴァール” . L'Express (フランス語)。 2009 年 7 月 30 日。2020 年1 月 11 日に取得。
  17. ^キャス。第 2章、1989 年 2 月 8 日、n° 87-12.836
  18. ^ジャミン、ジーン (2006 年 6 月 1 日)。「Sonner comme soi-même. Ce que ne nous disent pas les vies de Billie Holiday」。ロム。 Revue française d'anthropologie (フランス語) ( 177–178 ): 179–197 . doi : 10.4000/lhomme.21694。ISSN 0439-4216。 
  19. ^プレボス、アンドレ JM (1988)。 「Au Miroir du jazz; West Coast Jazz; Cantare il jazz. L'universovocale afroamericano; L'Ame noire de Billie Holiday」のレビュー。音楽における黒人の視点。16 (1): 114–116 .土井: 10.2307/1215133。ISSN 0090-7790。JSTOR 1215133。  
  20. ^ a b c評判、バニ、珍しいもの。デヴィッド、アンジー、1978-、スーリエ、レミ。 [パリ]。 2018.ISBN​ 978-2-7561-1207-7. OCLC  1028619699 .{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元がありません (リンク) CS1 メンテナンス: その他 (リンク)
  21. ^ 1988 年 1 月 8 日のアポストロフィ教会。
  22. ^パトリック・ベッソン、«マルク＝エドゥアール・ナベ、愛の讃歌»、フィガロ・リッテレール、1989年11月6日、p. 20
  23. ^エマニュエル・カレール (2014 年 9 月 25 日)。リモノフ。ペンギンブックス限定。ISBN 978-0-14-197642-6。
  24. ^ “Ceux qui nomment leurs 犠牲者” . L'Express (フランス語)。 2001 年 2 月 1 日。2020 年1 月 12 日に取得。
  25. ^ La galaxie Jésus (フランス語)。エディション・ドゥ・ラトリエ。ISBN 978-2-7082-4350-7。
  26. ^ “ルセット – ブランシュ – ガリマール – サイト・ガリマール” .ガリマール.fr 。2020 年1 月 12 日に取得。
  27. ^ "チャールズ・ブコウスキーの「パルプ」とマルク＝エドゥアール・ナベの「ルセット」。 La féerie, c'est pour une autre fois" . Libération.fr (フランス語)。1995 年 2 月 23 日。2020年1 月 12 日閲覧。
  28. ^パトリック・ベッソン (2010 年 5 月 26 日)。Le Plateau télé: Chronique du temps passé devant la télévision (フランス語)。フェイヤード。ISBN 978-2-213-66038-7。
  29. ^ “Nabe : Taddéi parle de l'Eternité - 動画 dailymotion” .デイリーモーション。 2006 年 11 月。2020 年1 月 16 日に取得。
  30. ^クルーナン、ウィリアム (2010). 「変化の瀬戸際のスイユ：2009年の小説」.フレンチ・レビュー. 84 (1): 18– 36. ISSN 0016-111X . JSTOR 25758332 .  
  31. ^ "Mon voisin Houellebecq" . L'Express (フランス語). 2009年1月29日. 2020年1月12日閲覧。
  32. ^ a b c "ナベ：「Pourquoi j'ai brûlé mon Journal intime」" . L'Express (フランス語). 2007年3月1日. 2020年1月17日閲覧。
  33. ^ “法廷で、陪審員ゴンクール・リーブル・サ・セレクション・デ・レントレ” .ラ・クロワ（フランス語）。 2002 年 9 月 5 日。ISSN 0242-6056 。2020 年1 月 17 日に取得。 
  34. ^マヒー、ファニー (2011 年 9 月 1 日)。 「Du fait divers médiatique à la critique sociale, représentation du 11 9ptembre dans Une lueur d'espoir de Marc-Édouard Nabe」。現代フランス語とフランス語圏の研究。15 (4): 459–467 .土井: 10.1080/17409292.2011.594279。ISSN 1740-9292。S2CID 143917183。  
  35. ^ “Les œuvres de Nabe à l'Office du Tourisme-Paris”.ロリアン ル ジュール。 2009 年 3 月 20 日。
  36. ^ “Ce que gagnent les écrivains” . L'Express (フランス語)。 2010 年 4 月 2 日。2020 年1 月 12 日に取得。
  37. ^パリ大法廷、Chambre Civile 3、2008 年 7 月 9 日、06/17664、2008 年 7 月 9 日、 2020 年1 月 11 日取得
  38. ^コレクティフ (2015 年 7 月 8 日)。La Revue Litteraire N°30 (フランス語)。エディション レオ・シェアー。ISBN 978-2-7561-0868-1。
  39. ^雑誌、Le Point (2010 年 11 月 7 日)。「Un Finaliste du Renaudot autoédité: du jamais vu dans les prix littéraires」。ル・ポワン（フランス語）。2020 年1 月 19 日に取得。
  40. ^マッチ、パリ。「ヴィルジニー・デペンテス、「ベーズモワ」オ・プリ・ルノードット」。パリマッチ(フランス語) 。2020 年1 月 19 日に取得。
  41. ^ローゼン、アラン（2013年11月）. ローゼン、アラン（編）.ホロコーストの文学. doi : 10.1017/cbo9781139022125 . ISBN 9781139022125. 2020年1月12日閲覧。{{cite book}}:|website=無視されました (ヘルプ)
  42. ^ a b "Avant la sortie deson livre contre Soral et Dieudonné, Nabe sort un Magazine" .レ・ザンロック（フランス語）。 2014 年 12 月 4 日。2020 年1 月 12 日に取得。
  43. ^デビッド・カヴィリオーリ (2014 年 1 月 19 日)。「ラシーヌのようなクネルを食べてください！」。ロブス。
  44. ^ 「L'annonce du lauréat du Goncourt perturbée par des activities nabiens」（フランス語）。アゴラヴォックス。 2015 年 11 月 13 日。2016 年1 月 21 日に取得。
  45. ^ a bオーデタ、ミシェル (2019 年 6 月 3 日)。 「ナベとラムズ コントル レ 'ジレ ジョーヌ'」「ル・マタン・ディマンシュ」17ページ。
  46. ^ “Théâtre La Croisée des Chemins | Aux Rats des pâquerettes” . LaCroiséeDesChemins (フランス語) 。2020 年1 月 13 日に取得。
  47. ^ “Aux Rats des pâquerettes / Nabe (texte)、Balabanov / Théâtre la Croisée des Chemins / Octobre 2019” . Service culturel (フランス語)。 2019 年 10 月 21 日。2020 年1 月 13 日に取得。
  48. ^ブレレ、アマウリー (2020 年 2 月 16 日)。「エグザイル、セリーヌ、#MeToo...Rencontre avec Marc-Edouard Nabe、l'écrivain le plus censuré de France (2/2)」。Valeurs actuelles (フランス語) 。2020 年3 月 22 日に取得。
  49. ^ “サニーサイド・レコード: Les Primitifs du Futur 著” .サニーサイドレコード.com 。2020 年1 月 12 日に取得。
ウィキメディア・コモンズには、マルク＝エドゥアール・ナベに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Marc-Édouard_Nabe&oldid=1300764926」より取得