マーガレット・キャンベル、アーガイル公爵夫人

マーガレット・キャンベル
アーガイル公爵夫人
アラン・ウォーレンによる肖像画、1991年
生まれるエセル・マーガレット・ウィガム1912年12月1日ニュートン・ミーンズ、レンフルーシャー、スコットランド、イギリス（1912年12月1日）
死亡1993年7月25日（1993年7月25日）（80歳）イギリス、ロンドン、ピムリコ
埋葬されたブルックウッド墓地、サリー、イギリス北緯51度17分52秒 西経0度37分54秒 / 北緯51.29783度、西経0.63162度 / 51.29783; -0.63162
配偶者たち
問題フランシス・ラトランド公爵夫人を含む3人
両親
  • ジョージ・ヘイ・ウィガム
  • ヘレン・マン・ハネイ

エセル・マーガレット・キャンベル、アーガイル公爵夫人（旧姓ウィガム、旧姓スウィーニー、1912年12月1日 - 1993年7月25日）は、スコットランドの相続人、社交界の名士、貴族であり、1951年に2度目の夫である第11代アーガイル公爵イアン・キャンベルと結婚し、1963年に離婚したことで最も有名である。[ 1 ]

幼少期

エセル・マーガレット・ウィガムは、ヘレン・マン・ハネイとジョージ・ヘイ・ウィガムの一人娘でした。彼女の父はスコットランドの弁護士でクリケット選手のデイヴィッド・ダンダス・ウィガムの息子で、セラニーズ社の英国および北米支社の会長を務めていました。彼は自力で大富豪になった人物で、両親は人脈が広かったものの、特に裕福というわけではありませんでした。マーガレットは14歳までニューヨークで過ごし、ヒューイット・スクールで私立の教育を受けました。彼女の美貌は広く知られ、若い頃にアリ・カーン王子、大富豪飛行家のグレン・キッドストン、出版業の相続人で後に第2代ビーバーブルック卿となるマックス・エイトキンと恋愛関係になりました。[ 2 ]

1928年、後に俳優となるデヴィッド・ニーヴン（当時18歳）は、ワイト島のベンブリッジで休暇を過ごしていた際、15歳のマーガレットと性交した。その結果、彼女は妊娠し、父親の激怒を招いた。彼女はロンドンの老人ホームに密かに中絶手術を受けた。「地獄が始まった」と、彼女の家族の料理人エリザベス・ダックワースは回想している。マーガレットは1975年の回顧録でこの出来事に触れていないが、ニーヴンが亡くなるまで彼を敬愛し続けた。彼女はロンドンで行われた彼の追悼式にVIPゲストとして出席した。[ 3 ]

1933年のマーガレット

1930年、マーガレットはロンドンの宮廷に謁見し、その年のデビュタントとして知られた。その後まもなく、彼女は第7代ウォリック伯チャールズ・ガイ・フルク・グレヴィルとの婚約を発表した。[ 1 ]しかし、結婚は実現しなかった。彼女はペンシルベニア州の裕福な家庭出身のアメリカ人実業家でアマチュアゴルファーのチャールズ・フランシス・スウィーニー（1910年 - 1993年）を好んでいたためである。 [ 1 ]彼女は初期の数々の恋愛を経験し、その中にはケント公爵ジョージ王子との情事も含まれていた。[ 4 ]

最初の結婚と離婚

1933年、チャールズ・スウィーニーとの結婚に際し、ノーマン・ハートネルがデザインしたマーガレットのウェディングドレス。シルクサテンとチュールにガラスビーズの刺繍が施され、トレーンは2.6メートル（8フィート6インチ）だった。 ロンドン、ヴィクトリア・アンド・アルバート博物館

1933年2月21日、カトリックに改宗した後、[ 2 ]マーガレットはロンドンのブロンプトン礼拝堂でスウィーニーと結婚した。 [ 5 ]ノーマン・ハートネルのウェディングドレスはあまりにも評判が良かったため、ナイツブリッジの交通は3時間にわたって遮断された。[ 6 ]マーガレットはその後の人生において、第二次世界大戦前後のロンドンでハートネル、ヴィクター・スティベル、アンジェル・デランゲの常連客であり、華やかさと優雅さの象徴とされた。彼女はマダム・イェヴォンデによって古典的な人物として写真に撮られた社交界の美女たちの一人であった。[ 7 ]

彼女はスウィーニーとの間に3人の子供をもうけた。1933年後半に8ヶ月で死産した娘、フランシス・ヘレン（1937年 - 2024年、第10代ラトランド公爵チャールズ・マナーズと結婚）、そして息子ブライアン・チャールズ（1940年 - 2021年）である。[ 1 ]これらの妊娠の前に、彼女は8回の流産を経験している。[ 8 ]

1943年、マーガレットはエレベーターシャフトから転落し、瀕死の重傷を負いました。「エレベーターシャフトの底まで40フィート（12メートル）落ちました」と彼女は後に回想しています。「私を救ってくれたのは、落下を防いでくれたエレベーターケーブルだけでした。私はケーブルにしがみついていたに違いありません。後に判明したところによると、私の爪はすべて剥がれていました。膝から落ち、後頭部を壁にぶつけたようです」[ 2 ] 。

婚姻関係

スウィーニー夫妻は1947年に離婚した。[ 1 ]最初の結婚が終わった後、マーガレットはテキサス生まれの銀行家でリーマン・ブラザーズのジョセフ・トーマスと短期間婚約したが、彼は別の女性に恋をし、婚約は破談となった。彼女はまた、メトロポリタン美術館の学芸員セオドア・ルソーとも真剣な恋愛関係にあった。彼女の記憶によると、ルソーは「非常に知的で機知に富み、傲慢なまでに自信家だった」という。この恋愛も、二人の子どもの母親であるマーガレットが「テッドは『継父になる資​​質』がない」と恐れたため、正式な関係を結ばずに終わった。[ 2 ]それでも、彼女は回想録の中で「私たちは頻繁に会い続けた」と記している。[ 2 ]

再婚

1951年3月22日、マーガレットは第11代アーガイル公爵イアン・ダグラス・キャンベルの3番目の妻となった。彼女は晩年にこう記している。

私は富と美貌を持っていました。若い頃は、常に写真を撮られ、記事に書かれ、お世辞を言われ、称賛され、「世界で最もおしゃれな女性10人」にも選ばれ、コール・ポーターのヒット曲「ユーアー・ザ・トップ」にも登場しました。トップは、私がなるべき姿でした。私は歴史ある城の公爵夫人と愛妾になり、娘は公爵と結婚しました。人生は、どうやらバラ色に輝いていたようです。[ 2 ]

実のところ、ポーターのオリジナル版「ユーアー・ザ・トップ」にはマーガレットの名前は出てこない。しかし、PG・ウッドハウスが翻案したイギリス版では2行が変更され、「あなたはオニールのドラマ／あなたはホイッスラーのママ」が「あなたはムッソリーニ／あなたはスウィーニー夫人」になった。[ 9 ] [ 10 ]

公爵夫人の伝記作家の一人、リンジー・スペンスによると、アーガイル公爵は結婚前に売買証書（贈与証書とも呼ばれ、インヴァレリー城の様々な品物を担保に提供した）を偽造し、彼女の金と引き換えにインヴァレリーの自宅の修復費用を支払ったという。また、彼女の車の盗聴も行っていた。[ 8 ]公爵夫人自身も、夫とルイーズ・ティンプソンの再婚相手との間に生まれた息子、ローン侯爵イアン・キャンベルとコリン・キャンベル卿の実子であるかどうか疑念を抱かせるために手紙を偽造し、さらには生まれたばかりの赤ん坊を夫の正当な相続人として偽装しようとさえした。[ 11 ]

二度目の離婚

数年のうちに、結婚生活は破綻した。公爵はアルコール、ギャンブル、処方薬に依存していることで知られ、最初の2人の妻からは身体的暴力と精神的虐待を加えられたとされ、公爵は彼女たちの財産をインヴァレァリー城の維持費に充てようとしていた。[ 12 ]公爵は公爵夫人の不貞を疑い、ニューヨーク滞在中に鍵屋に依頼してメイフェアの自宅（アッパー・グロブナー・ストリート48番地）の戸棚をこじ開けさせた。発見された証拠に基づいて1963年の離婚訴訟が起こされ、[ 13 ]公爵は妻の不貞を告発し、公爵夫人がトレードマークの3連真珠のネックレスを除いて全裸で他の男性と一緒にいるポラロイド写真を提出した。また、公爵夫人が顔は映っていないが裸の男性にフェラチオをしている写真もあった。この「首なし男」は内閣からの辞任を申し出た国防大臣ダンカン・サンディス（後のダンカン・サンディス卿、ウィンストン・チャーチルの元義理の息子）ではないかと推測された。 [ 14 ]

公爵夫人は離婚を反対申し立てし、公爵が継母のジェーン・コービー・ウィガムと不倫関係にあったと訴えた。[ 15 ]証人不在のため審理当日に訴訟を取り下げ、後に名誉毀損、中傷、偽証教唆の共謀で訴えた継母に2万5000ポンドの支払いを命じられた。[ 16 ]

公爵が妻の交際相手と信じていた88人もの男性のリストが提出された。リストには政府大臣2名と英国王室メンバー3名が含まれていると言われている。判事は、公爵夫人が「忌まわしい性行為」に耽っていたと述べた。政府から「首なし男」の追跡を依頼されたデニング卿は、5人の主要「容疑者」（ダンカン・サンディズ、ダグラス・フェアバンクス・ジュニア、アメリカ人実業家ジョン・コーヘイン、サヴォイ・ホテルの元広報担当ピーター・クーム、そしてドイツ人科学者ヴェルナー・フォン・ブラウンの弟ジギスムント・フォン・ブラウン）の筆跡と写真のキャプションを照合した。[ 14 ]この分析によって、問題の男性は当時2番目の妻と長く結婚していたフェアバンクスであることが証明されたとされているが、これは公表されなかった。[ 10 ]

裁判長のウィートリー卿は、離婚を認めるにあたり、証拠から公爵夫人は「複数の男性としか性欲を満たせない、完全に乱れた女性であった」ことが立証されたと述べた。 [ 4 ]彼はさらに、「結婚の神聖さに対する彼女の態度は、現代人が言うところの『啓蒙的』なものであったが、率直に言えば全く不道徳であった」と述べた。[ 17 ]公爵夫人が寝たとされる男性の多くは同性愛者であった。当時、英国では男性同士の性行為は違法であったため、公爵夫人はそれを明かすことを望まなかった。[ 8 ]

公爵夫人は「首なし男」の正体を明かすことはなく、フェアバンクス氏もその疑惑を一貫して否定した。その後、写真には実際にはフェアバンクス氏とサンディ氏の2人の「首なし男」が写っていると主張された。サンディ氏は公爵夫人の「当時、国内で唯一のポラロイドカメラが国防省に貸し出されていた」という発言に基づいて特定された。[ 14 ] 2013年、第11代公爵の義理の娘であるコリン・キャンベル夫人は、「首なし男」はビル・ライオンズというアメリカ人幹部であると述べた。[ 18 ]

晩年

1988年に『アフター・ダーク』に出演したアーガイル公爵夫人マーガレット

公爵夫人は回想録『忘れなかれ』（1975年、WHアレン社刊）を執筆しましたが、人名の使用と特権意識の表れとして酷評されました。また、接待ガイドの著者としても名を連ねています。財産が減ると、彼女はロンドンのアッパー・グロブナー・ストリート48番地にある自宅を開放しました。この家は1935年に両親のためにシリー・モーム[ 19 ]によって装飾されたもので、有料の見学ツアーを提供していました。しかし、贅沢な生活と軽率な投資によって、彼女は亡くなるまでにほぼ無一文になっていました[ 20 ] 。

1978年、マーガレットは借金のためにアッパー・グロブナー・ストリートからメイドと共にグロブナー・ハウス・ホテルのスイートルームに移らざるを得なくなった。[ 21 ] 1988年4月、グランドナショナルの翌日の夜、彼女はチャンネル4の「アフター・ダーク」で競馬についての討論番組に出演したが、出演の理由を「馬の視点から語るため」と説明した。その後、「あまりにも眠かった」ため番組を途中で退席した。[ 22 ] 1990年、ホテル代を払えなくなり立ち退きを余儀なくされ、友人や最初の夫の支援を受けてアパートに引っ越した。[ 23 ]

サリー州ブルックウッド墓地にあるアーガイル公爵夫人マーガレットと最初の夫の墓

マーガレットの子供たちは後に彼女をロンドンのピムリコにある老人ホームに預けました。公爵夫人は1993年、老人ホームで転倒事故に遭い、貧困のうちに亡くなりました。葬儀はレクイエムミサとしてメイフェアのファーム・ストリートにある無原罪懐胎教会で執り行われました。[ 24 ]彼女は、わずか4ヶ月前に亡くなった最初の夫チャールズ・スウィーニーの隣に、サリー州ウォーキングのブルックウッド墓地に埋葬されました。[ 25 ]

マーガレットは1974年にチャールズ・キャッスルに伝記の執筆を依頼した。 [ 26 ]彼は1994年に『大胆な公爵夫人 ― マーガレット公爵夫人の生涯』を出版した。 [ 27 ]この本は1995年にパン・ブックスから再版され、2021年にはテレビシリーズ『A Very British Scandal』の放送に合わせてスウィフト・プレスから出版された。[ 28 ]

人格

公爵夫人はかつてニューヨーク・タイムズ紙にこう語った。「もう誰も本当のスタイルや気品を持っていないと思う。みんな年老いて太っている」。彼女は自身を「いつも虚栄心が強い」と表現した。彼女の性格を垣間見るもう一つの発言はこうだ。「いつもプードル、プードルだけ！それと3連の真珠！」彼女は言った。「これらが一緒にいれば、人生に絶対に欠かせないものよ」[ 29 ]。

参考文献

  1. ^ a b c d e「緋色のアーガイル公爵夫人：単なるハイランドの情事以上のもの」インディペンデント紙。2015年1月12日閲覧。
  2. ^ a b c d e fキャンベル、マーガレット（1975年）『忘れないで：アーガイル公爵夫人マーガレットの自伝』 WHアレン、ISBN 0-491-01825-8. 2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  3. ^グラハム・ロード著『 Niv』オリオン社、2004年、420ページ
  4. ^ a b「アーガイル公爵夫人は時代を先取りしていた」『タイムズ』紙、2019年2月2日。 2019年2月2日閲覧。
  5. ^ 「1933年の華麗なる社交界の結婚式」ブリティッシュ・パテ・ニュース。
  6. ^ 「シック・ヴィンテージ・ブライド – マーガレット・ウィガム」 。シック・ヴィンテージ・ブライド。2014年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  7. ^ 「マダム・イェヴォンデの女神たち - 写真で見る」ガーディアン紙、2011年5月7日。 2022年10月26日閲覧。
  8. ^ a b cスペンス、リンジー（2019年2月5日）「アーガイル公爵夫人の本当のスキャンダルは、彼女がセレブリティハッキングの被害者だったということ」ザ・スコッツマン紙。 2021年3月11日閲覧。
  9. ^ 「メイフェア、アーガイル公爵夫人、そして首なし男のポラロイド写真 « Another Nickel in the Machine」 Nickelinthemachine.com . 2015年1月12日閲覧。
  10. ^ a bウォーレン・ホーグ：「ロンドン・ジャーナル：60年代のセックス・スキャンダル、今や二重にスキャンダル」ニューヨーク・タイムズ、2000年8月16日
  11. ^ Bouverie, Tim (2019年4月12日). 「もう一つの非常に英国的なスキャンダル：アーガイル公爵夫人マーガレットの奔放な人生」 . The Telegraph . 2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月11日閲覧。
  12. ^グリストウッド、サラ（2021年12月26日）「アーガイル離婚：1960年代のイギリスを揺るがした社会スキャンダル」 BBC History . 2022年1月4日閲覧。
  13. ^ 「歴史上最もスキャンダラスで大胆、そして危険な公爵夫人たち」『タトラー』誌、2021年4月15日。 2021年12月30日閲覧。
  14. ^ a b cホール、サラ（2000年8月10日）。「セックススキャンダルの『首なし男たち』、ついに名前が判明」。ガーディアン紙。ロンドン。 2021年3月11日閲覧。
  15. ^ 「離婚裁判の人物ビードン氏が死去」AP通信
  16. ^ 「悪名高い首なし男の正体は謎のまま。アーガイル離婚の秘密は継母と共に消える」 HeraldScotland . 1999年7月1日.
  17. ^ベン・マッキンタイア（2019年2月2日）「アーガイル公爵夫人の汚い行為は時代を先取りしていた」タイムズ紙。 2021年3月11日閲覧。（サブスクリプションが必要です）
  18. ^メアリー・キレン（2021年12月24日）「セックス、嘘、そしてポラロイドフィルム：アーガイル公爵夫人について語るメアリー・キレン」『タトラー』誌。2021年12月28日閲覧。
  19. ^ 「アッパー・グロブナー・ストリート：南側、231～238ページ、ロンドン調査：第40巻、メイフェアのグロブナー・エステート、第2部（建物）。ロンドン・カウンティ・カウンシル（ロンドン）、1980年初版」。ブリティッシュ・ヒストリー・オンライン。 2020年7月13日閲覧。
  20. ^テリー・カービー (2004年2月6日). 「売り出し中：公爵夫人が社会を騒がせたロンドン邸宅」 .インディペンデント. 2009年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月12日閲覧。
  21. ^ 「訃報：マーガレット・ダッチェス・オブ・アーガイル」『テレグラフ』1993年7月28日。2009年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月2日閲覧。
  22. ^セバスチャン・コーディ (2007年8月14日). 「トニー・ウィルソン - 英国最高のライブプレゼンター」「ガーディアン紙、ロンドン。 2008年10月6日閲覧。
  23. ^ランドール、デイヴィッド (2013年2月17日). 「緋色のアーガイル公爵夫人：ハイランドでの単なる情事以上のもの」 .インディペンデント. 2018年9月17日閲覧。
  24. ^ 「アーガイル公爵夫人の葬儀は、人々の感情が和らぐことはないことを示している」 HeraldScotland . 1993年8月4日.
  25. ^ 「マーガレット・キャンベル、アーガイル公爵夫人」。アンドルーム・アーカイブ。 2019年2月2日閲覧。
  26. ^リード、メラニー（2022年1月15日）「セックススキャンダルを扇動した貴族」レビュー。ウィークエンド・オーストラリアン紙、15ページ。
  27. ^『大胆な公爵夫人 ― アーガイル公爵夫人マーガレットの生涯』（シジウィック＆ジャクソン、1994年） ISBN 9780283062247
  28. ^キャッスル、チャールズ（2021年）『大胆な公爵夫人：アーガイル公爵夫人マーガレットの生涯』スウィフト・プレス、ISBN 978-1800750807。
  29. ^ジョン・デュカス、「デュカスの日記：公爵夫人からの助言」、 HG、1988年10月、160ページ
  30. ^ジョー・ヒル＝ギビンズ(2014年3月27日). 「トーマス・アデスの『パウダー・ハー・フェイス』とセックス・セルフィーの衝撃的な力」 .ガーディアン. 2019年2月2日閲覧。
  31. ^オブライエン、ジェフリー（2013年2月19日）「In My Lady's Crowded Chamber」ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス。2022年1月16日閲覧。
  32. ^カンター、ジェイク (2020 年 3 月 11 日)。」『ABC殺人事件』の脚本家サラ・フェルプスが『A Very English Scandal』シーズン2に出演決定。
  33. ^ 「A Very English Scandal series 2 will focus on the 'Dirty Duchess' divorce case」 The Telegraph . Press Association. 2019年1月31日. 2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ– www.telegraph.co.uk経由。
  34. ^ウィリアムズ、ゾーイ（2021年12月17日）。「私はセックスが好きで、とても上手です」― 『A Very British Scandal』に出てくる「フェラチオ公爵夫人」の本当の罪。ガーディアン紙。 2021年12月17日閲覧。

さらに読む

  • マーガレット・アーガイル公爵夫人。忘れるな。自伝（WHアレン、1975年）ISBN 978-0-4910-1825-8
  • チャールズ・キャッスル著『大胆な公爵夫人：アーガイル公爵夫人マーガレットの生涯』（シジウィック・アンド・ジャクソン、1994年）ISBN 978-0-283-06224-7
  • リンジー・スペンス著『真珠の中の砂塵：アーガイル公爵夫人マーガレットのスキャンダラスな人生』（ヒストリー・プレス、2019年）ISBN 978-0-750-98699-1
ウィキメディア・コモンズには、マーガレット・キャンベル、アーガイル公爵夫人に関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=マーガレット・キャンベル、アーガイル公爵夫人&oldid= 1335563878」より取得