マルゲリータ・ファルネーゼ
マルゲリータ・ファルネーゼ
マントヴァの世襲王女
生まれる1567 年 11 月 7 日パルマ、パルマおよびピアチェンツァ公国
死亡1643年4月13日（1643年4月13日）（75歳）パルマ、パルマ公国およびピアチェンツァ公国のサンタレッサンドロ修道院
埋葬
サンタ マリア デッラ ステッカータ大聖堂、パルマ
配偶者
​
​
（ 1581年没 、 1583年没） 
父親アレクサンダー・ファルネーゼ、パルマ公爵
母親ポルトガルのマリア王女

マルゲリータ・ファルネーゼ（1567年11月7日 - 1643年4月13日）は、イタリアのファルネーゼ家の女性貴族であり、1581年から1583年まで婚姻によりマントヴァ公女であった。

マルゲリータはマントヴァ公ヴィンチェンツォ・ゴンザーガとの結婚生活2年後、マルゲリータが子を成就できなかったため破綻した。婚姻無効後、マルゲリータは修道女マウラ・ルチェニアの名で修道誓願を立て、パルマのサンタレッサンドロ修道院の院長となった。

人生

幼少期

マルゲリータは1567年11月7日にパルマで生まれ、パルマの世襲王子アレクサンドル・ファルネーゼ（1586年以来パルマ公爵）とポルトガル王女マリアの長女で唯一の娘であった。父方の祖母はパルマ公オッターヴィオ・ファルネーゼとオーストリアのマルガレーテ（神聖ローマ皇帝カール5世の庶子）の孫娘、母方の祖母はギマランイス公爵ドゥアルテ・ポルトガル王女とブラガンサのイサベルの孫娘であった。[ 1 ]父方の祖母にちなんで名付けられたマルゲリータは、1568年1月11日に洗礼を受けました。彼女の代父母は教皇ピウス5世（フェルディナンド（​​フェランテ）ファルネーゼ司教が代理を務めました。フェルディナンド（​​フェランテ）ファルネーゼは公爵家のラテラ支族の遠縁です[ 2 ]）と父方の曽祖母であるパルマ公爵夫人ジェロラマ・オルシーニ（カテリーナ・デ・ノービリ・スフォルツァが代理を務めました）。[ 3 ]

1577年、マルゲリータの母が亡くなり、遺言で13歳になる娘の保護者を義母に託した。1580年3月、マルゲリータは祖母のマルガレーテ・ドートリッシュと共にピアチェンツァを離れネーデルラントへ向かった。マルガレーテ・ドートリッシュは、ヨハン・ドートリッシュの死後総督となった息子で世襲のパルマ公アレッサンドロを支えるためだった。ナミュールでは、ネーデルラントの共同総督をめぐって父と祖母の間に対立があったにもかかわらず、マルゲリータは父と頻繁に連絡を取っていた。[ 3 ]子供の頃、マルゲリータは天然痘にかかり、顔に傷を負った。十分な教育を受けられず、ラテン語も習わなかった。同時に、優しく慎み深い性格だった。[ 4 ]詩と音楽を好んでいた。[ 5 ]

結婚と婚姻無効

ファルネーゼ家とゴンザーガ家の間の婚姻交渉は1580年11月に終了した。両家の間には長年にわたる確執があったが（1547年、フェランテ・ゴンザーガが初代パルマ公でマルゲリータの父方の祖父であるピエール・ルイージ・ファルネーゼに対して陰謀を企てて以来）、両者はマルゲリータとマントヴァ公ヴィンチェンツォ・ゴンザーガの結婚について双方に利益のある合意に達した。両家の同盟締結の発起者はマルゲリータの父方の大叔父であるアレッサンドロ・ファルネーゼ枢機卿であった。花婿側の交渉は彼の父であるマントヴァ公グリエルモ・ゴンザーガが主導した。この結婚は王朝を象徴するだけでなく、政治的な目的も追求したものであった。パルマ公国とマントヴァ公国がトスカーナ大公国に対抗するための同盟の基盤となることだった。両者は両国の国境線を画定し、花嫁の持参金は30万ドゥカートと合意した。結婚契約では、マルゲリータが直ちに故郷に帰還することも定められていた。1580年12月10日、王女は親戚のジロラマ・ファルネーゼに付き添われてナミュールを出発した。1581年2月17日、一行はピアチェンツァに到着し、数週間後に新郎新婦は初めてそこで対面した。[ 3 ] [ 6 ]

1581年3月2日、ピアチェンツァ大聖堂[ 4 ]において、パルマ司教フェランテ・ファルネーゼはマルゲリータ・ファルネーゼとマントヴァ公爵の結婚式を挙行した。結婚式の数日後、結婚は未だ成立していないことが判明した。皇太子の秘書であるマルチェロ・ドナーティ博士は、マントヴァ公爵グリエルモにこのことを報告し、息子の妻の先天的な「閉塞」（膣が狭い）が原因であると説明した。[ 7 ]この問題に関して、著名な生理学者ジローラモ・ファブリチ・ダックアペンデンテがパドヴァからパルマに招かれた。彼はマルゲリータを診察した後、夫のペニスと同じ大きさの円錐形の物体で彼女の膣を拡張することを勧めた。[ 3 ] [ 8 ] [ 9 ]

1581年4月30日、新婚夫婦はマントヴァに厳粛に入城したが、そこで王女は別の医師ジュリオ・チェーザレ・アランツィオの診察を受け、人工的な方法で障害を取り除くことも提案された。マルゲリータの祖母マルガレーテ・デ・アウストリアは孫娘の健康を心配し、これに断固反対した。1582年のカーニバルは世襲王子と王女によってフェラーラで開催され、彼らはアルフォンソ2世デステ公爵とその妻マルゲリータ・ゴンザーガ（ヴィンチェンツォの姉）のもとに滞在した。結婚式の1年後、彼らの結婚はまだ完了していなかった。王朝を存続させたいマントヴァ公グリエルモは人工的な介入を主張し始め、さもなければ離婚すると脅した。 1582年6月、義父の反対にもかかわらず、マルゲリータの祖父であるパルマ公爵オッターヴィオの命令により、世襲王女はマントヴァから連れ去られた。パルマでは、アレッサンドロ・ファルネーゼ枢機卿の専属医であるアンドレア・マルコリーニ・ダ・ファーノを含む医師たちの診察が行われた。彼らは皆、手術によってマルゲリータの命が危険にさらされる可能性を否定した。[ 3 ]

しかし、ファルネーゼ家とゴンザーガ家の関係は破綻した。1582年12月、パルマ公オッターヴィオとマントヴァ公グリエルモは教皇グレゴリウス13世に訴えを起こした。教皇はこの繊細な任務をカルロ・ボッロメーオ枢機卿に託した。1583年2月、枢機卿はパルマに到着し、医師や関係者の意見を聞いた後、世襲王女マルゲリータに手術を断念してミラノへ向かうよう説得した。1583年5月26日、マルゲリータはミラノのベネディクト会修道院に修道女として入会し、すぐにパルマのサン・パオロ修道院に移った。 1583年10月9日、カルロ・ボッロメーオ枢機卿は、教会法の規定に基づき、マルゲリータとヴィンチェンツォの結婚の無効を宣言した。教会法の規定では、結婚後3年以内に夫婦の結合が完了せずに続いた場合、夫婦の別居が認められている。[ 3 ] [ 9 ] [ 10 ]

ベネディクト会修道女としての奉仕

マルゲリータはシスター・マウラ・ルセニアを演じる。

1583年10月30日、カルロ・ボッロメーオ枢機卿はマルゲリータに修道女のヴェールをかぶせ、彼女はマウラ・ルチェニアという新しい名前を名乗った。[ 11 ]元マントヴァ公爵の世襲王女の持参金から、グリエルモ公爵は義理の娘の「過失」に対する補償として10万ドゥカートを差し押さえた。ゴンザーガ家は宝石を返却し、マルゲリータに寄贈した衣装代として1万2000スクードを支払った。正式な離婚よりも前に、マントヴァ公爵グリエルモはトスカーナ大公フランチェスコ1世と、その娘エレオノーラと世襲王子ヴィンチェンツォの結婚について交渉を始めていた。結婚を承認する前に、メディチ家はマルゲリータの元夫に屈辱を与えた。ヴィンチェンツォは、目撃者の前で処女の女中と性交することで、自らの男らしさを証明しなければならなかった。その後、1584年4月28日、彼は再婚した。[ 3 ] [ 12 ]

修道女になった後も、マルゲリータは音楽への情熱を捨てなかった。彼女は密かに、ジュリーノというあだ名の若い宮廷音楽家ジュリオ・チーマを自分の独房に招いた。1585年6月、パルマ公オッターヴィオはこの会合を知り、音楽家を逮捕・尋問するよう命じた。マルゲリータは、修道女には受け入れられない感傷的な世俗音楽を聴いて楽しんでいたことが判明した。おそらく、彼女と音楽家の間には親密な関係があったのだろう。[ 3 ]このスキャンダルを避けるため、パルマ公は修道院での孫娘の生活条件を厳しくした。この条件は、1586年にマルゲリータの父が公爵位を継承した後も緩和されることはなく、彼女は年に1回しか修道院への面会を許されなかった。彼女に支給されていた月額15万ゴールド・スクードの手当は不定期に支給された。当時投獄されていた恋人と連絡を取るための賄賂に使うことがないようにするためである。また、1586年1月以降は、祖母マルガレーテ・フォン・オーストリアから遺贈された月額30ドゥカートも支給されなかった。[ 3 ] [ 13 ] [ 14 ]

1592年12月、マルゲリータの弟であるラヌッチョ1世ファルネーゼが新たにパルマ公爵となり、直ちに彼女をサンタレッサンドロ修道院に移し、拘禁条件を厳格化した。1595年4月、マルゲリータの弟であるオドアルド・ファルネーゼ枢機卿はラヌッチョ1世公爵に手紙を書き、もし公爵がマルゲリータに対する態度を変えなければ、教皇は妹をローマの修道院に移すつもりであると伝えた。この警告の後、そしてマルゲリータが教皇クレメンス8世に保護を請う手紙を書いたことが知られるようになって初めて、パルマ公爵は妹の生活条件を緩和した。続く数年間、マルゲリータは間接的にパルマの宮廷生活に参加し、ラヌッチョ1世公爵の私生児である2人の甥を擁護する発言をした。1人は自身の修道院に迎え入れ、マウラ・マルゲリータという名で修道女にし、もう1人は陰謀に加担したため実父によって投獄されていたオッターヴィオ・ファルネーゼを救出しようとしたオッターヴィオ・ファルネーゼである。 [ 3 ] [ 15 ]もう一人の私生児の姪カテリーナも彼女の保護の下、サンタレッサンドロ修道院に修道女として入った。

1616年、彼女は信者からの財政援助を受けて介入し、ジャンバッティスタ・フォルノーヴォの設計に従って、現在はサンティッシマ・アンヌンツィアータに捧げられているサンティ・ジェルヴァーゾ・エ・プロタゾ・フランシスコ会教会を完成させた。[ 16 ]

マルゲリータはサンタレッサンドロ修道院の女子修道院長に9回選出され、1643年4月13日に75歳で同修道院で亡くなった。最初は他の修道女たちと同様に修道院の敷地内に埋葬されていたが、1853年12月14日にパルマ公カール3世が彼女の遺体をサンタ・マリア・デッラ・ステッカータ聖域に移し、ファルネーゼ家とブルボン家の墓地に埋葬するよう命じた。[ 3 ] [ 17 ]マルゲリータの墓は父親の墓の隣にあり、墓石にはファルネーゼ家の紋章と彼女の生涯の概要が書かれた墓碑銘が刻まれている。[ 14 ]

文化の中で

祖先

マルゲリータ・ファルネーゼの祖先
8.ピエール・ルイージ・ファルネーゼ、パルマ公爵
4.オッタヴィオ・ファルネーゼ、パルマ公
9.ジェロラマ・オルシーニ
2.パルマ公爵アレッサンドロ・ファルネーゼ
10.神聖ローマ皇帝カール5世
5.マルグリット・オブ・パルマ
11.ヨハンナ・ファン・デル・ヘインスト
1.マルゲリータ・ファルネーゼ
12.ポルトガルのマヌエル1世
6.ギマランイス公爵エドワード
13.マリア・オブ・アラゴン
3.ポルトガルのマリア
14.ブラガンサ公爵ハイメ
7.イサベル・オブ・ブラガンサ
15.レオノール・デ・グスマン・イ・ベラスコ

参考文献

  1. ^ Chiusole 1743、576ページ。
  2. ^ロジーニ、パトリツィア。「カーサ・ファルネーゼの系譜」(PDF)。ヌオーヴォ・リナシメント（イタリア語）。 www.nuovorinascimento.org 。2020 年9 月 8 日に取得。
  3. ^ a b c d e f g h i j kサッタ、フィアンマ。「ファルネーゼ、マルゲリータ — Dizionario Biografico degli Italiani - Volume 45 (1995)」。www.treccani.it (イタリア語) 。2020 年9 月 6 日に取得。
  4. ^ a b Giurleo 2014、p. 172。
  5. ^モスカテリ 2015、15ページ。
  6. ^ Giurleo 2014、171ページ。
  7. ^マシューズ・グリエコ、サラ・F. (2017年7月5日).ヨーロッパにおける不倫、インポテンス、そして姦通（15～17世紀） . ラウトレッジ. p. 38. ISBN 9781351570466。
  8. ^ Giurleo 2014、174ページ。
  9. ^ a bモスカテッリ 2015、p. 16.
  10. ^ Giurleo 2014、175–177ページ。
  11. ^ Giurleo 2014、180ページ。
  12. ^ Giurleo 2014、176–177ページ。
  13. ^ Giurleo 2014、180–182ページ。
  14. ^ a bモスカテッリ 2015、p. 17.
  15. ^ Giurleo 2014、183–184頁。
  16. ^ “パルマ教区 - Chiesa della Santissima Annunziata - MD'Azeglio 経由” . 2015年2月7日。2015-02-07 のオリジナルからアーカイブ。2018-07-01に取得。
  17. ^ Giurleo 2014、184ページ。
  18. ^ "Una vergine per il principe (1966) — インターネット ムービー データベース" . www.imdb.com 。2020 年9 月 6 日に取得。

参考文献

ウィキメディア・コモンズの マルゲリータ・ファルネーゼ関連メディア

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Margherita_Farnese&oldid=1305612349」より取得