マルグレタ・エルキンス

マルグレタ・エルキンス

マーガレット・アン・エニッド・ギアーMargaret Ann Enid Geater、1930年10月16日 - 2009年4月1日)は、オーストラリア出身のメゾソプラノ歌手。オペラ・オーストラリアをはじめとするロイヤル・オペラで活躍したが、メトロポリタン歌劇場バイロイトグラインドボーンからのオファーを断った。マリア・カラスジョーン・サザーランドといったソプラノ歌手と共演し、レコーディングを行った。

初期の人生とキャリア:1930年から1955年

マーガレット・アン・エニッド・ギーターは、クイーンズランド州ブリスベンで生まれた。1949年にオーストラリアの州奨学金を獲得する前に、修道院の学校で声楽の勉強を始めた。[ 1 ]同年、ヘンリー・エルキンズと結婚し[ 2 ]、芸名をマーガレット・エルキンズとした。また、同年、モービル・クエストでジョーン・サザーランドと競った。[ 2 ] 1950年、クイーンズランドをツアーし、『ファウスト』でシーベル役、イル・トロヴァトーレ』でアズチェーナ役、『蝶々夫人』でスズキ役に出演。1952年、オーストラリア国立オペラ・カンパニーに入団してツアーを行い[ 3 ​​] 、『カルメン』で1953年、ブリスベンでアズチェーナ役で初出演。1956年、再びモ​​ービル・クエストに出場し、2位を獲得した。

国際的な成功:1956~1969年

1956年にヨーロッパに渡り、その後20年間をそこで過ごした。ヨーロッパでのキャリアは、ダブリン・グランド・オペラ・ソサエティカール・ローザ・オペラ・カンパニーでの公演から始まり、カルメンのタイトルロールやコジ・ファン・トゥッテのドラベッラなどの役を演じる。1958年にはロイヤル・オペラの常任首席メゾソプラノとなり、アイーダのアムネリス役でデビュー。その後10年間、同劇場で定期的に歌い、ランメルモールのルチアではアリサ役、ばらの騎士ではオクタヴィアン役、ワルキューレではジークリンデ役、マルコム・ウィリアムソン『成長する城』では詩人役など、数多くのオペラに出演した。彼女はまた、サー・ジョン・ギールグッド演出によるベンジャミン・ブリテン作曲『真夏の夜の夢』(1961年)のロンドン初演でヒッポリタ役を演じたことでも有名である。また、 1962年5月29日にコベントリーで行われたマイケル・ティペット作曲『プリアモス王』の世界初演ではヘレネー役を演じた。その他のオペラ出演としては、 『サロメ』のヘロディアス、 『ルクレツィア・ボルジア』のマフィオ・オルシーニ、『トリスタンとイゾルデ』のブランゲーネ、 『サムソンとデリラ』のデリラなどがある。[ 1 ] [ 4 ]

エルキンズはロンドン公演でジョーン・サザーランドと頻繁に共演し、ノルマではアダルジーザ役、アルチーナではルッジェーロ役、ロデリンダではベルタリド役、そしてサザーランド演じるルチアの相手役として共演した。また、1959年のマリア・カラスのルチアの録音では、トゥリオ・セラフィン指揮でエルキンズが相手役のアリサも歌った。カラスはリハーサルでエルキンズを聴き、EMIの録音でアリサを歌うよう彼女に抜擢した。[ 2 ]エルキンズとサザーランドのパートナーシップからは、デッカ・レコードのためにリチャード・ボニングが指揮するオペラ全曲のスタジオ録音も数多く生まれた。また、1965年にはサザーランドとボニングのサザーランド=ウィリアムソン・オペラ・カンパニーとのオーストラリア公演にも参加した。[ 1 ]

1964年11月、エルキンズはノエル・カワードマーゴ・フォンテイン女史らと、サー・ウィンストン・チャーチルの90歳の誕生日を祝う公演に出演した。[ 2 ]この頃、ニューヨークのメトロポリタン歌劇場からの出演依頼を断ったが、役が気に入らなかったためである。彼女はそれ以前にも、契約上の理由でグラインドボーン劇場での出演依頼を断っていた。 [ 2 ]しかし、エルキンズは1960年代にサン・カルロ劇場カルロ・フェリーチェ劇場リセウ劇場ボストン・オペラ・カンパニーニューオーリンズ・オペラに出演している。また、フィラデルフィア・リリック・オペラ・カンパニーでは1965年に『シーベル』、1968年に『アダルジーザ』の2つの役を歌っており、いずれもサザーランドと共演している。 [ 5 ]

晩年とキャリア:1970年~2009年

1970年に娘エマが誕生した後、エルキンズはオーストラリア国外での演奏活動を大幅に制限することを決意し、残りのキャリアの大半を自国で過ごした。ABCのリサイタルで何度かオーストラリアツアーを行い、1976年にはオーストラリア・オペラの首席メンバーとなった。[ 1 ] [ 2 ]同年、彼女は家庭の事情でバイロイト音楽祭への出演依頼を辞退した。しかし、彼女は熱心なワーグナー主義者であり続け、オーストラリア・オペラ・カンパニーで演奏した『ワルキューレ』のジークリンデをキャリアのハイライトと考えていた。 [ 2 ]彼女は1980年にオーストラリア・オペラ・カンパニーを離れ、フリーランスとなった。 [ 2 ] 1983年にはクイーンズランド交響楽団エルガーの『海の絵』を録音したが、この録音はしばしばデイム・ジャネット・ベイカーの録音と比較される。[ 2 ]

1984年6月11日、エルキンズはオペラへの貢献によりオーストラリア勲章(AM)を受章した。[ 6 ]彼女はクイーンズランド音楽院で声楽の非常勤講師を務め、香港演芸学院でも教鞭をとった。[ 7 ]彼女は1986年にクイーンズランド大学から名誉博士号を授与された。[ 2 ]

1990年、クイーンズランド・リリック・オペラで『イル・トロヴァトーレ』のアズチェーナ役を演じた。[ 2 ] 2002年に再び舞台に復帰し、終身名誉会員であったクイーンズランド・オペラで『カヴァレリア・ルスティカーナ』のマンマ・ルチア役を演じた。[ 8 ] 2009年、癌のためブリスベンで78歳で死去。夫と娘に残された。[ 2 ]

録音

ヴィンチェンツォ・ベリーニ

  • 私は清教徒ジョーン・サザーランド(エルビラ)、マルグレタ・エルキンス(エンリケッタ・ディ・フランシア)、ピエール・デュバル(アルトゥーロ・タルボット)。ピエロ・デ・パルマ (ブルーノ・ロバートソン卿)、レナート・カペッキ (リッカルド・フォース卿)、エツィオ・フラジェッロ (ジョルジョ卿)、ジョヴァンニ・フィオイアーニ (グアルティエロ・ヴァルトン卿)、コロ・デル・マッジョ・ミュージカル・フィオレンティーノ、オーケストラ・デル・マッジョ・ミュージカル・フィオレンティーノ、リチャード・ボニング(指揮) –recorded 1963– Decca 448 969-2 / デッカ 467 789-2 (CD 10 枚組の一部) / ロンドン POCL 3965-7
  • 夢想家– ジョーン・サザーランド (アミナ)、シルヴィア・スタールマン (リサ)、マルグレタ・エルキンス (テレサ)、ニコラ・モンティ (エルヴィーノ)、アンジェロ・メルクリアリ (公証人)、フェルナンド・コレナ (ロドルフォ)、ジョヴァンニ・フィオアーニ (アレッシオ)、コロ・デル・マッジョ・ミュージカル・フィオレンティーノ、オーケストラ・デル・マッジョ・ミュージカル・フィオレンティーノ、リチャード・ボニング1962年録音 – デッカ 00289 448 9662 6 / 000320702 / 455 823-2 –トラックリスト
  • ベアトリーチェ・ディ・テンダ(エルキンスは出演していない)と、エルキンスが出演するノルマイ・ピューリターニ(演奏者は上記と同じ) 、ラ・ソナミューラ(上記と同じ)のアリア – デッカ 00289 433 7062 2 –トラックリストと抜粋
  • ノーマ– ジョーン・サザーランド (ノーマ)、マルグレタ・エルキンス (アダルジーザ)、ロナルド・スティーヴンス (ポリオーネ)、クリフォード・グラント(オロヴェソ)、エテラ・ピハ (クロチルド)、トレバー・ブラウン (フラヴィオ)、オペラ・オーストラリア合唱団、エリザベスアン・シドニー管弦楽団、リチャード・ボニング、1978 年録音 – DVD Arthaus Musik 100 180

ジョヴァンニ・ボノンチーニ

ガエターノ・ドニゼッティ

  • エミリア・ディ・リヴァプール[エルキンスは出演していません] /ルシア・ディ・ランメルモール(抜粋) – ジョーン・サザーランド (ルシア)、マルグレタ・エルキンス (アリサ)、ジョアン・ギビン (エドガルド)、トゥリオ・セラフィン(指揮)。 1959 年 2 月 26 日録音 – Myto Records MCD 91545 (おそらくこれらはメロドラム録音と同じ演奏からの抜粋です。)
  • ルチア・ディ・ランメルモール(ハイライト) –マリア・カラス(ルチア)、フェルッチオ・タリアヴィーニ、ピエロ・カプチッリ、ベルナルド・ワディス、レナード・デル・フェロ、マルグレタ・エルキンス (アリサ)、レンツォ・カゼッラート、ロンドン・フィルハーモニア合唱団、ロンドン・フィルハーモニア管弦楽団、トゥリオ・セラフィン、1959年録音 – EMI
  • ルシア・ディ・ランメルモール– ジョーン・サザーランド(ルシア)、ジョアン・ジビン(エドガルド)、ジョン・ショー(エンリコ)、ジョゼフ・ルーロー(ライモンド)、ケネス・マクドナルド(アルトゥーロ)、マルグレタ・エルキンス(アリサ)、ロバート・ボウマン(ノルマンノ)、ロイヤル・オペラ・ハウス合唱団&管弦楽団、コヴェント・ガーデン、トゥリオ・セラフィン、1959年録音 – ゴールデンMelodram GM 50024 または Giuseppe di Stefano GDS 21017 または Bella Voce BLV 107 218 (ハイライト)。 2006 年リリース: ロイヤル オペラ ハウス ヘリテージ シリーズ ROHS 002。
  • ルシア・ディ・ランメルモール– ジョーン・サザーランド (ルシア)、アンドレ・タープ (エドガルド)、ジョン・ショウ (エンリコ)、ジョゼフ・ルーロー (ライモンド)、ケネス・マクドナルド (アルトゥーロ)、マルグレタ・エルキンス (アリサ)、エドガー・エヴァンス (ノルマンノ)、コヴェント・ガーデン、ロイヤル・オペラ・ハウス合唱団と管弦楽団、ジョン・プリチャード、1961 年録音 –セレスティアルオーディオ CA 345
  • ルクレツィア・ボルジア– ジョーン・サザーランド(ルクレツィア・ボルジア)、ロナルド・スティーヴンス(ジェンナーロ)、マルグレタ・エルキンス(マフィオ・オルシーニ)、リチャード・オールマン(ドン・アルフォンソ)、ロビン・ドナルド(ヤコポ・リヴェレット)、リンドン・テッラチーニ(ドン・アポストロ・ガゼラ)、グレゴリー・ユリシッチ(アスカニオ・ペトルッチ)、ランベルト・ファーラン(オロフェルノ・ヴィテロッツォ)、ピーター・ファン・デル・ストーク(グベッタ)、グレアム・エワー(ルスティゲッロ)、ジョン・ジャーメイン(アストルフォ)、ネヴィル・グレイヴ(アン・セルボ)、エディ・ワイルデン(アン・コピエール)、ジェニファー・バーミンガム(ネグローニプリンシペッサ)、オーストラリアン・オペラ・コーラス、シドニー・エリザベス朝管弦楽団、リチャード・ボニング、1977年録音。ビデオ カセット – Castle Video CV2845 (PAL);ポリグラムビデオ 070 031-3 (SECAM) ポリグラム 079 261-3 (PAL)
  • マリア・パディラクリスチャン・デュ・プレシス、マルグレタ・エルキンス、ジャネット・プライス、マルコム・キング、パトリシア・セービン、グンナー・ドラゴ、イアン・ケイリー、ボーンマス・シンフォニエッタ、オペラ・ララ合唱団、ケネス・モンゴメリー – オペラ・ドーロ 1416
  • マリア・ストゥアルダ– ジョーン・サザーランド (マリア)、ユゲット・トゥランジョー (エリザベータ)、ルチアーノ・パヴァロッティ(レスター)、ロジャー・ソイヤー (タルボット)、マルグレタ・エルキンス (アンナ)、ジェームズ・モリス (セシル)、ボローニャ市立歌劇場、ボローニャ市立歌劇場管弦楽団、リチャード・ボニング 1975 年録音 – デッカ00289 425 4102 / リリカ LRC 1040/1041 –トラックリストと抜粋
  • Imelda de' LambertazziDom SébastienGianni di ParigiRoberto DevereuxIl diluvio universale の曲を収録したNe M'oubliez Pas – マルグレタ・エルキンス、アレクサンダー・オリバー、クリスチャン・デュ・プレシ、ジェフリー・ミッチェル合唱団フィルハーモニア管弦楽団、ジェームス・ジャッド – Opera Rara ORC4 – エルキンスは、このCD。

シャルル・グノー

  • ファウスト– ジョーン・サザーランド(マルグリット)、フランコ・コレッリ(ファウスト)、ニコライ・ギャウロフ(メフィストフェレス)、ロバート・マサール(ヴァランタン)、マルグレータ・エルキンス(シーベル)、モニカ・シンクレア(マルテ)、レイモンド・マイヤーズ(ワーグナー)、アンブロジアン・オペラ合唱団およびハイゲート・スクール合唱団、ロンドン交響楽団、リチャード・ボニング(指揮) デッカ 0289 4705632 4(2002年発売)/ 421 240-2(1991年発売)/ 467 059-2 / ロンドン POCL 3962-4トラックリストとオーディオサンプル

ジョージ・フリードリヒ・ヘンデル

  • アルチーナ– ジョーン・サザーランド (アルチーナ)、マルグレタ・エルキンス (ルッジェーロ)、ローリス・エルムズ(ブラダマンテ)、リチャード・グリーガー (オロンテ)、ナレル・デイヴィッドソン (モルガナ)、アン=マリー・マクドナルド (オベルト)、ジョン・ウェグナー (メリッソ)、オーストラリアン・オペラ合唱団とオーケストラ、リチャード・ボニング、1983 年録音。 Celestial Audio CA 112
  • アルチーナ(エルキンスは出演なし)とジュリオ・チェーザレ・イン・エジプト(ハイライト)のカップリング – マルグレータ・エルキンス(ジュリオ・チェーザレ)、ジョーン・サザーランド(クレオパトラ)、マリリン・ホーン(コルネーリア)、モニカ・シンクレア(トロメオ)、リチャード・コンラッド(セスト)、ロンドン新交響楽団、リチャード・ボニング –デッカ00289 433 7232 / 467063-2 / 467 067-2 –トラックリストと抜粋
  • ロデリンダ- アルフレッド・ハレット (グリモアルド)、ライムント・ヘリンクス (ガリバルド)、ジョーン・サザーランド (ロデリンダ)、デイム・ジャネット・ベイカー(エドゥイジ)、マルグレタ・エルキンス (ベルタリド)、パトリシア・カーン (ウノルフォ)、シャンドス・シンガーズ、フィロムジカ・アンティクア・オーケストラ、チャールズ・ファーンコム。 1959 年 6 月 24 日にライブ録音された英語バージョン。 – Opera D'oro OPD 1189 (CD 2 枚) または Memories HR 4577–4578 または Living Stage LS 403 35147 (ハイライト)。
  • ロデリンダ- ジョーン・サザーランド (ロデリンダ)、ユゲット・トゥーランジョー (ベルタリド)、エリック・タッピー(グリモアルド)、マルグレタ・エルキンス (エドゥイジ)、コーラ・カンヌ・マイヤー (ウノルフォ)、ピーテル・ヴァン・デン・ベルク (ガリバルド)、オランダ室内管弦楽団、リチャード・ボニング。 1973年6月30日録音 – Bella Voce BLV 10 7206。

ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト

  • イドメネオ– セルゲイ・バイギルディン(イドメネオ)、マルグレタ・エルキンス(イダマンテ)、アンリ・ヴィルデン(アルバーチェ)、レオナ・ミッチェル(イリア)、ジョーン・サザーランド(エレットラ)、オーストラリア・オペラ合唱団、シドニー・エリザベス朝管弦楽団、リチャード・ボニング、1979年録音。Gala GLH 826(ハイライト)およびCelestial Audio CA 060(ハイライト)

ジュゼッペ・ヴェルディ

リヒャルト・ワーグナー

エルキンスは、上記の録音から集めた多くのコンピレーション CD にも出演しています。

:上記のリストは主に現在入手可能な音源に基づいています。将来的に再発される可能性のある音源が含まれている可能性があります。カタログ番号は国によって異なり、また販売店によって形式が異なります。オーディオサンプルは多くの場合、オンライン販売店のウェブサイトで入手できます。

さらに読む

参考文献