マリアンヌ・ゴルツ

マリアンヌ・ゴルツ＝ゴールドラスト
生まれる	マリア・アグネス・ベロコシュトルスキー （1895年1月30日）1895年1月30日 ウィーン、オーストリア＝ハンガリー帝国
死亡	1943年10月8日（1943年10月8日）（48歳） プラハ、ボヘミア・モラヴィア保護領
死因	ギロチンによる処刑
職業	オペラ歌手、女優
知られている	ホロコースト中のユダヤ人難民の救出
栄誉	諸国民の中の正義の人

マリアンネ・ゴルツ＝ゴールドラスト（旧姓ベロコシュトルスキー、1895年1月30日 - 1943年10月8日）はオーストリア生まれのオペラ歌手、女優であった。1920年代初頭、東ヨーロッパで成功を収め、後にチェコスロバキアのプラハに移り、演劇評論家となった。1929年にユダヤ人ジャーナリストのハンス・ゴールドラストと結婚した。1939年にハンスがナチスに逮捕されると、ゴルツ＝ゴールドラストは彼の釈放を確保し、彼と他の親族がイギリスに逃亡するのを手助けした。彼女はレジスタンス活動を支援するためにプラハに留まり、ユダヤ人難民を匿ったり、国境を越えて資金や情報を密輸したり、レジスタンスのメンバーを新たに募集したり、自宅でレジスタンスの集会を開いたりするなど、危険な任務を遂行した。

1942年、ゴルツ＝ゴールドラストと他のレジスタンス活動家数名がナチスに逮捕された後、ゴルツ＝ゴールドラストはレジスタンス活動への関与を自白し、仲間の無実を主張して釈放を勝ち取りました。ゴルツ＝ゴールドラストの釈放を求める家族による法的試みは最終的に失敗に終わりました。1943年5月、彼女はナチスによって死刑判決を受け、同年10月に ギロチンで処刑されました。

ゴルツ＝ゴールドラストの個人的な手紙は戦後、書籍としてまとめられ出版され、彼女の物語は記事、ラジオ放送、舞台劇を通じてさらに広く知られるようになりました。1988年、ゴルツ＝ゴールドラストは死後、「諸国民の中の正義の人」として表彰されました。

バイオグラフィー

幼少期とキャリア

マリア・アグネス・ベロコシュトルスキーは、1895年1月30日、オーストリアのウィーンでカトリックの家庭に生まれた。母親はチェコ人、父親はポーランド人であった。^{[ 1 ]}彼女にはロージという姉妹がいた。^{[ 2 ]}高校卒業後、ベロコシュトルスキーはオペラ歌手とバレエダンサーとしての訓練を受けた。彼女はマリアンネ・トルスカという芸名を名乗った。1920年代初頭を通して、彼女はリンツ、シュトゥットガルト、ザルツブルク市で公演を行い、オーストリアの作曲家ニコ・ドスタルと共演したり、テノール歌手のリヒャルト・タウバーと共演してオペレッタを歌ったりした。この間、彼女は2度の結婚と離婚を経験した。^{[ 1 ]}

1924年、ベロコシュトルスキーはベルリンに移り、そこでユダヤ人の編集者兼ジャーナリスト、ハンス・ゴールドラストと出会った。二人は1929年に結婚した。^{[ 3 ]}ハンスは、ドイツにおいて伝統的にユダヤ人らしい名前に対する社会的偏見を避けるため、非公式に「ゴルツ」という姓を名乗っていたため、マリアンヌは彼と結婚した際にゴルツ＝ゴールドラストという姓を名乗った。^{[ 1 ]}二人は1934年にプラハに移り、ゴルツ＝ゴールドラストは演劇評論家として活躍した。^{[ 3 ]}

抵抗活動

1939年にナチスがプラハに侵攻したとき、^{[ 2 ]}ハンスは逮捕された。ゴルツ＝ゴールドラストはハンスの釈放に成功し、イギリスへの脱出を助けた。またハンスの母と妹の脱出も助けた。^{[ 3 ]}ゴルツ＝ゴールドラストは彼らのもとに避難する代わりに、迫害されている他のユダヤ人を助けるためにプラハに残ることを決めた。彼女は同じ考えを持つ市民を見つけるために自宅で社交会を開くようになり、すぐに地元のレジスタンス組織者オットーカル・ザポテツキーと出会った。ザポテツキーのネットワークはプラハからの難民の密輸を支援していた。^{[ 2 ]}ゴルツ＝ゴールドラストはチェコスロバキアとオーストリアから新たなレジスタンスのメンバーを募集し、^{[ 4 ]}ユダヤ人難民をレジスタンスネットワークに紹介し、国境を越えて資金を移動させることで彼らの脱出を支援した。^{[ 2 ]}彼女は難民を自宅に隠し、抵抗集会を開き続け、プラハの状況に関する重要な情報をイギリスに亡命したチェコ政府に密かに伝える手配をした。 ^{[ 1 ]}

死と遺産

ゴルツ・ゴールドラストの刑務所の写真

1942年11月19日、^{[ 3 ]}ゴルツ＝ゴールドラストと彼女のレジスタンス活動仲間数名がナチスに逮捕された。ゴルツ＝ゴールドラストは即座に自白し、尋問官に対し、自分はレジスタンス活動グループ内で唯一のメンバーであると告げたため、仲間は釈放された。^{[ 1 ]}ゴルツ＝ゴールドラストはパンクラツ刑務所に収監された。しかし、彼女は捕虜となっても友人や知人に手紙を書き続けた。手紙は紙切れに書かれ、食事が運ばれてくるたびに密かに刑務所から持ち出された。^{[ 2 ]}

ゴルツ＝ゴールドラストの家族は彼女の釈放を求めて法的手段を講じたが、ほとんどの弁護士は彼女の弁護にあたることでドイツ当局の怒りを買うリスクを冒すことを望まなかった。チェコ人弁護士マリー・シュラーメックは最終的にこの事件を引き受けることに同意したが、ドイツ特別高等裁判所とドイツ法務大臣に上訴したにもかかわらず、最終的にゴルツ＝ゴールドラストを釈放することはできなかった。^{[ 4 ] [ 1 ]} 1943年5月、ゴルツ＝ゴールドラストは自身の行為により死刑判決を受け、1943年10月8日にギロチンで処刑された。 ^{[ 3 ]}

1946年、ゴルツ＝ゴールドラストの手紙は『ザルージ（私は告発する）』というタイトルの本としてまとめられ、後にドイツ語に翻訳されて『大いなる日（大いなる日）』として出版されました。彼女の物語は、後にラジオ放送、記事、そして演劇で取り上げられました。1988年6月、ゴルツ＝ゴールドラストは、ユダヤ人難民の救出活動により、死後ヤド・ヴァシェムから「諸国民の中の正義の人」として正式に表彰されました。 ^{[ 2 ]}イスラエルのヤド・ヴァシェム記念センターには、彼女を称えてオリーブの木が植えられました。^{[ 1 ]}

2011年、ドイツレジスタンス記念センターはゴルツ＝ゴールドラストの生涯に焦点を当てた特別展を開催した。^{[ 5 ]}

参考文献

1. 「MS-763: ラビ・ハーバート・A・フリードマン・コレクション、1930-2004: 『ホロコースト生存者回想録プロジェクト。1995-2000、日付なし』「（PDF）」アメリカ・ユダヤ人アーカイブ。 2019年1月16日閲覧。
2. 「諸国民の中の正義の人：マリアンヌ・ゴルツ＝ゴールドラスト」db.yadvashem.org . 2019年1月16日閲覧。
3. 「Golz-Goldlust, Marianne」 . The Jewish Foundation for the Righteous . 2019年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月16日閲覧。
4. ロスキルヒェン、リヴィア（2006年1月1日）『ボヘミアとモラビアのユダヤ人：ホロコーストに立ち向かう』ネブラスカ大学出版局、225頁。ISBN 9780803205024。
5. 「ドイツレジスタンス記念センター - 展覧会」 www.gdw-berlin.de . 2019年1月16日閲覧。