マリー＝クレール・ブレイス

マリー＝クレール・ブレイス
CC OQ MSRC
2010年のモントリオールブックフェアでのブレイス
2010年のモントリオールブックフェアでのブレイス
生まれる（1939年10月5日）1939年10月5日
ケベックシティ、ケベック州、カナダ
死亡2021年11月30日（2021年11月30日）（82歳）
キーウェスト、フロリダ州、米国
職業作家、劇作家
教育モントリオール大学 (2002–2003)、モントリオール大学 (1993–1997)、ラヴァル大学
ジャンルロマンス、演劇、脚本、詩、エッセイ
著名な賞フランス語小説部門総督賞、グッゲンハイム・フェローシップ（米国およびカナダ）

マリー＝クレール・ブレイスCC OQ MSRC（1939年10月5日 - 2021年11月30日）は、カナダのケベック州出身の作家、小説家、詩人、劇作家でした。70年にわたるキャリアの中で、彼女は小説、戯曲、詩集、小説集、新聞記事、ラジオドラマ、テレビ脚本などを執筆しました。彼女はフランス系カナダ文学に対するカナダ総督文学賞を4度受賞し、グッゲンハイム・フェローシップ（創造芸術部門）も受賞しました。

彼女の最も有名な作品には、『狂った影』（『La Belle Bête』、1959年）、『エマニュエルの生涯の季節』（1965年）、『ポーリンヌ・アルシャンジュの原稿』（1968年）、『都市に耳が聞こえない』（1979年）および1995年から2018年にかけて執筆された10巻シリーズ『Soifs』などがあります。

若いころ

ブレイスは1939年10月5日、ケベックの労働者階級の家庭に、フェルナンドとヴェロニク（ノラン）ブレイスの娘として生まれた。[ 1 ] [ 2 ]彼女は5人兄弟の長女であった。[ 3 ]彼女は修道院の学校で学んだが、15歳の時に事務員、後にタイピストとして働くために学業を中断しなければならなかった。[ 3 ] 17歳の時、彼女はラヴァル大学にいくつかのクラスを受講し、そこで教授で文芸評論家のジャンヌ・ラポワントと、司祭で社会学者のジョルジュ・アンリ・レヴェックと出会い、2人とも彼女に執筆を奨励した。[ 3 ]

キャリア

ブレイスは1959年、20歳になった時に処女小説『La Belle Bête』（訳：Mad Shadows ）を出版した。 [ 4 ]カナダ芸術評議会から助成金を得て、専業作家としての活動を開始した。[ 3 ]最初はパリに移り、後に1963年にアメリカに移住し、最初はマサチューセッツ州ケンブリッジに住み、その後マサチューセッツ州ウェルフリートに住んだ。[ 2 ]アメリカの文芸評論家エドマンド・ウィルソンの援助も受け、ケープコッドの芸術家や作家、フェミニストのバーバラ・デミングや作家で画家のメアリー・メイグズを紹介された。3人はウェルフリートで6年間一緒に暮らした。ブレイスはメアリー・メイグズが2002年に亡くなるまで、長年のパートナーであり続けた。[ 3 ]

この間、ブレイスは2つのグッゲンハイム・フェローシップを受賞した。[ 2 ] 1975年、フランスのブルターニュ地方で2年間過ごした後、ケベック州に戻った。約20年間、彼女はモントリオール、ケベック州イースタン・タウンシップ、そしてフロリダ州キーウェストを行き来しながら生活し、キーウェストに永住の地を求めた。[ 5 ]

1972年、彼女はカナダ勲章コンパニオンに叙せられた。[ 2 ]彼女の作品の多くは他の形式に翻案されている。『La belle bête』は1977年にカナダ国立バレエ団によりバレエ化された。同じ本は1976年にカリム・フセインにより映画化された。[ 2 ]フセインはこの作品でボストン・アンダーグラウンド映画祭の監督賞を受賞した。映画化されたブレの他の作品には、カンヌ国際映画祭で優秀賞を受賞した『エマニュエルの人生』 (クロード・ワイズ、1973 年)、ヴェネツィア国際映画祭で賞を受賞した『甘い生活』 (ミレーユ・ダンスロー、1987 年) などがあります。『ロセアン』（ジャン・フォシェール、1971年）。[ 2 ]

ブレイスは、 1968年の『ポーリン・アーカンジュの原稿』と1979年の『都市に耳が聞こえない』という2つの小説でカナダ総督賞を受賞した。 [ 3 ]また、 1995年の『ソイフス』(訳: Thirstings ) を皮切りに、全10巻からなるシリーズも執筆し、英訳では『祝祭の島々』となっている。このシリーズはキーウェストをモデルにした島の町を舞台に、ドラッグクイーン、画家、作家、酒飲みなど100人以上の登場人物が登場し、その多くは、彼女がジャーナリストで小説家のジョン・ハーシーや詩人のジェームズ・メリルなどのコミュニティの一員であった島で知り合った人たちに基づいている。文章は「曲がりくねった」と表現される長い文章と、登場人物の内的独白と対話が目まぐるしく切り替わる構成に基づいている。これらの本は「意識の流れ」形式で書かれ、章や段落の区切りはない。全 10 巻シリーズの最後の本『Une réunion près de la mer』 は 2018 年に出版されました。[ 3 ] [ 6 ]

彼女は2005年からケベック・フランス・マリ・クレール・ブレ文学賞のスポンサーを務めており、この賞は毎年フランス人作家のデビュー小説に授与される。 [ 2 ]

ブレイスはフランス語文学の熱心な読者層を持ち、その生涯を通じて4つの総督文学賞を受賞しました。カナダの新聞『グローブ・アンド・メール』の記事で、文芸評論家のジェイド・コルベールは彼女を「21世紀のヴァージニア・ウルフ」と呼び、ケベックの小説家ミシェル・トランブレイは彼女を「我が国の偉大な国宝の一人」と称しました。[ 3 ] [ 7 ]

ブレイスは小説に加え、戯曲、詩集、小説集、新聞記事、ラジオドラマ、テレビ脚本も執筆している。作品には、非行少年、放蕩な修道女、虐待的な司祭といった登場人物が登場し、白人至上主義、核戦争、エイズ流行といった問題も取り上げられている。[ 3 ]彼女の作品には苦しみが繰り返し登場するテーマとなっているが、彼女自身もインタビューで、苦しみよりも平穏を好むと述べている。[ 8 ]

私生活

ブレイスはアメリカの作家であり画家でもあるメアリー・メイグスの長年のパートナーでした。メイグスは2002年に亡くなりました。[ 3 ]

ブレイスは2021年11月30日にフロリダ州キーウェストで亡くなった。[ 9 ] [ 10 ]

作品

出典: [ 2 ] [ 11 ] [ 12 ]

  • ラ・ベル・ベート(マッド・シャドウズ) – 1959
  • テット ブランシュ(ホワイト ヘッド) – 1960
  • Le jour est noir – （『The Day is Dark』と『Three Travellers』の「The Day is Dark」）1962年
  • Pays voilés（「ヴェイルド・カントリーズ」、Veiled Countries/Lives所収） – 1963
  • Une saison dans la vie d'Emmanuel (エマニュエルの人生の季節) – 1965
  • 逃亡者（L'insoumise ） – 1966
  • 『三人の旅人』（『昼は暗い』と『三人の旅人』の「三人の旅人」 ） – 1966年
  • 存在（ヴェイルド・カントリーズ/ライブズの「ライブ」 ）– 1967
  • Les manuscrits de Pauline Archange (ポーリン アルカンジュの写本) – 1968
  • L'execution (処刑) – 1968
  • ヴィーヴル！ヴィーヴル！ (ポーリン・アルカンジュの写本) – 1969 年
  • Les aparences (デューラーの天使) – 1970
  • ル・ルー（狼） – 1972
  • Un Joalonais, sa Joaloni (セントローレンス・ブルース) – 1973
  • 『Fièvre et autres Dramatiques』 – 1974
  • Une liaison parisienne (文学的事件) – 1975
  • 海の水– 1977
  • 地下室の夜（地下室の夜） – 1978
  • Le sourd dans la ville (都市への聴覚障害者) – 1979
  • Visions d'Anna ou Le vertige (アンナの世界) – 1982
  • ソメイユ・ディヴェール(ウィンタースリープ) – 1984
  • ピエール、ラ・ゲール・デュ・プランタン(ピエール) – 1984
  • 島（リル） – 1988
  • L'Ange de la solitude (孤独の天使) – 1989
  • レキシル; Les voyageurs sacrés (亡命者と聖なる旅人) – 1992
  • Parcours d'un écrivain: Notes americaine ( American Notebooks: A Writer's Journey ) – 1993
  • ソイフスシリーズ（1995–2018）
    • ソイフス（ジー・フェスティバル・ナイト） – 1995
    • フードルとルミエール(雷と光) – 2001
    • Augustino et le chœur de la déstruction (オーガスティーノと破壊の合唱団) – 2005
    • Naissance de Rebecca à l'ère des tourments (レベッカ、大渦の生まれ) – 2008
    • Mai au bal des prédateurs (プレデターズ ボールでの舞) – 2010
    • Le jeune homme sans avenir (若者よ、ここには何もない) – 2012
    • Aux jardins des Acacias (アカシア庭園) – 2014
    • Le festin au crépuscule (黄昏の祝賀) – 2015
    • Des chants pour Angel (ソングス・フォー・エンジェル) - 2017
    • 幸せな再会- 2018
  • マリ＝クレール・ブレイスのラジオドラマ集成– 2007
  • Petites Cendres ou la キャプチャー- 2020
  • Un cœur Havené de mille voix (踊るには短すぎる夜) - 2021
  • オーガスティーノのイルミネーション- 2022

賞と栄誉

出典: [ 2 ]

参考文献

  1. ^ “Blais, Marie-Claire 1939– | Encyclopedia.com” . encyclopedia.com . 2021年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月6日閲覧。
  2. ^ a b c d e f g h i “Marie-Claire Blais | The Canadian Encyclopedia” . thecanadianencyclopedia.ca . 2021年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月4日閲覧。
  3. ^ a b c d e f g h i j「著名なフランス系カナダ人小説家、マリー＝クレール・ブレイスが82歳で死去」ワシントン・ポスト。ISSN 0190-8286。2021年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月4日閲覧。 
  4. ^ Chantal Guy "Marie-Claire Blais: le long chemin vers la lumière" 2019 年 8 月 24 日、Wayback Machine La Presseにてアーカイブ、2018 年 1 月 16 日
  5. ^ “Marie-Claire Blais、«Soifs» の最終的なオサイクルに出会った” 2019 年 4 月 17 日、ウェイバック マシンにアーカイブ
  6. ^ “Marie-Claire Blais” . thecanadianencyclopedia.ca . 2021年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月4日閲覧。
  7. ^ Colbert, Jade (2019年9月13日). 「ケベックの作家マリー＝クレール・ブレイスは次なるヴァージニア・ウルフ」 . The Globe and Mail . 2021年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月6日閲覧。
  8. ^ Ackerman, Marianne (2020年4月15日) [2009年10月12日 (後に更新)]. 「傑作の読み方」 . The Walrus . 2021年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月6日閲覧。
  9. ^ジラール＝ボッセ、アリス（2021年11月30日）。「レクリベーヌ マリ クレール ブレネスト プリュス」。ラ・プレス（フランス語）。2021年12月1日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 1 日に取得。
  10. ^デボラ・ダンダス、「かつてフランス系カナダ人小説界の恐るべき子供だったケベックの作家、マリー＝クレール・ブレイスが82歳で死去」 2021年12月2日アーカイブ、Wayback Machine にてトロント・スター紙2021年12月1日
  11. ^ブレ、マリ・クレール (2020). Petites Cendres、ou、La Capture: roman (フランス語)。ボレアル。ISBN 978-2-7646-2616-0。
  12. ^ブレ、マリ・クレール (2021). 「アン・クール・ハビデ・ドゥ・ミル・ヴォワ」（フランス語）。ボレアル。ISBN 9782764626856。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Marie-Claire_Blais&oldid=1317135908」より取得