マリヤム・アシュファ

マリヤム・アシュファ
アシュファ、2023年オリンパス営業再開式典に出席
誕生1982年12月25日1982年12月25日
職業
  • プレイバックシンガー
  • 女優
活動期間2006年~現在
配偶者モハメド・アブドゥル・ガニー
子供ユスフ・アルサン・モハメド(故人)
音楽キャリア
ジャンル
楽器ボーカル

マリヤム・アシュファ(1982年12月25日生まれ)は、モルディブの歌手兼女優です

キャリア

アシュファは幼い頃から学校対抗歌唱コンクールに参加し、数々の賞を受賞しました。[ 1 ]彼女はアルバム『Rovvaanulaa』(2006年)の曲「Dhan Dhan Dhan」でキャリアデビューを果たしました。 [ 1 ]モハメド・アブドゥル・ガニーとのデュエット曲であるこの曲は、リリースと同時に数々のチャートで1位を獲得し、彼女の才能は作曲家たちに認められました。[ 1 ]「Dhan Dhan Dhan」の方が先にリリースされていましたが、彼女が初めてレコーディングした曲はガニーとのデュエット曲「Vindhaa Hithaa Jaanaa」でした。[ 1 ]その後すぐに、彼女はいくつかの曲を歌い、業界で有名になりました。[ 1 ]アシュファは、映画『Niuma 』 (2010年)の曲「Niuma」で、ガウミー映画賞の最優秀女性プレイバックシンガーに初めてノミネートされました[ 2 ]彼女の演奏における「痛み」と「感情」は音楽評論家から賞賛された。[ 3 ]

歌以外にも、アシュファは当時「自信がない」という理由で演技のオファーを何度か受けていたが、断っていた。[ 1 ]しかし、家族や友人からの「応援」を受けて、ラヴィー・ファルーク監督からの映画出演のオファーを受けたが、いくつかの問題で制作段階で中止となった。[ 1 ]その後、ダーク・レイン・エンターテインメントが彼女に『 Beeveemaa』というタイトルのプロジェクトをオファーし、2021年に公開予定となっている。[ 4 ]

ディスコグラフィー

長編映画

映画 作詞家 共同アーティスト 備考
2009 ヒー・ローヴァヌラー「インティザールン・ヒトゥガ・ウフェデイ」 モハメド・アブドゥル・ガニームムサズ・ムーサ
「ハウファ・デイナメイ」 ムムタズ・ムーサイブラヒム・ザイド・アリ
「ハウファ・デーナメイ」(リミックス・ヴァージョン)
「ウファアヴェイ・カラア・フェヌムン」 アハメド・ファラーイブラヒム・ザイド・アリ
「ヴォードヘイ・ヴェヴェイ・ミー」 コペー・イブラヒム・ラシード サウンドトラックアルバムに収録
E・ダリフル「エイ・ヤーラー」 モハメド・アブドゥル・ガニーソロ
「ヒー・ミ・エドヘイ」 イブラヒム・ザイド・アリ
ロアイバタカー「イシュク・カミーナー」 ムムサズ・ムーササウンドトラックアルバムに収録
2010 ジンニ「フェニファ・カラア」 アハメド・ハリーム モハメド・アブドゥル・ガニー
「アーデイ」(プロモーションソング)モハメド・アブドゥル・ガニーアーメド・イブラヒム サウンドトラックアルバムに収録
ディン・ヴェイヌゲ・ヒターマイガー「アナシェイ・ヒニトゥン・ヴェラマ」 モハメド・アブドゥル・ガニーモハメド・アブドゥル・ガニーイブラヒム・ザイド・アリ、アーメド・シャビーン、アミナス・シャウファ・サイードラフィヤス・ラミーザ
ヴィーラアナ「ヴィーラアナ」(プロモーションソング)アダム・ハリーム・アドナン 様々なアーティスト サウンドトラックアルバムに収録
ファナー「ティヤ・ジスムゲ・フーヌン」 アハメド・ナシド(ダラヴァンドゥー) イブラヒム・ザイド・アリ
ニウマ「ヴィンダー・クルヘイ」 モハメド・アブドゥル・ガニーモハメド・アブドゥル・ガニー、アブドゥラ・ナシフ、イブラヒム・ザイド・アリアミナス・シャウファ・サイード
「にうま」(タイトル曲)ソロ ノミネート—ゴーミー映画賞最優秀女性プレイバックシンガー賞
ヴァキヌヴィナーマ「ティヤ・ロアビーガー」 モハメド・アブドゥル・ガニーイブラヒム・ザイド・アリ
「ハンドゥヴァル・ビン・ウジャラー」 モハメド・アブドゥル・ガニー
2011 ハファラーイ「シサイゲン・ダハーハーヴェイ」 モハメド・アブドゥル・ガニーモハメド・アブドゥル・ガニーサウンドトラックアルバムに収録
「ロアイバタカ・ディーファーナメー」
サザー「ヒンドゥコルヘ」 モハメド・アブドゥル・ガニーイブラヒム・ザイド・アリ
14 ヴィレイレイ「タウリーフ」 モハメド・アブドゥル・ガニーモハメド・アブドゥル・ガニー
ワサン「エカマク・サハロア」 モハメド・アブドゥル・ガニーソロ
ヒー・ヤアラ・ディーファ「ヴィンダー・フラアナーイン」(プロモーションソング)モハメド・アブドゥル・ガニーモハメド・アブドゥル・ガニーイブラヒム・ザイド・アリサウンドトラックアルバムに収録
「ロアビヴァー・エイ」 モハメド・アブドゥル・ガニーノミネート—ゴーミー映画賞最優秀女性プレイバックシンガー賞
2012 ミハシン・フラアナ・ダンデン「イェ・ドゥ・フヴァフェン」 モースーム・シャキール モハメド・アブドゥル・ガニー
「ミ・ハシン・フラアナ・ダンデン」 アダム・ハリーム・アドナン イブラヒム・ザイド・アリ、アフメド・ヤフィウ
「ネイゲイ・ブナーアカ」 モハメド・アブドゥル・ガニーモハメド・アブドゥル・ガニーイブラヒム・ザイド・アリ
ラブストーリー「サヒバー・エイ・マゲイ」 モハメド・アブドゥル・ガニーアハメド・ヤフィウ
「アラトゥ・ロアビ」 モハメド・アブドゥル・ガニー
2013 ディラカニ「インティハーヤ」 モハメド・アブドゥル・ガニー、アーメド・シャビーン
2014 アーデイズ「アーデイズ」(女性バージョン)モハメド・アブドゥル・ガニーソロ サウンドトラックアルバムに収録
「Aadheys」(リミックスバージョン)イブラヒム・ザイド・アリ
2015 アシャム「ロアビ・ヴァーヴァル」[ 5 ]モハメド・アブドゥル・ガニーイブラヒム・ザイド・アリ
2016 ヴァファアテリ・ケヒヴェリヤ「ウムミードゥ」 アダム・ハリーム・アドナン モハメド・アブドゥル・ガニー
「ヴァ・ロアビ・ドゥルン」 モハメド・アブドゥル・ガニーソロ ノミネート—ゴーミー映画賞最優秀女性プレイバックシンガー賞
ヴィー・ベイヴァファ「ジャアナ・フラアナーイン」 モハメド・アブドゥル・ガニームムサズ・ムーサ
2017 マリカー「ヴェイ・ウファ」 ファトゥフッラ・アブドゥル・ファサ(ファトフ) ファトゥフッラ・アブドゥル・ファサ(ファトフ)
いたずら40「ファルーダ」 モハメド・アブドゥル・ガニーモハメド・アブドゥル・ガニー
ハッドゥ「ギリティー・ロアビン」 ベヤ・フフトゥ モハメド・アブドゥル・ガニー
「ウドゥヒラマア」 モハメド・アブドゥル・ガニーノミネート—ゴーミー映画賞最優秀女性プレイバックシンガー賞
「ビーヒラーシェイ」[ 6 ]ノミネート—ゴーミー映画賞最優秀女性プレイバックシンガー賞
「ズアー」 ヨスフ・アルソン・モハメド ノミネート—ゴーミー映画賞最優秀女性プレイバックシンガー賞
「ネイデイメイ・アリヴィレイカ」 ソロ
ネイデン・ヴァキヴァーカ「アバドゥ・エクガー・ヴァニー」 モハメド・アブドゥル・ガニーモハメド・アブドゥル・ガニー
ボス「ヴェインタクン・ディン」 アダム・ハリーム・アドナン シャラビー・イブラヒム
2020 アンディリカン「アンディリカン」 モハメド・アブドゥル・ガニーモハメド・アブドゥル・ガニー
2022 ヘヘス「イシュク・ミー・イムティハーン」 モハメド・アブドゥル・ガニー
2023 ビービーマ「ビービーマ」 アハメド・ザリールシャラビー・イブラヒム
「ヒー・アドゥ・ロニー・エイ」 フセイン・シハブ ソロ
「クリ・キヤール」 ユースフ・モハメドフル
ヒンドゥコルヘ「ヒトゥガ」 ファトゥフッラ・アブドゥル・ファサ(ファトフ) ファトゥフッラ・アブドゥル・ファサ(ファトフ)
ロービ・ヴェヴィジ「ティヤ・ウミードゥ」 モハメド・アブドゥル・ガニームムサズ・ムーサ
「ヘルメイ・ヒイ・フューレイ」(バージョン2)モハメド・アブドゥル・ガニー
ニーナ「アー・ウミード」 モハメド・アブドゥル・ガニーソロ
「アッザ」 モハメド・アブドゥル・ガニーアハメド・イフナズ・フィラグ
ジョカル「ヴァグンゲ・ジャガダー」 モハメド・アブドゥル・ガニーハッサン・ソラーク
11月「ムースン」 シャムーン・モハメド ソロ MSPA映画賞 最優秀プレイバックシンガー賞(女性)
「ムーサン」(リミックスバージョン)モハメド・ナビール(おもちゃ) サウンドトラックアルバムに収録
2024 ミー・イシュク「シャーヒー・ロルガー」(プロモーションソング)アザン・イブラヒム モハメド・アブドゥル・ガニー
ラスヴィヤス「キヤアラディー、キヤアラディー」 モースーム・シャキール ムーサ・サマーウ
サアヤ「汝、ヒトゥゲ・ヴィンデイ」 モハメド・アブドゥル・ガニー
カマナー「カティ・カティ・チャアル・バラールン」 モハメド・アブドゥル・ガニーモハメド・アブドゥル・ガニーラフィヤス・ラミーザ
「サーフ・ロアイバ・アドハー」 イーサ・シャリーフモハメド・アブドゥル・ガニー
ビビィ「ラール・ビビー」(プロモーションソング)モハメド・ナビール(おもちゃ) モハメド・ナビール(おもちゃ)
2025 ごめんなさい「ファンドゥファンドゥ・ヴィーマー」 カニール・アブドゥル・ラヒーム モハメド・アブドゥル・ガニー
「ヒトゥガ・ティ・スーラ・ヴァーニー」 アダム・ハリーム・アドナン シャラビー・イブラヒム
「ヒトゥガー・ティ・スーラ・ヴァーニー」(プロモーションソング)シャラビー・イブラヒム、ザヒル・イブラヒム・ラミーズ サウンドトラックアルバムに収録
カンブロ「ヴァーナン・エキーガー・ヴァーナン」 モハメド・アブドゥル・ガニーアハメド・ライス
「ダリフルハー・エイ」 ソロ
「ヒーヴィー」 ハジャール・アメリア・ビンス・ニハズ
コス・ジーナ・ミステイク「リーティ・ミーフン」 アブドラ・シャフィウ・イブラヒム
「ケッサ・ヴェイナー」 モハメド・アブドゥル・ガニー
リリー「マー・リリー」(プロモーションソング)リバア・フセイン モハメド・ナイル、アリ・ヤミーン
「ヒイ・カティリエ」 モハメド・アブドゥル・ガニーモハメド・アブドゥル・ガニー

短編映画

映画 作詞家 共演者
2008 ウムラー・サラーム「リヒ・ハンドゥヴァル・ディエイ・レイレイガー」 アハメド・ファラーアハメド・ファラー
ガールフレンド「アーデイ、アーデイ、エンメン、アーデイ」 モハメド・アブドゥル・ガニー
2009 ピンクの妖精「ダム・ダダム・ダム」 モハメド・アブドゥル・ガニーモハメド・アブドゥル・ガニー
「ナーナナヨ」 モハメド・アブドゥル・ガニー

テレビ

タイトル 作詞家 共演者
2007 ヴァメイ・カイリーガー・カラア「ヴァメイ・カイリーガ・カラア」(タイトル曲)モハメド・アブドゥル・ガニーモハメド・アブドゥル・ガニー
2019 フヴァー「ミヴァー・ゴテ」 モースーム・シャキール シャラビー・イブラヒム
2023 ヤーラー「ベイヌンヴァニー・ヤーラー」 (アハメド・アミールによるオリジナル曲)モハメド・アブドゥル・ガニーマリヤム・リフカ・ラシード
「アーデイ・ヤーラー・アーデイ」 いろいろ
「ヤーラー・エイ」 ソロ
2025 イムティハーン「イムティハーン」 アリ・イナーン・サイード

映画以外の楽曲

アルバム/シングル 作詞家 共同アーティスト
2006 ヒー・ローニー「ロービーガ・ヴィンデイ・ジャハニー」 アハメド・ファラーイブラヒム・ザイド・アリ
「ヤーラー・エイ、ヤーラー・エイ」 モハメド・アブドゥル・ガニーモハメド・アブドゥル・ガニー
2007 ヒイ・キヤアティー「ヴィンダー・ヒター・ジャナー・エイ」 モハメド・アブドゥル・ガニーモハメド・アブドゥル・ガニー
「ダン・ダン・ダンヴァル」[ 6 ]
ヒニトゥンヴェラーシェイ「デイン・フィニ・ヒイ」 アハメド・ファラーソロ
ヒイ・ディーバラ「クレイジー・キヤアレイ」 モハメド・アブドゥル・ガニーソロ
ティハンダーヌガイ…「エイ・エハンダーン・アーデイ」 アミナス・ファイザ ソロ
2008 ヒー・シヘニー「ヒー・シヘニー」 アハメド・ファラーモハメド・アブドゥル・ガニー
ティハンダーヌガイ・リミックス「ミー・ミヒトゥゲ・シャクヴァ・エイ」 ソロ
ジャドゥヴィー・ヌール「ロアビ・チャアルーヴィ・ジー・ランパリー」 アダム・ハリーム・アドナン モハメド・アブドゥル・ガニー
「ヘイ・ハッテイハーヴィー」
ヒー・ドゥーヴィー「ドゥルガ・フッタス・カラア・エイ」 ムムサズ・ムーサ
MDP「ワタン・エデイ・ミゴタ」 いろいろ
フィニ・ロアルヒ「アドゥ・ヴァニー・ダアヒテイ」 ムクタール・アダム
2009 アディブス…ロアビヴィー「レース」 モハメド・アブドゥル・ガニー
フェヌムン・ヒイ・マゲイ「ヒイ・マゲイ・エドヘヴェニー」 アダム・ジナー モハメド・アブドゥル・ガニー
エハンダーヌガイ・デュエット「アナシェイ・カラア」 ムーサ・ソリク
2010 ロアビーゲ・ヴァグトゥ「ミ・メイガヴァー・ヒトゥヴィンドゥ」 アハメド・ハリーム モハメド・アブドゥル・ガニー
エハンダーヌガイ・リミックス「ディン・ミヒテー」 ジャミーラ・サリーム アブドゥラ・ザイーム
ジャドゥヴィー・タリ「アイ・アルハー アイ・アルハー」 モハメド・アブドゥル・ガニー
2011 バドゥナシーブ・ロアビ「ディーワーナ・クレー」 フセイン・イナーズ イブラヒム・ザイド・アリ
「ミ・ヒイガイム・レイガー」 アーメド・イブラヒム
ヒイ・ディーワーナー 5「ヤーラー・フェニファ」 モハメド・アブドゥル・ガニー
ドホッコベ:ラージャ・ラーニー「Funhaa Loabi Dheynuthoa Ey」 ソロ
エハンダーヌガイ・レトロ「クルバーン・ヴァーニー」 アブドラ・シャフィウ・イブラヒム
タリンゲ・レイ 2011「ヒイ・デヴィジェイ・カラヤ」 アダム・ハリーム・アドナン アーメド・アズミール
2012 ボドゥ・レイ 2012「マンジル・ジー・ヒトゥゲ・ウファ」 ソロ
ヒトゲエンメファンミナン: S01「マゲイ・ダリヤー」 モハメド・アブドゥル・ガニーソロ
「ハーリ・ファルフコッラー」 ファト
エハンダアヌガイ 1433「レヘンディ・カーミヤアブ」 モハメド・アブドゥル・ガニーソロ
「エハンダアヌゲ・アサルタキー」 様々なアーティスト
タリンゲ・レイ 2012「ヒトゥガヴァー・ハンダニー」 アブドゥラ・ハシーン イブラヒム・ニファール(ティティ)
2013 ヒーイ・ディーバラ3「ラブリー・ガール」 モハメド・アブドゥル・ガニーモハメド・アブドゥル・ガニー
タリンゲ・レイ 2013「ロアビ・ロアビ・ティヤ・ヒールン」 アダム・ハリーム・アドナン ラヴィー・ファルーク
2014 ヒー・ディーバラ・コレクション「ヒー・ディーバラ・ミックス」 モハメド・アブドゥル・ガニーモハメド・アブドゥル・ガニー、アミナト・ラムハ・ラシーフ、マリヤム・ローファ・ハッサン
タリンゲ・レイ 2014「フェヌニーマ・ベレイ」 モースーム・シャキール モハメド・アブドゥル・ガニー
ヴァーハンダーアナクン 3「グラービー・マーフルフ」 ソロ
「ヴァーハンダーアナクン・ロヴェニー」(グループバージョン)モハメド・アミール・アハメド(ファレス) いろいろ
2015 ゲルヌ・ハール「オアガヴェデイシェイ」 モハメド・アブドゥル・ガニー
エハンダアヌガイ・スターズ「カラ・カラ・ブネバラシェイ」 イーサ・シャリーフヤアミン・ラシード
エンメ・リーティ:S01「ヴァラ・ロアビヴァーカン」 モハメド・アブドゥル・ガニーハッサン・ジャラール
「アーヴァー・ティキヤールン」 ソロ
「ヤーラー・ティハンダーン」
「Dheynuhey Gengos Vayaa Ey」
タリンゲ・レイ 2015「サーフ・テドゥヴェリ・ゴトゥガー」 ソロ
ラン・ハンダーヌガイ:S01「ヒイ・ヌロヴヴァー」 アハメド・シャキーブ モハメド・ナファン・アミール
2016 シングル「Heeleemaa」 モハメド・アブドゥル・ガニーモハメド・アブドゥル・ガニー
ドクター・ナーズゲ・ナザルン「ヒイ・マゲイ・ヴァーティー」 モハメド・アーメド(ドッキー)
エハンダアヌガイ・カバーズ「ヴェヴニー・ロイベイ」 モハメド・アブドゥル・ガニーシャラビー・イブラヒム
2017 ジュムホーリー50「ジュムホーリー50」 アダム・ナシール・イブラヒム 様々なアーティスト
カウミー・ドゥヴァス1439:バフルヴァ「キドゥマイ・クラン・ミ・カウマ」 アダム・シャリーフ・ウマル 様々なアーティスト
2018 ミ・ヒトゥガー「ミヒトゥガー・フィルマーラデイシェイ」 フセイン・イナーズ フセイン・イナーズ
第7回ABUテレビソングフェスティバル「花」[ 7 ]モハメド・アブドゥル・ガニー
ハンダキー・ティー・ヒイ・エデイ「ヴァウデイ・ヴァニー・ヒトゥン」 モハメド・アブドゥル・ガニーモハメド・アブドゥル・ガニー
ディベヒ・フルフンゲ85周年「ディベヒ・フルフン」 アダム・アブドゥル・ラヒューマン 様々なアーティスト
2018年サフチャンピオンズ「アハレメンゲ・ウミードゥ」 様々なアーティスト
「マルハバ・ディベヒ・カウミー・フットボアルハチーム」 アブドゥラ・アフィーフ 様々なアーティスト
1440年カウミー・ドゥヴァス:バタルン「ダルマヴァンタ・ラスゲファーヌ」 ラムラ ハッサン・ソラーク、アミナス・サイナ・モハメド・ラシード
2019 シングル「ホーダイフィ・カーミヤブ」 モハメド・アブドゥル・ガニーイブラヒム・ザイド・アリ
シングル「キヤア・マルハバア」 アミール・サリーム モハメド・アブドゥル・ガニーシャラビー・イブラヒム
ハンダーン・クラチェイ「ヴァーファシャクン」 イーサ・シャリーフソロ
「ボスディーファ・ダムン」 ムムサズ・ムーサ
「エヘラ・ハンドゥ・デンヘイ」 モハメド・アブドゥル・ガニー
「ヴィンダー・ヒメイン・ヴァーシェイ」 イザ・アーメド・ニザール
「ハンダーン・クラチェイ」
イスカンダル・スクール 2019「カウミー・ルーフン」 ナアイシュ イブラヒム・ザイド・アリ、イーナッシュ、アイニー
カウミー・ドゥヴァス 1441:ミンテーゲ・ハマハマカン「カーヌーニー・ダアイラー・クリエルヴムガー」 モハメド・アブドゥル・ガニーイブラヒム・ザイド・アリ、アマーニー
2020 シングル「イラーヒー・ミビン」 アブドゥル・ラシード・フセイン 様々なアーティスト
シングル「フェヌヌ・タスヴィール」 フセイン ソロ
シングル「グナムン・ミドハー」 フセイン イブラヒム・ザイド・アリ
1442年カウミー・ドゥヴァス「ナセイハテ」 様々なアーティスト
2021 アディヴェス・リーティ 1442「タークン」(カバーバージョン)ソロ
「Raalhuthah」(カバーバージョン)
「ヴァーヴァルブナン」(Cover Version)
「駅レイレイ」(カバーバージョン)
「カサブン・ボアヴァルフ」(Cover Version)フェンタシ・モハメド・ハリール
2023 シングル「トゥーファニー・イシュク」 モハメド・アブドゥル・ガニーソロ
2024 シングル「ボアキバンバ」 アブドゥラ・シャヒド(テディ) ソロ
2025 シングル「イード・ボアマティヴァニー」 アブドゥラ・シャヒド(テディ) ソロ
シングル「イシュキー・サアヒバ」 モハメド・アブドゥル・ガニーソロ

宗教的/マダーハ

アルバム マダハ 作詞家 共演者
2019 アーラム「マルハバ・ヤア・ラマダン」 アダム・ナシール・イブラヒム ソロ

フィルモグラフィー

タイトル 役柄 備考 参照
2010 ディン・ヴェイヌゲ・ヒターマイガー本人 「アナシェー・ヒニトゥン・ヴェラマ」の歌に特別出演 [ 8 ]
2010 ヴィーラアナ本人 プロモーションソング「ヴィーラアナ」に特別出演 [ 9 ]
2019 カル・ハクル本人 ゲスト出演:エピソード「ナイチンゲール」 [ 10 ]
2023 ビービーマラニヤ デビュー作 [ 11 ]
2023 ヤーラースルタンのガールフレンド ゲスト出演;「エピソード2」 [ 12 ]
2024 ビビィ本人 プロモーションソング「ラール・ビビィ」に特別出演 [ 13 ]

栄誉

部門 ノミネート作品 結果 参照
2011 第2回サンFMアワード 最もエンターテイニングな女性ボーカリスト ノミネート [ 14 ]
2015 第6回ゴーミー映画賞最優秀女性プレイバックシンガー「Niuma」 - Niumaノミネート [ 2 ]
2016 第7回ガウミー映画賞「Loabivaa Ey」 -ヒー・ヤアラ・ディーファノミネート [ 15 ]
2017 第8回ガウミー映画賞「Vaa Loabi Dhulun」 -ヴァファアテリ・ケヒヴェリヤノミネート [ 16 ]
2019 第9回ゴーメ映画賞「ウドゥヒラマ」 -ハドゥノミネート [ 17 ]
「ドゥア」 -ハッドゥノミネート [ 17 ]
「ビーヒラーシェイ」 -ハドゥノミネート [ 17 ]
2025 第1回MSPA映画賞最優秀デビュー賞(女性) ビービーマ受賞 [ 18 ]
最優秀プレイバックシンガー賞(女性) 「ムーサン」 – 11月受賞 [ 18 ]
「アー・ウミード」 –ニーナノミネート [ 18 ]
「こんにちは、ロニー」 –ビービーマノミネート [ 18 ]

参考文献

  1. ^ a b c d e f g Adam, Ahmed Hameed (2020年9月25日). 「A story of a Star: It's Ashfa's time」 . Avas (ディベヒ語). 2020年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月8日閲覧
  2. ^ a b Saeed, Fathimath (2015年10月23日). 「『Niuma』と『Happy Birthday』が最優秀作品賞の大半を獲得」 . Sun (ディベヒ語). 2015年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月30日閲覧
  3. ^ Nadheem, Ahmed (2010年11月4日). 「Niuma; a must watch」 . Haveeru (ディベヒ語). 2010年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月26日閲覧
  4. ^ “Can Ashfa shine in the silver screen?” Dho ? (ディベヒ語). 2020年9月16日. 2020年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月8日閲覧
  5. ^ 「Kuda Ibbeのベスト10プレイリスト」。Dho ?(ディベヒ語)。2018年1月18日。2019年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月3日閲覧
  6. ^ a b Nadheem, Ahmed (2017年11月13日). 「Theyraのベスト13プレイリスト」 . Dho? (ディベヒ語). 2020年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月8日閲覧
  7. ^ 「2018 ABU TVソングフェスティバル – 出演者紹介」 . Abu.org.my(ディベヒ語)。2020年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月8日閲覧。
  8. ^ナシール、イスマイル (2010 年 2 月 18 日)。「Dhin Veynuge Hithaamaigaa は 4 月 5 日にリリースされます。 」ハフェル(ディベヒ語)。2010 年 2 月 21 日のオリジナルからアーカイブ2018 年9 月 22 日に取得
  9. ^ Nadheem, Ahmed (2010年4月29日). 「Veeraanaは興行収入で満足のいく業績を残した」 . Haveeru (ディベヒ語). 2010年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月10日閲覧
  10. ^ Maaha, Aishath (2019年3月14日). 「LamhaはKaru Hakuruにrequireのニュアンスをもたらす」 . Dho? (ディベヒ語). 2019年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月13日閲覧
  11. ^ルバ、アミナス(2023年2月10日)「『ビービーマ』レビュー:96年の映画よりも良い」。The Press(ディベヒ語)。2023年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月11日閲覧
  12. ^ Latheef, Alim Abdul (2023年4月25日). 「批判の余地はない。ヤアラには100点がふさわしい」。Sun (ディベヒ語). 2023年520日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月19日閲覧
  13. ^ Lubaa, Aminath (2024年10月12日). 「Bibii:素晴らしいホラーコメディ、大爆笑」 The Press (ディベヒ語). 2024年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月30日閲覧
  14. ^ “Top 5 Nominations presented for SunFM Awards 2010” . Sun (ディベヒ語). 2011年3月15日. 2019年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月16日閲覧
  15. ^ Adhushan, Ahmed (2016年12月16日). 「第7回ガウミー映画賞ノミネート発表」 . Mihaaru (ディベヒ語). 2018年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月30日閲覧
  16. ^ Adhushan, Ahmed (2017年12月12日). 「第8回ガウミー映画賞:『ダークレイン』がノミネート最多」 . Mihaaru (ディベヒ語). 2018年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月30日閲覧
  17. ^ a b c Adhushan, Ahmed (2019年11月9日). “Nominations for 9th Dhivehi Film Awards” . Mihaaru (ディベヒ語). 2020年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月24日閲覧
  18. ^ a b c dスワイダ、ファティマス (2025 年 8 月 23 日)。「『ゴー・ラールフ』がMSPA映画賞で最優秀作品賞を受賞」。Sun (ディベヒ語)。 2025年823日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年8月23日閲覧