マイルズ・ヴォルコシガン
 |
マイルズ・ネイスミス・ヴォルコシガンは、アメリカの作家ロイス・マクマスター・ビュジョルドによって書かれたヴォルコシガン・サーガとして知られる一連のSF小説および短編小説の主人公です。
人格
特性
マイルズは（特に軍事戦術において）才気溢れると同時に多動性も持ち合わせた人物として描かれている。恋人の一人は彼を「アドレナリン中毒」と形容している。彼は強迫的に、そして絶えず世界に挑戦し続け、時に悲惨な結果を招くこともあるが、大抵は精神が肉体的な弱点を克服している。『内乱』でマイルズがエカテリンに求婚する時、シモン・イリヤーンがこう言う。「伯爵が一人娘の不相応な求婚者を追い払おうと、無理難題を三つも課すという昔話を知ってるか？マイルズには絶対にそんなことをさせないでくれ。絶対に…絶対にだ」
彼は人を操る傾向が強く、ブラフも非常に巧みです。例えば、デンダリー自由傭兵団は、最初は全くの空想から始まりましたが、必死の即興劇を通して、彼は仲間たちに嘘を隠します。彼らの活躍によって、彼の創作は現実のものとなります。この「まず嘘をつき、後で修正する」戦略は当初は成功を収めたものの、常に様々な嘘や物語を狂ったように操り、最終的には彼にとって不利に働くことが少なくありません。例えば、まず彼は発作性疾患について嘘をついていることが発覚し、次に愛する未亡人は、社会的に認められた喪の時期に彼が密かに求愛しようとしていたことを知り、激怒します。
ロマンスとセクシュアリティ
幼少期の恋心はコンスタンチン・ボタリ軍曹の娘、エレナ・ボタリだったが、その想いは叶わなかった。小説『チェタガンダ』（1996年）では、マイルズは「星の託児所の侍女」リアン・デグティアに片思いをしており、彼女は後にチェタガンダの皇后となる。分身であるナイスミス提督として、マイルズはデンダリ傭兵団のエリー・クイン提督や、同じ傭兵団の軍曹タウラと関係を持つ。タウラは元々軍事実験として生み出され、後に短編小説『ラビリンス』でマイルズに救出される。長期的には、マイルズは将来のヴォルコシガン夫人となる妻を探しており、その見込みはバラヤラ人以外の恋人たちを遠ざける原因となっている。小説『コマール』（1998年） では、最終的にエカテリン・ヴォルソワソンに恋をし、彼女の愛を勝ち取る。
マイルズは主に女性に惹かれるが、 『外交特権』 （2002年）では、ノンバイナリーでインターセックスのキャラクターであるベタン・ベル・ソーンに惹かれていることに向き合い、それを認めざるを得なくなる。
デンダリイ時代、ベルはマイルズへの報われない欲望を、半ば冗談めいたパスで、半ば後悔しながら断り続けた。マイルズは今、若い頃の性的な沈黙をすっかり後悔した。深く。あの頃、若くて美しかったのに、それさえも知らなかった頃に、チャンスを掴むべきだった。そしてベルは、皮肉にも美しく、運動能力に優れ、健康で引き締まった体で、気楽に生き、動き回っていたのだ。[強調は原文のまま]
— マイルズ・ヴォルコシガン著、ロイス・マクマスター・ビジョルド著、外交特権、第 14 章
インスピレーション
『ヴォルコシガン・コンパニオン』誌の記事[ 1 ]で、ビュジョルドは、このキャラクターのインスピレーション源として、実在の人物が複数いることを認めている。T・E・ロレンス、若きウィンストン・チャーチル、「私が一緒に働いていた障害を持つ病院薬剤師の肉体的テンプレート」、そして彼女自身（「偉人の息子症候群」）もその一人である。彼女はまた、彼女自身と彼女の創作物が二重人格をとっていると指摘した。彼女は主婦と作家、彼は貴族のヴォル家の御曹司と傭兵のネイスミス提督である。しかし、彼女はまた、マイルズが最初の作品『戦士の弟子』から独自の人格を形成していったとも主張した。
受付
1998 年 10 月のNew York Review of Science Fiction (第 122 号) では、Miles は次のように要約されています。
マイルズはヴォルコシガンの世界を席巻し、その華麗なスタイルは他の登場人物たちと同じくらい速く読者を魅了し、SFのルールのほとんどと共にミリタリーサブジャンルの形を歪めてきた。ミリタリーヒーローのマニュアルを書き換えると同時に、マイルズはビュジョルドの作品をキャラクター至上主義へと決定的に転換させた。それだけでなく、彼の長期的な発展は、主流小説でもジャンル小説でも現象となっている。モルダーやスカリーからシャーロックホームズに至るまで、連続ドラマのヒーローは誰もが知っている。しかし、冒険の過程でどれだけのヒーローが変化し、成長し、ましてや変身するだろうか？そして、どれだけのヒーローがその過程でジャンルの慣習を打ち破るだろうか？一方、主流小説や「高尚な」文学は伝統的に主人公の性格や成長に焦点を当ててきた。しかし、ディケンズ以降、そのような作家がどれだけ、それを一冊の本以上のものにまで発展させただろうか？ （…）これほど魅力的で、持続的で複雑な展開を併せ持つSFのキャラクター設定は他に思い浮かびません。ましてや、ジャンルの境界をこれほど拡張した作品は他に思い浮かびません。マイルズだけでも、ビュジョルドはル＝グウィンと比較されるに値します。[ 2 ]
架空の人物伝記
トラウマ的な出産
マイルズ・ヴォルコシガンは、惑星バラヤーのアラル・ヴォルコシガンとベタンの妻コーデリア・ネイスミスの息子です。両親への暗殺未遂事件により、彼は複数の身体障害を抱えています。コーデリアがマイルズを妊娠中、寝室に毒ガス手榴弾が投げ込まれましたが、解毒剤（胎児の骨格の発達を破壊する強力な催奇形性物質）の迅速な投与により、夫婦は一命を取り留めました。[ 3 ]
胎児に利用可能な唯一の治療法はせいぜい実験的なもので、母体にとって致命的だったでしょう。そのため、マイルズは骨の発達を救済するため、人工子宮レプリケーターに移されました。レプリケーター内で、マイルズは病院から誘拐され、ヴォーダリアン僭称者のリーダーであるヴィダル・ヴォーダリアンによって父親に対する人質として利用され、治療は一時的に中断されました。[ 3 ]彼は最終的に「タルクのように砕けやすいチョークの棒のような骨」で生まれ、「幼児ホムンクルスのようにしわくちゃ」だったと描写されています。[ 4 ]
外観
度重なる矯正手術にもかかわらず、マイルズの身長は成人後も4フィート9インチ（約145cm）にしか達しない。彼は母親譲りの海のような灰色の目と父親譲りの黒い髪を受け継いでいる。マイルズは冬のように青白く、目の周りには笑いじわ、口の周りには痛みのしわがある。マイルズはやや猫背だったが、死後冷凍蘇生を受けた外科医によって背骨が少しまっすぐになり、身長が1センチほど高くなった。マイルズの体中には、20代の頃に骨折しやすい骨を人工骨に交換した際の細かい傷跡が残っている。[ 5 ]バラヤーの多くの人々は、彼がミュータント であると誤解し、彼に対して偏見を持っている。「ミュータント」（実在するものも、隔離時代の初期に人口が少なかったためバラヤーではよくある、と思われているものも含む）はバラヤーでは非常に望ましくなく、変異遺伝子を持つことが明らかな子供は、しばしば家族によって殺される。隔離の時代は終わったものの、ミュータントや身体障害者に対する偏見は依然として非常に強い。
異常な領主の異常な名前
有名な祖父は、胎児の損傷を知ると、レプリケーター内の胎児を中絶しようとし、後に「畸形児のヴォルコシガン伯爵を産むわけにはいかない」と考え、赤ん坊を殺そうとする。[ 3 ]ピョートル伯爵の計画は、コーデリアに忠誠を誓うボタリ軍曹によって阻止される。ヴォルコシガン伯爵の男子相続人は通常、父方の祖父の名を子供の名に、母方の祖父の名をミドルネームに名付けられる。ソルトキシン・マイルズが生まれる前は、ピョートル・マイルズ・ヴォルコシガンと名付けられる予定だった。幼児殺害の試みに挫折した伯爵がアラルとその家族から伯爵の姓と財産を剥奪すると、コーデリアは代わりに亡き父の姓を息子に授け、マイルズ・ネイスミス・ヴォルコシガンとなる。[ 6 ]
ピョートル将軍伯爵は、5歳で歩けるようになったマイルズが祖父の愛馬に強い関心を示すようになると、息子、嫁、そして孫たちと和解します。この共通点と、マイルズの知性と決断力に気づいたことで、ピョートルはマイルズに敬意と受け入れを示せるようになり、伯爵が亡くなるまで、二人の関係はより親密なものとなりますが、依然として困難が伴います。
幼少期と青年期
子供の頃、マイルズは非常に活発で、度重なる怪我や骨折にもかかわらず、水泳や乗馬を楽しんでいました。容姿による社会的に不利な点を補うため、彼は並外れた魅力と人たらしのスキルを身につけ、クーデルカの少女たちを「精密訓練チーム」として行進させることさえありました。[ 7 ]彼は数々の冒険と不運を経験し、12歳の時にはホバータンクで納屋を突き破りました。成長期の彼の仲間には、マイルズのボディガードの娘であるエレナ・ボタリ、従妹のイヴァン・ヴォルパトリル、そして彼の養兄弟である皇帝グレゴール・ヴォルバラがいます。
マイルズは権力の座に身を置きながら育ち、父親の権力者たる同僚たちの率直な議論や言い争いに耳を傾ける中で、彼らを畏敬の念の対象ではなく、家庭に欠かせない存在として見るようになる。こうした舞台裏からの視点は、彼のキャリアに大きな影響を与えることになる。
17歳の時、彼はバラヤラン帝国軍事アカデミーに入学するための身体検査に不合格となった。壁の障害物から飛び降り、着地時に両足を骨折したためである。[ 8 ]この失意を乗り越えるため、彼は母親の故郷であるベータコロニーを訪れ、数か月間（意図せず）宇宙を冒険し、即席でデンダリー傭兵と呼ばれる部隊を結成した。その過程で、彼の生涯の保護者であるボサリ軍曹が殺害される。マイルズは反逆罪で告発されたが、無罪となり、（多少の縁故主義により）バラヤラン帝国軍事サービスに受け入れられた。卒業後、彼は父親の管轄地域の田舎であるシルビーベール（「嘆きの山脈」で描写）で発生した幼児殺害事件の解決を依頼される。彼がそこで出会った人々や経験は、その後の人生を通して彼の目的意識とアイデンティティに強い影響を与える。
インプセックのキャリア
アカデミー卒業後まもなく、マイルズはバラヤラン帝国で最悪の駐屯地、キリル島に配属される。キリル島は冬季歩兵訓練基地で、「キャンプ・パーマフロスト」とも呼ばれる。マイルズは基地の気象予報士に任命される。突然変異誘発性の毒物が流出する事故が発生し、数名の兵士が適切な防護服を着用せずに除去作業を命じられる。彼らは命令を拒否し、激怒した基地司令官は銃を突きつけて服を脱ぎ、準備ができるまで雪の中で待機するよう命じる。倫理的な理由から反対派に加わることを決意したマイルズは、裸の状態で基地司令官を説得し、別の手段を取るよう説得する。しかし、その代償として反乱の罪で起訴され、自身のキャリアは絶たれることになる。
全容が明らかになると、マイルズの父親はサイモン・イリアンに圧力をかけ、マイルズをイリアン直下の秘密作戦部に所属させようとする。マイルズは困難な、時には不可能に思える任務を与えられる。イリアン直下で働く唯一のルールは「結果を出さなければ、尻で返す」というものだった。[ 9 ] マイルズ・ネイスミスのペルソナで秘密裏に任務を遂行するマイルズは、難問に対して即興で解決策を編み出さなければならない。マイルズは往々にして、命の危険にさらされる状況を口先だけで切り抜ける。しかし、彼の容姿は忘れがたいものだった。マイルズ・ヴォルコシガンとマイルズ・ネイスミスの類似点に気づいた記者に追い詰められたとき、彼は二人はクローン兄弟だと名乗った。
24歳になったマイルズは、コマラ人のテロリストによって作られたクローンの存在を知り、人生が複雑化する。クローンはマイルズ自身と家族、そして皇帝を殺害し、最終的に自らがバラヤーの皇帝となることを企んでいた。友人たちは彼にクローンを殺すよう促すが、ベタンの血を受け継いだマイルズはクローンを兄のように思い、逃がしてしまう。4年後、マイルズはクローンの兄を救出しようとして命を落とす。冷凍保存と蘇生は成功したものの、特に大きなストレスがかかると定期的に発作を起こすという病状が残ってしまう。彼は上司であり帝国保安局（インプセック）の長官でもあるサイモン・イリアンにこのことを隠そうとする。戦闘中に発作を起こした後、マイルズは虚偽の報告をするが、それが発覚してインプセックを解雇され、デンダリイでの人生にも終止符が打たれる。ネイスミスというキャラクターが、彼が今まで望んでいたことのすべてを表現してしまっていたため、マイルズはひどく落ち込み、本質的には自分自身と目的意識を失ってしまいます。
病に倒れ隔離されているイリアンに対し、マイルズはすぐに陰謀を疑うようになる。彼は事態の調査のため、帝国監査官の任命を要請するが、皇帝は彼を「第九監査官」に任命するという驚きの決断を下す。これは伝統に基づく一時的な任命ではあったが、監査官としての完全な権限を与えられた。調査の過程で、マイルズは自らのアイデンティティの探求に向き合い、勝利を収める。
彼の事件への対応と解決は他の監査役によって評価され、彼の監査役としての地位は永久に認められる。マイルズはヴォルコシガン家の歴史上初の帝国監査役となった。
中年期（30代以降）
その後まもなく、ヴォルコシガンは新しい同僚の一人、監査役ヴォルシス卿に同行し、バラヤーとネクサスの他の部分を結ぶ唯一のワームホールがあるコマールへと向かう（バラヤーは父に率いられ、マイルズが生まれる数年前に、この重要なアクセス手段を手に入れるためコマールを征服した）。彼らの任務は、コマールを周回する太陽エネルギーアレイに関係する事故を調査することである。事故は、コマラの陰謀家たちがワームホールを永久に崩壊させ、バラヤーを再び孤立させることを企てている新兵器の秘密実験が原因であることが判明する。マイルズは監査役ヴォルシス卿の姪とその夫（バラヤーの役人）と一緒に宿舎に泊まる。調査の過程で、マイルズはまたしても死の淵から生き延びるが、陰謀に巻き込まれた彼の宿主は生き延びることができない。事態をさらに悪化させたのは、マイルズがホストの妻（後に未亡人となる）エカテリンに恋をしてしまったことだ。彼女は、精神的に虐待的な夫と別れようとしていた矢先に、災難に見舞われる。そして、彼女は陰謀を阻止する上で重要な役割を果たした。陰謀の政治的性質と、コマランの秘密兵器という新技術のため、この事件全体は極秘扱いとなった。
エカテリンは亡き夫との辛い経験から結婚に激しいアレルギー反応を示すと公言し、9歳の息子ニコライと共にバラヤールに戻り、叔父である会計検査官ヴォルシス卿のもとで暮らすことにした。マイルズは、奇妙だが複雑な戦略に着手する。エカテリンに何も告げずに口説き、考え直させようと企むのだ。マイルズの計画は、エカテリンが招待されたある晩餐会で裏目に出る。エカテリンはマイルズの策略に気づき、当初は激怒する。さらに事態は複雑化し、マイルズが結婚するために夫を殺害したという噂が広まる。夫の死をめぐる帝国の安全保障上の懸念から、親族が息子を「安全な場所」に移そうとしたとしても、エカテリンは疑惑を否定することができない。これが彼女を思い切った行動へと駆り立て、彼女は公然とマイルズにプロポーズし、マイルズはためらうことなくそれを受け入れた。
「ウィンターフェアの贈り物」では、バラヤーの新年の始まりを告げる真冬の祭りの最中に二人は結婚し、マイルズのオーディトリアルの容疑者の一人がエカテリンを毒殺するという新たな襲撃を生き延びる。この陰謀は、マイルズのかつての恋人の一人であるタウラと、彼の部下であるロイクによって阻止される。
彼らの新婚旅行はかなりの期間延期され、その間に双子を身ごもり、子宮内の複製装置で育てられる。これは裕福なバラヤールのカップルにとって今では普通のことであり、また都合よく、胎児を安全に家に残したまま、幸せなカップルが惑星を離れることも許される。外交特権では、グレゴール皇帝は最年少の監査役をクワディ宇宙ステーションでの外交危機を解消するために派遣する。カップルは、セタガンダとの潜在的な戦争を含む、またしても危険で複雑な状況に巻き込まれる。幸いなことに、マイルズはセタガンダのナノテク生物兵器にさらされたことによる瀕死の病気から生き延びるが、永久的な損傷を負い、彼らは子供たち、アラル・アレクサンダーという息子とヘレン・ナタリアという娘の誕生にちょうど間に合うようにバラヤールに戻ることができた。
伯爵
セルギャールで父が脳動脈瘤で亡くなった後、マイルズは39歳でヴォルコシガン郡の伯爵位を継承した。当時、彼には継子（ニコライ[17歳頃]）、息子（アラル・アレクサンダー[5歳]）、そして3人の娘（ヘレン・ナタリア[5歳]、リジー[3歳]、タウリー[10ヶ月]）がいた。『ジェントルマン・ジョールと赤の女王』では、アレックスとヘレンは11歳、エリザベスは8歳、タウリーは5歳、そしてセリグと双子ではないシモーヌは2歳前後である。
ビュジョルドはマイルズが57歳で亡くなったと考えていると述べたが、後にその意見がまだ残っているかと尋ねられたとき、彼女は「作家は常により良い考えを持つ権利を留保すべきだ」と強調した。[ 10 ]
ネイスミス提督
ネイスミス提督は、マイルズが若い頃に作り上げ、小説『記憶』まで使っていた別人格であり偽りのアイデンティティです。
ネイスミスの創設
マイルズ・ヴォルコシガンは、ネイスミス提督という別の正体を築き、小説『メモリー』までデンダリ傭兵団（マイルズがオセラン傭兵団を引き継ぐまではオセラン傭兵団）を率いていた。当初は嘘だったが、やがて本物の偽名へと発展した。しかし、これもまた即興だった。私兵を組織したことで反逆罪の容疑をかけられたマイルズは、その容疑をかわすため、デンダリをグレゴール皇帝に仕える「皇室部隊」として提供しなければならなかったのだ。デンダリがバラヤーの代理として任務を遂行し、その責任がバラヤー自身にまで遡らないようにするためには、必然的に彼はネイスミス提督である必要があった。ヴォルの領主としての限られた生活と、銀河系を網羅する広大な地平線を背景に、マイルズはやがて、生まれながらの自分の人生よりもネイスミスの人生を重んじるようになった。
母コーデリアによると、マイルズがネイスミスを発明したのは、バラヤーが彼に「耐え難いストレスと苦痛を与えたため、彼は逃避するために全く別の人格を作り出した。そして数千人の銀河系傭兵を説得して彼の精神病を支えさせ、バラヤー帝国を騙してその費用を支払わせた」からだという[ 5 ]。
身元
マイルズ・ヴォルコシガン自身もかつてバラヤールのグレゴール・ヴォルバラ皇帝にこう言った。「ネイスミスとは、ブレーキも制約もない、私みたいなものだろう」[ 11 ]。この性格が彼を非常に危険な敵にしている。なぜなら、彼は普通の人なら避けるようなリスクを厭わないからだ。また、彼は即興性にも優れている。マリラックのゲリラリーダーの一人を探し出し、救出するためにセタガンダの捕虜収容所に送り込まれた彼は、自身の個性の力、囚人の一人が信奉する奇妙な宗教、そして作戦を監視するためにセタガンダ駐屯地に潜入していた支援チームが拾った暗号文だけを頼りに、この作戦をほとんどの囚人による本格的な脱獄へと転用した。[ 12 ]この作戦の成功と、それに続くマリラックでの反乱により、セタガンダ人はマイルズの首に賞金を懸けることになった。
理論上、ネイスミスは生まれながらのベタンであり、マイルズが母親から学んだ独特の鼻にかかったベタン訛りで話す。典型的なバラヤラン訛りは、それに比べると喉音に近いとされている。マイルズがオセラン傭兵団を掌握した際に即興で語った裏話では、彼はより大規模な傭兵団の一員だったとされていたが、やがてカイ・タング大尉やベル・ソーン大尉といったベテランたちには、これが嘘であることが露呈した。公式には、真実を知っていたのはマイルズ、エレナ・ボサリ、彼女の夫バズ・ジェセク、アーデ・メイヒュー、そしてマイルズの副官であり恋人でもあるエリー・クインだけだった。
その後、マイルズはセタガンダンによって作られたクローンであり、マイルズ・ヴォルコシガンと入れ替わりバラヤーに潜入するために作られたという偽装工作を編み出した。これは皮肉な結果となった。なぜなら、まさにその目的のために作られた本物のクローンが存在したのだ。しかも、それはコマラン人によってだったのだ。マイルズがクローンの弟マークと出会い、和解したことで、マイルズはセタガンダンの将校と諜報員という二人の人物にマイルズとマークを一緒に見せ、偽装工作を強固なものにした。
やがて、ネイスミスとヴォルコシガンの切り替えはマイルズにとって問題となった。これは地球上で特に顕著だった。セタガンダンから逃亡した際、彼はバラヤラン大使館でマイルズ・ヴォルコシガンとして働きながら、困難で費用のかかる改修工事の間も艦隊の指揮を執らなければならなかった。エリ・クインとの情事も事態を複雑にしていた。彼女はネイスミス提督は愛しているが、ヴォルコシガン卿は全く好意を抱いていないと断固として主張していた。また、彼の命を狙う様々な陰謀への対応も困難を極めた。なぜなら、どれがネイスミスに向けられたもので、どれがヴォルコシガンに向けられたものなのか、常に把握できていたわけではなかったからだ。
衰退と没落
ネイスミスとヴォルコシガンは、惑星ジャクソンズ・ホールでの救出作戦中に針手榴弾で致命傷を負った。マイルズは、自身の目的のためにネイスミスに成りすましていたクローンの弟マークを救おうとしていた。幸いにも冷凍保存が可能で、マイルズは最終的に蘇生した。一方、マークは過食で肥満体になりすましていたにもかかわらず、しばらくの間ネイスミスに成りすまさなければならなかった。この混沌とした物語は小説『ミラー・ダンス』に描かれている。
死と冷凍保存の結果、マイルズ・ヴォルコシガンは神経損傷を負い、ストレス関連神経伝達物質の蓄積によって引き起こされる発作に悩まされるようになった。そのため、最も正気を保つ必要がある時に発作を起こしやすいのだ。発作が原因で任務が大失敗に終わると、マイルズはそれを隠蔽する。イリアンはすぐにこの隠蔽を暴露し、マイルズは二つの人格を持つままインプセックから解雇される。これはマイルズにとって危機を招いた。ナイスミス提督は単なる役割ではなく、人生そのものだったのだ。おそらく、バラヤーでの「現実」の生活よりも、より良い人生だったのだろう。マイルズの解雇の知らせを聞いた母親のコーデリア・ヴォルコシガンは、夫のアラル・ヴォルコシガンに、マイルズが「小さな提督」を選んで傭兵団と駆け落ちするだろうと賭けた。
マイルズ・ヴォルコシガンはネイスミス提督の死を長らく嘆き悲しんでいた。しかし、帝国監査官という新たな役割により、ネイスミスの才能を再び活かす機会が与えられた。ただし、それはヴォルコシガン卿の人生の一部となる。イヴァン・ヴォルパトリルが言うように、ネイスミスとなったヴォルコシガンとは「全力疾走、ためらいなし、罪のない傍観者が命がけで戦う」ことを意味する。マイルズはついに、卿と提督の両方を手に入れるためにバラヤーから逃げる必要はないと悟る。
マイルズがインプセックから解雇されていなくても、ネイスミスの隠れ蓑としての有効性は終わりを迎えつつあった。グレゴール皇帝の結婚式の祝賀の最中、ゲム将軍ダグ・ベニンはマイルズにセタガンダ皇帝からのメッセージを手渡し、ネイスミスの死を悼む意を表した。これは明らかに、セタガンダ人がいつの日か真実を知ったことを示唆している。ベニンはまた、皇帝はネイスミスが死んだままでいることを望んでいるとマイルズに告げ、マイルズは「彼の復活は必要ないと 信じています」と返答した。
架空の登場
マイルズ・ヴォルコシガンはビュジョルドの小説『戦士の弟子』（1986年）に初めて登場したが、その両親はマイルズの誕生前に設定されたそれ以前の小説『名誉のかけら』（同じく1986年）に登場していた。
『ヴォルコシガン・コンパニオン』 [ 13 ]によると、マイルズが登場する本の内部的な順序（書かれた順序ではないが）は以下の通りである 。
| 時間 / 年齢[ a ] | タイトル | 初版 | ヒューゴ | 星雲 | 軌跡 | オムニバスコレクション |
|---|---|---|---|---|---|---|
| -500 | 「ドリームウィーバーのジレンマ」[ b ] | 1996 | Dreamweaverのジレンマ[ c ] | |||
| -200 | 自由になる[ b ] | 1988年[ d ] | ファイナリスト | 勝利した | マイルズ、ミュータント、微生物[ e ] | |
| -1 | 名誉の破片[ f ] [ g ] | 1986 | コーデリアの名誉 | |||
| -0 | バラヤール[ f ] | 1991 | 勝利した | ファイナリスト | 勝利した | |
| +17 | 戦士の弟子 | 1986 | 若きマイルズ | |||
| +20 | 『嘆きの山』『無限の境界』より[ h ] | 1989年[ i ] | 勝利した | 勝利した | ||
| ヴォーゲーム[ j ] | 1990 | 勝利した | ファイナリスト[ k ] | ファイナリスト | ||
| +22 | セタガンダ | 1995 | ファイナリスト | マイルズ、ミステリー＆メイヘム | ||
| アトスのエタン[ b ] | 1986 | |||||
| +23 | 『ラビリンス』ボーダーズ・オブ・インフィニティ[ h ] | 1989年[ l ] | ||||
| +24 | 「無限の境界」in無限の境界[ h ] | 1987年[メートル] | マイルズ・エラント | |||
| 戦友 | 1989 | |||||
| +28 | ミラーダンス | 1994 | 勝利した | 勝利した | ||
| +29 | メモリ | 1996 | ファイナリスト | ファイナリスト | ファイナリスト | （なし） |
| +30 | コマール | 1998 | 恋するマイルズ | |||
| 市民運動 | 1999 | ファイナリスト | ファイナリスト | ファイナリスト | ||
| +31 | Irresistible Forcesの「Winterfair Gifts」[ n ] | 2004 | ファイナリスト | |||
| +32 | 外交特権 | 2002 | ファイナリスト | マイルズ、ミュータント、微生物[ e ] | ||
| +35 | ヴォルパトリル大尉の同盟[ o ] | 2012 | ファイナリスト | （なし） | ||
| 「ヴァシュノイの花」 | 2018 | （なし） | ||||
| +39 | クライオバーン | 2010 | ファイナリスト | ファイナリスト | （なし） | |
| +42 | 紳士ジョールと赤の女王[ f ] | 2016 | （なし） |
- 注記
- ^シリーズの主人公マイルズ・ヴォルコシガンに関連して
- ^ a b c同じ世界を舞台にしているが、ヴォルコシガン家は登場しない
- ^ 1996年2月にボスコネ33会議のために出版された。元の記事は 1982年頃に書かれた。
- ^ 1987年12月から1988年2月にかけてAnalog誌に連載された。
- ^ a b中編小説『ラビリンス』も収録
- ^ a b c主にマイルズの母親であるコーデリア・ネイスミスに焦点を当てている
- ^この小説には短編小説「Aftermaths」がエピローグとして収録されている。「Aftermaths」はもともとFar Frontiers 5（1986年春）に掲載された[ 16 ]
- ^ a b c『Borders of Infinity』は、マイルズが25歳のときに設定された枠組みの物語を含む3つの中編小説のアンソロジーです。
- ^ 1989年5月号のAnalog誌に掲載された記事より
- ^ 1990年2月にAnalog誌に掲載された短編小説「ウェザーマン」を収録。
- ^「ウェザーマン」
- ^ 1989年8月号のAnalog誌に掲載された記事より
- ^ 1987年のアンソロジー『フリーランサーズ』に初掲載[ 17 ]
- ^『Irresistible Forces』[ 18 ]はキャサリン・アサロが編集したアンソロジーである。
- ^主に従兄弟のイヴァン・ヴォルパトリルに焦点を当てており、マイルズは脇役である。
マーク・ヴォルコシガン
マーク・ヴォルコシガンはマイルズのクローン兄弟であり、マイルズの6年後に生まれました。彼はコマラのテロリスト、サー・ガレンの陰謀によって創造されました。マイルズに成り代わり、マイルズの父アラルと皇帝グレゴール・ヴォルバラを暗殺し、皇帝の座を主張し、混乱と革命を扇動するのです。マイルズは、母親がベタンとして育てられた影響で、マークを殺すことも邪魔をすることも拒否し、真のヴォルコシガンとしてバラヤーに来ることだけを望んでいました。マークは、サー・ガレン（彼を苦しめる者であり、父親のような存在でもあった）を殺した後、それを拒否し、独自の道を歩みます。マークは、マイルズが胎内で被曝し、骨の発達に影響を与えた化学物質の影響をシミュレートしようとする粗雑な試みのために、マイルズとは少し違った外見をしています（ブラザーズ・イン・アームズ）。
しかし数年後、マークは再び姿を現し、マイルズ・ネイスミス提督を装ってデンダリ傭兵団に潜入する。彼らは、肉体採取予定の40体以上のクローン兵を解放する任務に派遣される。計画は半ば成功に終わり、クローン兵は救出されるものの、マイルズは針手榴弾によって殺害されたかに見えた。マイルズの遺体は行方不明（後に冷凍保存されていたことが判明するが、正体を知らない人物によって発見された）となり、マークはバラヤーに送り返される。マイルズが死亡した場合、ヴォルコシガン伯爵の相続人となるという、居心地の悪い立場に立たされることになる。マークはヴォルコシガン伯爵夫人を説得し、イリアンの落胆をよそに、マイルズ救出任務の許可を得る。マークはバロン・リョヴァルに捕らえられ、肉体的、性的、そして精神的な拷問を受ける。その間、マークは異常な精神病を発症し、後に「ブラック・ギャング」と名付けられる。ブラック・ギャングは、グラント（マークの性的指向）、ゴージ（マークの暴食）、ハウル（マークのマゾヒズム）、そしてキラー（マークの暗殺者人格）という、専門のサブパーソナリティからなる集団である。「ブラック・ギャング」は、第五の人格「ロード・マーク」（マーク自身の、脆く生まれたばかりの人格）をリョヴァルによる拷問から守る。キラーがリョヴァルを殺害した後、ロード・マークが現れ、唯一目的を超えて考えることができる人物として、主導権を握る。ブラック・ギャングはマーク卿によく仕えている。彼は二重人格を駆使して男爵を殺害し、その資産の90%を男爵のライバルであるフェルに売却した。その売却益は、リョヴァルの財産と、マークがジャクソンズ・ホールの「クローン工場」に対抗するために資金援助しているバイオリサーチ会社の所有権の相当な部分（約200万ベタン・ドル、または800万～1000万バラヤラン・マルク相当）だった。また、ヴォルコシガン伯爵夫妻の親しい友人の末娘、カリーン・クーデルカの関心も集めている。（『鏡の舞踏』）
マイルズと区別するため、マークはグロテスクなほど太り過ぎた。マイルズとは対照的に、マークは暗殺者として訓練を受け、素手戦闘では強烈な才能を発揮し、マゾヒズム的な傾向も持っている。比較的痩せている時は「小さな戦車」と評される。カリーンとのロマンスは、ベータコロニーで共に学んでいた頃に深まった。しかし、バラヤーに戻った後、マイルズの有名な悲惨な晩餐会で二人の性的関係がカリーンの両親に知られ、マークとカリーンの関係は悪化した。最終的にヴォルコシガン伯爵夫人が介入し、二人の仲を取り持った。この間、マークは銀河科学者エンリケ・ボルゴスとのビジネス取引に投資した。ボルゴスは「バターバグ」と名付けた新しい昆虫家畜を開発した。当初はグロテスクだったが、非常に機能的だった。エカテリン・ヴォルソワソンズによる設計変更により、「グロリアス・バグ」と改名されたこの昆虫は、大変人気を博した。（『A Civil Campaign』）。
マークの法的地位は、適用される法体系によって変化する。バラヤランにはクローンに関する伝統や法はないが、サーガの中で複数の登場人物が述べているように、「バラヤランで二度行われることは伝統である」。マークはマイルズの兄弟として、そして当初はヴォルコシガン伯爵の称号の継承者としてヴォル社会に押し出された。他のヴォルは、もし勇気があれば、これに異議を唱えるかもしれない。コーデリア・ネイスミスの出身地であるベータ・コロニーの法の下では、マークは、彼の創造の状況の解釈次第で、コーデリアの息子、マイルズの息子、あるいはサー・ゲイレンの息子とみなされる可能性がある。マークは自身をジャクソンズ・ホールの出身者とみなしており、そこには「黄金律」（つまり「金を持つ者がルールを作る」）以外にいかなる法も存在しない。したがって、ジャクソンズ・ホールでは、マークは人権を持たずに創造され、いつでも殺される可能性があった。
彼はデュロナ・グループの半分の所有者であり、リリー・デュロナと経営権を共有している。彼は未婚のパートナー、カリーン・クーデルカと共に、広大な金融帝国の銀河を駆け巡る。クーデルカは、ビジネスミーティングで彼の悪徳警官を翻弄する良き警官のような存在だ。
分析
マイルズは、典型的なスペースオペラやSFのヒーローの例として議論されてきた。「背が低く、障害を抱えており、一般的なスペースオペラの背が高く、肌の色が濃く、ハンサムなヒーローとは異なります。」彼は、肉体的な能力ではなく、修辞的なスキルを含むスキルによって逆境に打ち勝ちます。[ 19 ]
参考文献
- ^ロイス・マクマスター・ビュジョルド、p. 7-40、リリアン・スチュワート・カールとジョン・ヘルファーズ著『 The Vorkosigan Companion』、Baen Books 2008、 ISBN 978-1-4391-3379-8
- ^シルヴィア・ケルソー（1998年）『ラウド・アチーブメンツ：ロイス・マクマスター・ビュジョルドのSF』
- ^ a b cロイス・マクマスター・ビジョルド、バラヤー
- ^ビュジョルド、ロイス・マクマスター：ヴォー・ゲーム
- ^ a bロイス・マクマスター・ビュジョルド『ミラー・ダンス』
- ^デンダリイ図書館
- ^ロイス・マクマスター・ビジョルド、市民キャンペーン
- ^ロイス・マクマスター・ビュジョルド『戦士の弟子』第1章
- ^ビュジョルド、ロイス・マクマスター：セタガンダ
- ^インタビュー：ロイス・マクマスター・ビュジョルド、ジェフ・レスター著、 Lightspeed誌、2011年9月発行（第16号）、2024年6月11日閲覧。
- ^ヴォーゲーム
- ^無限の境界
- ^リリアン・スチュワート・カール、ジョン・ヘルファーズ編 (2008). 「付録2：タイムライン」 . 『ヴォルコシガン・コンパニオン』 . Baen Books. pp. 454– 457. ISBN 978-1-4391-3379-8。
- ^リリアン・スチュワート・カール、ジョン・ヘルファーズ編 (2008). 「付録2：タイムライン」 . 『ヴォルコシガン・コンパニオン』 . Baen Books. pp. 454– 457. ISBN 978-1-4391-3379-8。
- ^ Bujold, Lois McMaster ; Bernardi, Michael (2012年6月4日). 「The Vorkosigan Saga Reading Order Debate: The Chef Recommends」 . dendarii.com . 2022年11月9日閲覧。
- ^ジェリー・パーネル;ジム・バーン編（1986年春）。ファー・フロンティア ５．バーンブックス。ISBN 978-0-671-65572-3。
- ^カード、オーソン・スコット、ドレイク、デイヴィッド、ビュジョルド、ロイス・マクマスター(1987). 『フリーランサーズ』 ベーン・ブックス. ISBN 0-671-65352-0。
- ^キャサリン・アサロ編（2004年）『Irresistible Forces』ニュー・アメリカン・ライブラリー、ISBN 0451211111。
- ^ハール、アン・L. (1996年9月22日). 「マイルズ・ヴォルコシガンと言葉の力：ロイス・マクマスター・ビュジョルドの意外なヒーローに関する研究」 .外挿. 37 (3): 224– 234. doi : 10.3828/extr.1996.37.3.224 .
