マーク・ウォルターズ

マーク・ウォルターズ
2008年にチャリティーマッチでプレーするウォルターズ。
個人情報
フルネーム マーク・エバートン・ウォルターズ
生年月日（1964年6月2日）1964年6月2日
出生地バーミンガム、イギリス
身長 5フィート10インチ（1.78メートル）[ 1 ]
位置
ユース時代のキャリア
1980～1981年アストン・ヴィラ
シニアキャリア*
年チームアプリ（グルス）
1981–1987アストン・ヴィラ 181 （39）
1987–1991レンジャーズ 106 （32）
1991–1996リバプール 94 （14）
1993–1994 →ストーク・シティ（ローン） 9 （2）
1994～1995年 →ウォルバーハンプトン・ワンダラーズ（ローン） 11 （3）
1996サウサンプトン 5 （0）
1996–1999スウィンドン・タウン 112 （27）
1999–2002ブリストル・ローバーズ 82 （13）
合計600（128）
国際的なキャリア
1980～1982年イングランドユース 9 （3）
1983–1986イングランドU21 9 （1）
1991イングランドB 1 （0）
1991イングランド 1 （0）
* クラブの国内リーグ出場と得点

マーク・エバートン・ウォルターズ[ 2 ]（1964年6月2日生まれ）は、1981年から2002年の間に600試合に出場した イギリスの元プロサッカー選手である。

ミッドフィールダーのウォルターズは、イングランドのトップリーグではアストン・ヴィラ、リバプール、サウサンプトン、スコットランドではレンジャーズでプレーし、フットボールリーグの下部組織ではストーク・シティ、ウォルバーハンプトン・ワンダラーズ、スウィンドン・タウン、ブリストル・ローヴァーズでプレーした。イングランド代表では1キャップを獲得している。

クラブでのキャリア

アストン・ヴィラ

ウォルターズは1980年の夏、学校を卒業してすぐにアストン・ヴィラで見習いとしてキャリアを開始し、1年後、ヴィラがフットボールリーグ1部リーグのタイトルを獲得した直後にプロに転向し、1982年4月28日にホームでリーズ・ユナイテッドに1-4で敗れたリーグ戦で公式戦デビューを果たした。これはウォルターズに最初のプロ契約を与えたロン・サンダース監督が退任し、アシスタントのトニー・バートンが監督に昇格してから2か月後のことだった。 1982年5月26日のヨーロッパカップ決勝戦では、ヴィラのメンバーにウォルターズは含まれていなかったが、ヴィラは西ドイツ王者のバイエルン・ミュンヘンに1-0で勝利した。まだ18歳だったウォルターズは、 1982-83シーズンにリーグ戦22試合に出場し、ヴィラは6位でシーズンを終えた。そのシーズン、ウォルターズは1得点を挙げた。彼は1983-84シーズンにレギュラー選手としての地位を固め、リーグ戦で37試合に出場し8ゴールを決めたが、ヴィラは残念なシーズンを送って10位で終了し、シーズン末にトニー・バートンが解任され、グラハム・ターナーが後任となった。

1985–86年シーズンの開幕日、アストン・ヴィラはマンチェスター・ユナイテッドに4対0で大敗したため、ウォルターズはグラハム・ターナーに対し、王者リバプールとの第2戦でフリーの役割を果たすよう提案した。この動きは当初大成功を収め、ウォルターズは決勝点になると思ったゴールを決めたが、後半にヤン・モルビーに同点に追いつかれ、2対2の引き分けとなった。1985年8月31日、ルートン・タウンとの試合では、ウォルターズは開始わずか3分でホルテ・エンド前でダイナミックなオーバーヘッドキックを決め、3対1で勝利した。ウォルターズは現在では国内で最も将来が有望な若手選手の一人として高く評価され、グラハム・ターナー監督の下でも引き続き好調を維持したが、ヴィラは1985–86年シーズンを通して苦戦し、終盤の好調により16位でシーズンを終え、降格を免れた。[ 3 ] 1986-87シーズン、ヴィラは最下位に降格し、ウォルターズは怪我の影響でリーグ戦21試合の出場にとどまった。 [ 4 ]ターナーは9月に解任され、ビリー・マクニールが後任となったが、マクニールも降格後に解任され、グラハム・テイラーが後任となった。ウォルターズは、最終的に1部リーグ復帰を果たしたヴィラの最初の24試合に出場し、7得点を挙げた。

レンジャーズ

1980年代後半、スコットランドのクラブ、レンジャーズは数人のイングランド人選手と契約した。その中には代表選手のテリー・ブッチャー、トレバー・スティーブン、ゲイリー・スティーブンス、クリス・ウッズ、レイ・ウィルキンスなどがいる。[ 5 ]イングランドのクラブはヨーロッパの大会から追放されていたため、元リバプールのスター、グレアム・スーネスが監督を務めていたレンジャーズは、イングランド人選手を引きつけるのが容易になった。[ 5 ]ウォルターズは1987年の大晦日に50万ポンドでレンジャーズに移籍した。 [ 5 ]それ以前は、スコットランドのサッカーで黒人選手は珍しかった。19世紀にはクイーンズ・パークとハーツに黒人選手がおり、 1951年にはギル・ヘロンがセルティックでプレーした。レンジャーズは以前にも黒人選手のウォルター・タルと契約していたが、彼はレンジャーズで出場する前に第一次世界大戦で亡くなった。

ウォルターズは1988年1月2日、パークヘッドで行われたセルティックとのオールド・ファーム・ダービー戦でレンジャーズデビューを果たしたが、レンジャーズは0対2で敗れた。[ 6 ] [ 7 ]セルティックのサポーターはウォルターズに猿の鳴き声やバナナなどの果物を投げつけた。 [ 5 ]ウォルターズ自身は後に、スコットランドでの最悪の経験はハート・オブ・ミッドロジアンのタインキャッスルでのことであり、そこでは虐待に加えて物を投げつけられたと述べている。[ 5 ] [ 8 ]タインキャッスルでの虐待はスコットランドのメディアで広く報道され、解説者のアーチー・マクファーソンはスポーツシーンのハイライト番組でそれを批判した。[ 5 ]ハーツの会長ウォレス・マーサーはウォルターズに謝罪した。[ 5 ]

アイブロックス在籍中、ウォルターズは1989年、1990年、1991年にスコティッシュ・プレミア・ディビジョンで優勝し、 1988年と1990年にはスコティッシュ・リーグカップで優勝したチームの一員であり、獲得したトロフィーの点ではキャリアで最も成功した時期を過ごした。

リバプール

リヴァプールはウォルターズを125万ポンドで獲得し、契約から4日後にデビューを果たした。 1991年8月17日、アンフィールドで行われたオールダム・アスレティックとのリーグ戦で、 65分にスティーブ・マクマホンと交代で出場し、2-1で勝利した。クラブでの初ゴールは、1991年9月7日、メドウ・レーンで行われたノッツ・カウンティとのリーグ戦で、88分に決めたPKだった。2-1で勝利した。

シーズンを通して最も活躍したのは、UEFAカップのアンフィールドでのオセール戦だった。リヴァプールはアウェー戦で0-2とリードされたが、ホーム戦では3-0で勝利。終始フランス守備陣を苦しめたウォルターズが終盤に決勝点を挙げた。彼はレギュラーとして出場を続け、1992年のFAカップ決勝進出に貢献したが、チームメイトが2部リーグのサンダーランドを2-0で下した試合では交代出場にとどまった。しかし、そのシーズン、レッズではリーグ戦42試合中25試合に出場し、3ゴールを挙げて6位に終わった。これは1981年以来初めて、チャンピオンや準優勝チームより下位でシーズンを終えたことになる。

ウォルターズは1992年8月、シェフィールド・ユナイテッドに2-1で勝利した試合で同点ゴールを決め、リバプールのFAプレミアリーグ初得点を決めた。同シーズン、彼はまた、4-0で勝利したコヴェントリー・シティ戦でプレミアシップのハットトリックを達成した最初のリバプール選手となった。彼はそのシーズン、イアン・ラッシュに次ぐチーム2番目の得点者であり、リーグ戦34試合で11ゴールを挙げたが、レッズは再び6位に終わった。1993-94シーズン、彼は若手のジェイミー・レドナップにセンターミッドフィールドの定位置を奪われ、二度とその座を取り戻すことはなかった。1995年のリーグカップ決勝でリバプールがボルトン・ワンダラーズに2-1で勝利したとき、再び出場機会のなかったウォルターズは、ロイ・エバンスがロブ・ジョーンズとスティグ・インゲ・ビョルンバイをウイングバックとした3人のセンターバックと、スティーブ・マクマナマン、ジェイミー・レドナップ、ジョン・バーンズという3人のミッドフィルダーを起用していたため、あまり使われなくなっていた。

彼はすでに1993-94シーズンと1994-95シーズンにストーク・シティ（9試合、2得点）とウォルバーハンプトン・ワンダラーズ（11試合、3得点）にレンタル移籍していたため、 1995-96シーズン前半に全く出場しなかった後、ウォルターズが退団を許され、 1996年1月18日にサウサンプトンにフリートランスファーで加入したことは驚くべきことではなかった。[ 9 ]

サウサンプトン

ウォルターズは1996年1月、プレミアシップからの降格と戦うセインツを助けるため、デイヴィッド・メリントン監督に入団した。1996年1月20日のミドルスブラ戦で途中出場し、リーグ戦5試合、FAカップ4試合に出場（セインツはFAカップで準々決勝まで進出）したが、チームで目立った印象を残すことはできなかった。最後の出場はクイーンズ・パーク・レンジャーズとのアウェーでの惨憺たる試合で、セインツは後半の不調により0対3であっさりと敗北を喫した。[ 2 ]シーズン終了後、セインツのプレミアシップでの地位がもう1シーズン確保されたため、ウォルターズは解放され、スウィンドン・タウンに移籍した。5年前にリバプールで彼を獲得したグレアム・スーネスが、解任されたメリントンの後任としてサウサンプトンにやって来たためである。

スウィンドン・タウン

ウォルターズは1996年7月31日にフリーエージェントとしてスウィンドン・タウンFCに加入し、8月17日、キャロウ・ロードで行われたノリッジ・シティ戦（2-0で敗れた）でデビューを果たした。ロビンズでの初ゴールは、1996年9月14日に行われたリーグ戦（トランメア・ローヴァーズ戦、2-1で勝利）の26分にPKを決めた。

カウンティ・グラウンドでのウォルターズは「素晴らしいプレーをすることもあったが、時には非常にイライラさせられることもあった」。[ 10 ]彼はジミー・クイン監督の構想にはほとんど組み込まれず、タウンが彼の給与を支払う余裕がなくなったと判断され、最終的に経営破綻中にブリストル・ローヴァーズにフリー移籍した。[ 10 ]ウォルターズはスウィンドンで合計126試合に出場し、28ゴールを記録した後、1999年11月17日に解雇された。[ 10 ]

ブリストル・ローバーズ

スウィンドンから不要と告げられた35歳の彼は、イアン・ホロウェイ率いるブリストル・ローヴァーズにフリートランスファーで移籍した。メモリアル・スタジアムで3年間を過ごし、96試合に出場、14ゴールを記録した後、2002年4月26日、38歳の誕生日の5週間前についに引退した。彼のキャリア最後から2番目のシーズン、ローヴァーズはディビジョン3に転落し、このレベルでも苦戦を強いられ、降格したハリファックス・タウンよりわずか1つ上の順位（勝ち点は多かったものの）でシーズンを終えた。[ 9 ]

イングランドでのキャリア

ウォルターズは、スクールボーイズとU-21のレベルでイングランド代表に選出された後、レンジャーズに所属していたグラハム・テイラー監督の下で唯一のフルキャップを獲得した。1991年6月3日、オークランドで行われた親善試合でニュージーランドに1-0で勝利した。[ 11 ]

コーチングとメディア

ウォルターズは2003年2月、コベントリー・プレパラトリー・スクールに4歳から11歳までの児童を対象とする土曜朝のサッカーコーチとして入職しました。その後、2006年1月に職員となり、3年生から8年生を指導するとともに、アストン・ヴィラのアカデミーで14歳以下のチームのヘッドコーチも務めています。ウォルターズは、サッカーにおける人種差別を根絶することを目指す団体にも積極的に参加しています。[ 12 ]ウォルターズは復学し、教員資格を取得しました。現在はアストン・ヴィラのアカデミーで語学主任を務めています。

ウォルターズは現在引退しているが、スカイスポーツのマスターズフットボール大会でレンジャーズの一員としてプレーしている。また、ジョニー・ハバードとビリー・シンプソンと共に、レンジャーズ・サポーターズ・トラストの名誉会員3名のうちの1人でもある。[ 13 ]

2021年、ウォルターズはアンドリュー・ワトソンの足跡を辿るドキュメンタリー『マーク・ウォルターズ』を発表し、BBCスコットランドで放映された。[ 14 ]

私生活

ウォルターズはバーミンガムで、ナイジェリア出身のサッカー選手ローレンス・ワバラと、ウィンドラッシュ世代としてイギリスに移住したジャマイカ人の母親の間に生まれた。父親はマークが幼い頃に家を出て行き、ウォルターズは主に母親に育てられた。ウォルターズは母親の姓を名乗っている。[ 15 ]ウォルターズはプロボクサーのペレ・リードの異母兄弟であり、[ 16 ]同じくサッカー選手のサイモン・フォードの叔父である。[ 17 ]リース・ワバラの叔父でもある。[ 18 ]

キャリア統計

クラブ

クラブ別、シーズン別、大会別の出場数と得点数[ 19 ]
クラブ 季節 リーグ FAカップ リーグカップ その他[A]合計
分割アプリ目標アプリ目標アプリ目標アプリ目標アプリ目標
アストン・ヴィラ1981～82年1部リーグ1000000010
1982～83年1部リーグ 221310021273
1983～84年1部リーグ 3782052414811
1984～85年1部リーグ 36101020003910
1985～86年1部リーグ 40104093005313
1986～87年1部リーグ 213203120284
1987～88年2部リーグ247003010287
合計 181391212269222448
レンジャーズ1987～88年スコティッシュ・プレミア・ディビジョン187310000218
1988～89年スコティッシュ・プレミア・ディビジョン 3188355414817
1989～1990年スコティッシュ・プレミア・ディビジョン 2752155213612
1990～91年スコティッシュ・プレミア・ディビジョン 30122132403915
合計 10632156131210214452
リバプール1991～1992年1部リーグ 243304251366
1992～1993年プレミアリーグ32111052404213
1993～94年プレミアリーグ 170102000190
1994～95年プレミアリーグ 180401000230
合計 9414901249112419
ストーク・シティ（ローン） 1993～94年1部リーグ 9200000092
ウォルバーハンプトン・ワンダラーズ（ローン） 1994～95年1部リーグ 113000000113
サウサンプトン1995～96年プレミアリーグ 5040000090
スウィンドン・タウン1996～97年1部リーグ 277104100328
1997～98年1部リーグ 346112000377
1998～99年1部リーグ 38102120004211
1999～2000年1部リーグ 132002100153
合計 11225421020012629
ブリストル・ローバーズ1999～2000年2部リーグ 309000020329
2000～2001年2部リーグ 264105010334
2001–02第3師団260410010311
合計 82135150409614
キャリア合計 60012849106224325743167
A.  ^ 「その他」の列には、ヨーロッパカップ、FAチャリティシールド、フットボールリーグトロフィー、フルメンバーズカップ、UEFAカップウィナーズカップ、UEFAカップでの出場および得点が含まれます。

国際的

出典: [ 20 ]

代表チーム年アプリ目標
イングランド199110
合計10

栄誉

アストン・イラ・ユース

アストン・ヴィラ

レンジャーズ

リバプール

参考文献

  1. ^チョーク、ゲイリー、ホーリー、デイビッド・ブル（2013年）『オール・ザ・セインツ：サウサンプトンFCの選手名鑑』サウサンプトン：ハギオロジー出版、p.494、ISBN 978-0-9926-8640-6。
  2. ^ a bダンカン・ホリー＆ゲイリー・チョーク（2003年）『In That Number ― サウサンプトンFCの戦後史』ハギオロジー出版、243頁と594頁。ISBN 0-9534474-3-X。
  3. ^ “Football League Division 1 table 1985/86” . footballsite.co.uk . 2002年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月7日閲覧。
  4. ^ “Football League Division 1 table 1986/87” . footballsite.co.uk . 1986年11月8日. 2017年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月7日閲覧。
  5. ^ a b c d e f gコナハン、マーティン (2017年12月28日). 「マーク・ウォルターズ、レンジャーズデビュー戦での人種差別を30年後に振り返る」 . BBCスポーツ. BBC . 2018年10月8日閲覧。
  6. ^サー・ノーマン・チェスター・フットボール研究センター（2002年6月）「英国の黒人フットボール選手：1980年代後半以降：『新時代』か？」レスター大学。2010年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月6日閲覧。
  7. ^ 「Letters」 . The Guardian . ロンドン. 2010年5月12日閲覧。
  8. ^ ANGUS WRIGHTとMICHAEL BUTCHER（1999年12月）。「人種差別がスコットランドの試合を再び悩ませる」。The Scotsman 。 2013年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月6日閲覧。そこは最悪でした。虐待だけじゃありません。まあ、それなら耐えられますから。投げつけられた物全てが最悪でした。
  9. ^ a b「マーク・ウォルターズ」 . Sporting Heroes . 2013年4月25日閲覧。
  10. ^ a b c「スウィンドン・タウン選手プロフィール：マーク・ウォルターズ」スウィンドン・タウンFC 2009年9月19日閲覧。
  11. ^ 「ニュージーランド 0 – イングランド 1; 1991年6月3日 (試合概要)」 www.englandstats.com . 2008年7月6日閲覧。
  12. ^キャンベル、ジョーダン（2018年12月9日）。「30年経っても同じことを話すのは残念だ」：マーク・ウォルターズが人種差別、レンジャーズ、そして正しい対応について語る。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。  2024年9月27日閲覧。
  13. ^ 「Rangers Supporters Trust – 2003年4月」レンジャーズ・サポーターズ・トラストのウェブサイト。2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  14. ^ 「マーク・ウォルターズ、アンドリュー・ワトソンの足跡を辿る」BBC。2021年9月14日閲覧。
  15. ^ 「レンジャーズのレジェンド、マーク・ウォルターズ：トランプとジョンソンは人々を移民虐待に走らせた」 HeraldScotland . 2019年8月10日.
  16. ^スタッフ、BN（2019年3月22日） 「ビタリ・クリチコを偶然ノックアウトしたとき - ボクシングニュース」www.boxingnewsonline.net。
  17. ^ 「フォード、キリーでの滞在を延長」 2005年1月5日。
  18. ^ 「シティの新人リースは『ブルームーン』を乗り越えた」「ブロムスグローブ・アドバタイザー」2008年4月9日。 2015年6月10日閲覧。
  19. ^イングランド国立サッカーアーカイブのマーク・ウォルターズ（購読が必要）
  20. ^ Walters, Mark、 National-Football-Teams.com
  21. ^ Moore, Glenn (1995年4月2日). 「リバプール、カップ決勝で勝利を収める」 . The Independent . 2024年4月3日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、マーク・ウォルターズに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mark_Walters&oldid=1319093200」より取得