マルケサス諸島

マルケサス諸島
ネイティブ名:
Îles Marquises  (フランス語) Te Fenua `Enata  (南マルケサン) Te Henua Enana  (北マルケサン)
マルケサス諸島の旗
地理
位置太平洋
座標南緯8度54分 西経139度36分 / 南緯8.900度、西経139.600度 / -8.900; -139.600
諸島ポリネシア
島の総数15
主要な島々ヌクヒバ、ウアポウ、ウアフカ、ヒバオア、ファツヒバ、タフアタ
エリア1,049.3 km 2 (405.1 平方マイル) [ 1 ]
最高標高1,230メートル（4040フィート）
最高点オーブ山（ウア・ポウ）
管理
フランス
集団性フランス領ポリネシア
最大の集落タイオハエ(人口 2,183 (2017 [ 2 ] ))
人口統計
人口9,346 (2017年[ 2 ] )
人口密度8.9/km 2 (23.1/平方マイル)
言語フランス語、マルケサス語
追加情報
タイムゾーン
正式名称テ ヘヌア エナタ – マルケサス諸島
タイプ混合
基準iii、vi、vii、ix、x
指定された2024年（第46回）
参照番号1707
地域オセアニア

マルケサス諸島（/ m ɑːr ˈ k eɪ s ə s / mar- KAY -səss ;フランス語: Îles MarquisesまたはArchipel des MarquisesまたはMarquises [maʁkiz] ;マルケサス語: Te Henua ʻEnana (北マルケサス) およびTe Fenua ʻEnata (南マルケサス)、いずれも「人間の土地」の意) は、南太平洋にあるフランスの海外領土であるフランス領ポリネシアの火山島群である。最高地点はウアポウ島のオアヴェ山(フランス語: Mont Oave )の山頂で、海抜1,230メートル (4,035フィート) である。[ 3 ]

考古学的調査によると、これらの島々は西ポリネシアからの航海者によって10世紀に定住されたと考えられています。[ 4 ]その後数世紀にわたり、これらの島々は「驚くほど均一な文化、生物学、言語」を維持してきました。[ 5 ]マルケサス諸島は、1595年にこれらの島々を訪れた航海士アルバロ・デ・メンダニャによって、 16世紀のスペインのペルー総督、カニェテ侯爵（スペイン語：Marqués de Cañete）にちなんで名付けられました。

マルケサス諸島は、フランス領ポリネシアの5つの行政区分（行政区画）の一つを構成しています。マルケサス諸島の行政区画の中心地は、ヌクヒバ島のタイオハエです。2017年8月の国勢調査時点で、マルケサス諸島の人口は9,346人でした。[ 2 ]

地理

マルケサス諸島は太平洋に位置している
マルケサス諸島
マルケサス諸島
クラス=notpageimage|
太平洋におけるマルケサス諸島の位置
ヒバオア島

マルケサス諸島は世界で最も隔絶された島々の一つで、タヒチ島の北東約1,370キロメートル（850マイル） 、メキシコ（最も近い大陸）の南西約4,800キロメートル（3,000マイル）に位置しています。マルケサスホットスポットと呼ばれるマグマの湧昇中心によって形成されたと考えられています。[ 6 ]この諸島は自然に2つの地理的区分に分けられます。1つは北部グループで、エイアオ島、ハツツ島（ハツタア島）、モツオネ島、そしてヌクヒバ島の周囲の島々、モツイティ島（ハツイティとも呼ばれる）、ウアポウ島、モツオア島、ウアフカ島で構成されています。もう 1 つは南部のグループで、ファトゥ ウク、タフアタ、モホ タニ(モタネ)、テリヒ、ファトゥ ヒバ、モツ ナオ(トーマスセット ロックとも呼ばれる) で構成されており、ヒバオア島本島の周囲に集まっています。

マルケサス諸島は、フランス領ポリネシアで最大の島群の一つです。総面積は1,049平方キロメートル（405平方マイル）です。この諸島の一つであるヌクヒバ島は、フランス領ポリネシア全体でタヒチに次いで2番目に大きな島です。モツ・オネを除くマルケサス諸島の島々はすべて火山活動によって形成されています。

ポリネシアは豊かな熱帯植物のイメージを連想させる傾向があり、マルケサス諸島も熱帯地域に位置しているにもかかわらず、驚くほど乾燥しています。これは、（大気的に）乾燥したフンボルト海流から発生する東風が最初に大きく吹き始める場所であるためです。そのため、マルケサス諸島は頻繁に干ばつに見舞われます。確実に降水量があるのは、雲に最も高くそびえる島々（一般的に海抜750メートル（2,460フィート）以上）だけです。こうした状況は歴史的に、淡水の供給量の周期的な変動をもたらしてきました。周期的な水不足により、群島全体の様々な島々の特定の地域でのみ、人間の居住が断続的にしか持続可能ではありませんでした。たとえば、ウアフカ島（最高標高 857 メートル (2,812 フィート)）は歴史的に人口レベルが低く、エイアオ島（最高標高 576 メートル (1,890 フィート)）は断続的に無人島となっています。

マルケサス諸島

北マルケサス諸島

ヌクヒバ島のハカウイ滝

南マルケサス諸島

海山

マルケサス諸島北部を中心に、 海山や浅瀬も数多く存在します。その中には以下のようなものがあります。

地質学

ヌクヒバ島ハティヘウの玄武岩層

マルケサス諸島の大部分は、太平洋プレートの下にあるマルケサスホットスポットによって形成された火山起源の島です。マルケサス諸島は、同名の海底火山台地の上に位置しています。この台地は、島々と同様に、一般的に500万年未満しか経っていないと考えられていますが、ある仮説では、台地（島々ではなく）の方がはるかに古く、ペルー北部に沈み込んでいるインカ台地の形成に似た力によって形成されたとされています。[ 7 ]

マルケサス諸島の年代は、130万年前（ファツヒバ島）から600万年前（エイアオ島）と推定されています。モツオネを除くすべての島は火山島です。モツオネは低い島で、サンゴ礁の上にある小さな砂州で構成されており、マルケサス諸島で唯一の環礁です。ほとんどのフランス領ポリネシアの島々と異なり、マルケサス諸島（モツオネ以外）は裾礁で保護されていません。 [ 8 ]これらの島では、サンゴは湾やその他の保護区域でのみ見つかりますが、ファツフクの場合は島の頂上で化石の形で見つかるという珍しい場所です。南赤道海流はこれらの島々を激しく打ちつけ、その力で海岸に海食洞が点在しています。島々には小さな湾に通じる谷もありますが、海端の崖で急に終わる山脈が特徴的です。

気候

ファトゥヒヴァ島のパンノキ

マルケサス諸島の気温は年間を通して安定している。降水量は非常に変動が激しく、北部および東部（風上）の沿岸地域と山岳地帯では年間平均2,500mm（98インチ）と多く、西部（風下）でははるかに少ない。ヌクヒバ島の「砂漠」地域では、年間平均降水量はわずか510mm（20インチ）である。干ばつは頻繁に発生し、時には数年続くこともあり、エルニーニョ現象と関連していると思われる。[ 9 ]マルケサス諸島の海面気候の典型的な変動性は、ヒバ・オア島のアトゥオナ気象観測所で行われた観測結果によってよく示されている。年間降水量の最高記録は3,760mm（148インチ）、最低記録は560mm（22インチ）である。[ 10 ]

ヒバオア島アトゥオナの気候データ
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
平均日最高気温 °C (°F) 30 (86) 31 (87) 31 (87) 31 (87) 29 (85) 29 (84) 28 (83) 28 (83) 29 (84) 29 (85) 30 (86) 30 (86) 29 (85)
日平均 °C (°F) 27 (81) 27 (81) 28 (82) 28 (82) 27 (80) 26 (79) 26 (78) 26 (78) 26 (79) 26 (79) 27 (80) 27 (81) 27 (80)
平均日最低気温 °C (°F) 23 (74) 24 (75) 24 (76) 24 (76) 24 (75) 23 (74) 23 (74) 23 (73) 23 (73) 23 (73) 23 (74) 23 (74) 23 (74)
平均降水量（mm）（インチ） 110 (4.5) 91 (3.6) 140 (5.4) 120 (4.6) 120 (4.8) 180 (6.9) 120 (4.8) 100 (4) 81 (3.2) 79 (3.1) 66 (2.6) 89 (3.5) 1,290 (50.9)
出典：ウェザーベース[ 11 ]
ヒバオア島の南西方向の眺め。遠くにモホタニ島が見える。

歴史

カイモコ家。頭飾り（プウエエイ）、19世紀。ネズミイルカの歯、ビーズ、ココヤシ繊維。この女性の頭飾りは、ネズミイルカが豊富に生息していたウア・ポウ島で作られたものと考えられています。マルケサス諸島語で「エイ」は「宝物」を意味します。ブルックリン美術館所蔵。

マルケサス諸島に最初に定住した人々は、西ポリネシアからやって来たポリネシア人で、ラピタ文化の末裔です。遺跡の証拠を炭素年代測定する初期の試みでは、彼らが西暦100年以前に到着したと示唆され、他の推定では西暦600年以降に定住したとされています。しかし、最近のいくつかの独立した研究では、より最近に到着した可能性が示唆されています。

例えば、より信頼性の高いサンプルに高精度の放射性炭素年代測定法を適用した2010年の研究では、東ポリネシアへの最初期の入植は、はるか後、より短期間で、2つの波に分かれて起こったことが示唆されています。最初の波は、ソシエテ諸島への移住で、西暦1025年から1120年頃（従来考えられていたよりも4世紀遅い）でした。2番目の波は、それから70年から265年後、西暦1190年から1290年頃にかけて、残りのマルケサス諸島全体に移住者が分散したことです。[ 5 ]この比較的急速な入植が、「東ポリネシアの文化、生物学、言語の驚くべき均一性」の原因であると考えられています。[ 5 ]

歴史文化

島々の豊かな自然資源は、歴史的に多くの人口を支えてきました。住民は漁業、貝類の採取、鳥類の狩猟、そして園芸によって生計を立ててきました。パンノキに大きく依存していましたが、少なくとも32種類の外来作物も栽培していました。ヨーロッパ人到来以前の島々間貿易の確固たる証拠は、マルケサス諸島の採石場であるエイアオ島の玄武岩から発見されています。この玄武岩は、モオレア島（ソシエテ諸島）、マンガレバ島（ガンビエ諸島）、トゥブアイ島（オーストラル諸島）、ラロトンガ島（クック諸島）、タブアエラン島（ノーザンライン諸島）へ手斧の刃を提供するために、2,500km（1,600マイル）以上もの距離をカヌーで運ばれたことが知られています。[ 12 ]

ヨーロッパとの接触

マルケサス諸島の伝統的な武将の頭飾り、儀式用の衣服、記章、武器

マルケサス諸島に到達した最初のヨーロッパ人は、1526年6月に嵐で消息を絶ったスペイン船サン・レスメス号の乗組員であったと考えられている。この船はガルシア・ホフレ・デ・ロアイサ率いる探検隊の一部だった。[ 13 ]スペインの探検家アルバロ・デ・メンダーニャは、約70年後の1595年7月21日にマルケサス諸島に到達した。彼は、1590年から1596年までペルー副王を務めたパトロンである第5代カニェテ侯爵ガルシア・ウルタド・デ・メンドーサ（スペイン語：Marqués de Cañete）にちなんで、島々を名付けた。メンダーニャはまずファツ・ヒバ島、次にタワタ島を訪れ、その後ソロモン諸島へと向かった。彼の遠征では、マグダレナ(ファツ ヒバ)、ドミニカ(ヒバ オア)、サン ペドロ(モホ タニ)、サンタ クリスティーナ(タフアタ)として最南端の 4 つのマルケサス諸島が地図に記載されました。 [ 14 ]

18世紀後半、ヨーロッパの探検家たちは、人口を8万人から10万人と推定しました。[ 15 ]ヨーロッパ人とアメリカ人は、豊かな生息地と環境に恵まれた島々での生活の容易さに感銘を受けました。1791年、アメリカの海洋毛皮貿易商ジョセフ・イングラムは、ブリッグ船ホープを指揮して初めてマルケサス諸島北部を訪れました。彼はそこをワシントン諸島と名付けました。[ 16 ] 1797年から1799年にかけて、ウィリアム・パスコー・クルックはマルケサス諸島に居住した最初のプロテスタント宣教師となりました。 [ 17 ] 1813年、デビッド・ポーター提督はヌクヒバ島をアメリカ合衆国の領有権を主張しましたが、アメリカ合衆国議会はその主張を批准しませんでした。[ 18 ]一時期、島々から白檀が輸出されていましたが、その資源は4年以内に枯渇しました。[ 19 ]

帆船時代、この島々は捕鯨船の寄港地として栄えました。記録に残る最初の寄港は1791年4月のホープ号です。 [ 20 ]最後の寄港は1907年2月のアメリカの捕鯨船アラスカ号です。 [ 21 ]

パレウを着て伝統的なダンスを披露するマルケサス人、1909年

1842年、フランスはタフアタ島全体の王であると主張する先住民の酋長イオテテを支援するため、軍事作戦を成功させました。その後、フランス政府はタフアタ島全体の領有権を主張し、ヌクヒバ島に入植地を築きました。この入植地は1857年に放棄されましたが、フランスは1870年に再びタフアタ諸島の支配権を取り戻しました。その後、マルケサス諸島はフランス領ポリネシアに編入されました。

マルケサス諸島の先住民は、西洋の探検家が持ち込んだ天然痘や麻疹などの病気に対して免疫を持っていなかったため、高い死亡率に苦しみました。

マルケサス諸島は、ポリネシアの他のどの島群よりも多くの人々がこれらの病気で亡くなりました。人口は18世紀の78,000人以上から19世紀半ばには約20,000人、20世紀初頭には4,000人強に減少し[ 22 ] 、 1926年には史上最低の2,255人に達しました。その後、人口は増加に転じ、2002年11月の国勢調査では8,548人[ 23 ] （タヒチに居住するマルケサス諸島のコミュニティは含まない）、2017年8月の国勢調査では9,346人に達しました[ 2 ] 。

現代史

2024年、マルケサス諸島は、委員会による先住民族の保護活動の一環として、 「テ・ヘヌア・エナタ」（直訳すると「人間の土地」）としてユネスコ世界遺産に登録されました。 [ 24 ] [ 25 ]

政府と政治

マルケサス諸島は、フランス領ポリネシアの5つの行政区分（行政区画）の一つです。政府の公用語はフランス語とタヒチ語です。マルケサス諸島行政区画の首都は、ヌクヒバ島のタイオハエです。

人口密度の低いマルケサス諸島は、タヒチ島から1,371 km（852 mi）離れた場所に位置しています。2012年の国勢調査によると、タヒチ島は人口183,645人で、フランス領ポリネシアで最も人口の多い島であり、同諸島の総人口の68.5%を占めています。[ 26 ]

マルケサス諸島の住民はタヒチの圧倒的優位性に不満を抱き、タヒチに拠点を置く政治家による無視を訴えており、指導者たちはパペーテに依存せず、本拠地であるパリの政府と直接の関係を築くことを提案している。[ 27 ] 21世紀にタヒチでフランスからの独立を求める機運が高まる中、2007年にはマルケサス諸島の著名な政治指導者数名が、マルケサス諸島はフランス領ポリネシアから分離するがフランス共和国内に留まるという案を提唱した。[ 27 ]これはタヒチで論争を巻き起こし、独立派のタヒチの指導者たちはフランス中央政府がマルケサス諸島のフランス領ポリネシアからの分離を奨励していると非難している。[ 27 ]

管理

マルケサス諸島のコミューン共同体 (CODIM)

マルケサス諸島には州議会も地域議会もないが、2010年以降、マルケサス諸島を6つのコミューン（自治体）に分割して統合し、マルケサス諸島コミューン共同体（フランス語：マルケサス諸島コミューン共同体、CODIM）を形成している。[ 28 ]フランスのすべてのコミューン共同体と同様に、CODIMは完全な地域共同体ではなく、コミューンの連合体に過ぎない（フランス領ポリネシアでは、フランス領ポリネシアの海外共同体と48のコミューンのみが地域共同体である）。 CODIMは、大統領と、6つのコミューンの市町村議会がその構成員の中から選出した15名の代表者で構成されるコミュニティ評議会（conseil communautaire）によって統治され、各コミューンは人口規模に比例した数の代表者を有する。CODIMの大統領とコミュニティ評議会は、ヒバオア島のアトゥオナに事務所を置いている。現大統領はヌクヒバ市長のブノワ・カウタイであり、 2020年フランス市町村選挙後の2020年7月にコミュニティ評議会によって大統領に選出され、次の市町村選挙までの6年間の任期となる予定である。[ 29 ]

マルケサス諸島のコミューン共同体は、マルケサス諸島の孤立とタヒチにあるフランス領ポリネシア政府からの距離を考慮し、6つのコミューンと海外フランス領ポリネシア共同体の両方からこの新しいコミューン間構造に権限を委譲することを目的として、2010年に設立された。[ 28 ]フランス領ポリネシア政府は、経済開発を監督する権限をCODIMに移譲した。その結果、CODIMは現在、地域経済開発の青写真の起草を担当している。フランス領ポリネシア政府はまた、文化活動やスポーツ活動に有利な補助金を交付する権限もCODIMに移譲した。6つのコミューンからCODIMへの権限移譲は極めて限定的であった。[ 28 ]経済発展の青写真の起草や文化・スポーツ活動への補助金交付の他に、CODIMは現在、ハイキングコースの設置、廃棄物収集の調査の起草（廃棄物収集の実際の管理は行わず、収集は各自治体が独自に行っている）、群島間の輸送の青写真の起草、群島6自治体へのコンピューターや事務機器の調達、6自治体への法的・技術的支援の提供のみを担当している。[ 30 ]

フランス領ポリネシアの会計検査院（chambre territoriale des comptes）は、CODIMの活動は非常に限られており、非常に少ない予算（1億パシフィックフラン未満、すなわち100万米ドル未満）のために理論上の権限に達していないと指摘している。[ 28 ]例えば、CODIMは群島の6つのコミューンのためにコンピュータやオフィス機器を購入する権限を行使しておらず、より一般的には、その設立が6つのコミューンによる資源と経費のプールにつながっていない。[ 28 ] CODIMの予算の大半は地域経済開発の青写真の作成に費やされているが、CODIMにはその青写真を実施し、必要なインフラを建設する権限も財政的手段もない。会計検査院は、CODIMの権限と財源の拡大を求めている。[ 28 ]

分散化された行政

行政上、マルケサス諸島はフランス本国とフランス領ポリネシア政府の両方の分散した区分を形成している。フランス本国の分散した区分として、マルケサス諸島はフランス領ポリネシアの5つの行政区分の1つであるマルケサス行政区分（フランス語： subdivision administrative des Marquises）を形成している。マルケサス行政区分の長はadministrateur d'État（「国家管理者」）であり、一般的に単にadministrateurと呼ばれ、chef de la subdivision administrative（「行政区分の長」）と呼ばれることもある。administrateurは、パペーテのフランス領ポリネシアのフランス共和国高等弁務官の管轄下にある公務員である。行政官とその職員はヌクヒバ島のタイオハエに駐在しており、ここがマルケサス諸島の行政首都となっている。これは、以前の首都であったヒバオア島のアトゥオナに代わるものである（ただし、この一般的な傾向とは逆に、 2010年にマルケサス諸島の コミューン共同体の首都としてアトゥオナが選ばれた）。

ハナヴァヴェ
海から見たハカハウ、ウアポウの眺め

フランス中央政府の代表およびパペーテの高等弁務官の代表として行動するマルケサス諸島行政官は、以下の事項を担当します。

  • マルケサス諸島のコミューン（自治体）に法的助言を提供し、コミューンが行った決定の合法性を検証する
  • 公文書（身分証明書、運転免許証など）の発行、移民規則の適用、選挙の組織
  • 治安管理（憲兵隊の調整、自然災害などの重大危機への対応など）
  • マルケサス諸島におけるフランス中央政府の公共サービス（ヌクヒバ島の矯正施設など）の監督

フランス領ポリネシア政府の分散型下位区分として、マルケサス諸島は、フランス領ポリネシアの4つのサーコンスクリプション（地区）の1つである、circonscription des Marquises（マルケサス地区）を形成しています。これらのサーコンスクリプション（地区）は、2000年にフランス領ポリネシア議会によって、タヒチとモーレア島以外の島々におけるフランス領ポリネシア政府の分散型下位区分として機能するよう創設されました。circonscription des Marquisesの長は、フランス語でadministrateur territorial（領土管理者）として知られるタヴァナ・ハウですが、タヒチ語のtavana hauの方が一般的に使用されています。tavana hauは、任命するフランス領ポリネシア政府の大統領の直接の代理人です。tavana hauとそのスタッフは、国家管理者と同様に、ヌクヒバ島のタイオハエに駐在しています。

タヴァナ・ハウは以下のことを担当します:

  • マルケサス諸島におけるフランス領ポリネシア行政（道路、漁業などを担当するフランス領ポリネシア行政など）の業務の調整
  • フランス領ポリネシア議会で可決された法律およびフランス領ポリネシア政府によって行われた決定の執行を確保する
  • フランス領ポリネシアの公務員の業績を評価し、パペーテの担当省庁に評価を送付する
  • パペーテで地元住民とフランス領ポリネシア政府との連絡役を務める
マルケサス諸島のコミューン

マルケサス諸島は、フランス領ポリネシア議会の6つの選挙区のうちの1つであるマルケサス諸島選挙区も形成しています（フランス領ポリネシアの政治も参照）。

コミューン

マルケサス諸島は6つのコミューン（自治体）に分かれています。6つのコミューンそれぞれにおいて、フランスまたはその他のEU市民権を持つ地元住民が、コミューン内の地域問題を管理する責任者である自治体議会と市長を選出します。ヌクヒバ、ウアポウ、ヒバオアの3つのコミューンは、人口が多いため、さらに関連コミューンに分割されています。マルケサス諸島には州議会や地域議会が存在しないため、コミューンと関連コミューンは、マルケサス諸島で唯一選出される議会です（CODIM（マルケサス諸島コミューン共同体）のコミュニティ議会は地元住民によって直接選出されるのではなく、6つのコミューンの自治体議会によって選出された代表者のみで構成されています）。地方選挙は6年ごとに、フランスの他の地域の地方選挙と同じ日に行われます（直近の地方選挙については、 2020年のフランス地方選挙をご覧ください）。各地方議会は、その議員の中から代表者を選出し、アトゥオナ（ヒバオア島）のCODIMコミュニティ評議会に出席させます。

2012年の国勢調査における各コミューンの面積と人口は次の通りです。

人口統計

歴史的な人口

179918531863187218831892190219111921192619311936
5万から10万11,9008,6506,0455,5764,4453,9633,1162,3002,2552,2832,400
194619561962197119771983198819962002200720122017
2,9764,1654,8385,5935,4196,5487,3588,0648,5488,6329,2649,346
過去の推計値と過去の国勢調査による公式数値。[ 2 ] [ 23 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]

移行

2017年の国勢調査におけるマルケサス諸島の住民9,346人の出身地は次の通りである。[ 34 ]

  • 63.2%がマルケサス諸島で生まれた（2007年の国勢調査では70.5%だった）
  • タヒチでは29.2% （2007年の国勢調査では20.9%）
  • フランス本土では4.0％（2007年の国勢調査では4.5％だった）
  • フランス領ポリネシア（マルケサス諸島とタヒチを除く）では2.5％（2007年の国勢調査では3.0％だった）
  • 海外では0.8％（2007年の国勢調査では0.6％だった）
  • フランス海外居住者（フランス領ポリネシア以外）0.3% （2007年国勢調査の0.5%から減少）

2007年と2017年の国勢調査の間に、タヒチ生まれのマルケサス諸島住民の人口は50.5％増加し（2007年国勢調査の1,810人から2017年の2,726人へ）、その結果、2017年には人口の29.2％を占めるようになりました。しかし、タヒチから移住してきた人々の多くは、タヒチに移住してそこで出産したマルケサス人の子供たちであり、その子供たちがマルケサス諸島に戻ってきています。これは言語統計からも明らかです。2017年の国勢調査で、15歳以上でタヒチで生まれマルケサス諸島に住んでいたマルケサス諸島住民の50.8％が、自宅で最もよく話す言語はマルケサス語であると回答しました。一方、42.1％がフランス語を、わずか6.6％がフランス語を話しました。タヒチ語[ 35 ]

平和の聖母教会 (フランス語: Église de Notre-Dame-de-Paix )、ファツヒバ島オモア

2017年の国勢調査では、マルケサス諸島生まれの3,353人がタヒチ島に住んでいた（2007年の国勢調査では3,493人だった）のに対し、マルケサス諸島生まれの5,907人がマルケサスに住んでいた（2007年の国勢調査では6,106人だった）ほか、705人がフランス領ポリネシアの残りの地域に住んでいた（2007年の国勢調査では679人だった）。[ 34 ] [ 36 ]フランス領ポリネシアが経験した経済危機により、純出生数ではニューカレドニアやフランス本土への移住を相殺できなかったため、マルケサス諸島で生まれフランス領ポリネシアに居住する人の総数は2007年の国勢調査では10,278人だったが、2017年の国勢調査では9,965人に減少した。

宗教

マルケサス諸島の住民の大部分は、カトリック教会と様々なプロテスタント系キリスト教団体による宣教活動の成功により、キリスト教徒です。この地域の主要な教会は、タイオハエの聖母大聖堂（フランス語：Cathédrale Notre-Dame de Taiohae）で、カトリック教会タイオハエ教区（ラテン語：Dioecesis Taiohaënus seu Humanae Telluris）の所在地です。

2017年のデータによると、マルケサス諸島の人口の90.1% [ 37 ]がカトリック教会に所属しており[ 37 ] 、カトリック教徒が島の人口の87.3%を占めていた1950年から増加している。[ 37 ]

メンダニャの船には牧師が乗船していたものの、マルケサス諸島で本格的な宣教活動が行われた様子はなかった。1797年にイギリスからタヒチを経由してマルケサス諸島に到着した最初の宣教師は、ロンドン宣教協会のウィリアム・パスコー・クルック（1775年～1846年）とジョン・ハリス（1754年～1819年）だった。ハリスは当時の状況に耐えられず、わずか数ヶ月後にタヒチに戻った。[ 38 ]同時代の記録によると、彼は浜辺で救助されたが、完全に絶望し、裸で略奪されていたという。クルックは1799年までマルケサス諸島に留まった。 [ 39 ]

マルケサス諸島の聖母大聖堂 (フランス語: Cathédrale Notre-Dame des Îles Marquises )、ヌクヒバ島

ハワイからのアメリカ人宣教団は、もはや成功しませんでした。ウィリアム・パターソン・アレクサンダー（1805–1864）、ベンジャミン・パーカー（1803–1877）、リチャード・アームストロング（1805–1860）は、1834年に妻と生後3ヶ月の赤ん坊を連れてハワイからマルケサス諸島に到着し、同年帰国しました。1853年には、ジェームズ・ケケラ（1824–1904）に率いられた宣教師たちが、妻と共にハワイからファツヒバ島に到着しましたが、フランスの軍艦で到着したカトリック宣教師との衝突により、そこに留まることができませんでした。

プロテスタントはヒバオア島に赴いたが、これもあまり成果を上げなかった。改宗者はほとんどおらず、部族間の争い、人食い、人身御供が続いた。プロテスタントの宣教師たちは徐々にヒバオア島を離れ、ハワイへと戻り、ジェームズ・ケケラだけが残った。彼は1899年にハワイに戻り、1904年11月29日にホノルルで亡くなった。[ 40 ]ハワイ生まれの宣教師ジェームズ・ビックネルは1857年にヨハネによる福音書をマルケサス語に翻訳した。

1838年から1839年にかけて、カトリック宣教団は、フランスのピクピュス聖心会（1800年設立）の支援を受けて、その地位を確立しました。宣教師たちはマンガレバ島からタワタ島、ウア・ポウ島、ファトゥ・ヒバ島、ヌク・ヒバ島へと広がりました。彼らは、以前のプロテスタントと同様に、部族からの敵対的な扱いを受けました。しかし、フランス当局の支援により、困難を乗り越え、長期的には存続することができました。彼らはヌク・ヒバ島のモアナ王に洗礼を施すことにも成功しましたが、モアナ王は1863年に天然痘で亡くなりました。

宣教師たちは様々な方法でキリスト教の理想と文化を導入し、最終的には伝統的な部族文化に取って代わろうとしました。キリスト教徒は、長年親しまれてきたカヴァの消費や古代の神聖なタトゥー芸術を非難しただけでなく、部族の豊穣／男らしさを祈願する儀式や頭蓋骨の解剖を特に非難しました。しかし同時に、彼らは人食い、人身御供、そして絶え間ない部族間の抗争 に終止符を打とうと試み、そして最終的に成功しました。

言語

ウアフカ島のハネ湾でコプラを船に積み込む

フランス領ポリネシア全域ではフランス語とタヒチ語が公用語ですが、マルケサス諸語は様々な形態で、この群島内の住民の間で依然として主要なコミュニケーション手段となっています。さらに、マルケサス諸島の住民の間では、フランス語がほぼ普遍的に話されています（下記の国勢調査データを参照）。

マルケサス語は、フランス領ポリネシアのマルケサス諸島で話されているマルケス語群に属する、東中部ポリネシア諸語の方言の総称です。マルケサス語は通常、地理的な境界線に沿って北マルケサス語と南マルケサス語の2つのグループに分類されます。

北マルケサス方言はウア・プ島とヌクヒバ島で話されており、南マルケサス方言はヒバオア島、タワタ島、ファトゥヒバ島で話されている。ウア・フカ島の方言はしばしば誤って北マルケサス方言に分類されるが、これは過渡期の言語である。この島は北マルケサス諸島に属しているが、方言は南マルケサス方言との形態的・音韻的類似性が高い。北マルケサス方言は、北マルケサス言語とタイ・ピ・マルケサス言語の2つの別々の言語であると考えられることもある。後者はヌクヒバ島の東部3分の1の谷間、古代のタイ・ピ州で話されている。

マルケサス諸語の最も顕著な特徴は、他のポリネシア語の/r/または/l/がほぼ普遍的に/ʔ/ (声門閉鎖音) に置き換えられていることである。

他のポリネシア語と同様に、マルケサス語の音韻は子音が少なく、母音が比較的多いという特徴があります。

2017年国勢調査の言語データ

2017年の国勢調査では、15歳以上の人口の97.0%がフランス語を話せると回答しました（2007年の国勢調査では94.1%でした）。また、92.6%がフランス語の読み書きができると回答しました（2007年の国勢調査では90.2%でした）。15歳以上の人口のうち、フランス語を全く話せない人はわずか1.9%でした（2007年の国勢調査では4.4%でした）。[ 35 ] [ 41 ]

同国勢調査では、15歳以上の人口の66.9%が、自宅で最もよく話す言語はマルケサス語であると回答した（2007年国勢調査の67.8%から減少）。自宅で最もよく話す言語はフランス語であると回答した人は30.2%（2007年国勢調査の30.1%から増加）。タヒチ語であると回答した人は2.3% （2007年国勢調査の1.4%から増加）、その他の言語であると回答した人は0.6%（2007年国勢調査の0.7%から減少）。[ 35 ] [ 42 ]

2017年の国勢調査では、15歳以上の人口の4.9％がポリネシア語を全く知らないと回答した（2007年の国勢調査では7.2％だった）。[ 35 ] [ 41 ]

コミュニケーション

P400級巡視船「ラ・タページーズ」がウアポウ島ハカハウに停泊

空港

マルケサス諸島には、ヌクヒバ島、ウアポウ島、ウアフカ島、ヒバオア島の4つの空港があります。タフアタ島の地形は起伏が激しく、多額の投資なしには滑走路を建設できません。一方、ファツヒバ島中央部の高原は滑走路を建設できるほどの広さがありますが、島の人口が非常に少ないため、滑走路建設のメリットは疑わしいとされています。

通信

マルケサス諸島では、主にタヒチから電話、ラジオ、テレビが提供されています。最近追加されたサービスには、ポリネシアの大部分で唯一の固定電話事業者である公営企業OPTポリネシアの商業子会社である携帯電話サービスであるViniがあります。約6年間で、Viniは人口の多い島のほとんどをカバーするまで拡大しました。

タトゥー道具入れ、木製、プア・マウ渓谷、アトゥオナ、ヒバ・オア島

芸術と文化

マルケサス諸島には豊かな芸術の伝統があります。マルケサス諸島の芸術は、寺院のために作られた祖先の大きな木彫りから、骨や貝殻で作られた小さく精巧な個人用装飾品まで、多岐にわたります。木彫りの品々は、伝統的な慣習の一部であるタトゥーのデザインに似た、精巧な擬人化や幾何学的なモチーフで装飾されていました。[ 43 ]

生物学

マルケサス諸島の生態系は、野生化した家畜の活動によって一部地域で壊滅的な被害を受けました。残存する生態系を保護するための第一歩として、 1992年にマルケサス自然保護区が設立されました。

1996年、ヌクヒバ市長ルシアン・キミテテは、マルケサス諸島をユネスコ世界遺産に登録することを提案した。[ 44 ] 2022年5月、登録に関する意見公募が始まった。[ 44 ]フランス政府は2023年1月にユネスコに正式に申請した。[ 45 ]テ・ヘヌア・エナタは、2024年7月31日にユネスコの世界遺産リストに登録された。[ 46 ]

参照

参考文献

  1. ^ "R1- ポリネシー フランセーズにおける人口、二重区画、コミューンおよびコミューン協会、1971 年から 1996 年"。 ISPF。2012 年 11 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 13 日に取得。
  2. ^ a b c d e「人口」。Institut de la statistique de la Polynésie française (フランス語)。2019年6月27日のオリジナルからアーカイブ。2019 年6 月 7 日に取得。
  3. ^ “コミューン・デ・イル・マルキーズ” .ラ・ポリネシー・フランセーズ中央委員会。 2008 年 12 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。
  4. ^ Allen, Melinda S. and McAlister, Andrew J., 2010, 「ハカエア海岸遺跡、マルケサス諸島の植民地化、そして東ポリネシア人の居住地モデル」『オセアニア考古学』第45巻、54-65頁。 [1] 2020年1月31日アーカイブ、 Wayback Machine
  5. ^ a b cジャネット・M・ウィルムズハースト、テリー・L・ハント、カール・P・リポ、アソル・J・アンダーソン。「高精度放射性炭素年代測定は、東ポリネシアにおける近年の急速な初期人類植民を示している」2015年9月24日アーカイブ、 PNAS 、第108巻第5号、doi: 10.1073/pnas.1015876108、2015年10月26日アクセス
  6. ^ Desonie, DL; Duncan, RA; Natland, JH (1993年10月10日). 「マルケサスホットスポットの火山噴出物の時間的および地球化学的変動」. Journal of Geophysical Research: Solid Earth . 98 (B10): 17649– 17665. Bibcode : 1993JGR....9817649D . doi : 10.1029/93JB01562 . ISSN 2156-2202 . 
  7. ^「失われたインカ高原」：ペルーの平坦な沈み込みの原因？ 2010年7月3日アーカイブ、Wikiwix、1999年
  8. ^ 「パペーテ、津波警報発令中に5つの小波を測定」タヒチプレス、2009年9月29日。 2009年9月30日閲覧。{{cite news}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)CS1 メンテナンス: url-status (リンク)
  9. ^アディソン、デビッドJ.「マルケサス諸島（フランス領ポリネシア）の伝統農業」ラパヌイジャーナル21.2（2007）：111–27。
  10. ^フローレンス、ジャック、ロレンス、デイヴィッド・H.「マルケサス諸島の植物相と植生入門」アレトニア誌、第7巻第4号、223ページ
  11. ^ 「Weatherbase: アトゥオナ（フランス領ポリネシア）の歴史的気象」 Weatherbase、2011年。2013年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月24日閲覧。
  12. ^ Allen, Melinda S. (2014年6月1日). 「マルケサス諸島の植民地化の年代記と植民地化後の相互作用：ハワイの起源と「マルケサスの故郷」仮説への示唆」 . Journal of Pacific Archaeology . 5 (2): 1– 17. doi : 10.70460/jpa.v5i2.137 . 2020年8月25日閲覧。
  13. ^ベルグノ, ホルヘ (1990). ハーディ, ジョン; フロスト, アラン (編).ヨーロッパからオーストラリアへの航海. オーストラリア人文科学アカデミー. p. 25. ISBN 978-0909897192。
  14. ^シャープ、アンドリュー『太平洋諸島の発見』オックスフォード 1960年 51ページ
  15. ^デニス・カワハラダ。「ヒバ島（マルケサス諸島）」。ハワイの航海の伝統。2022年10月22日のオリジナルからアーカイブ。2022 年6 月 25 日に取得。
  16. ^ 「ジョセフ・イングラハム文書 1790–1792:ボストンからアメリカ北西海岸までのブリガンティン・ホープ号航海日誌」ワールドデジタルライブラリー1790–1800年。2013年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月8日閲覧。
  17. ^ガンソン、ニール. 「ウィリアム・パスコー・クルック (1775–1846)」.オーストラリア人名辞典. オーストラリア国立大学国立伝記センター. 2024年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月28日閲覧– オーストラリア人名辞典より。
  18. ^ “French Polynesia – History | Britannica” . Encyclopædia Britannica . 2021年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月12日閲覧。
  19. ^ Villiers, John (1994年7月). 「消えゆくポルトガル領ティモールのサンダルウッド」 . Itinerario . 18 (2): 90. doi : 10.1017/S0165115300022518 . S2CID 162012899. 2022年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月23日閲覧。 
  20. ^ラングドン、ロバート（1984年）、 Where the whalers went: An index to the Pacific ports and island visits by American whalers (and some other ships) in the 19th century 、キャンベラ、Pacific Manuscripts Bureau、p.168 & 171。ISBN 086784471X
  21. ^ラングドン、175ページ
  22. ^バーナード・ジル;トゥールラン、ピエール＝イヴ (1999)。オー・ヴァン・デ・イル (編)。古代の征服者: 太平洋と太平洋の移民の歴史。オー・ヴァン・デ・イル。 p. 118.ISBN​ 978-2909790596。
  23. ^ a b "1971 年から 2002 年までのコミューンおよびコミューン協会の人口統計" . ISPF。2012 年 11 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 13 日に取得。
  24. ^ Marcus, Lilit (2024年7月31日). 「この楽園の島は年間数千人の観光客しか訪れない。しかし、国際的に大きな注目を集めた」 . CNN . 2024年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月16日閲覧。
  25. ^ “UNESCO World Heritage: 26 new sites inscripted - UNESCO World Heritage Centre” . whc.unesco.org . 2024年8月1日. 2024年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月22日閲覧。
  26. ^オタハイト島の海図、J・クック中尉著、1769年。 2010年12月8日アーカイブ、Wayback Machineにて。国立海洋博物館、nmm.ac.uk
  27. ^ a b c Polémique à Tahiti: les Marquises veulent se rapprocher de Parisアーカイブ2008 年 3 月 2 日、Wayback Machine、Rue 89、2007 年 12 月 23 日
  28. ^ a b c d e f Chambre territoriale des comptes de la Polynésie française (2016 年 9 月 14 日)。「Rapport d'observations definitives. Communauté de communes des Iles Marquises (CODIM)」(PDF)。2022 年 6 月 18 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2022 年3 月 20 日に取得。
  29. ^ CODIM (2020年7月24日)。「ヌクヒバのル・メール、ブノワ・カウタイの大統領、CODIM à l'unanimité」。2022年3月20日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 20 日に取得。
  30. ^ CODIM. 「Les compétences」 . 2022年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月20日閲覧。
  31. ^インシー。「Population des subdivisions Administrations de Polynésie française au RP 2007」（フランス語）。2015 年 9 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 13 日に取得。
  32. ^ Journal de la Société des océanistes。「1962 年ポリ​​ネシー・フランセーズにおける統計調査に関する提案」(PDF) (フランス語)。2013 年 3 月 23 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2018 年1 月 6 日に取得。
  33. ^ INSEE. 「Population des subdivisions administratives de Polynésie française」（フランス語）. 2013年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月13日閲覧。
  34. ^ a b "人口統計 > 2017 > Données détaillées > 移住" . ISPF。2019年4月7日のオリジナルからアーカイブ。2019 年11 月 24 日に取得。
  35. ^ a b c d "人口統計 > 2017 > Données détaillées > Langues" . ISPF。2019年4月7日のオリジナルからアーカイブ。2019 年11 月 24 日に取得。
  36. ^ "人口統計 > 2007 > Données détaillées > 移住" . ISPF。2019年3月30日のオリジナルからアーカイブ。2019 年11 月 24 日に取得。
  37. ^ a b c “Taiohae o Tefenuaenata (Diocese) [Catholic-Hierarchy]” . catholic-hierarchy.org . 2023年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月12日閲覧。
  38. ^ニール・ガンソン著『オーストラリア国立人名辞典』第1版、メルボルン大学出版局、1966年、259～261頁。
  39. ^ J. ハム著『故ウィリアム・パスコー・クルック牧師の生涯と功績の伝記』メルボルン、1846年。
  40. ^「ケケラの死 ― リンカーンから感謝された宣教師」ハワイアン・ガゼット、ホノルル、1904年12月2日、3ページ。
  41. ^ a b "LAN3b – 居住地域および言語地域の 15 歳以上の人口"。 ISPF。2012 年 11 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 13 日に取得。
  42. ^ "人口統計 > 2007 > Données détaillées > Langues" . ISPF。2013 年 11 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 13 日に取得。
  43. ^ 「世界を飾る：マルケサス諸島の芸術」metmuseum.org . 2021年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月27日閲覧。
  44. ^ a b「ユネスコの侯爵夫人 : L'avant-dernière étape avec la folk」 (フランス語)。タヒチ情報。 2022年5月1日。2022年12月6日のオリジナルからアーカイブ。2022 年12 月 6 日に取得。
  45. ^ “Officials apply to have Marquesas Islands a World Heritage Site” . RNZ . 2023年1月26日. 2023年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月26日閲覧。
  46. ^ 「ユネスコ世界遺産：26の新規登録地」ユネスコ、2024年8月1日。2024年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月1日閲覧。

さらに読む

ウィキメディア・コモンズには、マルケサス諸島に関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=マルケサス諸島&oldid= 1334566521」より取得