メアリー・ドラモンド

メアリー・ドラモンド
マリシャル伯爵夫人
在職権	1694–1729
生まれる	1675
死亡	1729年3月7日（1729年3月7日）（53～54歳）エディンバラ
配偶者	ウィリアム・キース
父親	ジェームズ・ドラモンド、第4代パース伯爵

メアリー・ドラモンド（1675年 - 1729年）は、カトリック教徒を英国王位に就けようとしたジャコバイトの有力な支持者でした。彼女は1694年にメアリー・マリシャル伯爵夫人となりました。彼女は「王が水面を越えるとき」という歌の作者として誤って挙げられていますが、この歌は彼女の声で歌われています。^{[ 1 ]}

人生

ドラモンドは、第4代パース伯爵ジェームズ・ドラモンドと最初の妻ジェーン・ダグラス夫人（1678年没）の娘であった。母方の祖父は初代ダグラス侯爵ウィリアム・ダグラスである。彼女の父は1688年12月にカーコーディで投獄された。彼女は父が1693年にジャコバイト運動のために追放されたことを知っていたはずであるが、既に結婚していた。夫ウィリアム・キースは1694年に第9代マリシャル伯爵となった。 ^{[ 2 ]}

1690年頃、ドラモンドは後の第9代マリシャル伯爵ウィリアム・キースと結婚した。彼の父は第8代マリシャル伯ジョージ・キース（1694年没）で、廷臣のメアリー・ヘイ夫人（1701年没）は第2代キヌール伯爵の3女であった。^{[ 2 ]}彼女の長男 で第10代にして最後のマリシャル伯爵ジョージ・キースは1692年か1693年に生まれた。もう一人の息子ジェームズ・フランシス・エドワード・キースは1696年に生まれ、老僭称者にちなんで名付けられ、2人とも軍人になった。彼女と夫には2人の娘もいた。メアリーは第6代ウィグタウン伯ジョンと結婚し、アンは第6代ギャロウェイ伯アレクサンダーと結婚した。^{[ 2 ]}

ドラモンドは1729年3月7日にエディンバラで亡くなった後、ホリールード寺院に埋葬された。 ^{[ 2 ]}

王が水を越えて来るとき

王が水を越えて来るとき

「王が水面を越えるとき」という歌は、ドラモンドによって書かれたと考えられていることもあるが^{[ 1 ]} 、実際には彼女の死後に作られたと考えられている。この歌は1817年に出版されたジェームズ・ホッグの『ジャコバイトの遺物』に初めて掲載された^{[ 2 ] 。}

この歌は「私の父は高貴な領主の息子、母は伯爵の娘。そして王が水を越えて来る日には、私は再びレディ・キースになるだろう」で終わる。^{[ 3 ]}

参考文献

1. 『スコットランドのジャコバイトの遺物：ステュアート家の信奉者たちの歌、旋律、伝説』 A.ガードナー、1874年。
2. Matthew, HCG; Harrison, B. 編 (2004-09-23). 「メアリー・ドラモンド」 .オックスフォード国立人名辞典(オンライン版). オックスフォード: オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/62762 . 2023年6月11日閲覧。(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
3. 「さよなら、我が王、我が夫人」『ラーマーヤナ』カリフォルニア大学出版局、pp.  404– 432、1976年12月31日、doi : 10.1525/9780520352001-026、ISBN 9780520352001、 2023年6月11日取得