マリアム・アル・カワジャ
マリアム・アル・カワジャ
BBCのインタビュー中のアルカワジャ
生まれる（1987年6月26日）1987年6月26日
シリア
教育バーレーン大学 英語文学・アメリカ研究学士
職業人権擁護活動家
活動年数2007年～現在
両親）アブドゥルハディ・アル＝カワジャ・カディジャ・アルムーサウィ
親族ザイナブ・アル・カワジャ（妹）
Webサイトhttp://www.gc4hr.org/

マリアム・アブドゥルハディ・アル・カワジャ（アラビア語：مريم عبد الهادي الخواجة、ローマ字：  Maryam ʻAbd al-Hādī al-Khawājah、1987年6月26日生まれ）[ 1 ]は、バーレーン系デンマーク人の人権活動家である。彼女はバーレーンの人権活動家アブドゥルハディ・アル・カワジャの娘であり、湾岸人権センター（GCHR）の元共同ディレクターである。 [ 2 ]彼女は現在、GCHRのアドボカシー担当特別顧問であり、NGOのコンサルタントとして働いている。彼女は国際人権サービスとNo Hiding Placeの理事であり、緊急行動基金の理事会で副議長を務めている。

若いころ

アル＝カワジャは、母カディジャ・アルムサウィとバーレーン系デンマーク人人権活動家アブドゥルハディ・アル＝カワジャの間にシリアで生まれました。彼女の父は1980年代半ばからバーレーンで指名手配されていました。彼女が2歳の時、家族はデンマークに政治亡命しました。 [ 3 ]一家は2001年にバーレーンへの再入国が許可されるまでデンマークで暮らしました。[ 4 ]

アル＝カワジャは2009年にバーレーン大学を卒業した後、フルブライト奨学金を得てアメリカのブラウン大学で1年間過ごした。しかし、2010年半ばにバーレーンに戻ったものの、父親の人権活動のせいで広報や教育の仕事を見つけることができなかった。そこで、父親が共同設立したバーレーン人権センターに入所し、外交関係事務所を率いて副所長に就任。BCHRのナビール・ラジャブ会長が拘留されていた時期には、所長代行を務めた。[ 4 ]

2011年6月22日、アル・カワジャの父親は、 2011年から2012年にかけてのバーレーンの民主化運動における役割を理由に、「テロ組織の組織と運営」の罪で軍事法廷で終身刑を宣告された。[ 5 ]

キャリア

人権活動

アル＝カワジャは10代の頃から抗議活動や人権団体のボランティア活動に積極的に参加していた。また、バーレーンの情勢を取材するためにバーレーンを訪れたジャーナリストのフィクサー兼通訳も務めた。2006年、アル＝カワジャはニューヨーク市の国連ビルを訪れ、人権侵害を理由に首相の辞任を求める大規模な嘆願書を事務総長補佐官に手渡した代表団の一員であった。2008年、アル＝カワジャはトム・ラントス人権委員会の招きを受け、米国議会でバーレーンにおける信教の自由について証言した。バーレーン政府は、この会合で発言したアル＝カワジャを含む活動家グループに対し、メディアを通じて中傷キャンペーンを展開し、彼らの訴えはフロントライン、OMCT、FIDHなどの組織によって取り上げられた。

バーレーンの蜂起への関与

外部ビデオ
ビデオアイコンマリアム・アル・カワジャが2011年5月に開催されたオスロ自由フォーラムに参加した様子をYouTubeで

2011年の初期の民主化デモの組織化に積極的に参加した後、アル＝カワジャは大学や会議での海外講演ツアーに乗り出した。このツアー中、彼女は英国の政治家と会談し、ジュネーブの国連人権理事会で演説を行った。[ 6 ]ナビール・ラジャブがバーレーンを出国できず、外部メディアのアクセスが困難になり、少なくとも500人の野党指導者が拘束されたため、アル＝カワジャはバーレーン国外で重要な公職に就いた。ヒューマン・ライツ・ウォッチのジョー・ストークによると、ヒューマン・ライツ・ウォッチは、帰国すれば逮捕される可能性が高いため、彼女に海外に留まるよう勧告した。[ 4 ]

4月、アル＝カワジャは米国イスラム世界フォーラム[ 7 ]に参加し、当時のヒラリー・クリントン国務長官と面会し、父親と義理の兄弟2人が逮捕された時のことを語った。彼女はクリントンに対し、米国がバーレーンにおける弾圧に対してより強硬な姿勢を取るよう訴え、バーレーン政府が抗議者を鎮圧するためにアメリカの武器を使用したことを理由に挙げた[ 8 ] 。 5月には、オスロ自由フォーラムでバーレーンにおける政府による暴力の体験について語った[ 3 ]。[9] 5月13日、彼女はバーレーンの人権に関する米国議会公聴会で証言した[ 10 ]。[ 11 ]

オンライン活動

バーレーンの蜂起以前、アル＝カワジャ氏はTwitterで活動しておらず、フォロワーは30人にも満たなかった。2017年9月現在、彼女のフォロワー数は10万9900人を超え、5万1000件以上のツイートを発信しており[ 12 ] 、多くの公式報道機関が見逃しがちな様々な抗議活動をリアルタイムで報道している。デモ参加者が街頭に溢れかえる中、彼女はマナーマのパール・ラウンドアバウトに何日も留まり、積極的にツイートを続けた[ 6 ]。

脅迫と嫌がらせ

アル＝カワジャ氏は政権支持者からインターネット上で嫌がらせを受けている。[ 4 ]彼女は殺害予告を受けた後、6月初旬にレバノンで開催されたIFEXへの出席を断った。 [ 13 ]オスロ自由フォーラムでの彼女の演説（オンラインでライブ配信）直後、ツイッター上で彼女が虚偽のニュースを拡散し、過激派であり、イラン政府のために働いていると非難するキャンペーンが始まった。アル＝カワジャ氏をバーレーンの「裏切り者」と非難する多くのメッセージがオスロ自由フォーラムのメールアカウントに送られた。ツイート、ブログ、そしてオンラインでの嫌がらせの多くは、米国にあるQorvis Communicationsの地政学ソリューション部門から発信された。[ 9 ]このキャンペーンには、明らかに組織的なヤジも含まれている。[ 9 ]

FIDHによると、2011年5月初旬、バーレーン当局の積極的な支援を受けて、ナビール・ラジャブ氏とアル・カワジャ氏に対する匿名の中傷キャンペーンが開始された。[ 14 ]

2014年8月30日、アル＝カワジャはマナーマに住む父親を訪ねる途中、警察官への暴行容疑で逮捕・起訴された。保釈された彼女は、2014年10月2日に裁判をボイコットしバーレーンを出国した。12月、彼女は欠席裁判で懲役1年の判決を受けた。[ 15 ]バーレーンはアル＝カワジャの逮捕は有効であると主張している。[ 16 ]現在、彼女には未決逮捕状が出ており、4件の訴訟が係属中である。そのうち1件はテロリズム法に基づき提起されており、終身刑または死刑が科される可能性がある。

受賞歴

2023年11月、アル・カワジャはBBCの「100人の女性」リストに選ばれた。[ 17 ]

参考文献

  1. ^ Nikoline Vestergaard (2012 年 4 月 9 日)。「OVERBLIK: アル・カワジャスは民主主義のために闘う」 . DR 。2016 年4 月 7 日に取得。
  2. ^ 「About Us」 .ガルフ人権センター. 2018年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月30日閲覧。
  3. ^ a bスタッフライター（2011年5月）。「マリアム・アル＝カワジャ」。オスロ自由フォーラム。2011年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月17日閲覧。
  4. ^ a b c dカレン・リー（2011年6月29日）「アトランティック：亡命と24：バーレーンのために戦う若い女性」アトランティック誌。2011年7月13日閲覧。
  5. ^ Chulov, Martin (2011年6月22日). 「バーレーンの人権活動家、終身刑に」 .オンライン記事. ロンドン: Guardian . 2012年2月16日閲覧。
  6. ^ a b Courtney C. Radsch (2011年7月28日). 「バーレーンの若い女性たちが革命を声高に訴え続ける」 . Women's eNews . 2012年1月7日閲覧。
  7. ^「2011年の参加者」、米国イスラム世界フォーラム、2011年4月。Wayback Machineで2011年6月26日にアーカイブ。2011年7月17日閲覧。
  8. ^マリアム・アル＝カワジャ氏が米国イスラム世界フォーラムでクリントン国務長官に語る。米国：YouTube。2011年4月13日。 2012年5月2日閲覧。
  9. ^ a b c Thor Halvorssen (2011年5月19日). 「PR傭兵、その独裁的主人、そして人権の汚点」 . HuffPost . 2011年7月17日閲覧。
  10. ^「POMEDノート：「バーレーンの人権」」Wayback Machineに2018年1月21日にアーカイブ、バーレーン人権センター、2011年5月13日。2011年7月17日閲覧。
  11. ^「HEARING NOTICE: HUMAN RIGHTS IN BAHRAIN」、トム・ラントス人権委員会、2011年5月13日。Wayback Machineで2011年7月14日アーカイブ。2011年7月17日閲覧。
  12. ^マリアム・アルカワジャ (2012 年 5 月 2 日)。「マルヤマルカワジャ」。ツイッター。2012 年5 月 2 日に取得。
  13. ^ 「IFEXはバーレーンの統治者に対し、平和的な表現活動のみを理由に投獄された人々の拘留と拷問を終わらせるよう求める」国際表現の自由交流協会（IFEX）。2011年6月28日。 2012年4月14日閲覧。
  14. ^ “ナビール・ラジャブ氏とマリアム・アル・カワジャ氏に対する中傷キャンペーン - BHR 008 / 0611 / OBS 097” . FIDH。 2011 年 6 月 30 日。2012 年4 月 14 日に取得。
  15. ^ 「バーレーン」 .報道の自由. フリーダム・ハウス. 2017年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月30日閲覧。
  16. ^シーゲル、ロバート（2016年3月22日）「バーレーンの活動家、米国に対し同国の人権侵害に注意を促」『オール・シングス・コンシダレード』NPR 。 2016年3月30日閲覧。
  17. ^ 「BBC 100 Women 2023: Who is on the list this year?」 BBCニュース2023年11月23日 . 2023年11月24日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Maryam_al-Khawaja&oldid=1332792131」より取得