サンタバーバラ（テレビシリーズ）

サンタバーバラ
ジャンルメロドラマ
作成者ブリジットとジェローム・ドブソン
主演シリーズのキャスト
テーマ音楽作曲家ジョー・ハーネル
原産国アメリカ合衆国
元の言語英語
季節の数9
エピソード数2,137 [ 1 ]
生産
エグゼクティブプロデューサーこちらをご覧ください
生産拠点NBCスタジオバーバンク、カリフォルニア州
実行時間60分
制作会社ドブソンプロダクションズニューワールドテレビ
オリジナルリリース
ネットワークNBC
リリース1984年7月30日 ～1993年1月15日（1984年7月30日） (1993-01-15)

『サンタバーバラ』は、 1984年7月30日から1993年1月15日までNBCで放送されたアメリカのテレビメロドラマです。 [ 2 ]この番組は、カリフォルニア州サンタバーバラの裕福なカプウェル家の波乱に満ちた人生を描いています。このメロドラマには、ライバル関係にあるロックリッジ家、そしてより質素なアンドレード家とパーキンス家といった著名な家族が登場します。

この連続ドラマはドブソン・プロダクションズとニュー・ワールド・テレビジョンによって制作され、ニュー・ワールド・テレビジョンは国際市場での配給も担当した。『サンタバーバラ』はニュー・ワールド・テレビジョンにとって初のシリーズとなった。[ 3 ]

サンタバーバラはアメリカでは東部時間午後3時（中部時間午後2時）にNBCで放送され、ABCのジェネラル・ホスピタルやCBSのガイディング・ライトと同じ時間帯で、アナザー・ワールドの直後に放送された。[ 4 ]サンタバーバラは世界40カ国以上で放送された。[ 5 ]ロシアでは1992年から2002年まで放送され、ロシアで最も長く放送されたテレビシリーズとなった。[ 6 ]サンタバーバラはデイタイム・エミー賞を24回受賞し、同賞に30回ノミネートされた。また、ソープオペラダイジェスト賞を18回受賞するなど、さまざまな賞を受賞した。[ 7 ]

プロット

オリジナルの筋書きは、裕福なキャップウェル家とロックリッジ家の対立を軸に展開されました。舞台のレジェンドでアカデミー賞候補にもなったジュディス・アンダーソン女史が、ロックリッジ家の女家長ミンクス役で主演を務め、大きな注目を集めました。[ 8 ]ニューヨーク・タイムズのジョン・コーリーは、「良いメロドラマには、プロット、プロット、そしてさらにプロットがある」と評し、無数の「ドラマチックな可能性」や「イデオロギー的・社会的な対立」を描き、「ブルーカラーとカントリークラブの間の激しい対立」を予言しました。[ 8 ]

他の多くの物語の核となるプロットは、チャニング・キャプウェル・ジュニア殺人事件[ 9 ]です。これはシリーズ開始の5年前に起こります。ジョー・パーキンスは殺人罪で投獄されましたが、仮釈放され、無実を証明し、被害者の妹であるケリー・キャプウェルとの関係を修復しようと決意してサンタバーバラに戻ります。[ 10 ]

物議を醸したストーリーラインの一つは、イーデンが残忍にレイプされ、後に彼女の加害者がレイプ後に彼女を診察した婦人科医のザック・ケルトンであったと判明するというものでした。[ 11 ]ザックを演じた元ダラスのキャストメンバーであるリー・マクロスキーは、女性が婦人科医の診察を受けることについて十分に不安を感じていると感じたため、このストーリーラインに不快感を覚えたと述べました。

1988年、リビー・スレイトはロサンゼルス・タイムズ紙に「明らかに、この番組はリスクを恐れない。聴覚障害者の役は昼夜を問わずテレビでは珍しい」と書いた[ 12 ]。これは聴覚障害者の女優フィリス・フレリッチが31話で 演じたシスター・サラというキャラクターを指していた。

ドラマ全体を通じて、ほとんどすべての主要登場人物がチャニング・カプウェル・ジュニアの殺人容疑をかけられたり、彼の非嫡出の息子から、謎に包まれた死亡したとされる母親まで、何らかの形で事件に巻き込まれることになる。

生産

このシリーズは1984年7月30日、ライバル局のABCで1984年夏季オリンピックが放映されていた中、盛大な宣伝とともにNBCで開始された。[ 13 ]しかし、製作者兼製作総指揮者のブリジットとジェローム・ドブソンは、人気キャラクターを中心にキャストを絞り込み、自然災害や「カーネーション・キラー」連続殺人ストーリーによって、弱いキャラクターや脇役を殺したり書き出したりしていった。ロックリッジ兄弟が1990年代初頭にカムバックしたとき、ずっと若いブロードウェイと映画のベテラン、ジャニス・ペイジがミンクス役を引き受けた。このソープオペラは初期のアレクシス・キャリントン風の悪役、オーガスタ・ロックリッジ（ルイーズ・ソレル）で将来性を見せたが、批評家が演技を賞賛したにもかかわらず、彼女のストーリーは突然中止され、ソレルは番組を降板した。[ 14 ]彼女は後にレギュラーとして復帰し、ロックリッジ兄弟がレギュラーキャラクターとして復帰した際に契約を結んだ。

サンタバーバラを大地震が襲ったとき、[ 15 ]主人公のダニー・アンドラーデは、地震の間ずっと眠り続けました。ミンクス・ロックリッジは動じることなく、1984年のサンタバーバラ地震は1925年の地震とは全く違うと言いました。彼女は後に空の石棺に閉じ込められましたが、幸運にも孫たちが近くにいて彼女を救い出し、自尊心を傷つけられただけで済みました。

スーパーカップル、エデン・カプウェル（マーシー・ウォーカー）とクルス・カスティージョ（A・マルティネス）

視聴率が絶え間なく伸びている唯一のソープオペラである今、私たちは成功したと思っています。他のソープオペラは停滞するか、視聴者を失っています。あとはグループのトップに立つだけです。この目標を7年で達成しなければなりません。しかし、私たちの第一の目標は、魅力的なストーリーと個性豊かなキャラクターを視聴者に届け、喜びを与えることです。それを達成する唯一の方法は、私たちを救ってくれたこの素晴らしいチームスピリットを守りながら、さらに努力を重ねることです。

— ブリジットとジェローム・ドブソン[ 16 ]

新エグゼクティブ・プロデューサーのジル・ファレン・フェルプスの指揮下で、番組の大部分はイーデン・キャプウェルとクルス・カスティーヨを中心に展開された。クルスとイーデン、C.C.キャプウェルと妻ソフィア、メイソン・キャプウェルとジュリア・ウェインライト・キャプウェル、ジーナ・ブレイク、オーガスタとライオネル・ロックリッジといった人気キャラクターに焦点を当てることで、番組は批評家から絶賛され、視聴率もゆっくりとだが確実に上昇していった。[ 3 ]この番組は、そのコメディ調のスタイルと型破りな脚本で有名だった。[ 17 ]例えば、1986年7月14日のエピソードでは、元修道女のメアリー・デュヴァル・マコーミック（ハーレイ・ジェーン・コザック）が、キャプウェル・ホテルの屋上で口論中に巨大なネオンの「C」（「キャプウェル」の頭文字）が倒れてきて死亡した[ 18 ] （これは後に『アメリカン・ダッド！ 』のエピソード「Homeland Insecurity」で言及された[ 19 ]）。番組ファンからの激怒した手紙キャンペーン（そして番組側からの復帰オファー）にもかかわらず、コザックは「スーパーボウル」、いや、他の昼ドラにも復帰する気はないと述べたと報じられている。1989年の別の例では、グレッグ・ヒューズ（ポール・ヨハンソン）が意識不明の状態で、メイソンとジュリアがエイリアンであり「キャップウェル・ゾーン」に連れて行かれる夢を見るという内容だった。また1988年には、ジュリアは祭壇で結婚の誓いを立てている最中にメイソンとの結婚式をキャンセルし、マイケル神父にメイソンへの愛を告白して愛し合った。[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]

1987年10月、ドブソン夫妻は、ヘッドライターのアン・ハワード・ベイリーを何度も解雇しようとした後、 NBCスタジオから締め出されました。ブリジット・ドブソンは「アン・ハワード・ベイリーが私の心に入り込むことは不可能でしたし、私も彼女の心に入り込むことができませんでした。彼女は私よりも人生観が暗いのです。彼女は私をポリアンナのように思っていますが、私は彼女をダース・ベイダーのように思っています。」と述べています。ドブソン夫妻は訴訟を起こし、最終的に1991年に番組への復帰を認められましたが、番組がデイタイム・エミー賞の優秀ドラマシリーズ部門を3年連続で受賞したにもかかわらず、視聴率は回復しませんでした。[ 12 ] [ 24 ]

キャストとキャラクター

1989年のクリスマスのキャストクルス・カスティーヨ、マック・ブレイク、エデン・キャップウェル、ジュリア・ウェインライト、メイソン・キャップウェル、サーシャ・シュミット、オーガスタ・ロックリッジ、CC キャップウェル、ケリー・キャップウェル

昼ドラの慣例に従い、サンタバーバラの製作者は長年にわたり、オリジナルキャラクターを何度もリキャストした。シリーズ終了時までに、エデン・キャップウェルとクルス・カスティーヨ、ライオネル、オーガスタを除いて、ほぼすべてのオリジナルキャラクターがリキャストされた。この4人のうち、シリーズ終了まで出演しなかったのは1人もいなかった。ケリー、CC、サンタナのキャラクターは、それぞれ4回ずつリキャストされた。ジェド・アラン（CCキャップウェル第4号）、ジュディス・マッコーネル（ソフィア・キャップウェル第2号）、ロビン・マットソン（ジーナ・ブレイク・デモット第2号）のように成功したリキャストもあったが、ファンを動揺させたものも多かった。[ 3 ]

最初の注目すべき離脱はロビン・ライトで、前年の『プリンセス・ブライド・ストーリー』の成功を受けて映画のキャリアに集中するため、1988年にオリジナルのケリー・キャップウェルとしての4年間の出演を終えた。 [ 25 ] [ 26 ]ライトに続いて、1988年にジャスティン・ディースが、1991年にはオリジナルのテッド・キャップウェル役のトッド・マッキー、メイソン・キャップウェル役のレーン・デイヴィス、エデン・キャップウェル役のマーシー・ウォーカーが降板した。 [ 27 ]

1992年までに、オリジナルキャラクターのほとんどは数回のリキャストか脚本から外され、新しいキャラクターが登場した。ロスコ・ボーンは1989年から1991年まで、双子の兄弟ロバート・バーとクイン・アーミティッジの二役を演じた。[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] 1990年、レオナルド・ディカプリオは若き日のメイソン・キャップウェル役で第12回ユース・イン・フィルム・アワードのデイタイムシリーズ部門最優秀若手俳優賞にノミネートされた。ザック・ケルトンの死後、マクロスキーが新しいキャラクター、地方検事イーサン・アッシャー役で復帰した。スティーブン・ニコルズが1992年9月に心理学者スカイラー・ゲイツ役でキャストに加わった。[ 31 ] [ 32 ]

ルイーズ・ソレルは1991年に降板した[ 14 ]。オーガスタの妹ジュリアを強姦した男、ダッシュ・ニコルズとのロマンスを望まなかったためである。イーデン、クルーズ、ロックリッジ家のほとんどのキャラクターが降板した一方で、キム・ジマー[ 31 ] 、ジャック・ワグナー、シドニー・ペニーなど他の番組のスターが演じる新しいキャラクターが放送時間のほとんどを占めた。ニコラス・コスターは2年半のブランクを経て復帰したが、復帰時には大きな期待が寄せられていたにもかかわらず、ストーリー展開が乏しいことにコスターが納得できず、彼のキャラクターはすぐに姿を消した。コスターが問題を解決し、完全復帰する頃には、ルイーズ・ソレルは降板し[ 14 ]、ライオネルはCCの元妻ジーナとロマンスを演じていた。

最終回は1993年1月に放送された。パイロット版から残ったオリジナル俳優は忠実なキャプウェル家政婦ローザ・アンドラーデ役のマルガリータ・コルドバだけだったが、CC、ソフィア、ケリー、メイソン、テッド、ウォーレン・ロックリッジ、ライオネル、ジーナ、ミンクスなど多くのオリジナルキャラクターが残った。最終回では、ソフィアとCCキャプウェルは和解に向かい、ケリーはコナー・マッケイブと恋に落ち、ウォーレンとBJの結婚式では精神を病んだアンディ・クラインが群衆に銃を向けたが、すぐにコナーに武器を奪われ連れ去られた。この後、キャストとスタッフの点呼が行われた。最後のショットは、製作総指揮者のポール・ラウフがカメラの前に立ち、葉巻を靴で潰し、立ち去るというものだった。

乗組員の履歴

番組開始から3年間、サンタバーバラの主要スタッフは変わらず、ドブソン兄弟が脚本家と製作総指揮を兼任しました。ジェフリー・ヘイデンは最初の1年間、共同製作総指揮を務め、メアリー＝エリス・ブニムが後任となりました。1987年、ドブソン兄弟が突然解雇された後、副脚本家のチャールズ・プラット・ジュニアが脚本家として就任し、アン・ハワード・ベイリーが共同脚本家として加わりました。1989年、シェリ・アンダーソンが脚本家を引き継ぎました。

ジル・ファレン・フェルプスは、制作開始当初から音楽監督として雇われた。[ 33 ] [ 34 ] 1987年に彼女はエグゼクティブ・プロデューサーを引き継ぎ、1990年[ 27 ]に ジョン・コンボイに交代したが、[ 35 ] 5か月の移行期間があり、両者ともクレジットされた。1990年、プラットは別の共同脚本家であるマラリン・トーマに交代したが、ドブソン兄弟が最終的に法廷で和解しシリーズに復帰したため、彼女の在任期間は短くなった。ドブソン兄弟が復帰する直前に、コンボイは解雇され、ポール・ラウチがエグゼクティブ・プロデューサーに就任した。[ 31 ]ドブソン兄弟は、パム・ロングが番組最後のヘッドライターとして雇われた 1992年にヘッドライターの職を退いた。

エグゼクティブプロデューサー

名前間隔
ブリジットとジェローム・ドブソンとジェフリー・ヘイデン84071984年7月30日から9月
ブリジットとジェローム・ドブソンとチャールズ・プラット・シニア84101984年10月から11月
ブリジットとジェローム・ドブソンとメアリー・エリス・ブニム84111984年11月から1986年11月
ブリジットとジェローム・ドブソン86121986年12月から1987年10月
ジル・ファレン・フェルプス87121987年12月から1990年3月
ジル・ファレン・フェルプスとジョン・コンボイ90031990年3月から8月
ジョン・コンボイ90081990年8月から1991年6月
ポール・ラウフとブリジットとジェローム・ドブソン91061991年6月から1993年1月15日まで

ヘッドライター

名前間隔
ブリジットとジェローム・ドブソン84071984年7月30日から1986年12月まで
アン・ハワード・ベイリーとチャールズ・プラット・ジュニア86121986年12月から1989年1月
チャールズ・プラット・ジュニア89011989年1月から1990年5月
シェリ・アンダーソンとマラリン・トーマ90051990年5月から6月
シェリ・アンダーソン、サミュエル・D・ラットクリフ、マラリン・トーマ90061990年6月から7月
サミュエル・D・ラットクリフとマラリン・トーマ90071990年7月から1991年2月
ブリジットとジェローム・ドブソン91021991年2月から1992年2月
パメラ・K・ロング92021992年2月から1993年1月15日まで

評価履歴

NBCは通常、『サンタバーバラ』を、当時全市場で同じ時間帯に高視聴率を誇っていたABCの『ジェネラル・ホスピタル』およびCBSの『ガイディング・ライト』と競合させていた。NBCが1986年に長寿ソープオペラ『明日を探して』を打ち切ったとき、NBCは「 NBCデイタイム…興奮するだろう」キャンペーンを開始し、米国のほとんどの市場で『デイズ・オブ・アワ・ライブス』から始まり、 『アナザー・ワールド』に続き『サンタバーバラ』で終わる3時間連続番組を宣伝した。しかし、一部の市場では『サンタバーバラ』を午前中の時間帯に放送することを選択しており、他のソープオペラとの競合から外していた。

『サンタバーバラ』は世界中で高い人気を誇ったものの、アメリカではそこまでの成功を収めることはなかった。デビューシーズン（1984～1985年）は11位、視聴率3.4で終了したが、翌年には10位、視聴率4.2まで順位を上げた。しかし、1987年にはようやくまともな視聴率を上げ始めた。ランキングは依然として10位だったものの、視聴率4.9を記録し、番組史上最高を記録した。（ちなみに、1987～1988年のテレビシーズンは、1970年代後半から視聴率低迷に悩まされていたNBCの昼メロドラマにとって、1980年代最高の視聴率を記録したシーズンでもあった。）

サンタバーバラの視聴率は上昇したのと同じ速さで、同時に下降も早かった。1988年から1989年のシーズンに4.8を記録した後、この連続ドラマは翌シーズンに視聴率を1ポイントも落とした。番組を放送していた多くの局は番組編成を他に求め始め、サンタバーバラの代わりに他の番組を放送し始めた。番組を完全に打ち切った局もあれば、1991年にNBCが系列局に返還した午前10時の時間帯など、より早い時間帯に移動した局もあれば、深夜に移動した局もあった。1992年9月、視聴率がかろうじて3.0を上回った時点で、NBCは昼間の番組編成を見直すことを決定した。ネットワークは、1992–93年シーズンの中盤でサンタバーバラを打ち切ると発表し、最終回は1993年1月15日に放送された。NBCは午後3時の枠を系列局に返還し、その代わりに午後12時の枠を取り戻すことにした。午後12時台は、 『ジェネレーションズ』（午後12時30分枠）が打ち切られて以来、NBCでは編成されていなかった。NBCは、 1989年に『スーパーパスワード』が終了した際に、既に午後12時の枠を系列局に返還していた。サンタバーバラの番組枠は、レグ・グランディ・オーガニゼーションが制作する2つのゲーム番組、同社の以前のヒット作『スクラブル』の復活、およびボードゲーム『スキャッターゴリーズ』をベースにした新番組に取って代わられた。番組終了の直前、ニュー・ワールド・テレビジョンはサンタバーバラを他の放送局やケーブルネットワークに売り込もうとしたが、放送してくれるところは見つからなかった。

米国外での放送

フランスでのこの番組の人気により、エデン・キャップウェル (マーシー・ウォーカー)、クルス・カスティーヨ ( A・マルティネス)、ケリー・キャップウェル (キャリントン・ガーランド)、リック・カスティーヨ (ピーター・ラブ) がパリに行き、エデンとクルスの子供を探すというストーリーが生まれました。
  • オーストラリアでは、この番組は1984年から1994年までNetwork 10で放送された。[ 18 ]
  • ブラジルでは、この番組は1992年からRede Mancheteで放送されている。
  • オーストリアでは、この番組は1996年から1997年までORFで放送された。
  • ブルガリアではこの番組は1994年から1997年まで放送された。
  • カメルーンでは、1990年から1993年までCRTVでフランス語と英語で放送されました。首都には、このシリーズにちなんで名付けられた地区があります。
  • カナダでは、英語圏では、ウェスタン・インターナショナル・コミュニケーションズ社所有のCHCH-DTハミルトン、CICT-DTカルガリー、CISA-DTレスブリッジ、CITVエドモントンで放送され、最終シーズンはバトン・ブロードキャスト・システム所有のCTVテレビジョン・ネットワークで放送された。また、1989年から1995年にかけて、ケベック州向けにTVAでフランス語版も放送された。1994年にフランスでの吹き替えが中止されたため、ケベック州での放送も突然終了した。
  • 中国、香港、インド、ネパール、パキスタン、フィリピン、韓国では、 1990年から1999年まで全エピソードがスタープラスで放送された。 [ 18 ]
  • クロアチアではこの番組は1990年から1998年までHRT 1で放送された。
  • キプロス では、サンタバーバラは1992 年に LOGOS TV で放映され、1993 年には ANT1 で放映され、2002 年に終了しました。
  • チェコ共和国では、このドラマはテレビで放映された最初のアメリカのメロドラマでした。Premiera TVで放送されました。
  • エジプトでは、この番組は1996年から1998年までDStvで放映された。
  • エストニアでは、「サンタバーバラ」はKanal 2で放送され、1999 年に終了しました。
  • フィンランドでは、この番組は1994年から1999年までNelonenで放送された。
  • フランスでは、1985年から1994年にかけてTF1で30分のエピソードが1,044本（オリジナルエピソードの半分）放送され、2000年から2001年にかけてTF6で106話が放送された。[ 18 ]
  • ドイツでは、この番組は1988年1月4日から3月28日まで、オリジナルのタイトルで平日午後7時20分にRTLで放送された。52の30分エピソードが放送された。1989年1月4日、この番組は新しい名前であるカリフォルニア・クランで復活し、平日午後1時20分に放送された。この番組は2123エピソードを経て、1997年10月17日に終了した。クリスマスをテーマにした様々なエピソードや、ホイール・オブ・フォーチュンとのクロスオーバーを特徴とするストーリーラインはカットされた。1998年から1999年にかけて、tm3チャンネルで最初の250エピソードが再放送された。番組の音楽を収録したCDが2枚リリースされた。
  • モロッコでは、この番組は1990年代初頭に2Mで放送された。
  • ギリシャでは、この番組はERT2国営テレビ（1989年）で第76話から放送され、約1年後にMEGAチャンネル（1990年から1995年まで放送）に移管されました。その後、STARチャンネル（1996年）に移管されましたが、途中で150話が途絶え、その後SKY TV（ALPHA）（1997年）に移管され、最終的にNEWチャンネルで放送が打ち切られたため、視聴者は最終シーズンのエピソード（約1年分のエピソード）を視聴できずに終わりました。この番組は、放送時間帯とチャンネルの頻繁な変更による視聴率の低迷により、未放送のまま終了しました。
  • 香港では、この番組はATVの英語ネットワークであるATV Worldで1989 年から 1992 年まで放送されました。
  • オランダでは、この番組は1990年から1991年、および1992年から1999年にかけてRTL 4で放送された。
  • インドでは、このシリーズは1993年から1997年まで香港を拠点とする衛星テレビチャンネル「スターワールド」で放送された。
  • アイルランドでは、この番組は1984年から1993年までRTÉ Oneで放送された。
  • イスラエルでは、この番組は 1995 年から 1996 年にかけてチャンネル 2で短期間放送されました。
  • イタリアでは、この番組は1989年から1990年までRai Unoで、1991年から1999年までRai 2で全2,137エピソードが放送された。[ 18 ]
  • 日本では、1990年から1999年までスターワールドで全編放送され、1991年から1999年までスカイパーフェクTVでも放送された。
  • ケニアでは、この番組は1990年代にKBCで放送されました。
  • リトアニアでは、サンタバーバラはTele-3で放送されました。
  • ナミビアでは、この番組はNBCで放映されました。
  • ニュージーランドでは、この番組は1988年から1995年までTV OneとTV2で放送された。
  • ノルウェーでは、1988年から1998年にかけて、この番組はほぼ全エピソード（最後の2年間を除く）をTVNorgeで放映した。番組が放送されていた最後の4年間は、エピソードは元の1時間のエピソードではなく、30分のエピソード2つに分割された。
  • フィリピンでは、この番組はGMAネットワークで放映されました。
  • ポーランドでは、この番組は1990年から1992年にかけてTVP2で最初に放送され（149話）、その後ATV1に買収されて1997年から1999年にかけて放送された。
  • アメリカの非編入領土であるプエルトリコでは、当時レミントン・スティールなどのアメリカのシリーズを英語で放送していたチャンネル18で放映されました。
  • ルーマニアでは、この番組は1994年から2000年までTVR2で放送された。
  • ロシアでは、この番組はソ連崩壊後、初めて放送されたアメリカの番組となった。ロシア1で1992年1月2日から1999年4月5日まで、そして2000年2月21日から2002年4月17日まで放送された。しかし、当初の2,137話ではなく、実際には1,824話しか放送されなかった。しかも、番組は第217話から始まり、第2,040話で終了した。[ 36 ] [ 37 ]
  • スロベニアでは、この番組は1995年から1998年までPOP TVで放映された。
  • 南アフリカでは、この番組は1987 年から 1998 年までSABC 3で全編放送され、またBop TVでも放送されました。
  • スペインでは、TVE1が1989年から1991年にかけて520エピソードを放送しましたが、番組は大変人気があったにもかかわらず、追加放送の買い付けを拒否しました。しかし、アンテナ3TVが放送権を購入し、1991年にTVE1での放送が終了した後も放送を続けました。その後、何度かの中断を挟みつつ、1996年まで放送されました。しかし、度重なる放送時間の変更による視聴率低迷のため、番組は終了することはありませんでした。[ 18 ]
  • スウェーデンでは、この番組は1991年から1995年までKanal 5で最初に放送され、2000年にはTV4で短期間放送された。
  • トリニダード・トバゴでは、1980年代後半から1990年代前半にかけて、国営放送局TTTで、メインのパノラマニュース放送の直前、午後6時にこの番組が放送された。
  • トルコでは、この番組は1980年代後半（1986～1987年）にTRT-2（TV-2）で放映されました。
  • この番組は、ソ連崩壊後にウクライナで放送された最初のアメリカの番組であった。
  • イギリスでは、『サンタバーバラ』は英国初の民間テレビ局であるITVで放送された最初で唯一のアメリカの昼間のメロドラマだった。1987年9月7日月曜日、真新しい午前中のラインナップの一部として開始され、BBCのオーストラリアのメロドラマ『ネイバーズ』の明るく華やかな魅力に対抗することが意図されていた。当時放送されていたITVの他の昼間のメロドラマもすべてオーストラリア産だったことを考えると、これは異例の動きだった。ITVは『サンタバーバラ』の最初の130エピソードを購入し、それらを23分のエピソード2つに分割し（したがって260エディションを作成）、最初は月曜から金曜の午前10時から午後10時25分にネットワーク全体で放送した。1年も経たないうちに、1988年7月15日金曜日までにシリーズは成功しなかったと判断され、ほとんどのITV会社がシリーズを打ち切った。しかし、数人が地元でシリーズを続けることを決め、続く125話（第1シーズンの残り）を購入し、1988年夏から1991年5月まで、通常週2回、大きく異なる時間帯で放送された。衛星チャンネルのスカイワンが第2シーズンから番組を引き継ぎ、1991年2月25日から1992年5月29日まで[ 38 ]午後の時間帯で放送し、1994年に一時的にスカイソープチャンネルに変更した。サンタバーバラはイギリスでは主に23分形式で放送されたが、90年代初頭、一部のITV地域では早朝の時間帯にエピソードを消化する際に1時間形式で放送された。イギリスで放送が成功した唯一のアメリカの昼間のメロドラマはサンセットビーチで、90年代後半にチャンネル5で放送された。偶然にも、 1997 年に NBC がサンタバーバラの代わりの番組を開始したのはサンセット ビーチでした。
  • ジンバブエでは、この番組は1991年から1997年までZBC TV1で放送された。

このシリーズは最初のシーズンでフランスで大成功を収めました。午後7時のゴールデンタイムに放送され、毎晩800万から1000万人の視聴者を獲得しました。[ 39 ]

受付

ニューヨーク・タイムズのテレビ評論家で文化ニュース記者のジョン・コリー[ 40 ]は、『サンタバーバラ』を「面白くて面白い」作品と評し、登場人物、プロットの展開、社会的なテーマを要約しながら「ドラマの可能性は無限大だ」と推測している。彼は本作を「なかなか良い作品」と呼び、「ジュディス女史が乗馬鞭を振り回しながら、次に何が起こるのか想像もつかない」と推測し、「おそらく多くの視聴者が明日、その答えを知るためにテレビを観るだろう」と書いている[ 41 ] 。

ワシントン・ポストのトム・シェールズは、「サンタバーバラが視聴率で好調なソープオペラよりも本当に劣っているかどうかについては、難しい判断だ。表面的には、暇を持て余した人々のために作られた他の昼間の番組と比べて劣っているようには見えない」と書いている。[ 42 ]

初年度、ピープル・ウィークリー誌の評論家はサンタバーバラのテレビシリーズは「史上最悪のテレビ番組になるかもしれない」と書いた。 [ 43 ]

マーク・ダウィジアックは1984年8月に『サンタバーバラ』は「大げさな演技、予想通りのストーリー、ひどいセリフだらけの連続ドラマ」だと主張した。[ 44 ]

受賞歴

デイタイム・エミー賞受賞

ドラマシリーズと出演者カテゴリー

カテゴリ 受取人 役割 年
傑出したドラマシリーズ1988年、[ 45 ] 1989年、[ 46 ] 1990年[ 47 ]
主演男優A・マルティネスクルス・カスティージョ1990年[ 47 ]
主演女優マーシー・ウォーカーエデン・カプウェル1989年[ 46 ]
助演男優賞ジャスティン・ディースヘンリー・ダロウキース・ティモンズラファエル・カスティージョ1988年[ 45 ] 1989年[ 46 ] 1990年[ 47 ]
助演女優賞ナンシー・リー・グラーンジュリア・ウェインライト・キャップウェル1989年[ 46 ]
若手俳優ジャスティン・ゴッケブランドン・カプウェル1989年[ 46 ]
ゲストパフォーマージョン・ウェスリー・シップマーティン・エリス 1987年[ 48 ]

その他のカテゴリー

  • 1993年「ドラマシリーズの音楽監督と作曲における優れた業績」
  • 1991年「優秀ドラマシリーズ脚本チーム」
  • 1991年「優秀ドラマシリーズ監督チーム」
  • 1991年「ドラマシリーズの照明演出における優れた業績」
  • 1991年「ドラマシリーズにおけるヘアスタイリングの優れた業績」
  • 1990年「優秀ドラマシリーズ監督チーム」
  • 1990年「ドラマシリーズの照明演出における優れた業績」
  • 1989年「優秀ドラマシリーズ脚本チーム」
  • 1989年「ドラマシリーズメイクアップ部門優秀賞」
  • 1989年「ドラマシリーズにおけるヘアスタイリングの優れた業績」
  • 1988年「ドラマシリーズの音楽監督と作曲における優れた業績」
  • 1987年「ドラマシリーズの音楽監督と作曲における優れた業績」
  • 1985年「グラフィックとタイトルデザインにおける優れた業績」

その他の賞

音楽

ジョー・ハーネルが番組のテーマ曲を作曲した。[ 49 ] [ 50 ]その後まもなく、ドミニク・メッシンジャーが番組の作曲家兼音楽監督に就任した。[ 51 ] [ 52 ]番組の音楽は現代的なスタイルで、録音されたキューをシーンに合わせるというメロドラマの通常の慣習ではなく、各キャラクターとロマンチックなカップルのために特別に作曲されたポピュラー音楽のテーマと記憶に残るオリジナルのポップソングが使用された。[ 12 ] [ 53 ] [ 54 ]

この番組では第1話から、ジョー・パーキンスとケリー・キャップウェルの愛のテーマ曲としてピーボ・ブライソンの「 If Ever You're in My Arms Again」が使われた。 [ 54 ] [ 13 ]

1988 年 7 月現在、Soap Opera Digest 誌は最もリクエストの多い恋愛テーマを次のように報告しています。

クルーズとエデンとアドリアナ

マイケルとジュリア

メイソンとジュリア

1990–1991 ロバート・バー、ケリー・キャップウェル、クレイグ・ハント

参照

参考文献

  1. ^サンタバーバラ：最終エピソードArchived August 10, 2011, at the Wayback Machine , NBC . URL last accessed 2008-06-16.
  2. ^シェマリング、クリストファー (1987). 『ソープオペラ百科事典』（第2版）. Ballantine Books. pp.  196– 200. ISBN 0-345-35344-7。
  3. ^ a b c Pingel, Mike (2024年8月10日). "「『サンタバーバラ』が喜びの再会と物語で40周年を祝う（写真）」。Remind 。 2024年8月24日閲覧。
  4. ^ハイアット、ウェズリー (1997). 『デイタイムテレビ百科事典』 . ワトソン・ガプティル出版. pp.  372– 375. ISBN 978-0823083152. 2020年3月22日閲覧。
  5. ^サンタバーバラの他の国、ファンサイト、最終アクセス2008-06-16"
  6. ^ “Бесконечная история. Сериал "Санта-Барбара"（ロシア語）。RIAノーボスチ通信。2014年7月30日。 2015年4月17日閲覧。
  7. ^ 「サンタバーバラ賞」 IMDb 2008年6月16日閲覧。
  8. ^ a bコリー、ジョン（1984年7月30日）。「『サンタバーバラ』、新昼間連続ドラマ」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。  2024年4月13日閲覧。
  9. ^コープランド、メアリー・アン (1991). 『ソープオペラの歴史』 国際出版. pp.  206– 213. ISBN 0-88176-933-9。
  10. ^ジョーは刑務所を出て、釈放される
  11. ^ 「エデンのレイプに関する記事」 santabarbara-online.com . 2024年8月24日閲覧。
  12. ^ a b c Slate, Libby (1988年7月28日). 「低評価の『サンタバーバラ』ソープドラマ、成功のチャンスをものにする」ロサンゼルス・タイムズ. 2024年4月14日閲覧。
  13. ^ a b「ロケーション撮影と豪華なセット」 USAトゥデイ、1984年7月30日、p.40 。 2025年6月28日閲覧。
  14. ^ a b c「SOAP SCOOP Rauch talks about his depart from ABC by Connie Passalacqua - lands at Santa Barbara」エドモントン・ジャーナル、1991年7月12日、19ページ。 2024年8月24日閲覧。
  15. ^ SBが地震に見舞われる、地震。
  16. ^サンタバーバラ: le site Francais。
  17. ^ Slate, Libby (1989年4月16日). 「MIRTH JOINS MELODRAMA IN SOAPS」 .サン・センチネル版. サン・センチネル. 77ページ.
  18. ^ a b c d e f "「『サンタバーバラ』は1月に終了へ、ナンシー・M・ライカード著、ユナイテッド・フィーチャーズ・シンジケート」ザ・モーニング・コール、1992年10月18日、157ページ。 2024年8月24日閲覧。
  19. ^メアリーの死、 C がメアリーに降りかかる。
  20. ^ハーシュ、リンダ（1988年12月3日）「今週のお気に入りのソープドラマで何が起こったか」フィラデルフィア・インクワイアラー紙58ページ。
  21. ^ライカード、ナンシー・M.（1988年9月8日）「明日はフランク・ランヨンが『SB』の昼間に戻ってくる」「 .州ジャーナル. p. 6.
  22. ^ a b「ハーマン・ホグルボーグル氏の発言」インディアナポリス・ニュース、1989年1月16日。
  23. ^ a b c d e f g h i j k l m「記録のために、その曲の名前を当ててください」。ソープオペラダイジェスト。1989年7月11日。
  24. ^ “Nick At Nite、プライムタイムドラマ『ハリウッドハイツ』のプレミア上映で夏を盛り上げる – TV By The Numbers by zap2it.com” . 2018年5月24日.オリジナルより2018年5月24日時点のアーカイブ。 2024年4月14日閲覧。
  25. ^ 「TV Soap Stars' Salute to Broadway Benefits Santa Susana Troupe」ロサンゼルス・タイムズ、1990年11月2日。 2024年4月13日閲覧。
  26. ^バック、ジェリー（1991年10月20日）「ウォーカーのリムジンが彼女をプライムタイムの『パレス』の扉へ連れて行く」「ロサンゼルス・タイムズ」 。2024年5月4日閲覧。
  27. ^ a b「ジル・ファレン・フェルプスへのインタビュー」 santabarbara-online.com . 2024年5月4日閲覧。
  28. ^ローレン・リプトン（1990年5月11日）「CBSが74のノミネートでデイタイム・エミー賞を独占：テレビ：各ネットワークのノミネート順位はデイタイム視聴率を反映したもの。ABCは39、NBCは30」ロサンゼルス・タイムズ。 2024年4月13日閲覧。
  29. ^ 「The Morning Callから切り抜かれた記事」 The Morning Call、1990年11月11日、180ページ。 2024年4月13日閲覧。
  30. ^ Rico, Klaritza (2020年3月7日). 「『ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレス』『ワン・ライフ・トゥ・リヴ』出演俳優、ロスコ・ボーンが69歳で死去」 Variety . 2024年4月13日閲覧。
  31. ^ a b c "「『サンタバーバラ』は今もなお、そして流行にもとづいて存続している - リンダ・ハーシュによるソープノート」。グリーンベイ・プレス・ガゼット。1992年8月20日。48ページ。 2024年8月24日閲覧。
  32. ^ 「ザック・ケルトン」 . santabarbara-online.com . 2024年9月14日閲覧。
  33. ^ 「ソープオペラのプロデューサー、ジル・ファレン・フェルプスがマルホランド・ドライブの絶景スポットをリストアップ」ロサンゼルス・タイムズ、2018年3月2日。 2024年5月4日閲覧。
  34. ^グリーン、ドナ（1993年7月11日）「ウェストチェスターQ&A：ジル・ファレン・フェルプス：テレビ・ソープオペラの舞台裏」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331。2024年8月24日閲覧。 
  35. ^アーカイブ、LAタイムズ（1990年1月14日）。「Big Move」。ロサンゼルス・タイムズ。 2024年5月4日閲覧。
  36. ^ 「ロシアのあらゆる感​​情を描写する1980年代のアメリカのメロドラマ」Foreign Policy誌。 2017年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  37. ^ヴァレリー・ホプキンス（2021年12月7日）「メロドラマからアートへ：モスクワ美術館が『サンタバーバラ』を再現する理由」「 。ニューヨークタイムズ。」
  38. ^ Tvlistings.thetvroomplus.com 2012年7月15日アーカイブarchive.today
  39. ^ “Ce jour où... Les feux de l'amour Sont arrivés sur TF1 [Special 30 ans, les dessous du stop]” .トゥテラテレ（フランス語）。 2019 年 8 月 15 日。2024 年4 月 14 日に取得。
  40. ^マクファデン、ロバート・D. (2022年12月4日). 「元ニューヨーク・タイムズ記者兼テレビ評論家のジョン・コリー氏が89歳で死去」 .ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2024年4月15日閲覧。 
  41. ^コリー、ジョン（1984年7月30日）。「『サンタバーバラ』、新昼間連続ドラマ」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。  2024年4月15日閲覧。
  42. ^シェールズ、トム。「『サンタバーバラ』が揺れる」 ワシントン・ポスト、1984年11月5日：C1+。
  43. ^「People Weekly Picks & Pans: Tube」. People Weekly、1985年6月24日、9ページ。印刷。
  44. ^ Dawidziak Knight-Ridder News Service, M. (1984年8月4日). 「ソープオペラでさえ、『サンタバーバラ』は平凡だ」Lexington Herald-Leader (KY) (最終版), C5. 2013年6月18日閲覧。NewsBankオンラインデータベース（Access World News）より。
  45. ^ a b「デイタイム・エミー賞 - 1988」インターネット・ムービー・データベース。2013年2月10日閲覧。
  46. ^ a b c d e「デイタイム・エミー賞 - 1989」インターネット・ムービー・データベース。2013年2月10日閲覧。
  47. ^ a b c「Daytime Emmys - 1990」インターネット・ムービー・データベース。2013年2月10日閲覧。
  48. ^ a b「Daytime Emmys - 1987」インターネット・ムービー・データベース。2013年2月10日閲覧。
  49. ^ 「音楽アレンジャーのジョー・ハーネル氏が80歳で死去」ニューヨーク・タイムズ、AP通信、2005年7月20日。ISSN 0362-4331 。 2024年4月14日閲覧。 
  50. ^ a b「Film Music Society」 . filmmusicsociety.org . 2024年4月14日閲覧。
  51. ^ 「エミー賞の注目はCBS、デイタイム・アワード17部門で獲得：テレビ部門：第21回エミー賞授賞式で『セサミストリート』が7部門で受賞、ウィンフリーが再び最優秀トークショー司会者に選出」ロサンゼルス・タイムズ、1994年5月27日。 2024年4月14日閲覧。
  52. ^ 「ルッチ、エミー賞14度目の敗北：テレビ：主演女優賞は『アナザー・ワールド』のリンダ・ダーノに敗れる。CBSの『ザ・ヤング・アンド・レストレス』が最優秀ドラマシリーズ賞を受賞」ロサンゼルス・タイムズ、1993年5月28日。 2024年4月14日閲覧。
  53. ^レドモンド、キンバリー（1991年3月31日）「ソープオペラウィーク」サンジャーナル、p.80。
  54. ^ a bルース、ヘンリエッタ（2016年11月22日）。『ソープオペラのスーパーカップル：昼ドラの偉大なロマンス』マクファーランド。ISBN 978-1-4766-6217-6。
  55. ^ a b c d e f g h i j k l「『サンタバーバラ』のエデンとクルーズのテーマソングは豊富だ「インディアナポリス・スター」 1988年10月16日、pp. J.3。
  56. ^ 「1988年9月21日、65ページ - The Corydon Democrat at Newspapers.com」。Newspapers.com。2024年4月14日閲覧。
  57. ^ 「ビリー・ヒューズ、『Welcome to the Edge』を録音」「ロサンゼルス・タイムズ」 1998年7月18日。 2024年4月14日閲覧。
  58. ^ Litchtman, Irv (1991年8月24日). 「ソープオペラ風トラックの日本における人気上昇」（PDF） . Billboard. p. 29.
  59. ^ラインハルト、キャサリン（1992年3月16日）「ソープオペラのテーマが新作でスピンオフ：[第5版]」ザ・モーニング・コール、pp. D01、ProQuest 392533546。 
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=サンタ・バーバラ(TVシリーズ)&oldid =1325434048」より取得