マスード・ウル・ムルク

マスード・ウル・ムルク
生まれる1956年5月1日1956年5月1日
職業サルハド農村支援プログラムCEO
知られている人道支援、社会開発、貧困削減、参加型開発、農村開発
取締役AKHリソースセンターRSPN IUCN国内委員会ラングランズスクールUSEFPマイクロファイナンスネットワーク(PK)INAFIアジアその他

マズード・ウル・ムルクTIウルドゥー語مسود الملک )は、パキスタンの人道援助専門家であり、開発実務家である。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]彼は、パキスタン北西部の貧困緩和に取り組む最大のNGOであるSRSPCEOである。[ 4 ] [ 5 ]

経歴と教育

マスードはハイバル・パフトゥンクワ州チトラル出身である。[ 6 ]シャーザダ・クシュ・アフメド・ウル・ムルク[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]の息子であり、チトラル藩王国元メータル(統治者)であるシュジャ・ウル・ムルク卿殿下[ 10 ] [ 11 ]の孫である。[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]マスードはベテラン政治家シャーザダ・モヒウディンの義理の息子である。[ 15 ]

マスードは、ローレンス大学ワイ大学ヨーク大学アメリカン大学コロラド大学ボルダー校、そして世界銀行とIMF ワシントンD.C. で学術研究と専門課程を修了しました。また、テキサス大学オースティン校リンドン・B・ジョンソン公共政策大学院のヒューバート・ハンフリー・フェローでもありました。1996年、ジョージ・W・ブッシュテキサス州知事は、マスードを名誉テキサス人と宣言する特許状を発行しました。[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

キャリア

マスード氏は30年以上開発分野に従事してきた。[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]チトラルアガ・カーン農村支援プログラムの地域プログラム・マネージャーを務めていた間[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]、同地域での彼の開発活動は、社会組織、女性開発、天然資源管理、物理的インフラ開発、人材開発、企業振興、信用および貯蓄サービスの提供に現れた。[ 25 ] [ 26 ]彼はまた、 110以上の村の約175,000人に電力を供給したマイクロ水力発電システム[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]を導入し、同組織に持続可能エネルギーに関するアシュデン賞(2004年) をもたらした。[ 30 ] [ 31 ]この発電所ユニットは、ヒンドゥークシュ山脈のアクセス困難な高地の谷間に電力を供給していたが、水力発電開発局が基本的なインフラを整備するのにさらに50年かかった。[ 32 ]

2001年以来、マスード氏はニシャン・エ・イムティアズ[ 33 ]受賞者ショアイブ・スルタン・カーン氏によって設立された組織であるサルハド農村支援プログラムを主導している。[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] SRSPは農村支援プログラム(RSP)の一部であり、全国の3,200万人と協力している。 [ 37 ] [ 38 ]マスード氏は2005年の地震[ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] 2009年のスワート渓谷紛争2010年の洪水[ 42 ] [ 43 ]後のSRSPの救援・復興活動を指揮し、民間および軍当局と緊密に協力した。国際非政府組織多国間組織が直面している技術的な困難や社会的抵抗を考えると、現地での活動能力は限られており、9月11日の攻撃以降はさらに制限された。そのため外国援助の分配は困難になった。[ 44 ]そのため、ハイバル・パフトゥンクワへの国際的な開発援助人道援助救援の大部分はSRSP を経由しなければならなかった。マズード氏は革新的な技術と先住民族の技術を組み合わせて、援助が必要な人々に確実に届くようにした。[ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]彼は、緊縮財政や不安定な社会経済的および政治的状況のときには、国際開発への総合的なアプローチが必要であるという見解を支持している。[ 48 ]彼のアプローチの核となるのは、下方説明責任は上方説明責任と同じくらい重要であるという説得力のある考えである。彼は、開発途上国で行われている開発アプローチの中で最も成功しているのは開発イニシアチブの利害関係者として住民を対象とすることであると考えている。[ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]

2005年の地震後、マスードはSRSPの救援活動を監督し、6万2000戸の住宅再建を行った。このプロジェクトはパキスタン貧困救済基金[ 52 ]の資金提供を受けており、現在も世界最大級のプロジェクトの一つとなっている。[ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]

彼は、2009年の国連国内避難民人道アピールを主導した5人からなる国連、政府、人道支援チームの一員だった。[ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]そのかたわら、彼はSRSPの人道支援も指揮し、輸送手段、宿泊施設、食料、医療サービスの組織的な提供を通じて、350万人の国内避難民に手を差し伸べた。マズードは2009年にパキスタンの大統領首相が国内避難民のために働いた人々を称える式典を組織した大統領府で、パキスタン市民社会の代表として講演者の一人に招かれた。[ 59 ] [ 60 ]彼は、その努力と貢献を認められ大統領から表彰された国際援助国、 NGO市民社会の代表者からなる選りすぐりの集まりの一人でした。[ 61 ]

2010年の洪水の際、マスードはSRSPの人道支援と救援活動を指揮した。[ 62 ]この即時の反射的な行動に続いて、洪水で被害を受けたハイバル・パフトゥンクワ州全域のコミュニティインフラを再建するための、より長期にわたる慎重な取り組み行われた。[ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ]

2015年、マスード氏の指導の下、[ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] SRSPは、世界で最も遠く、危険で、住みにくい環境の一つに住むコミュニティーに対する活動が評価され、エネルギーアクセスの拡大でアシュデン賞を受賞した。 [ 70 ] [ 71 ]サルハド農村支援プログラムは、189の村落マイクロ水力発電計画を建設し、数百キロメートルに渡って広がる地域の約36万5千人に安価でクリーン、持続可能再生可能なエネルギーをもたらした。[ 72 ] [73] [ 74 ] 100の数字を突破することを目指している。[ 75 ] [ 76 ] [ 77 ]

監督したプロジェクト

SRSP最高経営責任者として、マズード氏は長年にわたり、次のような多くの地元および国際的に資金提供されたプロジェクトを主導してきました。

その他

マスード氏は私生活では国際開発省持続可能な開発委員会国連開発計画、国連食糧農業機関[ 106 ]国際農業開発基金国際環境開発研究所[ 107 ]国際山岳総合開発センター[ 108 ]のコンサルタントを務めてきた。

マスード氏は、ラホール経営科学大学、パキスタン・ラホール公務員アカデミー 、そしてカナダ各地の大学など、様々なフォーラムで講演を行ってきました。また、ケンブリッジ大学[ 109 ] [ 110 ] [ 111 ]ロンドンパキスタン協会[ 112 ] [ 113 ] 、ヨルダンのWANAフォーラム[ 114 ]ドイツ欧州環境財団[ 115 ] [ 116 ] [ 117 ]でも講演を行っきました。

取締役

マズード氏は、以下を含むさまざまな組織の理事を務めています。

  • AKHリソースセンター[ 17 ]
  • 農村支援プログラムネットワーク[ 118 ]
  • パキスタンにおける米国教育財団[ 119 ] [ 120 ]
  • 北西辺境州政府における必須制度改革プロジェクトの州運営委員会[ 121 ]
  • 国連開発計画熱帯林業プロジェクト運営委員会(2002~2006年)[ 122 ]
  • 国際自然保護連合国内委員会[ 123 ]
  • パキスタンマイクロファイナンスネットワーク(2001年から2007年)
  • ラングランズ・スクール・アンド・カレッジ[ 124 ]
  • 国際オルタナティブ金融機関ネットワーク(INAFIアジア)[ 125 ]

出版物

参考文献

  1. ^ 「パキスタン緊急救援専門家がケンブリッジで講演」ケンブリッジ大学。2011年2月3日。
  2. ^ 「人道センター年次講演会」ケンブリッジ大学人道学部、2011年2月7日。
  3. ^ 「パキスタン大統領、文民および軍人らに賞を授与」 DAWN 2018年3月24日。
  4. ^ハリド、モハメッド(2003年1月1日)『パキスタンの社会問題』キファイヤット・アカデミー、547頁。ISBN 9789698597030
  5. ^グリーン、ダンカン(2016年10月27日)『変化はいかに起こるか』オックスフォード大学出版局、p.43、ISBN 9780198785392
  6. ^ベイグ、シャー・ムラド。「シャーザダ・クシュ・アフマド・ウル・ムルク氏死去」ニュースインターナショナル
  7. ^アマン、サビール(2017年6月4日)「チトラルの統治者の最後の生き残りの息子が死去DAWN
  8. ^ベーマー、ダニエル=ディラン (2013). Der Major, der den Krieg überlistete。ドイツ: Insel Verlag。ISBN 978-3458175889
  9. ^スペンス、ジョニー・トーレンズ(2006年)『パキスタンの歴史的戦場』オックスフォード大学出版局、ISBN 9780195978971
  10. ^宝石シンポジウム. 宝石ハンター:アフガニスタンにおけるアメリカ人の真実の冒険. 2004年. ISBN 9780974732312{{cite book}}: CS1 maint: 発行者の所在地 (リンク)
  11. ^ 「ビル・ウッドバーン著『チトラルの辺境でニュービジョンを読む二人』」ハンブリン・トラスト。
  12. ^ Thomson, HC (2012年11月19日). The Chitral Campaign . Andrews UK Limited. ISBN 9781781513491
  13. ^ 「チトラル王子クシュ・アフマド・ウル・ムルク少佐の訃報」テレグラフ 2017年9月27日。ISSN 0307-1235 
  14. ^ 「ラスト・ワード - ショーン・ヒューズ、サー・ブライアン・バーダー、デイヴィッド・マークス、メジャー・クシュ・アフマド・ウル・ムルク、マージ・カルフーン - BBCサウンズwww.bbc.co.uk。
  15. ^ビールビー、ジョニー(1999年8月1日)『異教の歌のために:インド、パキスタン、アフガニスタンの旅』アロー社、234ページ。ISBN 978-0-7493-2362-2
  16. ^ Mehmood, Tariq (2009年3月11日). 「チトラルの社会経済発展戦略:見解とレビュー V」Chitral Times .
  17. ^ a b “Board of Directors” . 2013年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年10月30日閲覧。
  18. ^ “LBJ School Records International Students” . 1996年1月22日. 2015年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月9日閲覧
  19. ^グリーン、ダンカン。「変化の中心にあるのは権力だ ― オックスフォード学術誌」{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=ヘルプ)が必要です
  20. ^グリーン、ダンカン. 「貧困から権力へ」 .オックスファム. 2016年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  21. ^ 「62人の熟練した若者に無料の機械が配布」 GEOニュース、2016年10月1日。
  22. ^タウリ=コルプス、ビクトリア;カリニョ、ジョージ(2004年1月1日)『バランスを取り戻す:先住民、紛争解決、持続可能な開発』テブテバ財団、先住民国際政策研究教育センター、第三世界ネットワーク、281頁。ISBN 9789719284635
  23. ^国際農業開発、ファロス出版サービス、1994年1月1日、90ページ。
  24. ^ラインズ、モーリーン(2003年1月1日)『最後のエデン』アルハムラ、275ページ。ISBN 9789695161265
  25. ^ 「次の高みへ:アガ・カーン農村支援プログラムの評価」(PDF)。世界銀行業務評価局。2002年夏。
  26. ^ 「パキスタンの貧困の罠からの脱出」テレグラフ 2013年3月4日。
  27. ^ 「AKRSP、パキスタン、遠隔地の山村へのマイクロ水力発電」 。 2013年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月30日閲覧
  28. ^ 「写真:2004年国際受賞者」 。 2015年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ2015年10月2日閲覧。
  29. ^ウッド, ジェフリー・D.、マリク, アブドゥル、サギーア, スマイラ (2006年1月1日). 『変遷の谷間:パキスタン北部におけるAKRSPの20年間の経験』オックスフォード大学出版局. pp. 193 and 223. ISBN 9780195473278
  30. ^ 「アシュデン賞のケーススタディ、AKRSP、パキスタン」(PDF)アシュデン賞2004年。2020年7月13日。
  31. ^ 「人民に権力を」ガーディアン、2004年。
  32. ^カーン、M・イリヤス(1999年10月)「ピープルパワー」ヘラルド92-97ページ。
  33. ^ 「アルヴィ大統領、パキスタン記念日に民間・軍事部門の優秀賞を授与」 DAWN 2019年3月23日。
  34. ^ 「安定したアフガニスタンへの道は…パキスタンの田舎を通る」 Foreign Policy、2012年4月27日。
  35. ^ 「ノエル・コシンズ著『マン・イン・ザ・ハット』ショアイブ・スルタン・カーンに関する書籍、キラン・クマール・レディCMが発売」ハイデラバード・デカン・イングリッシュ・デイリー、 2013年7月15日。 2013年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月31日閲覧
  36. ^オボーン、ピーター(2013年3月4日)「パキスタンの貧困の罠からの脱出デイリー​​・テレグラフISSN 0307-1235 
  37. ^ 「オフィスの生産性:農村支援30周年を祝う」 DAWN 2013年6月30日。
  38. ^ 「パキスタン:農村支援プログラムの拡大」(PDF)世界銀行、2004年5月。
  39. ^ 「英国の慈善団体が地震を『奇跡』と称賛」「 。BBCニュース
  40. ^ ul Mulk, Masood (2006年1月1日). 「農村支援プログラム、コミュニティ、災害管理」.パキスタンホライズン. 59 (4): 137–148 . JSTOR 43615513 . 
  41. ^ 「EWB-UKプロフェッショナルネットワーク:グループスペース」人道センター
  42. ^ 「スワート渓谷のNGOが教育への攻撃への解決策を見つける」ガーディアン、2011年5月10日。
  43. ^ 「パキスタン:意志あるところに道は開ける」国連難民高等弁務官事務所
  44. ^ 「パキスタンへの米国援助の根本的に異なる方法」アトランティック、2012年4月30日。
  45. ^ 「郷に入れば郷に従え」 DAWN 2013年11月24日。
  46. ^ケレガマ、サマン(2012年6月13日)『南アジアにおける外国援助:新たなシナリオ』SAGE Publications India、128頁。ISBN 9788132109938
  47. ^ヘイリー、ジョン、スミリー、イアン(2013年9月13日)『変革のためのマネジメント:アジアのNGOにおけるリーダーシップ、戦略、マネジメント』ラウトレッジ、ISBN 9781134201068
  48. ^ 「コミュニティの構築:貧困層が自らの潜在能力を解き放つ方法」ガーディアン、2013年3月1日。
  49. ^ 「パキスタンの多くの問題の中で、援助団体は静かに良い活動を行っている」 The National、2015年10月6日。
  50. ^ Buckley, Lila (2015年12月). 「南部NGOリーダーからの洞察」(PDF) . pp. 28, 32, 63.
  51. ^変化はどのように起こるのか
  52. ^ “地震の影響を受けたアライでテナントが権利を求めて主張” . IRNIアジア。 2007 年 8 月 15 日。
  53. ^ 「2006年度年次報告書」(PDF
  54. ^ 「治安の悪化が地震復興作業を脅かす」 IRINニュース、2007年7月30日。
  55. ^農村支援プログラムネットワーク(RSPN)(2016年1月5日)、ペシャワールのCDDカンファレンスで自身の見解を述べるマスード・ウル・ムルク氏、YouTube。
  56. ^ 「パキスタンの救援専門家がケンブリッジで講演」 2011年2月3日。
  57. ^ 「国連人道アピール:CEO SRSPスピーチ」
  58. ^ 「国連、国内避難民に5億4300万ドルの支援を要請」 Business Recorder、2009年5月23日。
  59. ^ 「アシフ氏、オバマ氏をFDPの討論会に招待」 The Nation(パキスタン)。2013年11月1日。2013年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月1日閲覧
  60. ^ 「ザルダリ大統領、国内避難民の社会復帰に向け全力で取り組むと改めて表明」 AAJニュース、2009年7月14日。
  61. ^ 「大統領は避難民の安全かつ名誉ある帰還を確実にすると誓う」
  62. ^ 「洪水被災者支援のための総合的な取り組みを呼びかけ」 DAWN 2011年1月22日。
  63. ^ 「過激派の影響を受けた学生が学校に戻る」エクスプレス・トリビューン、2011年9月12日。
  64. ^ 「スワートには多くの課題があるが、4つの村に140軒以上の住宅が建設された」エクスプレス・トリビューン、2012年5月7日。
  65. ^ 「SRSP、チトラルに飲料水用の井戸16基を完成」フロンティア・ポスト、2014年7月2日。
  66. ^ 「生活再建:国連、紛争地域のコミュニティへの訓練を開始」エクスプレス・トリビューン、2010年11月25日。
  67. ^ 「グリーンエネルギー賞、アジアの持続可能エネルギーの先駆者を募集」 Eco -Business、2015年9月8日。
  68. ^ SRSP(2016年3月15日)、CEO SRSP Masood ul Mulkのスピーチ、Ashden Award 2015、YouTube。
  69. ^ This Planet(2015年8月25日)、パキスタンの河川利用、YouTube。
  70. ^ 「2015年国際アシュデン賞の最終候補者リストが発表」 Renewable Energy Focus、2015年8月10日。
  71. ^アシュデン(2015年6月11日)、水力発電がパキスタンの辺鄙な村々に新たな命をもたらす|SRSP、アシュデン賞
  72. ^ 「パキスタン:「息子よ、あなたは村に電気をもたらし、私の寿命を15年延ばしてくれた」ガーディアン紙、2015年6月12日」
  73. ^ Aitchison, Andy (2015). 「UK – 2015 – Ashden – Conference」 . 2017年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ
  74. ^ 「持続可能なエネルギーをすべての人に届けるための6つの素晴らしいアイデア」ガーディアン、2015年6月19日。
  75. ^ 「PEACEプロジェクトについて」
  76. ^ 「Sarhad農村支援プログラム受賞者事例研究概要、パキスタン農村電化」(PDF) 。 2016年3月4日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2015年10月7日閲覧
  77. ^ 「少しの努力で大きな成果:小規模の持続可能エネルギーが生活を変える」 2015年7月20日。
  78. ^ 「KP、バチャ・カーン貧困緩和プログラムを延長」 The News International、2010年10月31日。
  79. ^ 「バチャ・カーン貧困対策プログラム評価報告書」
  80. ^アミール・インティハブ(2013年5月13日)「KP州における貧困削減プログラムの将来」 DAWN。
  81. ^アミール、インティカブ(2013年3月3日)「貧困緩和プログラム、第三者評価を受ける」 DAWN。
  82. ^ 「欧州連合、マラカンドの公共福祉に尽力」DAWN、2013年4月30日。
  83. ^ 「自分の電気を作ろう:スワットの落ち着きのない英雄たちの物語」 2015年6月10日。
  84. ^ 「KP、ADPに693億ルピーを配分」 。 2015年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年7月18日閲覧。
  85. ^カーン、リナ・サイード(2016年5月15日)「地球の問題:明るい未来」
  86. ^ 「EU資金による住宅向上計画がチトラルでまもなく開始」 DAWN 2015年4月5日。
  87. ^ 「コミュニティ主導の地域開発」(PDF)
  88. ^ 「EU資金によるマイクロ水力発電プロジェクトがチトラル渓谷の僻地で開始」。EU資金によるマイクロ水力発電プロジェクトがチトラル渓谷の僻地で開始。The News International。
  89. ^ 「CDLD、あらゆる困難を乗り越えマラカンド管区で目標を達成」。CDLD 、あらゆる困難を乗り越えマラカンド管区で目標を達成。The News International。
  90. ^ Zia, Asad (2014年2月9日). 「支援の撤回:中央政府の撤退で地方医療構想は宙に浮く」エクスプレス・トリビューン.
  91. ^ Farooq, Omer (2016年6月30日). 「迫りくる圧力:政府はBHUの管理をめぐる政治的圧力に屈する」 . Express Tribune .
  92. ^ Yusufzai, Ashfaq (2015年7月5日). 「PPHIの保健施設運営契約が延長へ」 DAWN.
  93. ^ 「PPHI閉鎖に抗議」 The News International
  94. ^ 「ドイツ、ファタの避難民を支援へ、合意に署名」 The News International、2015年9月17日。
  95. ^ 「治安の悪化が地震復興作業を脅かす」 IRNI、2007年7月29日。
  96. ^ Shaw, Rajib; Pulhin, Juan M.; Pereira, Joy Jacqueline (2010年1月1日). 『気候変動への適応と災害リスク軽減:アジアの視点』 Emerald Group Publishing. p. 200. ISBN 9780857244857
  97. ^ Sudmeier-Rieux, Karen; Masundire, Hillary M.; Rizvi, Ali Husain (2006年1月1日).生態系、生計、災害:災害リスク管理への統合的アプローチ. IUCN. p. 45. ISBN 9782831709284
  98. ^ティール、ロッタ(2014年5月28日)「新たな物語の始まり:司法へのアクセスがパキスタン北部の女性たちの人生をどう解き放つのか」オープン・ソサエティ財団
  99. ^ 「グローバル・リーガル・エンパワーメント・イニシアチブ」(PDF) .オープン・ソサエティ財団.
  100. ^ “サルハド農村支援プログラム (SRSP)” .ナマティ
  101. ^グリーン、ダンカン(2016年)『変化はどのようにして起こるのか』オックスフォード大学出版局、43、44、102、235頁。ISBN 9780198785392
  102. ^ 「クラム・エージェンシーでドイツ資金による生活支援プロジェクトが開始」 The News International、2016年12月22日。
  103. ^ 「国内避難民最後の家族がオラクザイに帰還」 DAWN 2016年11月20日。
  104. ^ 「コミュニティのエンパワーメントと権利に関する地域会議」(PDF) .オープン・ソサエティ財団.
  105. ^エブラヒム、ゾフィーン・T. (2017). 「インドからパキスタン、アフガニスタンまで:ヒマラヤの雪崩増加の背景には気候変動があるのか​​?Scroll.in .
  106. ^ 「パキスタン協会」(PDF)2013年11月12日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ2013年11月12日閲覧。
  107. ^ 「開発のパーソナル化:持続可能な農村生活のための政策、プロセス、制度」(PDF)
  108. ^ Mehmood, Tariq (2009年3月10日). 「チトラルは戦略的ゲートウェイ」 .ラワリトンネルプロジェクトに関するセミナー. チトラルニュース.
  109. ^ 「人道センター年次講演会」ケンブリッジ大学開発学博士課程。2011年2月8日。
  110. ^ 「軍隊と連携した開発」ケンブリッジ人道センター。 2015年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  111. ^ 「人道センターニュース」(PDF)ケンブリッジ大学。 2015年11月17日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。
  112. ^ 「ニュースレター 2011年1月号」(PDF)パキスタン協会。2013年11月12日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年11月12日閲覧
  113. ^ 「複雑な緊急事態における人道支援と軍事協力:パキスタンの経験」 。 2016年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月6日閲覧
  114. ^ 「第 6 回 WANA フォーラム 2014 年 6 月 11 ~ 12 日」(PDF) .ワナ。 2014 年 6 月。
  115. ^ 「Enviro-Network」欧州環境財団 2016年。
  116. ^ 「ネットワーキングと交流」。欧州環境財団。
  117. ^欧州環境財団(2016年3月31日)、受賞者プレゼンテーションパート4、Masood ul Mulk、YouTube。
  118. ^ “Directors” . 2013年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年10月30日閲覧。
  119. ^ 「取締役会」
  120. ^ 「USEFP隔月ニュースレター」(PDF) .
  121. ^世界キジ協会年次報告。世界キジ協会。2004年1月1日。
  122. ^世界キジ協会. ペンシルベニア州立大学. 2004年1月1日.{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  123. ^ 「IUCNパキスタン」。IUCN。
  124. ^ 「The Langlands School and College, Chitral」 . Daily Times . 2015年7月24日. 2015年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月23日閲覧
  125. ^ 「INAFIアジア地域ワークショップ」(PDF)