マトゥーラ
マトゥーラ | |
|---|---|
 パストラル ホテル。背景にはソルジャーズ メモリアル ガーデンとタタソールズ クラブ ホテルが見える。 | |
  マトゥーラ | |
| 座標:南緯35度49分0秒 東経144度54分0秒 / 南緯35.81667度 東経この場所の地図、航空写真、その他のデータ | |
| 国 | オーストラリア |
| 州 | ニューサウスウェールズ州 |
| LGA | |
| 場所 | |
| 設立 | 1860年 |
| 政府 | |
| • 州選挙民 | |
| • 連邦区 | |
| 標高 | 105メートル (344フィート) |
| 人口 | |
| • 総数 | 938人 ( 2016年国勢調査) [ 2 ] |
| 郵便番号 | 2710 |
| 郡 | カデル |
| 平均最高気温 | 22.0℃ (71.6℉) |
| 平均最低気温 | 9.1℃ (48.4℉) |
| 年間降水量 | 437.3 mm (17.22インチ) |
マトゥーラ（məˈθ aʊərə ）は、オーストラリア、ニューサウスウェールズ州南部のリビエラ地域にある小さな町で、マレー川評議会の地方自治体に属しています。2016年の国勢調査では、マトゥーラの人口は938人でした。[ 2 ] 2021年の国勢調査では、人口は1,002人でした。[ 3 ]
町の名前は、ヨルタヨルタ語で「風の強い」という意味の言葉に由来している可能性がある。[ 4 ] [ 5 ] （インドにもマトゥラという都市がある。 [ 6 ]）
伝統的なヨルタ・ヨルタの土地は、マレー川の両岸、おおよそコフナからアルベリー／ウォドンガにかけて広がっています。エチューカ、シェパートン、ベナラ、コロワ、ワンガラッタといった町が含まれ、北はデニリキンのすぐ南まで広がっています。[ 7 ]
コブ・ハイウェイ
マトゥーラはコブ・ハイウェイ沿いにあり、 マレー川からダーリング川沿いのウィルカニアまで同じルートを走っていたコブ・アンド・カンパニーの長距離バスサービスにちなんで名付けられました
コブ・アンド・カンパニーは、1864年にメルボルン・エチューカ鉄道が開通した後、ベヴァン・アンド・カンパニーからモアマ（メイデンズ・パント）とデニリキン間のバス運行を引き継ぎ、1876年にエチューカ・デニリキン鉄道が開通するまで運行した。 [ 8 ]
この区間には、イエローウォーターホール（現在のバーマ分岐点の近く） [ 9 ] 、モイライン（モイラ駅のすぐ北[ 10 ]）、マトゥーラ、ヒルプレーンに馬の交換所がありました。 [ 11 ]
歴史 - 1800年代
1848年、測量士タウンゼントによってガルパ・クリークに保護区が設立されました。この地域はレッドバンクとして知られるようになりました。1853年までにW・ムーア・カーターはレッドバンクに宿屋を構え、1856年には12エーカー（4.9ヘクタール）を1エーカーあたり2ポンド10シリングで購入することを許可されました。1860年までにカーターは約40エーカー（16.2ヘクタール）を耕作しており、その中には5エーカー（2.0ヘクタール）のブドウ園も含まれていました
1859年に提出された請願書では、政府に対しレッドバンクの保護区を売却するよう求めました。しかし、村を作るにはヒル・プレインの方が適していると考える人もいました。ヒル・プレインにはスタッキー氏が宿屋を建てており（1860年6月に開業し、ジョン・アトキンソンが経営していました）、ヒル・プレインの方が適していると考える人もいました。
1860年、測量士マカロックはカーターのレッドバンク・イン跡地近くにレッドバンクの町を区画した。1864年、カーターはレッドバンクでタバコ（葉巻の原料）を栽培していた。[ 12 ]
1865年半ばにレッドバンクを訪れた旅行者は、「カーター氏がガルパ川の岸辺にレンガ造りのパブを開いた」と記している。さらに、「私は3、4エーカーの土地に柵が設けられ、果樹が植えられていたが、枯れて干上がっていた」と付け加えている。[ 13 ]
1865年、サーカス経営者のヘンリー・バートンがレッドバンク・インを購入し、1878年にT・オサリバンに譲渡されるまで営業許可を保持した。[ 14 ] [ 15 ]
マトゥーラ郵便局は1867年9月1日に開設されました。[ 16 ]
1876年7月4日、デニリクイン・モアマ鉄道が開通しました。マトゥーラ町の駅はレッドバンクと呼ばれていました。線路は非常に平坦で、デニリクインとモアマの間の標高差はわずか5メートルでした。レッドバンク駅は山頂（デニリクインより13メートル高い）にあり、当初は路線上の他の唯一の駅でした。[ 17 ]レッドバンク駅には76,000リットルのタンクがあり、ガルパ川から蒸気ポンプで5時間で満水にすることができました。[ 18 ]
1877年：この年にレッドバンクを訪れたある訪問者は、レッドバンク駅に強力な新型クレーンが設置されたこと、切符売り場に隣接する新しく広々とした休憩室、そしてガルファ川の清らかな炭酸水を引く水飲み場など、いくつかの変化に気づいた。レッドバンクとボウテルズ・マソーラ・ホテル（主に選別者が利用していた）に加え、肉屋、織物店、雑貨店、鍛冶屋、車輪職人がいた。ガルファ川で水揚げされる大量の魚は、エチューカ川を経由してメルボルンに売られていた。バーバーズを含むレッドバンクの製材所は、デニリキンのほぼすべての人々に、レッドガムの杭、枕木、建築用木材を供給していた。[ 19 ]
1879年：1879年6月2日、レッドバンク駅はマトゥーラに改名されました。理由の一つは、マトゥーラがこの町と教区の政府名称であったことです。もう一つの理由は、ニューサウスウェールズ州（ヒルストン近郊）とビクトリア州にもレッドバンクが存在し、ビクトリア州レッドバンク宛ての貨物や小包が「マトゥーラ」のレッドバンクに頻繁に転送されていたことです。[ 20 ]
1879年までに、村には「散在する秩序」の家が6軒ほどあり、主に木材貿易によって支えられていたと報告されています。1882年までにマトゥーラに製粉所が設立され、マトゥーラ・インとレイルウェイ・ホテルという2軒のホテルに加え、学校、ユニオン教会、製材所もありました。[ 21 ]
1883年：マトゥーラの鉄道軽食店の営業許可者ジョン・ブースマンは、1883年3月にモアマ警察裁判所に出廷した。ベインズ巡査は、指定された夜10時30分にマトゥーラの鉄道プラットフォームで勤務中、女性待合室とプラットフォームでダンスが行われているのを目撃したと証言した。告訴は却下された。[ 22 ]
1884年：マトゥーラ産の羊毛がアムステルダム万国博覧会で第3位を獲得した。[ 23 ]
歴史 - 1900年代
マトゥーラと羽毛取引反対運動
1906年後半[ 24 ]から1907年初頭にかけて、マトゥーラは鳥類学者で写真家のAHEマッティングリー[ 25 ]が町の北東にあるエドワード川沿いのセントヘレナ湿地帯を2回訪れる際の 出発点となりました
2度目の調査で、彼はファッション業界に売るために「羽毛ハンター」によって撃たれた白鷺と羽毛のある鷺50羽の死骸を発見した。マッティングリー氏は、雛鳥が70羽死んでおり、200羽が餓死寸前だと数えた。
マッティングリー氏が公表した怒りのメッセージ（と彼が撮影した7枚の写真）[ 26 ]はオーストラリアと世界中を駆け巡った。
マッティングリー氏の活動は、衣料産業における鳥の羽毛の使用をなくすための、すでに長く続いていたキャンペーンに貢献しました。この広範なキャンペーンは、1918年の米国渡り鳥条約法や1921年の羽毛輸入（禁止）法など、数々の禁止措置につながりました。
第一次世界大戦
第一次世界大戦に入隊した最初のマトゥーラ出身者はサミュエル・ガーディナーでした
8月4日にイギリスによって戦争が宣言され、ガーディナーは1914年9月16日に22歳で入隊した。[ 27 ]
1914年11月13日金曜日、シャイア・ホールで行われた式典でガーディナーは送別された。演説者は「何千人もの人々と共に、ドイツ支配から国を守るために国旗に加わった彼の忠誠心と勇気を高く評価する」と述べた。ガードナーは、演説家としては役に立たないが、最前線ではオーストラリアの名誉のために最善を尽くすと答えた（大きな拍手）。その後、議長はガードナーに「リストレットウォッチ」を贈呈した。[ 28 ]
ガーディナー（軍番号534、オーストラリア第1歩兵大隊 第14歩兵大隊）は、1914年12月22日、 HMATユリシーズA38に乗ってメルボルンを出発した。彼はガリポリに上陸してから、1915年8月21日の最後の「飛び越え」、つまり攻撃（60高地）で片足を失うまで滞在した。彼は1916年5月8日にオーストラリアに戻り[ 29 ]、マトゥーラ地区でデニリキンのウサギ監視官を務めた。（ウサギ監視官は、牧草地保護法の施行と執行を担当し、土地所有者にウサギの駆除を義務付けていた。）[ 30 ] [ 31 ]
晩年は戦傷のため度々入院し、1933年4月22日、ロイヤルパークで41歳で亡くなった。
マトゥーラ戦争記念碑：除幕式報告。[ 32 ]退役軍人リスト[ 33 ]
マトゥーラの一日。勝利を祝うピクニックと行進
休戦協定が調印されると、マトゥーラの住民は1918年11月20日水曜日に盛大なピクニックを開催して休戦を祝うことにした。運動会に先立ち、マレー・シャイア・チェンバーズ[ 34 ]からの行進が行われた。行進の指揮はエチューカ・レンジャーズ・バンドで、バンドマスターのF・E・グリムウッドと二等兵のアレクサンダー・ジョスが務めたが、ジョスは前日の夜に帰宅したばかりだった。バンドの後には、ジョン・ブル役のミス・ピーターズ、赤十字の看護師、兵士が続いた。14歳から5歳までの少女たちが連合国各国を代表して登場した。続いて飾り付けされた車、キルティ[スコットランド] バンド（バンドリーダーは「有名な笛吹き」で、キャスタトン出身）が続き、飾り付けされたギグ、バギー、カートが続いた[ 35 ] [ 36
気候
| マトゥーラの気候データ | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 最高気温（°C） | 44.7 (112.5) | 44.2 (111.6) | 40.8 (105.4) | 34.9 (94.8) | 27.2 (81.0) | 26.6 (79.9) | 19.4 (66.9) | 23.1 (73.6) | 33.3 (91.9) | 37.8 (100.0) | 41.7 (107.1) | 41.9 (107.4) | 44.7 (112.5) |
| 平均日最高気温 °C (°F) | 31.4 (88.5) | 30.3 (86.5) | 27.5 (81.5) | 22.1 (71.8) | 16.9 (62.4) | 14.1 (57.4) | 12.9 (55.2) | 15.0 (59.0) | 18.1 (64.6) | 21.7 (71.1) | 25.6 (78.1) | 28.6 (83.5) | 22.0 (71.6) |
| 平均日最低気温 °C (°F) | 15.5 (59.9) | 15.2 (59.4) | 13.2 (55.8) | 9.2 (48.6) | 6.1 (43.0) | 4.3 (39.7) | 3.3 (37.9) | 4.2 (39.6) | 5.9 (42.6) | 8.7 (47.7) | 10.7 (51.3) | 13.1 (55.6) | 9.1 (48.4) |
| 記録的な最低気温 °C (°F) | 5.6 (42.1) | 5.8 (42.4) | 2.8 (37.0) | 1.3 (34.3) | −1.1 (30.0) | −3.3 (26.1) | −3.8 (25.2) | −2.6 (27.3) | −1.4 (29.5) | −0.7 (30.7) | 0.8 (33.4) | 4.4 (39.9) | −3.8 (25.2) |
| 平均降水量（mm）（インチ） | 32.3 (1.27) | 23.5 (0.93) | 35.8 (1.41) | 28.0 (1.10) | 40.6 (1.60) | 36.8 (1.45) | 42.6 (1.68) | 43.4 (1.71) | 41.8 (1.65) | 41.6 (1.64) | 34.7 (1.37) | 34.6 (1.36) | 436.3 (17.18) |
| 平均降水日数 | 3.8 | 3.6 | 4.3 | 5.3 | 8.0 | 9.0 | 10.5 | 10.6 | 8.9 | 7.7 | 6.1 | 5.2 | 83.0 |
| 出典: [ 37 ] | |||||||||||||
今日
この町には、ピコラ ＆ディストリクト・フットボールリーグに出場するオーストラリアンフットボールチームがあります
ゴルファーたちはコブハイウェイ沿いのマトゥーラゴルフクラブのコースでプレーしている。[ 38 ]
参照
レッドバンクと傾き
マトゥーラの初期の名称「レッドバンク」は、町の近くで見られる カデル断層または傾斜によって形成された小さな崖または断層崖の東面に見える赤い色の岩に由来しています。
6万5000年から4万5000年前のある時期、地震によって地殻に亀裂が生じました。このエネルギーは、幅60km、厚さ250mの地殻を押し上げ、まるで蝶番で開閉する半開きの落とし戸のように傾けました。デニリキンとエチューカは隆起の北端と南端に位置し、マトゥーラは中央に位置し、傾斜地の東端と高い位置にあります。
崖の実際の端はコブ・ハイウェイの東数百メートルに位置し、町の東側を流れるガルパ・クリークは崖の麓に沿って蛇行しながら流れています。
断崖の高さと特徴は、断崖と小川に沿って続くガルパ・クリークの対岸の遊歩道から最もよく見ることができます。この遊歩道へは、クリフトン・ストリートの北にあるクレインズ・フットブリッジ、ガルパ・ストリート・ノースの保護区にある歩道橋、そしてジョーンズ・ストリート/ピクニック・ポイント・ロードの南にあるポリーズ（ポリーズ）・ロード橋から歩いて行くことができます。
地殻を押し上げた力の熱によって砂が溶け、鮮やかな赤色の岩石が生まれ、この地域の名前の由来となりました。この岩石の鮮やかな赤色は、ミッチェル通りの南側、コブ・ハイウェイとの交差点付近で見ることができます。そこには、ニューサウスウェールズ州知事が町の下水ポンプ場の開所式に出席したことを記念する銘板を支えるために赤い岩が使われています。
クリス・ハマーの小説『ティルト』[ 39 ]では、マトゥーラは「トゥロン」として登場します。（ハセソンは実在のデニリキン、ブーンリーはモアマ、アングラーズ・リーチはピクニック・ポイントを表しています。）
グリーンガリー – マレー川の旧流路
数千年前、マレー川はマトゥーラの地域を流れていました。しかし、ティルト川が巨大なダムを形成し、この流れを遮断しました。水は大きな湖に逆流し、その後、堰き止められた部分を迂回して西へと流れていきました。一部の水はティルト川の北端を迂回し、エドワード川と呼ばれる流れを形成しました。ティルト川の南端を流れる水路が、現在のマレー川です。
元々は空だったマレー川の水路（今日ではグリーン・ガリーと呼ばれています）が、今も風景に刻まれています。
航空写真では、かつてのマレー川の水路がはっきりと確認できます。地上では、マトゥーラのすぐ西で、スターリング・パーク・ロードとソリー・ロードがグリーン・ガリーを横切っています。
参考文献
- ^オーストラリア統計局（2022年6月28日）「マトゥーラ（都市中心部と地域）」 2021年オーストラリア国勢調査
- ^ a bオーストラリア統計局(2017年6月27日). 「Mathoura (L) (Urban Centre/Locality)」 . 2016年国勢調査QuickStats . 2015年3月31日閲覧。
- ^ 2021年の国勢調査では人口は1,002人だった。
- ^ 「Mathoura (town)」 .ニューサウスウェールズ州地名登録簿 (GNR) .ニューサウスウェールズ州地名委員会. 2009年10月27日閲覧。
- ^ “ヤブラ・ヤブラを含むマレー・ゴールバーンのヨルタ・ヨルタ（バンゲラン）語” (PDF) .
- ^ 「オーストラリア国立地名調査ニュースレター、2004年6月」(PDF)。
- ^ 「ヨルタヨルタ国」。
- ^ Riverine Grazier (ヘイ) 1947年6月13日金曜日
- ^観光情報（2024年）。「マトゥーラのパブ」（PDF）
- ^ “Accommodation | Moira Station | Mathoura” . Moira Station . 2024年4月13日閲覧。
- ^ NSW道路交通局（2005年6月）「ロングパドックセルフガイドツアー」（PDF）
- 土曜日にマッケンジー・アンド・カンパニーが「オールド・レッドバンク」として知られる非常に古いランドマークを公開オークションに出品するという、非常に興味深いセールを開催します。メキシコ湾岸に位置するこの建物は、1960年代にWM・カーター氏によって最初に選ばれました。彼は立派なレンガ造りの邸宅を建て、ホテルを開業しました。長年にわたり、このホテルはデニリキンとエチューカを結ぶバスの乗り換え場所として利用され、旅行者へのサービスも充実し、州内でも屈指の美しい庭園も眺めることができました。カーター氏はフランスから熟練したタバコ栽培者6人を連れてきて、ニューサウスウェールズ州で初めてタバコを栽培しました。葉巻も製造・販売されましたが、この事業は成功しませんでした。その後、この土地はサーカスで名声を博した故ヘンリー・バートン氏に売却され、数年間、彼の一座の冬季滞在地となり、馬や演者たちが次のシーズンに向けてトレーニングを行う場所となりました。地元の子供たちは毎日無料でサーカスを見ることができたので、大変喜んでいました。 …その後、故WRクランプ氏が「オールド・レッドバンク」を購入し、それ以来ずっと一族の所有となっています。狩猟や釣りが盛んで、平年であればすぐ近くに位置しているため、療養所や観光客向けのリゾート地として理想的な場所となるでしょう。もし、夏にはその木陰でゆったりとくつろげる、巨大なモートンベイイチジクの木が近くにある古い屋敷の眺めが見られたら、美しさと快適な環境を求める人なら誰でもきっと気に入るでしょう。インディペンデント紙（デニリクイン紙）、1923年4月6日（金）
- ^「河川地区の旅」（編集者への手紙）、シドニー・モーニング・ヘラルド、1865年7月13日、2ページ。
- ^道端の宿屋「丘陵平原」を出て…マトゥーラに到着した。ここにあるホテルはレッドバンクという名前で、「バートンズ・サーカス」の名経営者ヘンリー・バートン氏が経営している。バートン氏は非常に快適な邸宅を所有しており、牧草地に加え、4エーカーの広大な果樹園が隣接している。オーストラリアン・タウン・アンド・カントリー・ジャーナル 1872年6月8日土曜日
- ^ザ・リバライン・ヘラルド（エチューカ）1878年6月13日木曜日
- ^ 「郵便局一覧」、フェニックスオークションヒストリー、 2021年3月22日閲覧
- ^ジーロング・アドバタイザー 1876年6月28日水曜日
- ^メイトランド・マーキュリー・アンド・ハンター・リバー・ジェネラル・アドバタイザー 1876年5月27日土曜日
- ^リヴァライン・ヘラルド（エチューカ）、1877年7月31日火曜日
- ^リバーライン・ヘラルド（エチューカ）1879年5月8日木曜日
- ^ Jervis, James、「The Western Riverina: A History of Its Development」、王立オーストラリア歴史協会ジャーナルおよび議事録、Vol. XXXVIII 1952、p. 190.
- ^リヴァライン・ヘラルド（エチューカ）、1883年3月20日火曜日
- ^シドニー・メール・アンド・ニュー・サウス・ウェールズ・アドバタイザー 1884年10月4日土曜日
- ^ Mattingley, Arthur (1907年10月1日). 「ヘロンリー訪問」(PDF) . The Emu . 7 ( 1907– 08): 65– 71. Bibcode : 1907EmuAO...7...65M . doi : 10.1071/MU907065 – アメリカ自然史博物館図書館より.
- ^ Kloot, Tess, "Arthur Herbert Evelyn Mattingley (1870–1950)"、オーストラリア人名辞典、キャンベラ：オーストラリア国立大学国立伝記センター、 2024年4月19日閲覧。
- ^ Mattingley, A (1907). 「Plundered for their plumes」（PDF） .エミュー誌VII ( 1907– 8 ): 71– 73. Bibcode : 1907EmuAO...7...71M . doi : 10.1071/MU907071 – アメリカ自然史博物館図書館より.
- ^ 「サミュエル・メジャー・ガーディナー」www.awm.gov.au。
- ^リバーライン・ヘラルド（エチューカ）、1914年11月20日金曜日
- ^ 「サミュエル・メジャー・ガーディナー二等兵」www.awm.gov.au。
- ^ 「ウサギの破壊」www.flockandherd.net.au。
- ^ 「AGY-5322 | バーク牧草地・家畜保護委員会（1880-1903）/バーク牧草地保護委員会（1903-1990）/バーク農村土地保護委員会（1990-2014）」。オーストラリア調査データ。
- ^インディペンデント（デニリクイン）、1934年4月27日金曜日
- ^ 「マトゥーラ第一次・第二次世界大戦記念碑 | NSW戦争記念碑登録簿」www.warmemorialsregister.nsw.gov.au。
- ^「平和記念式典。マトゥーラ」。第一次世界大戦の終結を記念してマトゥーラで行われた行進
- ^ 「MATHOURA'S DAY OUT」インディペンデント紙第20巻 オーストラリア、ニューサウスウェールズ州 1918年11月22日 p. 2 。 2024年4月25日閲覧– オーストラリア国立図書館より。
- ^ 「DISTRICT CELEBRATIONS」 . Echuca And Moama Advertiser And Farmers' Gazette . オーストラリア、ビクトリア州. 1918年11月16日. p. 3. 2024年4月25日閲覧– オーストラリア国立図書館より.
- ^ 「気候統計」気象局。 2014年1月20日閲覧。
- ^ "Mathoura"、Golf Select 、 2009年5月11日閲覧。
- ^ 「アレン・アンド・アンウィン - オーストラリア」www.allenandunwin.com。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズにある マトゥーラ関連メディア
