イアン・マシューズ

イアン・マシューズ
背景情報
別名イアン・マクドナルド、イアン・マシューズ、イアン・マシューズ
生まれる
イアン・マシューズ・マクドナルド
（1946年6月16日）1946年6月16日
バートン・アポン・ハンバー、リンカンシャー、イングランド
ジャンルカントリーロック、フォーク、ポップ、ロック[ 1 ]
職業ミュージシャン、シンガーソングライター
楽器ボーカル、ギター
活動年数1967年～現在
ラベルデッカ/デラム、ポリドール、ユニ/MCA、ヴァーティゴ、エレクトラ、コロンビア/CBS、マッシュルーム、ウィンダム・ヒル、ムーンクレスト、ゴールド・キャッスル、パーフェクト・ピッチ、ブルー・ローズ、ブリリアント、ウォーターメロン、オムニボア、フレッジリング、MK2
Webサイトiainmatthews.nl​

イアン・マシューズ（本名：イアン・マシューズ・マクドナルド、1946年6月16日 - ）は、イギリスのミュージシャン、シンガーソングライター。1967年から1969年まで、イギリスのフォークロックバンド、フェアポート・コンヴェンションのオリジナルメンバーとして活動した後、脱退し、自身のバンド、マシューズ・サザン・コンフォートを結成。1970年には、ジョニ・ミッチェルの「ウッドストック」のカバーで全英1位を獲得した。[ 2 ] 1979年には、テレンス・ボイランの「シェイク・イット」をカバーし、全米チャートで13位を記録。

リンカンシャー州バートン・アポン・ハンバー生まれのマシューズは、1960年代にはイアン・マクドナルドとして知られていました。 1968年、キング・クリムゾンのイアン・マクドナルドとの混同を避けるため、イアン・マシューズ（母親の旧姓）に改名しました[ 3 ] 。1989年にファーストネームの綴りをIainに変更し、それ以来イアン・マシューズとして知られています[ 4 ] 。

ロックンロールとフォークミュージックの両方に影響を受けてきたマシューズは、ソロ活動や様々なバンドのメンバーとして活動してきた。彼は、アメリカのフォークロックの影響を強く受けていたバンドの初期の時期にフェアポート・コンベンションのメンバーとして活動し、1969年に脱退するまで最初の3枚のアルバムで歌った。彼は当初ソロ活動を始め、その後マシューズ・サザン・コンフォートと プレインズォングを結成した。その後、ハイファイ、ノー・グレイ・フェイス、モア・ザン・ア・ソングといったバンドのメンバーとしても活動した。[ 5 ] 2000年代には、プレインズォングとマシューズ・サザン・コンフォート（MSC）を2度復活させ、現在のMSCとして定期的にツアーを続けている。2020年3月にはMSCの新アルバム『ザ・ニュー・マイン』をリリース、2020年9月にはノルウェーのバンド、サーモン・スモーカーズとレコーディングしたアナログレコード のみのアルバム『フェイク・タン』をリリースした。

50年以上にわたるキャリアの中で、マシューズは100枚以上のアルバムに参加してきました。2018年には、作家でアナウンサーのイアン・クレイトンと共著した自伝『Thro' My Eyes: A Memoir』を出版し、音楽業界での自身の人生を綴っています。[ 6 ]

起源

マシューズの家族は彼が12歳の時、リンカンシャー州スカンソープに引っ越した。16歳で学校を卒業した後、彼は地元の塗装・内装会社で見習い看板職人として働いた。 1960年代半ばのイギリスのポップミュージックが爆発的に流行した時、彼はスカンソープの地元のバンドで歌っていた。彼は1965年の春にロンドンに移り、カーナビー・ストリートの靴店、ラベルに就職した。1966年に彼はアル・ジャクソンとスティーブ・ヒエット（1940年生まれ、2018年死去）と共に、短命に終わったイギリスのサーフミュージックバンド、ザ・ピラミッド（後に単に「ピラミッド」と改名）を結成した。ヒエットは後に世界的に有名なファッション写真家となった。ザ・ピラミッドは1967年1月にデラム・レコードからシングル「Summer of Last Year」を1枚リリースした。残りの曲「Me About You」は、1999年にマシューズのコンピレーションアルバム 『 Orphans & Outcasts Volume 3』に収録されました。

フェアポート・コンベンション

1967年の冬、マシューズはアシュリー・ハッチングスにフェアポート・コンベンションのボーカリストとしてスカウトされ、彼らのファーストアルバム『フェアポート・コンベンション』ではジュディ・ダイブルと、また『ホワット・ウィ・ディド・オン・アワ・ホリデイズ』ではサンディ・デニーと共演した。1969年の『アンハーフブリッキング』のレコーディング中、フェアポートは伝統的なイギリスのフォークソングのレパートリーをますます多く取り入れるようになり、マシューズはレコーディングセッションに招待されなかった。プロデューサーのジョー・ボイドとハッチングスとの協議の後、彼はバンドを離れ、独自の音楽的方向性を模索した。[ 5 ]

マシューズ・サザン・コンフォート

1969年、マシューズは アメリカのカントリーミュージックとロカビリーに根ざしたデビューソロアルバム『マシューズ・サザン・コンフォート』を録音した。彼はこのアルバムを、元フェアポートの同僚であるリチャード・トンプソン、サイモン・ニコル、アシュリー・ハッチングス、ギタリストのマーク・グリフィス、ドラマーのレイ・ダフィーとジェリー・コンウェイ、ペダルスチールギタリストのゴードン・ハントリー、キーボード奏者のドリー・コリンズとロジャー・クーラムと共に作った。これは彼にとってソングライターとしてレコーディングする最初の重要な経験となった。バンドはニール・ヤングやイアンとシルヴィアのカバーも演奏した。彼は活動的なバンド、マシューズ・サザン・コンフォート（彼の最初のアルバムの名前をアポストロフィなしで付けた）を結成し、さらに2枚のアルバム『セカンド・スプリング』 （1970年、全英52位）[ 7 ]と『レイター・ザット・セイム・イヤー』（1970年）をリリースした。

バンドはその後2年間、幾度かのメンバー構成を経て、精力的にツアーを行った。ジョニ・ミッチェルの「ウッドストック」は商業的に成功を収め、 1970年10月に全英シングルチャートで1位を獲得した。[ 7 ]この曲はカナダで頻繁に放送され、5位まで上昇したほか、1971年にはアメリカのビルボード・シングルチャートで最高23位を記録した。マシューズはサザン・コンフォートを脱退し、バンドはハーベスト・レコードから3枚のアルバムをリリースした。

平歌

1971年、マシューズはヴァーティゴ・レコードで2枚のソロアルバム（『 If You Saw Thro' My Eyes』と『Tigers Will Survive 』）をレコーディングした。元ヤードバードのポール・サムウェル＝スミスの後援を受け、同じ志を持つイギリスのセミフォークシンガー（特に元フェアポーターのリチャード・トンプソン）と共に、元リバプール・シーンのアンディ・ロバーツと共にプレインズォングを結成した。バンドのメンバーは、マシューズ、ロバーツ、ギタリストのデイブ・リチャーズ、そしてアメリカ人ベーシスト、ボブ・ロンガだった。

1972年、プレインズソングは『In Search of Amelia Earhart』をリリースした。このアルバムには、デヴィッド・マッケナリーの「Amelia Earhart's Last Flight 」のカバーに加え、マシューズの「True Story of Amelia Earhart's Last Flight」が収録されている。この曲は、アメリア・イアハートが太平洋諸島の日本軍基地をスパイしていた可能性を示唆する調査に基づいている。また、トンプソンの「Meet on the Ledge」への回答として、「Even the Guiding Light」も収録されている。

移動する

プレインズソングがバンド仲間のアルコール依存症により崩壊した後、マシューズは音楽活動の拠点をロサンゼルスに移し、アドホックバンドでさらに数枚のアルバムをリリースした。『Valley Hi』 （1973年）はマイケル・ネスミス（元モンキーズ）がプロデュース、『 Journeys from Gospel Oak』と『Some Days You Eat The Bear』（1974年）、『Go For Broke』（1976年）、『Hit and Run』（1977年）などである。これらのアルバムはいずれも商業的には成功しなかった。『Valley Hi』にはスティーヴ・ヤングの曲「Seven Bridges Road 」のカバーが収録されており、マシューズとネスミスが多重録音のハーモニーを付けてアレンジし、全パートをマシューズが歌っている。このバージョンは1980年にイーグルスがライブでカバーし、 『Eagles Live』でリリースされて有名になった。彼のアルバムは成功せず、マシューズはエレクトラ・レコードからコロムビア・レコードへ、そしてコロムビアから小さなロックバーグ・レーベルへ移籍し、そこで1978年にテレンス・ボイランの「シェイク・イット」のカバーでヒットシングルを記録し、全米チャートで13位、カナダで6位に達した。

ロバート・パーマーの『Give Me an Inch』で、彼はまずまずの成功を収めた。アルバム『Stealin' Home』と続編『Siamese Friends』の北米版権は、カナダの小さなレーベル、 Mushroomが保有していたが、レーベルオーナーのシェリー・シーゲルが1979年に亡くなったことで、マシューズとレーベルとの関係は終了した。彼の曲「Shake It」は、1980年の映画『Little Darlings』の冒頭と、 Rockstar Gamesのゲーム『The Warriors』で使用されている。

マシューズの公式ウェブサイトには、この時点で彼は「15年近くも苦労し」、その日暮らしをしており、「廃盤になったアルバムの数々と、彼のビジョンに共感してくれたミュージシャンやファンの忠誠心」以外には何も成果がなかったと書かれている。[ 8 ]彼はロサンゼルスからシアトルに移り、そこでセントルイスのバンド、パブロフス・ドッグの元メンバー、デイヴィッド・サーカンプとパワーポップバンド、Hi-Fiを結成した。このバンドのレパートリーには、マシューズのオリジナル曲や、ニール・ヤングの「ミスター・ソウル」、プリンスの「ホエン・ユー・ワー・マイン」などが含まれていた。マシューズはアイランド・レコード、その後ウィンダム・ヒル・レコードでA&Rとして働いた。

その後のキャリア

フェアポート・コンベンションは1977年よりオックスフォードシャー州クロップレディで毎年再結成フェスティバルを開催し、1980年代半ばにはバンドの復活と新曲のレコーディングに関心が集まった。マシューズは1986年のクロップレディ・フェスティバルにバンドの一員として招待され、これがウィンダム・ヒル・レコードからジュールズ・アンド・ザ・ポーラー・ベアーズのジュールズ・シアーに捧げられたアルバム「ウォーキング・ア・チェンジング・ライン」（1988年）につながった。[ 9 ]マシューズはテキサス州オースティンに移り、ドイツのインディーズレーベルのシリーズで数枚のアルバムをレコーディングした。1992年のケンブリッジ・フォーク・フェスティバルではアンディ・ロバーツと共演し、これが後にいくつかのバージョンになる「プレインズォング」の最初の作品のきっかけとなった。

2000年、マシューズはアムステルダムに移り、サンディ・デニーのトリビュートバンド「ノー・グレイ・フェイス」や「プレインズォング」の再結成など、インディーズ音楽のプロジェクトやコラボレーションに関わるようになった。(「ノー・グレイ・フェイス」は「フォザリンゲイ」のアナグラムで、フォザリンゲイはスコットランド女王メアリーが幽閉されていたノーサンプトンシャーの城の名前であり、デニーがフェアポート・コンベンションのために録音した曲のタイトル、そしてデニーが1970年代に短命だったバンドの名前でもある。) マシューズはオランダのホルストに移り、2008年にオランダのジャズアンサンブル「シーリング・カルテット」と共に「ジョイ・マイニング」をプロデュースした。2010年9月、40年ぶりとなるマシューズ・サザン・コンフォートのアルバムをリリースし、大手レコード会社に復帰した。

2003年より、マシューズはオランダのピアニスト兼作曲家エグバート・デリックスと活動している。ジャズファンであるマシューズがカンブリヌス（オランダ、ホルスト）で行われたデリックスのシーリング・カルテットのコンサートを訪れた際に、二人は知り合った。マシューズはデリックスを1970年のアルバム「If You Saw Thro' My Eyes」の2003年のツアーに招待し、エリック・クーネン（ベース）、アーサー・ライテン（ドラム）、アド・ヴァンダーヴィーン（ギター）と一連のコンサートを行った。ツアー後、マシューズとデリックスは一緒に曲作りを始め、2008年のアルバム「Joy Mining」が生まれた。マシューズとデリックスは自身のレーベル、MatriXを設立。2012年、イアン・マシューズ/エグバート・デリックスのアルバム「In the Now」がVerve Recordsからリリースされた。「Joy Mining」と「In the Now」はイギリスとアメリカで別々にリリースされた。

2011年12月、マシューズはバトリンズ・スケグネスで開催された第2回グレート・ブリティッシュ・フォーク・フェスティバルに、オランダのバンドと共にマシューズ・サザン・コンフォートとして出演し、新旧の曲を披露した。2014年1月には、ジーン・クラーク・ノー・アザー・バンドの一員としてツアーを行い、フリート・フォクシーズのロビン・ペックノルドらと共にジーン・クラークのアルバム『ノー・アザー』を演奏した。

2015年1月から2月にかけて、マシューズとデリックスはアルバムの米国リリースのプロモーションのためカリフォルニアをツアーした。オランダの映画製作者ピーター・ヨングとオリヴィエ・ハマカーが『In the Now』の制作に関するドキュメンタリーを制作した。マシューズは、イギリスのプログレッシブ・ロックバンド、マリリオンの音楽がフィーチャーされたエグバート・デリックスのソロアルバム『 Paintings in Minor Lila 』（2012年）でも聴くことができる。このアルバムには、マシューズ、マリリオンの歌手フィッシュとスティーブ・ホガース、スーパートランプのサックス奏者ジョン・ヘリウェルが参加している。マシューズは、2011年にオランダで行われたヘリウェル/デリックス・クインテットのツアーでゲストボーカリストを務めた。マシューズとデリックスは、マシューズのソロアルバム『The Art of Obscurity 』（2013年）の8曲を共同で作曲した。

私の目を通して：回想録

2018年、マシューズは自伝『Thro' My Eyes: A Memoir』を出版した。この本は、フェザーストーン在住の作家兼アナウンサー、イアン・クレイトンとの共著である。クレイトンは2010年に、マシューズの著書『 Bringing It all Back Home』[ 10 ]を読んだマシューズから連絡を受けた。同書はレコード・コレクター誌で「ポピュラー音楽に関する史上最高の書籍の一つ」と評された。このプロジェクトが共著として実現するまでには数年を要した。

『Thr​​o' My Eyes: A Memoir』は、 2018年8月にポンテフラクトを拠点とするルート・パブリッシングからスタンダード版とデラックス版の2種類が出版された。デラックス版には、マシューズのキャリアから23曲を集めた限定2枚組CDが付属していた。この本では、バートン・アポン・ハンバーとスカンソープでのキャリアの始まり、1960年代にロンドンに移り住みフェアポート・コンベンションに参加したこと、1970年にマシューズ・サザン・コンフォートを結成してジョニ・ミッチェルの「ウッドストック」をカバーして第1位を獲得したこと、1972年にアンディ・ロバーツとプレインズソングを結成したこと、アメリカでソロ・アーティストとして何年も過ごしたこと、そして2000年にヨーロッパに戻ってアルバム制作とツアーを続けたことまで、マシューズの人生と音楽キャリアについて書かれている。

マシューズはまた、スカンソープで少年時代にサッカーを観戦し、プレーしたこと、ブラッドフォード・パーク・アベニューでプロサッカー選手を目指して失敗したこと、そして生涯にわたるマンチェスター・ユナイテッドへの愛についても語った。 2007年にパリで行われたプレインズォングのライブコンサートの録音[ 12 ]では、1990年のアルバム『ピュア・アンド・クルックド』に収録されている彼の曲「バスビーズ・ベイブス」の歌詞がマンチェスター・ユナイテッド博物館に展示されていると観客に語っている。

マシューズとクレイトンは2019年、この本のプロモーションとして、イングランドとスコットランドの11会場を巡る「Words And Music」と題したコンサートツアーを開催した。ツアーでは、マシューズとクレイトンが本のエピソードについて語り、マシューズがライブパフォーマンスを披露した。ブライトンのザ・グレイズでは、かつてプレインズソングのバンドメイトだったアンディ・ロバーツがステージに登場した。2021年3月には、新たなアートワークと最新のディスコグラフィーを掲載したペーパーバック版がルート社から出版された。[ 13 ]

ビデオ撮影

イアン・マシューズ

  • ロンドン再訪VHS テープ (1984) キャッスル・ヘンドリング ( 1984 年 3 月 9 日、ロンドンのマーキー・クラブでのライブコンサートの録音)
  • Live In London DVD (2005) Magada International ( London Revisited VHS テープと同じ Marquee Club でのライブ コンサート)
  • I Can't Fade Away DVD (2006) Cherry Red Films ( London Revisited VHS テープと同じ Marquee Club でのライブコンサート)

イアン・マシューズ

  • コンパス＆チャート 第1巻（1994年）VHSテープ パーフェクトピッチ（マイケル・ソロモンによる、フェアポート・コンベンション、マシューズ・サザン・コンフォート、プレインズォングでの活動を記録し、珍しいソロ演奏やインタビューを収録した83分のビデオ回顧録）
  • Zumbach's Coat (2004) CD + DVD Blue Rose/Perfect Pitch (DVD には Iain と Ad Vanderveen によるライブ 6 曲が収録されています)
  • Osolomeo (2006) DVD + CD Inbetweens Records (DVD は1993 年 10 月のA Night In Coloradoソロ コンサート)
  • コンタクト(2007) CD + DVD ブルー・ローズ (リチャード・ケネディ、マイク・ローロフスとの共演、2004年12月、ドイツ、ハイルブロンでのライブ)
  • ライブ・アット・ロックパラスト–ハンブルク1983 (2017) DVD + 2CD MIG

マシューズ・サザン・コンフォート

歌以上のもの

  • Witness (2003) DVD Inbetweens Records (DVD には 3 曲のライブ クリップに加え、バックステージ映像とインタビューが収録されています。合計再生時間 22 分)

アド・ヴァンダーヴィーンと仲間たち

  • 遅咲きの冒険(2004) DVD ソニック・ランデブー (イアン・マシューズがアド・ヴァンダーヴィーンと3曲でデュエット)

ハイファイ

  • コンプリート・ワークス(2006) CD + DVD ブルー・ローズ (Hi-Fi のライブ映像、イアン・マシューズとデヴィッド・サーカンプのインタビュー)
  • コンプリート・コレクション（2012）CD + DVD ロックビル・レコード（コンプリート・ワークスの再発行、CDには2006年版に比べて3曲追加）

エグバート・デリックスと

  • Afterwords (2010) CD + DVD MatriX ( 2009年10月18日、デン・ハーグ、アコースティック・アレイでのライブコンサート)
  • That Is to Say (2012) DVD MatriX ( 2012年5月12日、ドイツ、ノルダーシュテットのThe Music Starでのライブコンサート+ 2010年10月10日録音のボーナストラック3曲)
  • 『In the Now』メイキング（2014）DVD Omnivore（アルバム制作に関する約40分のドキュメンタリー）

ナンシー・グリフィス

ディスコグラフィー

ピラミッド

  • 「去年の夏」/「夏の夕べ」（1967年）イギリス・デラム（イアン・マシューズの初録音（45回転シングル））

ソロアルバム

  • マシューズのサザン・コンフォート（1969）イギリス・ユニオン／アメリカ・デッカ
  • もしあなたが私の目を通して見たなら（1971年）イギリスとアメリカで販売されたヴァーティゴ
  • タイガースは生き残る（1972年）イギリスとアメリカで上映 ヴァーティゴ
  • Valley Hi (1973) イギリスとアメリカのエレクトラ
  • ゴスペル・オークからの旅（1974年）イギリス・ムーンクレスト
  • ある日あなたは熊を食べる...ある日熊はあなたを食べる(1974) イギリスとアメリカのエレクトラ
  • ゴー・フォー・ブローク（1976年）イギリスCBS /アメリカコロンビア
  • ヒット・アンド・ラン（1977年）イギリスCBS/アメリカコロンビア
  • スティーリン・ホーム（1978）イギリス・ロックバーグ/アメリカ・マッシュルーム
  • サイアミーズ・フレンズ（1979）イギリス・ロックバーグ/アメリカ・マッシュルーム
  • ディスクリート・リピート（1979）ロックバーグ
  • 干渉点（1980年）イギリス・ロックバーグ/アメリカRSO
  • Shook (1984) Line Records/ Polydor (フランス、スペイン)
  • 変化する線を歩く（1988）ウィンダムヒル
  • マンハッタンの夜(1988) タクシム・レコード ( 1988年5月、ニューヨークのザ・ボトム・ラインでのライブ)
  • ピュア・アンド・クルックド（1990）ゴールドキャッスル
  • ひとりで生きる：ノートブックシリーズ第2弾（1991年）パーフェクト・ピッチ
  • 孤児と追放者 第1巻 1969-1979 (1991) ダーティ・リネン
  • Skeleton Keys (1992) ヨーロッパ Line Records/US Mesa Bluemoon Recordings (アートワークは異なる)
  • インティメイト・ウォッシュ：ノートブックシリーズ第3号（1993年）パーフェクト・ピッチ
  • 孤児と追放者 第2巻 1981-1989 (1993) ダーティ・リネン
  • 『ザ・ソウル・オブ・メニー・プレイス』（1993年）エレクトラ（コンピレーションアルバム）
  • ダークライド（1994）スイカ
  • ピュア・アンド・クルックド（1994）ウォーターメロン（ボーナストラック5曲）
  • カモフラージュ：ノートブックシリーズ第4号（1995年）パーフェクトピッチ
  • 神は見下ろした（1996）スイカ
  • ザ・シアトル・イヤーズ 1978–1984 (1996)ヴァレーズ・サラバンド(コンピレーション・アルバム)
  • ナイツ・イン・マンハッタン（アンド・ポインツ・ウェスト）（1997）DCC（ボーナストラック4曲）
  • Swine Lake (1998) からの抜粋 Blue Rose/US Tangible (ボーナスデモトラック4曲)
  • 孤児と追放者 第3巻（1999年）パーフェクトピッチ
  • A Tiniest Wham/A Live Wham 2CD (2000) Blue Rose (ドイツ)/Perfect Pitch (イギリス); (2001) Last Call (フランス); CD2 イアン・マシューズ＆ザ・スウィネレイカーズのライブ、ニュルンブルク、ドイツ、1998年9月
  • イフ・ユー・ソー・スロー・マイ・アイズ（リマスター）（2003）MK2レコード
  • ズンバッハのコート(2004) MK2 Records/Perfect Pitch
  • Zumbach's Coat CD + DVD (2004) Blue Rose/Perfect Pitch (DVD には Iain と Ad Vanderveen によるライブ 6 曲が収録されています)
  • スパークラー2CD (2005) ブルー・ローズ (CD1ベスト・オブ・ザ・テキサス・レコーディングス 1989-2004、CD2イフ・ユー・ソー・スロー・マイ・アイズ・ライブ)
  • If You Saw Thro' My Eyes Live (2006) レコード Japan/ItsAboutMusic
  • Osolomeo DVD + CD (2006) Inbetweens Records (DVD は1993 年 10 月のA Night in Coloradoソロ コンサート、CD は 1992 年 7 月の Brosella フェスティバルでの Iain と Andy Roberts のコンサート)
  • Journeys from Gospel Oak (Expanded Edition) (2006) Castle Music (2006年にボーナストラックとして再録音された5曲を含む)
  • Go for Broke (2007) レコード日本盤 ( Go for Broke の限定日本盤 CD + 1976 年 6 月デンバーで録音された 6 曲のライブ ボーナス トラック)
  • Hit and Run (2007) レコード日本盤 ( Hit and Runの日本限定版 CD + ロサンゼルスでのリハーサルで録音された 7 曲のライブ ボーナス トラック)
  • Stealin' Home (2007) Vinyl Japan ( Stealin' Homeの限定版日本版 CD + 1978 年 11 月にテキサス A&M 大学で録音された 9 曲のライブ ボーナス トラック)
  • コンタクト(2007) ブルー・ローズ、CD + DVD (リチャード・ケネディ、マイク・ルーロフスとの共演、2004年12月、ドイツ、ハイルブロンでのライブ)
  • Rhino Hi-Five: Ian Matthews (2007) Rhino /Elektra/ Apple Music (5トラックデジタルEP)
  • Collected (2011) Universal (57 トラックの 3CD キャリア回顧録、すべてのトラックはマシューズが個人的に選んだもの)
  • イフ・ユー・ソー・スロー・マイ・アイズ（リマスター）（2012）エソテリック／チェリーレッド
  • Tigers Will Survive (2012) Esoteric/Cherry Red (オリジナルアルバムリマスター + ボーナストラック)
  • オブスキュリティの芸術(2013) MK2レコード/オムニボア・ミュージック/フレッジリング[ 14 ]
  • Stealin' Home (2014) Omnivore (オリジナルアルバムのリマスター + 1978年11月にテキサスA&M大学で録音された9つのライブボーナストラック)
  • Live at Rockpalast – Hamburg 1983 (2017) MIG (DVD + 2CD: CD1 は DVD のオーディオバージョン、CD2 には全曲のスタジオバージョンが収録されています)
  • Walking a Changing Line 2CD (2017) MIG (オリジナルアルバムのリマスター + アウトテイクのCD2)
  • 『ベイカーズ・ダズン』（2017年）MK2レコード
  • Thro' My Eyes (2018) Route (彼の伝記「Thro' My Eyes」のデラックス版の一部としてリリースされた2CDコンピレーション)

ボックスセット

  • オリジナル・ノートブック・シリーズ(2002) Coast To Coast (限定版 5CD アーカイブ ボックス セットには、Live Alone、Intimate Wash、Camouflage、Nights In Manhattan And Points West、および当時未発表だった 5 枚目の CD Woodsheddingが含まれています)
  • オーファンズ・アンド・アウトキャスト(2019) チェリーレッドレコード (オーファンズ・アンド・アウトキャスト第1巻～第3巻のリマスター版と、新たに選曲されたアウトテイクとデモ音源を収録した4枚組CDボックスセット)

スリムラインシリーズ

  • アーメン(2009) パーフェクト・ピッチ (ライブ・アット・カフェ・ド・アメール、アーメンwith バート・オースティンディー、マイク・ロエロフス)
  • Woodshedding (2009) Perfect Pitch (オリジナル ノートブック シリーズボックス セットの CD5 のシングル CD 版)

2in1リイシュー/リマスター

  • もしあなたが私の目を通して見たなら / タイガースは生き残る(1992) めまい
  • スティーリン・ホーム / サイアミーズ・フレンズ(1999) ライン・レコード
  • ヴァレー・ハイ / サム・デイズ・ユー・イート・ザ・ベア(2003) ウォーター・レコード
  • Stealin' Home / Siamese Friends (2005 リマスター) BGO Records
  • Spot Of Interference / Shook (2005 リマスター) BGO Records
  • Go For Broke / Hit And Run (2006 リマスター) BGO Records
  • ザ・ダーク・ライド / ゴッド・ルックド・ダウン(2006 リマスター) BGO レコード
  • ピュア・アンド・クルックド / スケルトン・キーズ(2009 リマスター) BGO レコード
  • Valley Hi / Some Days You Eat The Bear (2017 リマスター) BGO Records
  • イフ・ユー・ソー・スロー・マイ・アイズ / タイガース・ウィル・サバイブ(2024 リマスター) BGO レコード

グループ

フェアポート・コンベンション

  • フェアポート・コンベンション（1968年）イギリス・ポリドール/アメリカ・コティリオン
  • 休日にやったこと（1968年）イギリス・アイランド/アメリカA&M（アメリカ版はイギリス版とは全く異なるカバー） [ 15 ]
  • アンハーフブリッキング（1969）イギリス・アイランド/アメリカA&M
  • フェアポート・コンベンションの歴史（1972年）アイランド（2LPコンピレーション）
  • フェアポート・クロニクルズ(1972) A&M (2LPコンピレーション)
  • 全盛期：BBCセッション1968-69（1986）イギリス・アイランド/アメリカ・ハンニバル
  • 『ジ・アザー・ブート』 （1987年）『ダーティ・リネン』（2カセット、1986年フェアポート・クロップレディ再結成の公式ブートレッグ）
  • ミート・オン・ザ・レッジ ザ・クラシック・イヤーズ (1967-1975) (1999) イギリス・アイランド/アメリカ A&M
  • 休暇中にやったこと - フェアポート・コンベンション入門(1999)アイランド・マスターズ
  • The Other Boot/The Third Leg (2001) Woodworm (3CD、1986/1987 Cropredy Festivals の公式ブートレッグ)
  • ヘイデイ: BBCセッション1968-1969エクステンデッド（2002）アイランドリマスター（ボーナストラック8曲）
  • クロップレディ 2002. アナザー・ギグ; アナザー・パリンドローム(2002) ウッドワーム
  • フェアポート・コンベンション（2003）アイランド・リマスターズ（リマスターCDにはボーナストラック4曲、マシューズのソロボーカルをフィーチャーしたレナード・コーエンの「スザンヌ」のレアなスタジオバージョン、フランスのテレビでのライブトラック2曲、そして最初のシングル曲を含む）
  • What We Did On Our Holidays (2003) Island Remasters (リマスターCD、ボーナス4曲付き、1969年2月のBBCライブ録音を含む)
  • Across The Decades (2003) Snapper (2CDコンピレーション)
  • 静かなる喜びのブラザーフッド（1986年と1987年のクロップレディ・フェスティバルでのライブ） 2CD（2004年）シェイクダウン
  • クロップレディ・ケイパーズ（フェアポート・コンベンション＆フレンズ・アット・クロップレディ・フェスティバル25周年）（2004）フリー・リード（4CDボックスセット）
  • ライブ・アット・ザ・BBC (2007) アイランド・リマスターズ (4CD ボックスセット)
  • 休暇中にやったことの続き (The Cropredy Festivals) (2011) 2CDシークレット( The Other Boot / The Third Legと同じ)
  • カム・オール・イェ：ザ・ファースト・テン・イヤーズ（2017）UMC（7CDボックスセット）
  • What We Did On Our Saturday (2018) 2CD (50周年記念クロップレディ・フェスティバルでのライブ)マティ・グルーヴス

マシューズ・サザン・コンフォート

  • セカンド・スプリング（1970年）イギリス・ユニオン/アメリカ・デッカ（アメリカ版はイギリス版とは全く異なるカバー） [ 16 ]
  • 同年（1970年）イギリス・ユニオン/アメリカ・デッカ/アメリカ再発ピックウィック
  • One, Two, Three... Too Good! (1970年ドイツ盤レコード) Teldec / MCA (2LPベスト盤)
  • マシューズ・サザン・コンフォートのベスト盤（1971年日本盤レコード発売）日本ビクター/MCA
  • ベスト・オブ・マシューズ・サザン・コンフォート（1974年ビニール盤、1989年CD）MCAレコード
  • イアン・マシューズのベスト・イン・アーリー70s（1979年日本盤アナログレコード発売）Victor Musical Industries/MCA
  • マシューズ サザン・コンフォート ミート・サザン・コンフォート(1987年ビニール・コンピレーション)マイルズについて
  • サイオン（1994）イギリスのバンド・オブ・ジョイ/アメリカのオランダのイースト・インディア・トレーディング（アウトテイクとBBCの録音のコレクション）
  • エッセンシャル・コレクション（1997年）ハーフ・ムーン（1970年代の録音の回顧展）
  • マシューズのサザン・コンフォート/セカンド・スプリング（1996）BGOレコード
  • Later That Same Year (2008 CD) BGO Records (オリジナルアルバムのリマスター + ボーナストラック4曲)
  • フェアポート・コンベンション & マシューズ・サザン・コンフォート - ライブ・イン・メイドストーン 1970 (2009) ボイスプリント (トニー・パーマー監督映画のサウンドトラック、マシューズ・サザン・コンフォートによる 2 曲)
  • カインド・オブ・ニュー(2010) ブリリアント/ジェネプール
  • カインド・オブ・ライブ(2011) パーフェクト・ピッチ
  • Kind Of New/Kind of Live (2012) 2CD エソテリック / チェリーレッド
  • マシューズ『サザン・コンフォート：シンプル・ヒストリー Vol.1』（2017年）MK2 Records（2017年ツアーアルバム）
  • ライク・ア・ラジオ（2018）MIG
  • Bits And Pieces (2018) MIG (「Woodstock」の別ミックスを含む、4曲入り限定版10インチ白ビニールEP)
  • ニュー・マイン（2020）MIG
  • 「ヘイ・スーパーマン」（2020年）（デジタルシングル）
  • 「ウィズ・ア・リトル・ヘルプ・フロム・マイ・フレンズ」（2022年）（デジタルシングル）
  • 「I Feel Like I'm Fixing To Die Rag」（2023）（デジタルシングル）
  • 「Spinning Wheel」（2023）（デジタルシングル）
  • ウッドストック・アルバム（2023）マスト・ハブ・ミュージック

平歌

  • アメリア・イアハートを探して（1972年ビニールレコード）イギリスとアメリカのエレクトラ
  • アメリア・イアハートを探して(1991 CD) 日本エレクトラ/ワーナー・パイオニア
  • アンド・ザッツ・ザット - ザ・デモス(1992) タクシム・レコード
  • オンエア - オリジナル BBC 録音(1992) バンド・オブ・ジョイ (1972 年の BBC 録音)
  • ダークサイド・オブ・ザ・ルーム(1992) ライン・レコード
  • ヴォイシズ・エレクトリック(1994) ライン・レコード
  • シスター・フルート(1996) ライン・レコード
  • オン・エア（1997）ストレンジ・フルーツ（オリジナルBBCアルバム＋追加トラック2曲）
  • New Place Now (1999) Blue Rose (ドイツ)/Spin Along (イギリス)/Tangible (アメリカ)
  • Live In Austria (1999) Plainsong (4トラックミニCD、 1997年7月6日、タールガウでのライブ)
  • A To B (2001) Spin Along (6トラックミニCD)
  • アメリア・イアハートを探して (CD 2001) パーフェクト・ピッチ
  • パンゴリンズ(2003) ブルーローズレコード
  • Plainsong (2005) 2CD Water Records ( In Search Of Amelia Earhart のリマスター、未発表セカンドアルバムNow We Are 3、ラジオセッション、ライブ録音、シングル)
  • ファット・レディ・シンギング(2012) ブルー・ローズ・レコード
  • リチャードの再発明：リチャード・ファリーニャの歌（2015）Fledg'ling
  • アメリア・イアハートを探して （CD再発 2016年）マン・イン・ザ・ムーン

ハミルトンプール

  • リターン・トゥ・ゼロ（1995）スイカ

ハイファイ

  • デモンストレーション・レコード（1981年）SP&Sレコード（米国）/（1982年）バット・レコード（英国）
  • ムード・フォー・マラード(1982) ファースト・アメリカン・レコード (米国)/(1983) 上海レコード (英国)
  • 全集（2006）CD + DVD ブルー・ローズ
  • コンプリート・コレクション(2012) CD + DVD Rockville Records (CD には 2006 年版に比べて 3 曲追加されています)

グレーな信仰はない

  • シークレッツ・オール・トールド – ザ・ソングス・オブ・サンディ・デニー(2000) パーフェクト・ピッチ/ユニーク・グラビティ

歌以上のもの

  • モア・ザン・ア・ソング(2001) パーフェクト・ピッチ/コースト・トゥ・コースト
  • Witness (2002) Turtle Records (アムステルダムでのライブ)
  • More Than A Song (2003) Under The Radar (米国リリースには 2 つのボーナス ライブ トラック「Anchor」と「Lamb In Armor」が収録されています)。

イアン・マシューズ＆ザ・サーモン・スモーカーズ

  • Woodstock b/w Keep On Sailing (2019) New Noise (限定版 45rpm シングル)
  • フェイク・タン(2020) ニュー・ノイズ (LPレコード)
  • Fake Tan (2021) Talking Elephant (ボーナストラックとしてKeep On Sailingを収録したCDリリース)

マシューズ・バートマンズ陰謀

  • 遠いおしゃべり（2021）トーキング・エレファント

他のアーティストとのコラボレーション

ジュリアン・ドーソン

  • Songs From The Red Couch (1996) Iglhauser (1996年8月4日、タールガウでのライブ)
  • Flood Damage (2002) Key-Wi (2002年11月29日、タールガウでのライブ)

アド・ヴァンダーヴィーン

  • イアン・アド・ベンチャー（2000）ブルー・ローズ
  • ライド・ザ・タイムズ(2010) タートル・レコード
  • グロルからの挨拶(2024) RADZ Records

エリオット・マーフィー

エリオット・マーフィーとオリヴィエ・デュラン

  • オフィシャル・ブルー・ローズ・ブートレッグ・シリーズ2CD (2001) ブルー・ローズ (2001年6月1日、ゾーリンゲンでのライブ)
  • CD チケット(2001) ブルー ローズ (2 トラック CD、「Cortez The Killer」/「I Don't Wanna Talk About It」、2001 年 5 月 27 日ドイツでのライブ録音)

シーリング・カルテットと共に

  • ジョイ・マイニング（2008）パーフェクト・ピッチ

エグバート・デリックスと

  • Afterwords (2010) CD + DVD MatriX (CD ライブ: Café Thembi、マーストリヒト、2009年5月17日; DVD ライブ: Acoustic Alley、デン・ハーグ、2009年10月18日)
  • In The Now (2012) Verve /Fledg'ling (イギリス), Omnivore (アメリカ)
  • That Is To Say (2012) DVD MatriX (2012年5月12日、ドイツ、ノルダーシュテットのThe Music Starでのライブコンサート + 2010年10月10日録音のボーナストラック3曲)
  • 『In The Now』メイキング(2014) DVD Omnivore (アルバム制作についての約40分のドキュメンタリー)

アンディ・ロバーツと

  • ライブ・アット・ザ・ボニントン・シアター、ノッティンガム 1991 (2021) エンジェル・エア

ジム・フォガティ

  • ザ・ハート・オブ・サタデー・ナイト（2021）2011年にニュージャージー州ヴォーヒーズで録音され、ツアーまたは直接メールオーダーでファン限定で販売された限定版ライブアルバム

ナンシー・グリフィス

ニック・ヴァーニエ・バンドと

ニック・ヴァーニア・バンドとエミット・ローズと共に

ゲストアーティストとして

マシューズはその後のアルバムにゲストアーティストとして参加し、リードボーカル、ハーモニーボーカル、ギター演奏などを担当した。

ユニークなコンピレーションアルバム

他では入手できないユニークなマシューズ素材を収録したコンピレーション:

  • ヴァリアス・アーティスト2 Meter Sessions, Vol.4 (1993) ラジオ・レコード: イアン・マシューズ「A Cross To Bear」、1992年9月8日録音、NOBラジオ・セッション
  • Various Artists SXSW Live, Vol.3 (1994) SXSW : Iain Matthews "God Looked Down", 1994年3月17日/19日テキサス州オースティンにて録音
  • Various Artists Broadcasts Vol.2 (1994) KGSR 2CD セット: Iain Matthews "Evening Sun"、107.1 KGSR /Radio Austin、オースティン、テキサス州 1994 年のライブ録音
  • ヴァリアス・アーティストライナー - ニュー・トラックス 2. (1994) ライン・レコードのプロモーション CD: イアン・マシューズ &イアン・カシック「ミート・オン・ザ・レッジ」、ハンブルクのクヌスト・クラブでのライブ録音
  • ヴァリアス・アーティストThree Two One It's Alive From Studio A (1995) WCBE: Iain Matthews "Jumping Off The Roof", WCBEラジオセッション 1995
  • ヴァリアス・アーティスト『What's That I Hear? The Songs Of Phil Ochs』（1998年） サイスド・ブレッド・レコード：イアン・マシューズ「Flower Lady」[ 17 ]
  • さまざまなアーティストのライブ Pa Halkaer Kro : Iain Matthews「I Drove」、 2000 年にリリースされたデンマークのラジオ録音。
  • ヴァリアス・アーティスト30 Jaar Hubert On The Air (2003) L1 Records 3CDセット: More Than A Song「Ballad Of Gruene Hall」、「Heart Of A Man」、「Bare Necessities」、1Limburg Dutch radio session
  • さまざまなアーティストによるTønder Festival 2003 (2003) Millstream Records: Plainsong「Barbed Wire Fence (live)」。
  • ヴァリアス・アーティスト トンダー・フェスティバル 2012 (2012) ミルストリーム・レコード: プレーンソング「チャーリー (ライブ)」
  • ヴァリアス・アーティストエバー・アフター：ツリー・オブ・ライフ（2016）Fyify!レコード＆パブリッシング：イアン・マシューズ「アローン・アゲイン・ブルース（ライブ）」[ 18 ]

ライン・レコードのコンピレーション

  • Various Artists Another Christmas Gift from Line - 1987 (1987) 2CD セット、Line Records プロモーション コンピレーション: Ian Matthews「Shorting Out」。

さらに、1980年代にイアン・マシューズとして録音されたいくつかのトラックは、Line Records のコンピレーション シリーズ「Der Sampler」に収録されています。

  • デア・サンプラー1（1986年）：「ワイルド・プレイス」
  • デア・サンプラー9（1986年）：「孤独な狩人のために」
  • デア・サンプラー10（1986年）：「ギミー・アン・インチ・ガール」
  • デア・サンプラー11（1986年）：「Carefully Taught/Stealin' Home」
  • デア・サンプラー13（1986年）：「ハーツ・オン・ザ・ライン」
  • デア・サンプラー15（1986年）：「ポリー」
  • デア・サンプラー36（1989年）：「ワイルド・プレイス」
  • デア・サンプラー39（1989）：「私を見て」
  • デア・サンプラー40（1989年）：「Carefully Taught/Stealin' Home」

ブルーローズレコードのコンピレーション

マシューズのトラックは、ソロ アーティストとして、プレーンソングとして、またはエリオット マーフィーと共演して、ブルー ローズ レコードのさまざまなコンピレーション アルバムに収録されました。

  • ブルー・ローズ・コレクション Vol.4 (1998): イアン・マシューズ「Where the Big Dogs Run」
  • ブルー・ローズ・コレクション Vol.6 (1999)：プレーンソング「Following Amelia」、イアン・マシューズ「Gimme An Inch」ニュルンベルクでのライブ。
  • ブルー・ローズ・コレクション Vol.7 (2001): イアン・マシューズ「The Power And The Glory」、「Timing」、「Mercy Street」
  • ブルー・ローズ・コレクション Vol.8 (2001): エリオット・マーフィー & イアン・マシューズ「ワン・コールド・ストリート」
  • ブルーローズコレクション Vol.10 (2003): プレーンソング「Barbed Wire Fence」
  • ブルーローズコレクション Vol.11 (2004): イアン・マシューズ「パワー」
  • ブルーローズクリスマスパーティー2006（2007）：
CD1 ジュリアン・ドーソン「Rain On The Roof」、「Can't Buy Me Love」
CD2 イアン・マシューズのソロ「ザ・フレーム」、「サザン・ウィンド」、ジュリアン・ドーソンとの「クレイジー・ラブ」、ジュリアン・ドーソンとアド・ヴァンダーヴィーンとの「ファンク・アンド・ファイア」、エリオット・マーフィーとオリヴィエ・デュランとの「ブラインド・ウィリー・マクテル」
CD3 ブルー・ローズ・ロケストラ - イアン・マシューズ「ダ・ドゥー・ロン・ロン」、「ブラウン・アイド・ガール」、「アイ・ビリーブ・イン・ユー」、「フォー・ホワット・イッツ・ワース/フィーリング・オールライト」
  • ヴァリアス・アーティスト – 1995 – 2015 / 20周年 ブルー・ローズ・レコード – ベスト・オブ・アメリカーナ・ロック・ミュージック・パスト・アンド・プレゼンツ(2CD) (2015): イアン・マシューズ「ファンク・アンド・ファイア」
  • Various Artists – 20 Years Blue Rose Records – Best of Americana Rock Music Vol. 2 Past and Present (2CD) (2015): プレインズォング「Barbed Wire Fence」

ブルーローズナゲットシリーズ

イアン・マシューズのユニークなトラックは、ブルー・ローズ・ナゲッツのいくつかのコンピレーションアルバムにも収録されている。[ 19 ]

  • ブルー ローズ ナゲッツ 1 (2002): イアン マシューズ、エリオット マーフィー、オリヴィエ デュランドによる「Girl with the Clouds in Her Eyes」、バーガーハウス ハイルブロン ボッキンゲンでのライブ、2001 年 5 月 27 日。
  • ブルー・ローズ・ナゲッツ 2 (2003): イアン・マシューズとスウィネレイカーズの「リノ・ネバダ」、1998 年 9 月 28 日、ニュルンベルクのヒルシュでのライブ。
  • ブルー・ローズ・ナゲッツ 3 (2003)：プレーンソング「Needle in the Hay」。
  • ブルー・ローズ・ナゲッツ 4 (2004): イアン・マシューズ「ファンク・アンド・ファイア」。
  • ブルー ローズ ナゲッツ 8 (2004): イアン マシューズ「Cartwheel Avenue」。
  • ブルー・ローズ・ナゲッツ 11 (2005): プレーンソング「Even the Guiding Light」は、2003年5月8日、ドイツのシュヴェービッシュ・ハルにあるホスピタル教会でライブ録音されました。
  • ブルー ローズ ナゲッツ 14 (2005): イアン マシューズ「リンブルフの少女と旅する男」。
  • ブルー ローズ ナゲッツ 23 (2007): イアン マシューズ、マイク ローロフス、リチャード ケネディ、ショーン ステープルズによる「ファンク アンド ファイア」のライブ。
  • ブルー・ローズ・ナゲッツ 24 (2007): イアン・マシューズ (ブルー・ローズ・ロケストラの一員として)「For What It's Worth/Feelin' Alright」、ライブ。
  • ブルー・ローズ・ナゲッツ 27 (2007): プレーンソング「Footsteps Fall」。
  • ブルー・ローズ・ナゲッツ 32 (2008): イアン・マシューズ with エリオット・マーフィー「Close to the Bone」
  • ブルー・ローズ・ナゲッツ 33 (2008): イアン・マシューズ「サムシング・マイティ」
  • ブルー・ローズ・ナゲッツ 36 (2009): イアン・マシューズ「サムシング・マイティ」
  • ブルー・ローズ・ナゲッツ 42 (2010): イアン・マシューズ with エリオット・マーフィー「ビッグ・アンブレラ」
  • ブルー・ローズ・ナゲッツ 46 (2010): プレーンソング「Here Comes the Rain」。
  • ブルー・ローズ・ナゲッツ 54 (2012): イアン・マシューズ「The Onliest」
  • ブルー・ローズ・ナゲッツ 57 (2012): プレーンソング「Sloth」。
  • ブルー・ローズ・ナゲッツ 86 (2018): イアン・マシューズ「ライク・ドミノズ」
  • ブルー・ローズ・ナゲッツ 92 (2018): イアン・マシューズ「Touching the Fleece」
  • ブルー・ローズ・ナゲッツ 95 (2019)：プレーンソング「I Can't Let Go」。
  • ブルー・ローズ・ナゲッツ 96 (2019): イアン・マシューズ「シスター」
  • ブルー・ローズ・ナゲッツ97（2019）：イアン・マシューズ、エリオット・マーフィー共演「兵士の妻のバラード」
  • ブルー・ローズ・ナゲッツ100（2019）：イアン・マシューズとエリオット・マーフィーによる「I Don't Wanna Talk About It」は、2001年5月27日にドイツのハイルブロンでライブ録音された。

その他のコンピレーションアルバム

イアン・マシューズのトラックは約90枚のコンピレーションCDに収録されており、そのリストはDiscogsのウェブサイトで見ることができる。[ 20 ]

マシューズ・サザン・コンフォートの1970年の全英シングル1位「ウッドストック」は200枚以上のコンピレーションCDに収録されており、そのリストはDiscogsのウェブサイトで確認できる。[ 21 ]

Plainsongの様々なトラックは17枚のコンピレーションCDにも収録されており、そのリストはDiscogsのウェブサイトの以下のリンクで見ることができる。[ 22 ]

ビルボード/RPMチャート

ホット100シングル

イージーリスニング（アダルトコンテンポラリー）

  • 「ウッドストック - マシューズ・サザン・コンフォート（バンド）」（1971年、カナダで第17位、第22位）
  • 「シェイク・イット」（1979年、カナダで第21位、第32位）
  • 「ギブ・ミー・ワン・インチ」（1979年、第43号）
  • 「ダンスシューズを脱ぐな」（第42号、1979年）

参考文献

  1. ^クリス・ウッドストラ (1996年10月8日). 「The Seattle Years 1978–1984 – Ian Matthews | Songs, Reviews, Credits, Awards」 . AllMusic . 2014年5月5日閲覧。
  2. ^ポール・ネットルトン. 「オールドミュージック：マシューズ・サザン・コンフォート - ウッドストック：フェアポート・コンベンションで2番目に優れた歌手が全英チャート1位を獲得した後、ソロでの成功を捨てて次のステップへ」 .ガーディアン. 2012年1月17日閲覧。
  3. ^イアン・マシューズの2018年の伝記『Thro' My Eyes』72ページ
  4. ^イアン・マシューズ『Thro' My Eyes: A Memoir』227ページ
  5. ^ a bウンターバーガー、リッチー。「イアン・マシューズのインタビュー」。リッチーウンターバーガー.com。
  6. ^ 「イアン・マシューズ回顧録のウェブサイト」『Thro'My Eyes: A Memoir』 。 2018年12月4日閲覧。
  7. ^ a bロバーツ、デイヴィッド (2006). 『ブリティッシュ・ヒット・シングル＆アルバム（第19版）』 ロンドン: ギネス・ワールド・レコーズ・リミテッド. p. 355. ISBN 1-904994-10-5。
  8. ^イアン・マシューズのウェブサイトの経歴（ 2008年3月6日アーカイブ、 Wayback Machine）
  9. ^ハーテンバッハ、ブレット、「Walking a Changing Line Review」、AllMusic
  10. ^ 「Bringing It All Back Home」。Route Online 。 2019年11月17日閲覧。
  11. ^ 「Thro My Eyes: A Memoir」。Route Online。
  12. ^ Plainsong、サウンドボード録音、ラ・ポム・デヴ、パリ、2007年12月15日
  13. ^ 「Thro My Eyes: A Memoir : Route Online」。
  14. ^音楽的には同一ですが、MK2 リリースのアートワークは Omnivore および Fledg'ling バージョンとはまったく異なります。
  15. ^ 「フェアポート・コンベンション - フェアポート・コンベンション」Discogs.com 1969年. 2019年12月20日閲覧。
  16. ^ 「Matthews' Southern Comfort - Second Spring」 . Discogs.com . 1970年. 2019年12月20日閲覧。
  17. ^ 1998年にこのCDでのみリリースされ、その後Sparklerアルバム
  18. ^『Tree Of Life』はThe Ever After Projectの第一弾リリースです。オランダ、スウェーデン、イギリス、アメリカのアーティストが参加した、オランダ肝臓患者協会（NLV）を支援するための17曲入りコンピレーションアルバムです。
  19. ^ブルー・ローズ・ナゲッツ・シリーズは、ドイツのレーベル、ブルー・ローズ・レコードがプロデュースした限定コンピレーション・アルバムで、メールオーダーでのみ入手可能です。サンプラーには、未発表音源、スタジオ・アウトテイク、ライブ音源、さらにはビデオも収録されています。このシリーズは2002年にスタートしました。
  20. ^ 「Iain Matthews」 . Discogs.com . 2020年4月21日閲覧。
  21. ^ 「Matthews' Southern Comfort」 . Discogs.com . 2020年4月21日閲覧。
  22. ^ 「Plainsong」 . Discogs.com . 2020年4月21日閲覧。
  23. ^マッシュルーム・レコードの米国シングルでは、ロバート・パーマーのオリジナル版に倣って曲名を「Give Me an Inch」と記載したが、米国外でのシングルの他のバージョンでは、アルバム『スティーリン・ホーム』のタイトルに倣って「Gimme an Inch Girl」と記載した。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Iain_Matthews&oldid=1327088239」より取得