モーリス・エル・メディウニ
モーリス・エル・メディオニ（フランス語: مــوريــس الــمــديــونــي、1928年10月18日 - 2024年3月25日）は、アルジェリアのピアニスト、作曲家、アンダルシア、ライ、セファルディム、アラブ音楽の演奏家であった。リリ・ラバッシ、リーネ・モンティ、リリ・ボニッシュ、サミー・エル・マグリビ、レネット・ロレーヌといったアーティストと共演した数少ない存命のアーティストの一人である。また、プロの仕立て屋でもあり、当初は音楽を趣味として始めた。
バイオグラフィー
モーリス・エル・メディウニは1928年10月18日、アルジェリアのオランにあるユダヤ人街の音楽家一家に生まれた。彼の叔父は、ソビボル絶滅収容所で亡くなった著名なメサウド・エル・メディウニ（通称「サウド・ロラネ」）である。[ 1 ]彼はアルジェリア・ポップミュージックの祖父と称されることもある。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
アルジェリア独立戦争後、彼はフランスのパリに移り、そこで仕立て屋として働きながら、時折ユダヤ人歌手のバックコーラスも担当した。その後、1967年にマルセイユに移り、そこで衣料品工場を開業し、一時音楽活動を休止したが、1980年代に音楽活動を再開した。晩年はフランスとイスラエルを拠点に活動し、ソロで、あるいはマフムード・ファドル、クレズマティックスといったアラブ系フランス人やユダヤ系フランス人のアーティストたちと共演したり、半世紀近く前にアルジェリアとフランスで彼と共演していたミュージシャンたちと共演したりしていた。[ 5 ]
彼の回想録『オランからマルセイユへ』はマックス・ラインハルトが編集し、ジョナサン・ウォルトンが翻訳し、2017年にリピーターブックスから出版されました。 [ 6 ]
エル・メディウニは2022年に亡くなるまでジュリエット・アムセルムと結婚しており、3人の子供がいた。[ 7 ]彼は2024年3月25日にイスラエルのヘルツリーヤにある介護施設で95歳で亡くなった。 [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
参考文献
- ^レベッカ・L・スタイン、テッド・スウェーデンバーグ『パレスチナ、イスラエル、そして大衆文化の政治』 254 ページ、2005 年「レネット・ロラネーズやリリ・ボニッシュを含むオラン出身の次世代のアルジェリア系ユダヤ人芸術家の師であり、モーリス・エル・メディオニの叔父でもあったエル・メディオニは、1883 年にソビボル強制収容所 (ポーランド) で最期を遂げた...」
- ^ Frank Tenaille、 Le raï: de la bâtardise à la reconnaissance internationale 2002 「モーリス・メディオーニは、永久に古典的な芸術家たちを観察し、最高の人物像を作りました。シェイク・レイモンド・レイリスと息子の娘、メッサウド」エル・メディオーニ、サウード・ロラナイ、オーディステ・シェフ...」
- ^ロサンゼルス マガジン - 2003 年 8 月 - 208 ページ「モーリス エル メディオニ 8 月 20 日。アルジェリア ポップ ミュージックの祖はアラブ系とユダヤ人系のコミュニティにまたがっている。」
- ^ Alliance israélite universallle 1999 「モーリス・メディオーニ、ピアニストの才能、そして生産者の維持者としてのリリー・ボニッシュ、オーケストラの存在。」
- ^ 「モーリス・エル・メディオニ | 伝記と歴史 | AllMusic」 . AllMusic .
- ^ 「モーリス・エル・メディオニ：回想録」リピーターブックス、2016年9月14日。 2017年10月27日閲覧。
- ^ a bノシター、アダム（2024年4月15日）「ユダヤ音楽とアラブ音楽を融合させたピアニスト、モーリス・エル・メディオニが95歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。2024年4月18日閲覧。
- ^ “Le chanteur et musicien Maurice El Médioni s'éteint à 96 ans” .アルジェリアデス。 2024 年 3 月 26 日。2024 年3 月 26 日に取得。
- ^ 「偉大なユダヤ系アルジェリア人ピアニスト、モーリス・エル・メディウニ氏が95歳で死去」 BAC 、 2024年3月26日。 2024年3月27日閲覧。
外部リンク
- IMDbのモーリス・エル・メディウニ
- Maurice El MédiouniのDiscogsにおけるディスコグラフィー
