マックス・オットー・コイシュヴィッツ

マックス・オスカー・オットー・コイシュヴィッツ(1902年2月19日 - 1944年8月31日)は、第二次世界大戦中にアメリカ合衆国に対するナチスのプロパガンダを指揮し、放送したドイツ系アメリカ人である。

若いころ

コイシュヴィッツは著名な医師の息子であり、プロイセンとドイツで軍務に就いた経歴を持つ一家に生まれた。1920年、ベルリンで最も有名なギムナジウムの一つであるコレージュ・ロイヤル・フランセで中等教育を修了し、 1924年にベルリン大学を卒業した。 [ 1 ]同年、彼はアメリカ合衆国に移住した。

その後、コロンビア大学でドイツ語を教え、ニューヨーク市ハンター・カレッジでドイツ文学の教授となった。当初はドイツの動向について反ナチスの見解を持っていたが、1930年代が進むにつれて、ヒトラーとナチズムを公然と支持するようになった。

しかし、コイシュヴィッツは1935年3月29日にロングアイランドシティアメリカ市民権を取得した。 [ 2 ]

1939年秋、コイシュヴィッツは講義に反ユダヤ主義的な内容を含めたため、ハンター大学から休職を命じられた。彼は直ちにドイツへの帰国を計画し、1940年1月に辞職した。[ 3 ]

ナチスドイツのプロパガンダ

1940年春までに、コイシュヴィッツはドイツ国営放送局ライヒス・ルントファンク・ゲゼルシャフト(Reichs-Rundfunk-Gesellschaft)のアメリカ放送地区で番組ディレクターとして働いていた。彼は「ミスターOK」や「ドクター・アンダース」といった偽名を使ってアメリカ向けに放送していた。彼のプロパガンダは、ナチズムに傾倒しやすい大学生やドイツ系アメリカ人のリスナーに向けられていた。彼は文学、音楽、演劇、哲学、地政学について語り、その放送は反ユダヤ主義反イギリス主義、反ルーズベルト主義、反中国主義、反共産主義的なトーンを帯びていた。

ベルリンで、コイシュヴィッツはドイツ国営ラジオ局で働くアメリカ人、ミルドレッド・ギラーズと交際を始めた。彼女は後に「枢軸国のサリー」として広く知られるようになる。コイシュヴィッツとギラーズは恋人同士となり[ 4 ]、間もなくコイシュヴィッツは彼女を自身の政治番組に取り込むようになった。二人は強力なプロパガンダ・コンビを形成し、北アフリカの連合軍に向けた共同番組「ホーム・スイート・ホーム・アワー」を開始した。

コイシュヴィッツはアメリカ人捕虜向けの雑誌『海外キッド』も編集し、1943年9月にはUSAゾーンの責任者となった。1943年10月からはギラーズ[ 5 ]と共にドイツの捕虜収容所を回り、捕虜となったアメリカ人にインタビューして、アメリカにいる家族に宛てた彼らのメッセージを記録した。[ 6 ]インタビューはその後、話者が丁重な扱いを受けているかナチスに同情的であるかのように編集されて放送された。1944年6月6日のDデイ以降は、フランスで負傷し捕虜となったアメリカ兵についても報道された。コイシュヴィッツとギラーズはこの目的でシャルトルとパリを拠点に活動し、病院を訪問したり捕虜にインタビューしたりした。[ 7 ]

コイシュヴィッツはギラーズが主演するプロパガンダのスケッチや劇も執筆・制作しており、その中で最も悪名高いのは1944年5月11日、フランスのノルマンディー上陸作戦の数週間前に放送された「侵略のビジョン」である。[ 8 ]

コイシュヴィッツは戦争中ほぼずっと放送を続け、戦争末期には迫りくる赤軍と戦うためにアメリカがドイツに加わるよう呼びかけた。

反逆罪の容疑

1943年7月26日、コイシュヴィッツはフレッド・W・カルテンバッハジェーン・アンダーソンエドワード・デラニーコンスタンス・ドレクセルロバート・ヘンリー・ベストダグラス・チャンドラーエズラ・パウンドとともに、コロンビア特別区の陪審員により反逆罪で欠席起訴された。[ 2 ]

コイシュヴィッツは1944年8月31日にベルリンのシュパンダウ病院で結核心不全で亡くなったため、裁判を受けることはなかった。[ 9 ]彼に対する反逆罪の告訴は、1947年10月27日に証拠不十分を理由に司法省によって正式に取り下げられた。[ 10 ]

参考文献

  1. ^ 「ベルリン・コーリング:第三帝国に奉仕するアメリカの放送局 - 1991年、57ページ、ジョン・カーヴァー・エドワーズ著」 。2017年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  2. ^ a b 1972年2月14日、枢軸国からアメリカ合衆国に向けて敵国のプロパガンダを放送した以下のアメリカ国民に対する反逆罪の起訴状案 - エズラ・パウンド、4ページ、justice.gov。2024年3月17日閲覧。
  3. ^ 「放送の歴史 - さまざまな記事」 . jeff560.Tripod.com . 2019年3月9日閲覧
  4. ^ 「TREASON: True to the Red, White & Blue」タイム1949年3月7日2019年3月9日閲覧– content.Time.com経由。
  5. ^ 「Office Memorabdum」(PDF) 。2010年8月5日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ
  6. ^ 「女性の裏切り者」(PDF) 2011年7月21日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。
  7. ^ 「Axis Sally」(PDF) 。2010年6月5日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ
  8. ^ 「第二次世界大戦のプロパガンダ/ホーホー卿の花嫁!」www.WFMU.org . 2019年3月9日閲覧
  9. ^ルーカス、リチャード(2010年10月22日) 『アクシス・サリー:ナチスドイツのアメリカ的声』ケースメイト・パブリッシャーズ&ブック・ディストリビューターズ、LLC。ISBN 97819351498042019年3月9日閲覧– Googleブックス経由。
  10. ^ 「The Milwaukee Journal - Googleニュースアーカイブ検索」news.Google.com . 2019年3月9日閲覧